日二月九一六九一公三十五國民華中
WAH KIU YAT PO
一第張三第
日三廿月七年安樂辔
笠港
無從保障,當再與落井者 究ㄨ任,重新提出竟查證之要求,終經有關潮籍居民, 亞村民條件,負將井冰洞游,事態始未致擴大。
據新田父老及村民稱:根據該點例,任何人不得下非 ,如有水桶跌落井內,袒許用竹釣之窗拾取,否則下件者必 鹹魚洶井之實,此乃關乎大衆衛生之良好俗例,外來居民,
新界民政署長函鄉議局
嚴厲取締非法巴士
認爲該等車輛爲危險事件之源 行走新界計程車現無限制數量
【特訊原民政署長何禮文,對新界鄉 (五)本人相信,閣下亦獲無近日夾 巴 局监詿詼鳘爾新界貨客感用車輛,經與營業至士公司於新界開關各綫及加多巴士服務。萊於 通常岢後評討論。何娶?昨將政府之常見,医醤 將所有新加之服務通知閲下,本人不爲 新界廁潑局主浴,原文如下:
憂。但如閣下欲得此項警料言,本人亦塑的供給 一九六一年五月卅日來函備悉,經該事 。艾本人常時勳意向該巴公司出,於葉一地 項與讆察交當局於評討論,對於閣下握放寬一區,他想問者,關著變成整次數,下 膂新界兩用車輛一,茲將政府之意見告。經已知,政府已有計劃改選九臍鐵路之行密 (二)法律上規定,凡兩用車輛,經由警方度,願此附述。
登記後,可用作私家祺或買車,雨 辦罰。例 (六閣下夫知,於今已有一百六十九部 如工廠或其他商磬,有以該項車輛載運業工人一計際,做出業界,經已批准之總數, ,但不發,該店,亦可用作熱質,包括有四百八十四部,且並不止兩用車輛之罪, 業在內,所載之費,可以收費。至於我逼隨貨申請將其車輛,登記爲計程車貨車,或登記爲 杨之乘客,卷不脫費,亦不瘓。能髾之,兩單一載客之計程車。在六月份所批维之計程巿中,發 車輛說客,而收取賃費我習實,爲法律所不許。少有四十八部 -係以前非法營業書兩戰車。至於 ,當然如詼咛經已導領牌無計程實虢貨車,或租質 計程車量,現時未有張試,如申請人有*含車 車兼貨車者除外。
幗登記,又在新界有適街道以外泊巿位驚, + 則其與調整可 向安排有-
份及修理之談, 批准。計君車可烨載客至九名,依法癈用計 表營業,而非根據德位乘客計算。蒙大之計程車 ,其車費爾镂一英里一元,如有九人柳合租用認
特
圖左起:經理岑啓智、太平稗行、 總經斑布力舞、萬方影具公司德 經理岑明軒、守铵、袁鏡泉。 (X)
慶祝會慶
改期舉行
據市政事務署九龍職工會來該稱: 會本原定期九月二日下午七時,在上海街 酒家,舉行五十六週年紀念,復興 第十三厦執行委員就職典禮,奉上級飭 知當此時疫示及必須加强防禦工作 諸問題,自宜改斯舉行,爲此函照 一侯神行日期决定,當再修菡告。然希 諒案,祈恕不旅,宰甚。
平治汽車廠 ·
新型車多種將問世 觀造治汽水的 R鼬引帶改湮而製 丹姆拉平治汽車廠,成它的特徵能減輕 上星期定标完成三種 蛋,伲成更佳的 新型房本。三種新車性而獲得更高歌羅比 中,最顯著者 是300率。 SE 房車,此
型華貴的平治汽壞, 其墁主荽畬基無 干詖道衛城道至大帆。 交界處將改善
手(FUEL INJECT
與平治團體彅 同的氣壓。惠街
[採用特穠「燃料注入 输率上若何,均
能保持緊貼路面,行
FON), 此車具有五
夾下標,且其三個換
金屬本身,公升引 身側科或旁港傾
西州之行
種主要特色——輕質|制式活塞,可防止車 及衛城道交界處將一,此外,介於干
【改善,以便被交通 適及側莨一段之 擎,自動波,軟盤車上放上得以暢通無區鄉城道,路面將頂舖 爲使在干弒道庹 混凝土 事色及編商有異,單行之車輛易於批入面 道及個
同時完成新一九廂內部陳設賍屬網 咕道起鬼,補媿道上亦將予以
|目前旋轉圓周焉十七 道
檢礤型車。
〇還汽車,車身結構
·同時爲嘿客之段斜度將貫理, 無鵜向左駛
慶祝四十週年
「類似二二〇型,車廂
,設有活動鏑車與
內部及行李位,與六
·
全部刷新行開幕禮
汽紅鹊相同,但事
(三)現在仍有兩用車輛,經登記鶖 計程車無貨車,或賈斯侃者,故來而體交 选當局,它在任何時期,承認此等小型質爲 運付車資炁客之客來一節,實爲不癒。反之,一項,分擔寜費,則一英里之路程之車費,剛超過 帶方之目的,常在消滅非法巴士之行走,惟因立一 一硒,此宸應於巴士,並按非法巴士所收之难 溵上對於使用客求之與叢,有若干疑問- 禁遏 筱等貓想,寘至最近,融項立灣之條,經已除幗須捭時檢驗,以保障乘客之安全, 費更少。計程之司機皆震有資格之司機,其軍
|萬方影具公司 去疑問。最近獄門來,交通當局已能較爲有效 八七警方對过非法巴士之行廁,集中於政 處專業送非法載客營業
|府翻倍有份巴士及計程車服務之各地縻-政府, (四)採取嚴厲行期以對付非法巴士之需要”之政策,潑融合各地有-
足会法之服務 - 歐
·至爲明題。該司機,爲道路上危險事件之 雅望非法營業,將卒之完全消滅。
•彼之不良窭絕性及視法律,劣影怅。 【八書後,將本人經已提供之解釋,足以 陔筹車輛,無猳按時檢驗及大絛,黨用該車輛 鄉局表示政府之政策,係根神案之安全。 作鬣非其所領牌之用你時,其乘客不得第三者保又相信閣下亦同意於新界路上合決之載客服務, 險之保障。尤有消費,被等案,已觸犯各出士最近已大有改進。本人亦可向閣下張證+令當 公司利權之風,又奪取依然行走新界計學寧一箇裏更加改進晦,即予改進之事,以之需本人份 之生案 •
內之事。本人獲知警察當局亦然。
政府通告收回
元朗若干地段
以便防洪計劃首期動工
四、一〇九段,九 LIBR 121|OR(#6) - RO
八六4、九八六B、 ↓、九六八,」 「八二 $)-1815) - |一〇九六一號一 在交量約份一式 〔部份,一一四三杓內地段號數億:
《國際社)燕府,或其代裏,將得|關各地段之槊主知照、一强一五、九六九 機報嵗示第一五二七 - 親自陳述選見 皴+í)日公佈。該補償委員會之組
、九八四产、一〇九〇八元朗防洪計劃 「第一階段)。. 【各地段三五、一〇九、
通告列后:
「坐落新界 落地段之業三推舉。
,其中一名,得由各 內地號: 九五式食、九五
2.11BH - 11
較短,車前盤由繪面 萬方髟具公司、、經章、吳特、鲛港頌古闾園型。 全部刷新 張營棠、劉、漢記、萬剋 190D190 ,已於昨(一)日下、祥安、天然、朗與寧身完全一樣,但 午嚥時開幕,同時 、寒宮、仙力、保光 【液引擎滑高至1988C 祝四十週年記念,
C,且能產生六十四 設筵尾酒會。到賀各、雪、生、大成 制動馬力。 一八〇外安照 界歌送花籃櫨週圍、永玆等經理及高級°蔠米欲,喉採用新式 ,七彩奪目,加以門人員。另有各界來賓 活塞勒繃器,使引擎 一、梁固安、湖 高速旋轉時,更為安 四十餘照,爲堂、油、國慶、全,此引熱專爲廳
·門面及內裝飾 趙錦超、劉志、陳 用低級燃料而設計! ,均屬一流設計,
復磴、酪箂等。酒會 動力默懿爲三〇ON 適合現代化。
的標準裝備,現在二 昨日萸賀者,計 中賓主動洽,場面熱 有攝影器材入口商號 鬧。 、中德洋行、太不祥
二〇型汽車亦可於福 時配,此種說 .查萬方影具公司 悬公認對機械具有時
,趙政司黑軟閲官地,觀,將包括委員三生 在丈量約份一03 〇 〇 | 黄大仙徙置區行、怡和有限公司、,乃本港著名攝影器 糖,可強保濕
1101-11E!!
興築職員宿舍 石对洛洋行、村蓮丕材商、歴史悠久,架 宓的安全駕駛,並使 【特訊〕黃大仙司、捷成洋行、
自動轉300$
朗下門癌約份之名 假本治告期滿後、黑 三A、九五四、一〇四九、一式一式,為後置區,行將興建)士洋行、體有举行
11-11
質之住宅
|〇二一一四八、
月期滿後,將地人出席。
至於該委員會之
KK1-30-18)-11ÖS
「務甚麼,總代理之百,利於泊車及速行駛
地段,現因公用之裤 綳之內,各該地段之 流式【價之樓宇,傍後 與黨有限公司、醫襄相機、日光牌及影 攻上的自動寓设特徵 ,須收创作篇官难。 對主,做岩以營商學五、九七一八勝、四六、著事務處派駐該區崴行,大昌举行、大昌红菜版、吴鹰牌與迷 那根據水力學聯合 行、新志利洋行、佐、速发牌望鱵 漉遠波設計,竂 慕克大戰告張貼於定出辦人,即該想見,二 老段之日起,三個 會宗鼐,將代其推糍 嗪、 ㄧ二
影等唐樓宇, 做為風公司、新飛
一城陀牌燈具等, 能-
份利用引擎 洋行、德信有限公司 ,將有六十個居住單
貸式 攏,加以優良 力。丹姆拉京廠選 ,永安祥百貨有限公 位,打樁工程,將於 查一六、「愛一八、、一〇九四、一〇九所內嫩,辦公區、燊資有限公司等 至於燃痈何褘估 凤猷及鉛會日期與地 頂六台、一塊三、五、七、九五,可望於明年八月開 洋行。同索給影器材 仕稱營,含各國遊客 之服務精神,中外人 此種自動轉波,可與 ,則時按照收日官 戰,將在政府肅報內一九、九六六、二D、九一式〕 部份完成 地悌例辦理。艾陔地 及時公佈,所有請求 九六五-1103、 腾段收囘、當根據談補償之函件,均依九六四、九五五、一 條例第六之規定,附該條例第八炸之規〇九九八部份),1 立一個補償委員會,京,列濟遊,俟讓「〇一〔价),1 對於所收減之珏究應 委員會之組織公佈後 一〇七、煮一、 補償器干,予以决定,交該委員會之嫂一式〇九一部份 J+ 各該地段之奖主配。特此通告,仰下一塊二、九八二
元朗防洪大渠
首期工程將動工
全部工程分爲六期進行
【特凯】政府在元朗區收二六一,六八四方民私人耕地 、及三、〇〇方呎私有魚,作爲實施元朗區防治水災計 到之第一期工作。
本日出之憲報刊一項公告,明收同上述私人地段 之用意 。 政府發言人昨日一星期五)下午追述:上述計,由工 弒岛經過評經查並與新界及政及元朗區與該項計對有關之各 代线性團體濶泛磋商之微,始行擬訂,
全部完成後,這對於水災,例如於一九六〇年五 月六日發生者,將能發生極大可能之保攤作用。當年生水災 時,有十三人喪生,及六千餘人無家可歸,
整慪計部分六期進行,需時五年五年以上大始能完成,
對於農作物及被收同之私人土地之賠償,包括在首期工程之一 內,現時需要收同土地,卽爲該期工程所需用者。 政府發言人商業網:此項工程,獲得元朗安鄉事會之 我心搏,現已被稃設法,使含新军魂在道入元朗灣館,對其所 認怨之魚塘及祈地之影號,贊至最低甜度+
發言人蕸後稱:「在排水集完工以前,將不會影阿現有河 選之用途」
太古輪船公司
桂林號輪建成
商計有光明、四誨之理想選博中心。
葵涌築數條新路
號,將於本月九日上 午九時一刻,在太古 船塢下水。命名下水 以便利填海工程 禮將由敦約翰史 [韓]荃灣葵士女,黃橘踴躍 九日在太古船塢下水
巫父子有限公司主席 活區將業數條路, 眾:綠開光,條環 史威距之夫人主持。作為濃涌發展計劃工 急鐵路公司轄下一個 史氏夫婚刻在祂作裳務旅行。
作之一部。築絡之主竑營旅遊機構,營業 「桂林」稳CKWEILIN 】邆竇霖太古公司定蚪的-K-設點計的,篇便葵涌谷 所追護日本各地,擁有 黑调迺輪船第四㹴,亦朗是該系翰船之最後一艘。船內梁外灘有兩旁山區能有來經||有一流的媒急大酒店 崭新的設計,冷醒貨倉亦借大。船長四百二十二呎,刺五十五呎路,以利與海工。 ,及新風的紫貴龍 九时,深卅三呎六吋,能以十四艾四分之一海時沒做行駛。 《昨中國招商局,賀爲太古公司品烟涶辫沿,特此更正) 太古輪船公司新造之桂林號巨輪
享本:猳務週到,久 然賓工程包括在 爲國際齡族人士所推 铬士古平島築一條長, 達三分二英想之道路 【以及在葵涌谷一 惓約牛座受之道路
「持文在荔枝角策一
四四碼長之濶路
韓素
,將來完工時將爲 汲 左駝錾耿的300SE
銘路有「
長男 世
幼女 嘉璦
〇〇與之地段,將由
二
日前雹座二〇與放究 A
·月二日在紐約
薏此敬告
各蜆友
結婚啓事
味
龍鶯於一九六一年九
RIVERDALE ·
PRESBYTERIAN CHURCH BES
結婚典禨此敬
極
吃以石便使示
行 總
價減大別特 度一年一
日二、一月九日一卅月八:期日
樓灣
宇仔
公標利
(假蹄餓砮英街笠忌德)
歐美時款耳環
毎對三角起
美國名廠內褲 每條二宕起
好對三元起
電話:二二四二三・三四一一一
能代理:
寳隆洋
行
我愛
紅牌咖啡攢是由經上等咖啡醃製而成品質高貴即沖可飲
香濃道口味津津
紅牌咖啡精
白露明小姐說:
啓者!費 仔區大道東樓 学、近大佛口 地點適中,交通便利,後座可容貯 多鬱貨品,適合廠商設有門市部及寫字樓. 與附帶住宅之用,全部或分部出租,有意 者,每日上午十一時至下午一時,又下午 三時至五時,請到荷李活道華僑日報晤治 出租樓宇門牌如下:
·皇后大道東55A,57,59,59A 四間地下 K55A,57.59,59A BEKR
何文田梭椏道13—13A號:
信譽保證
皇后大道東 55A,57.... 兩間三樓及四樓 兩間後座 皇后大道東55A,57 大道東聚龍里一號及三號
與別不同
...兩間全座
饉宿於一九六一年九月二日
·五男:觀
管限三天
决不展期
許鎮邦
謹訂於
:九六一
「新色尼龍絲襪
年月 日(星期六)下午三時 在美
長老會敎堂 行結婚典禮
英國名廠乳罩 路 瑞士名廠恤衫
告
為君解决一切傳說難題
楊健
章許聯婚啓事
小兒 韋增藥
韓翻鲽 雙方家長同意
,預料該工程將五 個月完成。
美華社主辦
敬啓者
日本觀光園
在加拿大温哥華於本月二日結婚在哥 此敬 林比亞大學教堂,
土,年纈日本觀光
親友
幽旅行社有限公司, 【時與日本東 光
之良好茶。本
【株式會社,國際航空
公司會組「秋季日本
觀光團」,參加登
同啓
每個四元起
悔件五元起
美國新欺內裙 每六起
名廠腰箍
吊襪帶
泳衣等 由數元起
特價出售
歡迎參觀
【敬希留意
Telecommunications
(00
Chase & Sanborn
INSTANT COFFEE
拔
L
Carl
HIGH
厚
上等材料 價格相宜
助
分層出售分期付款
使用
可以使各種傳訊難題
“派”牌(PYE)
無綫電話
110 年期
迎刃而解·
本港現有“派”牌(PYE) 無綫電話示範設備可 以應顧客要求作務 之示範表演
請接洽:
理想幽靜住宅區
一梯兩伙
交通便利
太平洋行機器部
電話:35551
請往地盤接洽可也 萬成置業公司太子道:226號五樓 電話:823886
總代理公利洋行
No comments yet.
Private notes are available after approval.