1961-07-21 — Page 6

WAH KIU YAT PO

日九月六年丑辛

三十五國民黨中二第張二第

二卷

REGISTERED DESIGN NO. 901239

註冊設計第九零壹式叁九號

UNDERNEATH PERSPECTIVE VIEW

UNDERNEATH PLAN

THE TOP OF THE ARTICLE IS PLAIN

啓者美國P.B.FLORENCE COMPANY INC.在香港皇后大道中三十五號商業大廈六〇三經營之汎太平 洋公司 CPAN PACIFIC COMPANY)已將上述樹膠鞋底設計在英國注册爲設計第九〇一式叁九號上項英國發 記在香港地域亦自動享受法律保障持有人專用之如有任何人等攢自翻製或抄襲 該計定必依法控訴之特此 通告如右

上述註冊設計持有人代表律師張恩純律師行啓 香港皇后大道中八粥至八號A大荒行四〇一

本港新

N

八甄行本年六月八日下午一時許,警務處獄醉易登輝警探,在新界鄉 馮者無鸿酸導內,破術造共發參工導,被變大壯化藝獎品,橫及傑 之海洛英製品,在改落內掃一點子,闔與傅宗有關,其解經 裁判蜉提 ,控方以該案 钌業大,獲刑事程序起,昨在葉出兵般偵訊

案分至下午聯供,全部證人作供完畢,法官代表國證捕成立,柔解旅 院下月份飛嬖定讞。被告不准保燃,還押監房嗆管。

藏海洛英 瑞強錢錢錢。被發不作大官人員,在上址陸有一批 五磅有奇 樂福。

被舍搵水、計九歲,逢人,住界八鄉源吉 關於危險榮磊之海洛英玉授艾十四盎士,領醫

案由糅碎品價盡辦鬋訴主控,昨發 世人台何法筳至通有阴初四十三件。

縦嶭品焱羼經煜難稅斯運來憑:本年六月八日下午一時計分,探 潑赴新界八把洪吉榔一挩正,然塙四周有林團舞,鬥距離小約十餘 孺,5先第一二九五議採此在要堀北回埋伏,被本人與第三五八〇號自由前 門進入女塲、棋有一舉賢世號,內有三間,懟獸再一廚盤,對開冷熱, 在亞継數上·霑,有一座,及門已下鵡,狼將爛醉關,發旎索整內堆滿 展及化学良料等物,

一時四

日

日一廿月七年一六九一磨公年十民中

場農發鴻鄉吉馮鄉八捜圍探警

場工毒製大宏模規獲破 器儀毒製及英洛海出搜

讞定院高解立成證表毒藏水坤林

暗穴內藏 儀器什物

+芬·第一 簡偉,

二九五樂

進入測塔,並將一男子持捕,該男子郎本 十分鐘後第三五八號樂做,又在盤 一小肜床底處,發現一「區」, 下有一座穴,穴內亦掖有一六批器及化

屏山公路上

貨車輾斃少女

林錦恩頭鹹爆裂死狀 「特》昨日下午二時,朗鮮山公露上,少女被賞車 鍋,死者 何家女,裂,血四赅,陳屍道 左。事後,交通最啓至黑海,並取事貨車司機 失 本經過在案,往殮房

黑悉:被變少女名林恩,十五歲,柱出事地 不滅之房山灰沙圍村十九號,至於雕邪原因、據說,貨車司 构紧閃避一些災過馬路之泣人,一時轉舵湯急,貨車廂 時,死者週行至該處,遂被撞倒,頂部及全身帶傷, 身死。「泉】

「待部昨日所宗,均有部人,一發生於中午十二 時許,俶馬地違合涼日,私家車群莖陳允仁八十三, 在莲尞芸號),蔥頭,無大沓。另宗發生於下午三時許, 跑馬地黃坭滿意八十七號門前,車傷男童羅茲八十叢,住

警務處消唇:本月

前倨後恭

某號巴士 掛「滿座」 抵站,難有活人下凡,安京者不 鳩匆匆趕至,可開立軸打籃佟 事,跟西君上車。正當西蝻感謝 可謂照顧之同時,站上常告 然啵!「遠)

棠面 賭仔播頭 菜拼門貼上一張大,恨大 宁是「一塊瓜一,細看之下, 原來是发箸治木紙的特用獷,如 點產徒在早上看見過智齿,必 定心驚朐l(八 是精品也

粟一個油整珽乾,其面

故外之音

府髟宮沙 •

在一次宫民死會中,南元朝鄉民 枉了一段,笑稱元朗人爲「生活

部份人近代畫家所贇的極度抽 派涵客,其中有一幅鐡在入口的 中堂,所有入也遇,第一腿便 帶觸發這幅抽象說,不少人站在 是什麟東西(英 以此例彼 中舉巴士 那指,元湖人士當然心中明, 幣纂員,以天 會民不慕之失笑。 大衆嘉

旅遊事業

•可稱到達遙勒階段,今年 酷熱,請求准冤獄糰,公司方 來活遊客比安午多,尤國風小 面,以制服已交透韶册,但 今蒞港比往年更早更多 - 不允接納。反觀九龍巴士善珽萬 們來「大拙冰頭」,給我們化 政守蘭緻,期憤似是蔥蔥萨宇 用,因爲沒有帶出亂子,更加受 ,你知九巴有無將蜊服詿册? 人歌迎。 ()

余疍家街頭露宿被斬傷

周錫持刀自首判獄两年

(K)

一百星入參展下尾 與廚房上蓋, 有點 份班下, 時厨中一 人正在弄炊,走濃 及,被壓傷頭部, 薪,召十字車送入醫 院救治,工務局 貫到版查幣。

西貢公路車傷小童+pm-午七時+sh 警方徵求目磐証人,新界西貢激活計近之 西貢公路,一男童被 哦 ,愛致命傷,方現微求複習外事件之人。 兴事之汽車相信係一輛「脾家」房車,發生意外後,沖

住何入士合日本此意外事件,我能供給有關消息者,請 與九龍交通失事調查機接送,會館八三三登繞轉綫五 八二號,或向任何警體。

刀往西營盤,宫 +承 諾邊見,昨解維多利亞地 被判入獄 年。

童犯何其多

〔特凯》本年六月 ·小,被控本年六月三 殴打事件,未有向警方世 十日清盤,西營盤北薇酸 十日,非法傷警他人身體 颢 三日後,即六月三十 老血案,街頭盤宿勇士 ,被曹阿 除蛋家、在熟睡中,被人

主控述案稱:原被告 熟睡中,被告在北街附近 阿在西營䖳北街五號及七 某口,取得利刀一柄, 門前露宿,本案於本年 向以告状云,斯低原告弭 紫。當時,原告以被將全 六月三十日將啟發生。

身遞愛而睡,故被告不知 事糠本年六月廿七日

何志篇頤,何燕窩脚,被 ,限懶指被告盜去十六元 恆地街,持刀往醫 案出地院訴法官審 胡,營、德初辦案比士主 ,兩人會發生口角,繼而 營,則徒学往醫院救 控 被告周錫、三十四歲 持毆打被告,此文 案紀錄。(堅)

一九六一年七月二十一

受傷婦入名張二 女, 微傷無大時

林堃(LAM KWAN) 香港九龍九龍塘金巴倫道 茲定於本年八月十二日星期六下午二時在德爾磁酒三三七 入英籍若有任何人等有

[至三三九號 本會所舉行本年度會員常年大會,敬希本會會 員頸時出席,荷。 用書面簽名將其事實向

會長陳能方 理事長陳樹桓 監事長陳芳 製告 一九六一年七月十七日 中華民國五十年七月二十一日

同日,我將被衤及漁獲物交往成 斯語 處理。 警察總部化學師A・W、洪基爾出 料茍,經擁金後,在該北化學用料中

·發現有兩包已成之海洛英,計 十四壽士,北外有一旒液,亦會有海路 英成份,使證明會經檢獄之谜,万一 批完雜而無短缺之豐慷毒品工具

被人監視

第一三

大藏精 許坤供 青六月八日

不准離開

「時」十三裳上。 酒家小哥,上工一個 兩小童合 月後, 去兩同事威 粉,惟然離去, 「再露酒家,向主管 馔取餘小時,儲主 让,辦理,昨 北九龍裁抖落兒童 背 |汰處,寳 「八天,供社會福利 家庭境

辦赴湖靑 發熱店,獲當時體至 談、越飛雞,進入,彼機消費會 苦時,所以第一二九五號探員已拘擦一劈 子,但吩咐員將該男子交與斯辦, 由被負以雖·語向該男子開話,男子認 囓林坤水,在淨發機工作,但上工行 六日,住舍中甄房,彼出該男子自 本案被告。

酒家小厮竊取同伴款物 承認控罪還押八天宣判

,死人不覺,大康「包,共值二元二角。篇一級套獲姿·十五號地下,重施 「空空妙手」,香 四被告均承認控罪。 首被告供盤:七一故技,窗得香烟兩年 一個,得手後,置於附 控方稱;七月十月十八日下午八時十,所有爬物,均放於

林明兩叔姪

申請入英籍通告

申請入英籍啓事

陳氏宗親總會聲明啓事

霍乃鏗則師 寫字樓

憑師總寫字樓設在+

大埔道四 m即日起加設香港寫字樓在皇后大道中中 廈四樓四零四號房電話叁叁伍陸式號

申請入英籍通告 九龍林榕漢偵探處

「綠拿鐵(CHAN CHEUK--KWAN AI TAS VICTOR CHAN

- 股 聲

萬行爲,立泉煤返星 近梯間,俟機取刑。 八日下午十時二十分五分,與本案第二及 柯士甸道十五號梯間陳堅白(CHEN KUN PAK 住九龍天文台道十五 內,醌合物,發現日前在 巴利道落料,加運豉老道五十四 第三被告,進入導,與機取心,並變心號地下 所向港督申請入英籍如有任何人有任何 放在枕頭底之銀包尖,昨解北九龍裁判署 藥地下士多店,一郡 或老選五十四裨地下 負起國維物,其後分,理由不應批准其入英籍者可用書面簽名將事實 偷鄰人銀包 法,遂赴首被告之母見伊法審訊,四小平發現共七包香烟 偉國害,窃去七包 在上海鹈及柯士甸道向本港輔政部報告 「處,向其母投訴,其越判係, 【特訊]兩小業

並懽及較早時有類 + 周日 將第二、三、四被告 母聞體,向警方報案

被告:ㄇㄧㄩ 童入店「購物」,與下午八時零五分,與向,帶落案 合謀,柯思行3 1 昨在北九龍裁判

XX、十三八二小童將辦去,認爲 第四被告間至柯士闻 低 谢法庭愛業,被控

蟄方預報,派員、對XX、十二米; 四小童可語尙在 索舊起禍 將首汳告拘茏,曾被(三何、十歲徙间,乃至街上 項盜窗忘,官齡還押

CHEUK-KWAN)香港九龍馬頭角道二號4 二樓現 告示認與文控告而犯;(四)牛XX、土,常行至金巴利道近 「八天,侯社會福利

向港督申請入英籍若有任何人等 有理由反對其 (單)(乙)(丙)三歲。微被控;八天文台道時, 被 感化組人做調查身世

(丁)四說,警方乃經:指第一、 告手持一包物品,

|英籍者可用面簽名將其事實向 本港輔政司 將武被告均萋,一併式、三被告,七月十四而行,煞之下,

被鏹水淋傷

|政司報告 被告:八一》李 Ima-28 » (#) XXX+CII, 帶返鼐落案。八八日,在加遠威老遠 黎得首被告會與其他

明 【盜宫照:指被告七月 ㄨㄨ、十三。 D

|五十四號地下士店 小進入店內者,乃 十七艮,在福全街二同被控四項盜窃譯:四小童偷烟

登龍街四十四號三樓 五元,此事本來已 ,云香烟七包,共前問首被告手中

香港九龍長沙藏逾二百七十八號地下中興織造廠原由湖 京周 號二樓,就去手液一(甲)七月中八日,

【昨晚七時半,發生 告一段落,但因還懷著作 合總對胡科太君因片有發展將其本人名下所佔股 值七元七角;六 所拼何物?首被告知 各判笞四籐 憫,現欤二冗六角,在欽州街三X號天台

時餘實來渡,互相摔 離仇祔殿水事件,結

全部盪出由周翠竹承受自一九六一年七月一日起由受股人 选罪:指第一及第事敗,卻將手中物件

̧拳麼打,隨後 - 抹X 竹經營嗣後中興織造廠一切 乃劉辣之物,(乙)大座,窈去錢包一個

退人 胡谷泉 (特訊凵四小畲四兩被告,七月十八 葉於街上,發足狂奔弟兩人被靈水行為, 氣憤憤下而去。 與 人無涉。 盜罪:指告於特

廛在尖沙咀一帶竿笼日,在柯士角蓮十五,影你對用好追,進行兇者遠去,事後, ,內有現歎十元及黨

不久,又復 周地,竊去躺墊 藁一張,乃女子吴湖 顧客,店「購物」號地下,竊去烟或一段路程後,首被告 大陸做到與查 出發於上址中間 閼見情勢不對。 極一渺,故認罪。英之物;〔乙)七月

「特訊香溫無職業男子與裕,欲投行使偽鈔案, 告受傷於上址酒線,號天台木屋,穿去恨,據成立,押天下月髣窩螺皖潤庭定讞。 帶方就疏稱:被 九日;在欽州街╳四,昨在銅餅獨為對隱仙花的紫法庭伯們總結,法官戴定表面證 月葱一百元・白酒 一個,內有現出

被告鄭裕賢、四十歲,上海難,無職業,住九隱超和村 供食宿,工作的一個點,乃女子溪美英 雲琿街某绣木屋。被控本年五月十六日,在灣仔窝士打道, 之物↔(丙)七三 行使一張面額廿元傈造獎衿,編號躇C五六五七六七四九A 七月十七日上午,在欽州街三號

▼ 髙,薪悲欢, ,被告未遊酒家工作 天合木巖,窃去鯤包 ,亦米向有關人員請一個,西有現歎 五 慢,用以變出行 角及玉戒椎二枚,乃 動可疑,無視各物時,女子張宗順暢,( ,發現放於大叔內之丁)六月十八日,在 手法及二元大商央 州街X號天台本 ,同時,乙卯原亦 燉,銀包一個 一些人同吃「墻頭發覺一對,疑被內有現就五十元五角 』後,至下午四時許,告所當,但未有報案,乃女子照英卿之物 唱吐大作,疑中 2日,被告邁酒 嗇,由同居報警,洪水,擬向主管領取餘 兩被告謀罪後, |入醫院洗再無恙• 按離職緻,爲兩失主 控方述家稱:七月十 各入姓名館下:陳見,批往, 八日下午三時,甲 ,十四歲女童;開 被告承認盜霸°C 原告吳漢英在門外與 〔特瓿)匦務站 衆,被貴范性路旁, 荷包疑犯,爲方物 £蘊,八歲,男證; 麥柳得十五,致已 首被告自其潑中奔出 燐、十歲、女童;陳 陳景糊,示:冼人空時,冗瞥見 揀愆,日前在中陭值 東張西望。約千分鐘 掉,各式在裁判爸還陳炳坤、六歲、男啓去,陸則仍穿於沖 ̊,謝近可疑,擁有不 施空空妙手,乃将之 台面前,被告即達浦 寧訊,准以六百元, 過去三年内已四十六次

圍鐵絲網 「六捲入叢林中。波狀,高呼所有人還走」。此

同日下午七時,西賨實錄取被日供 、內容畧:彼乃受人利用,任聘 攤十六日,月薪百元,攜主人慈徙之 -非時己逃去。任職泰落前已讓鐵主,知其名「改變」,彼上世後,即 被入舞中監視,不忠雜闊場,結娀鴣有一司機妙馮•造師傅姓。一 第一二九五號探沈供滿六月八日,鋼 五分,遙見一男子在国内近昌台灣出現,又見另 孕後,佔再在鐵絲帶隨處,發現一子,出 巧王鴻舍無出售,隨後,使唔該于瓷袷斯開辦,支出男子朗永案被告人 駐屛山 、張世稱 吉激醫新点落馬灣區,其背飴八鄉。六月八 日,彼爾賴斯為辦全鴻發音辦案,抵過降約下午一時計、塲四週用絲網 慨。彼沿微網找入口,當時見被告自舍附近走出,但當彼入口進入 時,已失扺張熙跡。不久,來稱已拘獲一人,彼盭出此人卻被告。 縮後,使能實在藝苦授望,在近街房一小段前,讓現一贲包崦,內有紙盒什 瀚,繼續摸索;又在發舍對開說現一谳路,內有木床一張,床下有一「快!嗑 丶慰下離一塊「快ㄩ]]菔、將板,有一洞穴,穴深忠,堪做及化學 原料等物+真證,伲將發現上述啓經過,報告維態竊辦。(商)

姚華案底惡劣

摸霧一枝水籍

判處入獄四年

動;戢一張肐向人 淡,本案原行經被 盤,移九詿地方法院

指插,昨解於維多 原告,至太于行附近 但候。該案昨在立 利亞地方法院,被告,被告雄上陳告,以 崔地院拹堂時,傳譯 認罪,被判其入獄四 左手將喪,用右摸 三次官說被告名字 作•出獄後外古監 去露营之自來水。一,無人家辉,法 視行灣兩年。 調被告之乃詢 以保逃論, 罴乖踠法宮麥 Y詖世,當時被告手 隑將保欸六百元汴公

中仍持自來水準。

"

難比士主控,

並下令納歸案。 主控稱:被告有

被當吳明,卅二 殽告姚華、被誣 犯案紀錄芷多,有五 幾,住九龍仔交 本年七肖十一日,在 次爲溪窃罪。 本市地區撲去出發 自來水筆一號。

四十八號,被控本年 法官路鵡,跑被 五月八日,在彌敦道 雪有何踎·被告张 扒窃太子姹包 主控哋幾憫稱: 示不搡說話,法官乃一一個,所将港幣四千 元零五仙。八) 七月十一日下午五時 噌如上述,八)

食罐頭墨魚 十分,警務览区遵窈 打荷包疑犯

,四姊弟中毒

港大經濟系高級講師史彭年博士評論

{

HE

違犯交通則例

梅景順判罰七百五十元

〔特獸)在巴士站附近五十內停車,白牌司機被九龍 裁判署苧安納法官打七百五十元,此項罪名料此,保 以往所未見。

被告梅景順、四十一歲、街道二〇又號二樓被控七 月計日,蔣AC六二七一號私家車,在廟教尅七三二前 停虖,巴士站街六呎,被告認罪,

控方綾謚:常長時五分,被告還讓車停在彌敦道七 三二號門前,常常傕交通 質發區,將之拘捕,帶落案, 當時車上有兩搭客及一章小菜。

號方指出:被发六三年內,先後射交通例四十六次,

案鈔蔞偽詔面元廿宗一篇

美艦

厨房崩塌 ,將替资数十元未漪

, 以面之下,爲此

(擴-

遷移辦公室)

本處業務日增,十二年來已先後擴-

多次,最近 爲適應環境與社會之需求,愛於是日起遷移往下 列地址照常辦公,特此通告

邵氏大厦七樓六三室(旺角警局側 做話:鸯登陸祖堂沉沉肆玖玖 弍陸玖伍 榮式 伍

東華三院聘請醫生

啓若本公司由一九六一年七月十五日起聘請林榮菪爲全權司 大战後品有林榮君經手貨項服佈結概小商個人音管如有關

县后大道四二四八 仁珍糖菓公司余斯合啓

膠輪同業 徵求會員

本會經奉 社團註册官批准成立,茲特由一 九六一年七月廿一日起,至八月廿一日止,公

·開徵求會,凡我港九各同業,希於期內到左 列地址,辦理入會手續,共策進行,此告。 籌備委員會啓 入會登記處:香港駱克道壹號 利成行 九龍西洋菜街廿六號 保安 西洋菜街式號.

通菜街七十六號 安

貴重物業出投

啓者拍警入陰勿兄弟 隆行定期於一九六一年七月二十 日(星期五)下午三時起在香硤學打行土席其拍出房內將下 物業當事 該物業計開

該物業坐落香車界近大水坑卽爲陵山市場對開海旁在评》 所有路地附屬一切在內

本院聘請經香港政府核准册西醫生若于 名每月薪金〔男性〕 由二千元起分十一次遞加海南田土地析爲西食六號地段在一六九樹內涶同所有上螺及其 至三千六百四十元止有意應聘者請將簡歷遥 香港普仁街東華三院主席 此佈 東華三院主席 余禮國 一九六一年七月十七日

【拍賣疋頭雪櫃冷氣機傢俬什物

【茲定於一九六一年七月二十一日星期五上午十時三十分在湖町行

欖勿拍賣行拍賣廣告

汽水廠全部機器

「漏或意外之事俱蓋買者自理特此聲明

十六日星期三日下午三時正,在香港皇后大道中五號法以現銀紙數足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯 行内,將存在香港皇后大道東門牌第 五號A+五 及五十九號A,及聚龍里一號至四號安樂演 貨車八輛,作一單或分

愛股人 竹

無由京區偵搽帮辦鄰家粹主控,被告會准以現金一千元 保釋,但被告迄未繳 保外出。

我發生爭執,一番 傷一婦入 口角,將由林明作

上午十一 外婆提議,暫時搽行

本案主要證人蚩 水兵乓葉信,本已随 經位日本,昨因此 案,恃由美艦等接滚 迟本港-昨如期出医 作證。

芥藍用具的預告

離婚啓事 爵,該房焉包租人林 上前勸解,林秀桌 明所居。昨晚飯後,詢問何事,她在此減,該因我係意見不合勢難共同生活玛因感情破裂日於一九六一年 [

亂中,林明與玩秀泉 七月十八日根接合法乎離婚解除夫關係此後男婚女嫁各有 林明之係林秀泉來訪 開被蔬水洪區了手脚,自由的此登毂聲明。 ,隨後,林明之堂弟

鷇祥鶴 全啓 林X亦適巧到訪,彼,阿居報營,營方郎

王鳳月 等原爲猳佯辈,向有

一九六一年七月十八日 來往,林秀髮與林X 西源里舊樓

啓者 浜九龍地方法院命定於 【梳沙拍賣行廣告 出原本行發房內發現將在九龍馬頭角落實洋貨會第二號會內 土庫本推對 之絲花頭威難,本行備有好貨,及陪在本行內之國染二个冷 正午十弍時正在嶷后大道中五號東方匯理銀行

如梳化椅及堅、地、影實機、膠 3、撥、打字機、電店、穆熱

·內將存在九龍福全街十五號五樓第一堂 法所封的當衆拍獨以價高者得下後須收 鐵交淸並興太,油類、杏涌、地醐術及特什纳等

·“香港打行土 定期內將各物搬

梳沙拍賣行啓

踟詿二二三四 摄勿拍發行啓 啓者燕承九龍地方法 七月二十一日朝星期五日上午十時三十分在本行內將存在九髗南 區街門牌四十五號二樓獒樂獄造廠及劉榮(以上店名人名 音)各物照法院所對者宮衆拍層以優高者得投得者須立即將全部

·奥闲信供稱: 於本年五月一日首次 來,翌日「興街」 時,苗識被告,被 記名「差刊」,實 帶虢嬡遊全港。 五月十日,彼第 二次「理街」時,再 被告,當時被告介 招虢與另一同僚在2 士打道一紫該店,各 訂購衣服一套,被 時付港銀六元,取貨 時尚欠卄元入金

茲定於一九六 國銀行, 十七號,五十 全部機 ,先此預告。

·侍奉無狀態

梁公府

時五十五

於陽厝一九六一年七月二日, 穆辛丑年五月廿日已時壽絡香港港中分科醫院溯生 溫清光緒九年癸未十二月十二日申時積八十有二歲經於七月四 陽石七月廿二日 日出殯安葬荃灣華人永遠墳場擇

星期六三庭家媽奶 麗曆六月初十日 達繼光遠英 達

五月廿日下午四

誼哀此計

生慈侮下孤哀子

達興

泣血願 遠華 遠輝

降服女

生戆侍下降服女

慧梅

生慈侍下

泣血 類

齊衰期服隠 鎮總

作證

審院高解立成證表廣裕鄭街帶

+

時,被發發店取 衣服,但身上所指之 欸不鼓,故未卽時將 武攻,當被告在攜,暗涼傘入廁所,尤交被一让渡 回活之美妙,並發明彼此份朗老友,謝造辯只付十元即可, 衖接得該離鄉後,携注音士打道美軍碼頭換購完換零郞 ,乳 國立卽發現外夢乃愛品,結果在我換應職員陪 同下,往運署報案,

東隧振自何供稱:六月廿九日下午二時四十五分,彼

湯鮭 嫣順榮 文彬 徐亚 莫笑閞 何家仁 何醤華 雄英傘 ☆洲 張嘅飛 趙跎 淑馨 李傑榮 號 黃紹 细 談榮 葉秀芬 梁翡 余 冼仔 陳ī 梁游之 锦 匦 坐 朱梅芬 酎少英 永祥 树 謝肯 W亦良 何擓 埢 啓隣批貼 戰隱弍運

後天農曆「大暑」

{ } } blond má DR.MES

內,尤鞆主動,不獨使勞方,

聞

一,及繪館時間長度,對於公共的 有靈大關係,要知道過度的疲勞,而是透 險的。「五)政府照當對於巴士承商利益 分配,以法定的限究,察兩承商公司 過去對股東為以怠額利潤,威用息派利

上午十時至下午二

【三地

用 我們極望政府對

府成快生的附

工務司署佈告 一九五六年海工程條例(即香港法例一九五 六年第二十七條〕根據第二款規定所發之佈告

在印發此拍藏 程時嶽主已獨政府同意將一業物 之官批推舘批尚未發出此物業宮批批期打十五年 一八九八年七月一日起計期待可再微;二十四年除法最後之行 推官批需受「售詩」四一七三號之條文此地可作 工業用途除「借發」神雕之第二特別做文明外談「標 則無書 有使用之特別附制蒸第二待別條女台開如戶 沿置主擬欲使用該地苜將遵照輔政司面 「之規定才可脂放一切二氧化碳及一切有供健康或財物之任 化物長

「該物業面號約爲十三萬一千二百英方尺赅地每年皆 陳兰百二元與政府當局

地 該地段有建築物四座其一位於東南隅外均可交吉該 被宇面役約爲四千英方尺现由大公庠一使用年月租項爲 十元但該所樓宇可在一九六二年二再底左右以前交吉 在『售養」經藏有一特別無交香明該物業業主將在該 物業之任何品份建築完成一多所慣館至少三萬元之建築物在」 印發此拍賣 徧時此角建築尚未進行買主需在廿四個月內由

牌插齒往節何,

賣主律師雲 拍賣人勿

電話: 雰二二四 香港欖勿拍賣行

粪港一千九百六十一年七月十六

家主 源初 老爺之

傑芬 芬 志芬 裕芬

令壽堂家少主 孫少爺 雳 孫小姐之 令祖母黎母徐太夫人 不幸慟於公曆一九六一 年七月十九日午時壽終港寓内寢積間享壽七十有六歲遺 體奉移九龍殯儀舘治喪經於本月二十日下午五時成殮 擇廿一日下午一時出殯在九龍殯儀舘發引安 荃灣華人 永遠墳場哀此訃

二、 該自用汽忠爲一雙色之將家牌房草於大後不顧而去。 三、任何人等妇有目繁此次交通失事情形或能供給任何有關情報 孝請通知九龍交通先宮調查組主任(OC 御五八二〕或任何發爵,

警務處長示 香港海事處佈告 一九六一年第三十號

黎德兆堂家人稟報

成於石仲明前在九緒

「經院名經商務

首次派債項通告

茲將告上述產業借項之首次派類經已以開分 派一五俳計焢客資人於收到後即可携同體件由一九六 一年七月廿四日在辦公計預內蒞臨本禇雪廠街政府合署西,千