1961-07-22 — Page 5

華僑日報 All

TREST.

・二月七年一六九一层公年十五國民室中請與館强一夠

WAR KIU YAT PO

日干初月六年辛

食一萬張二第

进口

軍械廠街警察宿舍電梯底下發現

離奇童屍

宇,不致死逅,亦無 及隊員亦趕抵現場貓。倉頂有一蟎 十分,在上水古洞村 人性蕩,做焚去一坐持秩序,便接至五時 第,珍,偷竊凖榮球現欸二 木屋及若干建築材料!許,將火撲诚。

據:火警料 「之貨倉,位於上水勒 掛洲公路古刹蔬菜收

香悉乃失踪多日的八歲童子霍偉强 聾啞癡呆脾氣古怪因拍照不滿出走 不知如何死於電梯底下因發臭察覺 死者之父霍銘波是港商霍英東之弟

潇縻下,昨天發現一宗人聽鸿,離奇烈,上午十一時,梯工人進行修理工作 怵命案,一個八錢大男汰,死在附梯店時,强烈的腐臭氣味中人欲喂,臬似從 下,而張良,綠動,狀可怖,一底傳出,於是便往幫梯區, 塔死因,難加推測。

離奇的事就在這一剎那間發現,棘然 糶鬭咗務 + 媵知死者煜得直霍英東之一見有一具童影,俯伏懋梯底下,修理念, 鉅,名花你與,是一個惠腦膜炎的职

工人封事無離奇,魏忙通知管理人,並轉 ,尖踪四日,家人會倒驗四出,不綑

向警方報案調查。 死於對察宿舍用底下,成爲 宗出人意 外的奇案。

午七時許,被人發鬱 百五十元;(三)15 被焚之不糍、乃,雄用火攻,將蜂巢 九六一年二月廿五日 公司貨倉,放有、黄蜂 上午十時,花粉嶺但 磚、木村、白灰,可能於當時不慎,恩校,偷竊張成興 若干疑似姿油之鍰栩 这下緣棗火檻,未被現锲大百日大免三角 的可能,如謂失足意外,瓷品費用,但談一话整點,如多如果,父母愛子。。 童死於攡底則做事,如果假定該案一般訪名醫求治,在小生命八年的程中, 泡梯底的,則究從何處腿入?也是值得一至少有四年時間在各大醫院留醫病榻,但 究的。

態啞之症終無法挽回,成了一個聾耳 啞。靡呆呆的見識,說他自出生以來 ,使去了&艾費用不下十萬八萬之五, 死者年長,父母把他發入學 校網带,現在他蒪隈於湯興發街三十 八啓際發啞學校,但死岩性憐乖僻,大 對已成廢,脾氣古怪,和兄弟姊妹不 大合得來,父母只有兄弟姊妹對龜靈

啞謎待揭 案,如說是意外,則 濱一宗離奇的章 如此令人費解,至於是否被人愛憲而棄 電抑底?添加蹬嫂,但道一個覺定,可縮 外成份很少,因死者小液灌聾日啞,與人 無仇無怨,何以為會被人謀殺,更加不致 突屁警察宿舍電梯底如此猖獄。總之,小 意煦入電梯彩致死原因之薩奇莫测,目前 是一個未捐被的啞鍵,警方正在詐研究 中 據另一傳說:汊一部袙前會經 修理,是否在此次修理時,死者入機 寫太爲人及時灣乾慘遭壓死, 但亦有可 THE C

造個驚死的小業 名潑,渎商葆葆啓介弟,任職有菜 建築公司,家住銅繼魔道二十七號,該 宇嵩自閤物業,門與張道,後門可 出訏流街,霍氏一家人間上址。

死者戰愅共有兄弟姊妹四人,死 排行第三,死年前出生時,這値父親 事業一帆風順,因此被認爲「好與頭」, 電梯底案死者霍谂强

驚方對於這一案非常重視,現在正 展開鏡左中。

辧章身世戤色短褲,白色魚網 位,全身已至腐爛,凡有点点翠動、城 鱷魚號鵡,然無死去多日,由於屍版面 發現;其章屍的軍械廠街驚黃+ 於電梯底下,無法計出,後由清湖人做出 設有電梯兩部,發現常屌的一部係在轄 油,將予起,於市殮房人員將屍 海的,調部做攡平日作客上落衆多,從等 體設決异拼。

對小葉如何死在體底,事前無發覺, 但近數天來,住客無財烯時,據說已得 真味酸瞱,但住客們未加密,尤以爲是 體、 死老鼠,負對選工作的工人,亦叫睨到的恶爲氣球,到那時才道有人死在

當命案傳出後, 令人驚訝

宿舍中人爲之哦, 住客新湯前往圈,因爲宮全住客多日來 梯,不蔡悚然,但警方人員以事件

在君,也本發現茲際可疑之處。

昨日上午,適巧一,下小童觀看。

强烈臭味 用可發生故障,宿

最令人警謝者,爲該選何以能死在維

港大入學試

共七七一人

入學資格

內包括定 已於上年考試及 耘者 * 考生中有做考嚕和理應者,非得部規定科目及缴 者,須俟來年考得後,始得入學資格。全部名單動第三張第 三、西莒,第四張路一、二、三百, 者。

持有二四三〇01 至二五三〇〇〇號身份證

新登記

〔所有住在港島,九龍,使萃湖之居民,其身份證號 係由二四三,00,C分號者,现均須向人事登 龍處處長重新登記,以便領取身份識。

持有人之家屬亦須同樣辦理

根據指唘依照一九六〇年人事記決例在昨日八星期五) 發表之命今,此等居民之齒間亦須重著登記。

·至於科身份證持有人,其號碼在一〇〇一

「〇〇之門者,如偉未登記,應的從速辦理。

上述命令, 不該用於份證號碼附有「A」字在後者,此 等人士之重新登記,將於日後辦理。

八牾訊》初代子

費學員營房。無極之

警察訓練學校 * 增設備及營房 地建工ㄛ,於公

期內開始進行、此濱工 㰒包括將總辦事處建物後小出,以部份網除及夷平平在內。 一侩罄埆盤工後,進行建築宿舍,鹊常,糍房蒸群党

[嚓一批學籍見習警員 共二十七名,定今(二十二)日上 午一時在香粥仔說竹坑警察學校平行結業,頂嚀敦警務處迨 库曼旅九如蒞膦主持檢院。今爲檢習者,尚有見習督察 十一名,見習警員九十五名,警察考褡險將在演變。

聯合書院校董會主席

周錫年爵士辭職

只因公務繁冗與院長絕無歧見 〔特粹合書院躞會主席鎷年僻士,以本人公私事務 懿忙,經於三星湖苗畔陵。外傳周偉士此次髒六版會書院校花 | 職務,因胝戤院院長凌祃檢士常見相左,總無裤。周 |錫年姆士鴐行政局首席非宮島僚香港工業總會主席,公非常 类忙,而在私人體務方面,本身既際醫生,含香港 入銀行約 墨習及許多其俳商業灣構董事,工作之繁忙可以憑見,此

行銀業商託信東廣

15

箱險保固堅之行分各界新行銀業商託信廣

行分灣箕等増

用租躍踴界各箱險保固堅

八卅餘年來以務服團到,信用 溯見稱之寶東信託商銀行,在黨事剧 年前縛,副董事長陳怡典,董事兼總 李 陈南之監赍策劃下,業務於森性中照原定 影┬繼續攡,後在滿九新界各區-瑨分 行業小開之多,以適應工商業各界及 坊人士皆变,故大受社會嘅迎,備教稱許。般 近該行鑑於導箕灣人口眾多,工年有 增加,且應集中爲水熊漁之一,前途 帐至大,故轉在 箕 選三〇四號 灣分行,於本月北七日上午開幕,由該行

}

入所資工月每級階人工

下放能才日何知未子担重沉副

粮寄於用七份

,已成爲本港福

胞一項沉重的負照 ,有許多人每月工 党所入,約有百份

之七十用於投寄 包上面*,眞有

不雅之感,毌怪有

兩位女俠在談話中

担子,宋知何日才 能放下了。 邁兩位帶養價 襪口音的女傭,基 昨天上学在中環行 市門前站 談話的 ,大概兩人不見許 久丁,互問近況,

據能在本月十七 拂袖而去

日聽上,家人點了一 位攝影名家网家拍構照片,先攝「合家福 」,繼之丑逐個人像照片,當攝影師替死 者之凡拍照時,死者作手勢想和其兄同拍

由工作待遇而談到 一張照片,但盡其亞拒絕,因此,死者非 鄉中,一位女個歎息漭說:現在每月 常氣慣,轉身離去,常隨家人來留黨他何拿到八十元工錢,連同各項下楣,大約有 一百元左右,但係經常無斉粮包悶怒; 在屋內,而面向舒潦辯術的後門打開,家個月約八磅,大約奧花七十元左右, A推洄此從後門機家而去,隨師人在附|洒橉就把整個月的收入,安了大学,「叫 近四出找尋,槐了幾小時幾乎假銅鑼灣一淇唔得」,真不知到何時才得了。 找湖亦無下落,家人在亳無辦法之下, 從體位女傭的幾句話,可見本港僑胞 在當晚被長官警署報案。

投崙粮食的吃力。根據日前郵政當局所發

偵騎四出 死者自此一去不█裹,五月份本港僑胞客大楼的小包裹, 僻,家人那天色偵瞵|就有一百四十萬個,均每俓洩物價包槃 四出繼續攪铈但幾天來如石沉大海,家人 曾在甄翎壓、灣仔

北角等各區,張貼了本港新聞 許多「人」紅街招 ,亦無所祟,賓人

今日七版 擬昨天在港九各大小 第一張 第四 報章登刊尋人啓 第二張 第一頁 不料竟在此時,警察 第二張 第二實 宿舍電梯底下,發現第二張 第 眾院,經舒方通知,第二張 第四頁 一個之下,露出了寬第三張 第一頁 然就是失踪四天的

第二百 第三張

以五元計算,即達七百萬元之巨。不 面已,至於用其他辦法寄運粮包的數字, 還未計算在內,相信本插僑胞每月花在客 粮包的,有千多二千萬元。

一位僑胞想多客一點全同,但因 他的收入無多,他於是狹月在郵局 粮 色,普通八元八 一公斤生油闾去, 但他從郵局投案,用八元八案就可以寄出 兩磅仨油和兩磅白了。中親人就可以 多吃一點闌西了。彷窄僑胞沒有辦法不潢 榮敬,因此,肩報告出來的數字就相當 可翻了。

渣打紅磡分行開幕禮

「待訊香落 打銀行以紅磡工廠林 立,工商業 極蓬勃

商業發展起見,特於 九龍成道四百北] 號地下立紅磡分行

澄事長周年主持啓縮,翌日正式營業 ,分行開幕典禮於昨

,以配合筲箕灣減之工商漁業發展。竹鄉海

日上午十一時由香

陸上居民有一十三萬六千餘人,永上居风有一字,紅磡分行經理爲

一萬四千七百餘人,共達一十五萬餘人,且創造。 工商漁業日漸發展,其所需銀行之服務亦

昨日上午前往參

大,該行增設筲箕源分行,世网明智之舉,加紅磡分行開業 該行又針對新界健際需要,分別在新界各分行建有網筋三 土 者有安银行被經理 堅固保險籍,供應各界,此補保險分爲甲乙丙三識,租用 梁翠縣、金繃熱水 *潁年租五十號,乙破婚,丙種計元,各界程非常踴撚理業之英- ,以之收藏瓷珠寶莉飾,及爾文件等,最爲安希,因談友銀行總行 佩克 行之保險籀用鋼筋三合士郭成保險粱,有防火防濕設儷·而謝固 承、集友紅磡分行經 之保險箱則在保險內,這於總署保緻,其乏入歡迎者此原因 云。八湖】

工業廠經理鄭光、 創興銀行總經理 鹽、烈文、 燈泡廠改長生、吳恩 源、安全五金文具廠 浙公司餡興、大尘 銀行馬錦燦,馬錦明 ,北湖洋行商友郭, 米業總商會馬無料, 美織造廠賨森生, 永昌公司葉榮昌,治 遠塑膠焘樂梈光、無 都戲院汪盤段,永無

等爲數十人,况

¤()

11.

潾打銀行紅磡分行開幕經理需氏宗持啓門被八奕熱透

回首當年】

A今亞十時至十二時半, 馬 北犘理臣山道莧然療搽院肺病 鄰,誤配烈性毒熟,一百五十名病 沓,該館發覺變警署朗派人被 走告各病入不可服食,且於用分为 (一九四七年七月廿二日)

作七次离警告,頜此樂活不可 服冏,莒服者譜文報警或往醫院。杢晚十二時共追問百分之七十,其餘芃 分之卅因病者定錯誤,未能緊闾,

在九維業與女中學,今舉行畢業典禮,由會餐何明華主持,由本港路 帝臣士巍少將頒發證書,所於發調時,圹指共葦糕爲奴役民衆一觀宗 近商自東江運到大洲,過于求,今市上雙飛元可購得十隻正藥

入日前宣佈罷工之燈泡工潮,經勞工司署調解仍未獲解决,工湖起因,一方 面潸工生活待遇甚,另一方面則因安方業務署,各廠商虧損血本。 人梅花门琴音樂會梁子眞今致函本報,攤談會主辦之酒等音樂會,共得一 千二百四十五元,本轉蹇濟思省水災。

在今夕十時許一對在熙尼傘蒗散步之惜侶,爲兩名持槍匪徒觀詞去常幣三十,

ISLAND

ROAD

香港仔電話公司

香港仔香島道

(由七月廿四日至八月十五日)

啓者,新電話簿內刊載之新電話號碼或更改之號碼為數達二萬以上,故此 敝公司促請各電話用戶,於接獲換領新電話簿之郵咭時,即盡快按照郵咭上所 註明之日期前往領取新電話簿。此等郵咭業已陸續發出,用戶短期內即可收到

。用戶於領取新電話簿時,必須攜帶此郵咭 •

舊電話簿至一九六一年七月廿九日為止仍然通用,因此請用戶保留至七月 廿九日,然後將舊電話簿同下列各辦事處。

為派發一九六一年電話簿通告各用户

香港電話有限公司

新電話簿將於下列各辦事處派發:

TAI

HONG

STREET

ONGH IN

STREET

HH CHWAY WORLD

STREEF.

旺角電話公司 九龍弼街

荃湾電話公司

荃湾石崗公路

RTRAY

(由七月廿四日至八月五日)

香港賽馬會

香港賽馬會

太子行 __

北角英皇道.

香港賽馬會

鰂魚涌電話公司

(由七月廿四日至八月十五日}

(由七月廿四日至八月十五日) 九龍彌敦道與加士居道交易......(由七月廿四日至八月十五日)

禮頓道(利舞台斜對面)(由七月廿四日至八月十五日 筲箕湾 西區電話公司地下 上環街市對面... 禮頓大廈

CARPENTER

ROAD

香港仔電話公司 電話大厦

香港仔香島道

九龍城電話公司 大埔新電話公司

● 旺角電話公司

荃灣電話公司

• 元朗電話公司

九龍城龍崗道。

.......

至至至至至

• 電話大廈

九龍彌敦道與金馬倫道交易

由七月廿四日至八月五日) (由七月廿四日至八月五日)

九龍彌敦道與窩打老道交............(由七月廿四日至八月十五日)

JU....

油七月廿四日至八月五日)

油油

七月四日至八月十五日) (由七月廿四日至八月五日)

(由七月廿四日至八月五日) 中華電燈有限公司元朗辦事處(由七月廿四日至八月五日) 荃湾石崗公路...

新電話簿將於一九六一年七月三十日凌晨二時起生效

RCIAO

LUNG

KONG

You

WALL,

BOUTH

STREET

NGA TSIN WAI ROAD # tì œ ̈ ́s

九龍城電話公司 九龍城龍崗道

元朗電話公司

大埔新電話公司

中華電燈有限公司元朗辦事處二樓

大埔墟

TAI * SAN ST.

YUEN

LONG

MAIN

ROAD

FAN

K.K. TELE. COrl

YUEN LOHS EXCH

TSOI

YAT

SAN ST.

STREET

SHUNG TAK STREET 絲摅键

NO

PU ROAD, **

劍奐電話公司

衍箕灣

全自動

鏡頭†

鰭鮪欵

可隨意

適合任 摄影

經 理 伍舜德 陳孔德華身

黃禮詩

司 庫 陳伯

勇權詩行

陳陳

伯伯Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.