1961-06-23 — Page 6

WAH KILLYAT PO

宜常一六九一磨公竿中國

緝私帮辦緝私員被控貪污案

大律師與證

問答針鋒相對

對話中高潮迭起 祁里頓法官庭上吟詩

[新街]婺方近日大路藝學社會份子,乳酸地區, 昨有步照就會:爲區組人檢舉,在北九韶裁判 碧審訊,案由余婆與雜難主控,

員會會合三東粵為指被

訴投官法向錫周

打毆受遭署警在

投毆

(特新》工商遗緝軚辦半我食飯。」被乃論其數目,次被告翮1 榮。余大律師又問:然引汝則以爲耶乎? 私曩術磴裔被控言漭苓鯈無案, 昨縗在 :「一舊水。」彼知那把係一百元,問人答解:亦不感到羰功。 余大律師問:蘇共舘,被告特 九雅地方法院那里攥法鵩聆訊。上午好由 遠的喊否?大被告禦?「無」。被問:「 你維左兩難去邊度」?次被古答議:「為一脚指始交相片 呢單嘢好熱面口囉 說入支興宮(浙江融局副主席陳日新所經 去體術橋」。彼卽說:「磘啱我俾佢啦?」時,姑丈是否不悅?誰人答:就無 營之刺者鹭酒神經詡八)作共,下午嬪宙 ,文被告張示同意謂:「很好,套亵車不愧之类愉; 食赘告辯證大律師余叔對證人展開盤 你同我一齊去捌佰」。筱師答「我 ,大律師問話與證審,針鋒相對兩

交出百元鈔 間:整改失 換衫光」。於熱能再上二樓,並與嚮 小時之久,其間引政法官一座解。辦談話後,下樓時,次被告已先在門中離 順決官係外籍人士,爲求清燕解釋,貫點 沖拆候,被乃老個爐坐上次被告車內 次被台將車發到大興針織廠附近 峯唐詩:「葡萄美酒夜光杯」!,

次被告下沉,一商店內,太機 畢庒評然。余大律師盤嚴證六將焦點,折 :我被殓民宿时滋你舖頭, 出甜人係「號彈弓「誘首被告者。楚人則 返同堂, 指出彼並無以鈔票調首被告,被採受人 詐-絕無「裝彈弓一個事。雙方激, 潮迭起。至下午四時,宮除押候命

否認裝彈弓 在辦上換,若 鷄向汝姑母取 | 、

百元玅亞簽名記號碼,此種情形,是否「 「殺人否惑係「弓」,並答:因 被告犯法,彼須雜。

·苦方、被控在九龍地形,身處世和社」三合會會員。 方查出被告會有十四次案底,其形包括八次黑市 , 九五〇年犯恐勒梁,被判入獄九個月。被告認罪後向法 官求情,讚有一妻子女,張剪 膠,蹒法傅予以機會。法官臉 榮,以演警案底惡劣,判被警 入獄九個月,還莅艿監 行爲一年,冯交社會調查照 控方指拼:被告本月本日上 午十一時十五分,在長沙灣道淤 桂林,被九龍元組买自嬌本 林、乾揲林傑等拘捕, 被 一九四九年在润森離爲小時, 爲术黑社會力保護而入會。一 九五二年在一天九賭館,任伙記

·師好職爲「四三 草鞋」,倒 「將選兩離伙記入商。一九五四 年,轉做苦力散工,七年來,遂

·在油蔴地區號炒黑市累及做善 力工粿生。被告在本港出生, 家有一些五于女。 第二宗:被告周煜、三十六 張、柱石硤尾街景大厦「F」二〇X號。被控本月1日 ,在九發地區,身「專」三合會會員,昨提堂時,被告 否調控罪,在犯人煙中洲派,向法宮中訴,謂被拘捕,在 豬麼會被一不知名淞錢打,話來懟挪牌,不要苴醫 法官聆訊後:將被告醫院檢,繪有觀方面沒做打拼

·被告改押大監獄,定七月卝四日在第一淡庭正式薄餅,

[

就算合標準

都要畀錢喇

宮供稱:二月

·中路中, 淼由老闆 媒駡碗之汽車 ,迎面來,

「證人不怕正面答頂,僅:「我賴 老板陳日新

會唔會再我?」營 做法,你希望通過法作轵陳商人之法益] 會大律師:妆之百了外無作爲發 鄉議局副座一下午二時調:「唔會咯,你靂說如黨,年脆時侯,

,此請解澤,此做為有經倣一 弓3,應稱作什麼行含?

駕車不小心

戴店,鼾商被費已在店內。掌櫃與徙交 篷,次被告將彼酒後謂:「我 你嘅酒所合標準,點?」時,不

余大律師麟:汝翠蘭域此滑认 副警司莫連被控

在司徒拔道上引致撞車

申請入英籍啓事 潘德標(PCON YING BUU)ALLAS(BILLY POON) 現住 陳慶台十四號二樓 現向港營申請入英籍 如有任 何人有任何理由認爲不應批准其入英籍者可用 書面簽名將事實向本港輔政司報告

中巴售票員

耀鈞被控

毆打女搭客

「特别》中澳巴士公司售票員麥夠,被陸歐打女搭客 ,昨在鋼經無衆楊裙底拹默,被告否認控罪,定期 七月三日上午十時,在第二關審訊,谁被告以一百五十元 保

號婺鈞、什六、山廠、中華巴士公司第六四五 售票員,荷李活瓶業號三樓,獨身,居港中三年。 被控兩項毆打他入身體罪:〔〕本月十八日,在中華 巴士公司第四一八八號巴士上,非毆打女子花绳;〔乙 同日,在莊士敦道毆打女子枕。

.案由閲瞟偵探NIE堪富利斯主控,被告否認兩 項毆打罪。〔均

均受傷,

此次事中,並無人 受傷。

控方繼指出: 亙在上急彎時

「因越過「火位」而 成瀘水事件,乃恩 【駕駛不小心所致 被 |告過去無案底。 被告認罪,向

【法官解釋稱:我當時 因判斷錯誤,致在轉 機時與起外。 (P)

小童梁仲

泅水遭

孕婦與女童

車輪下受傷

〔特)干道中近海事處門前 ,昨優發生水絕,一孕婦被傷。 者識愛明,甘三說,是中潑濶源東街

五號。昨晨七時十分左右,在干諾道 中橫過馬廠時遇事,司機卽 取報警 ,升載送入醫褘急救,因傷米爲茲姞 +院正予以檢查中,

昨邊九時許,香港仔公廁側,一 愛別輾傷女強。傷者姚記,五·事

後被送入醫院 • 幸輕傷無大路。(

南祥行香港託運部啓事 我行爲港九同胞 服務快捷起見 特創辦「特快托 但間有代理商號 運物已深受各同胞歡迎 及付件人. 姓名地址及承辦商 漏代客填寫收件人 號簽章請到代理商補辦手續爲要

九龍汽車(一九三三顆公司

由一九六一年八月廿四日期大起下列选出路鐵放新 「路綫行如下;;

第168號路綫(延長路)

一次 深腰開

大澤選榮汴經鬱山道、安街、八 沙組讓及青山渡

類青山、 深井菜斑希經青山頂、亲安街 基要

為出道·

行車時間

葵涌開

6.32-10.38 7.09-11.08 6

新增路綫:

第25 號路

大尾督開

每次

【分段

鮮 葵涌

價目表

10 荃灣

2

20

10 西新

·大埔機至大臣杯經大埔道、汀角路及大隱諂 大韬瓷至大埔城經大尾餐路、汀角路及大埔道

3 | 30 | 20 | 汀九

44030

10

榮护

拍賣織布機翻紗機開紗機廣告 蓝紫一九六一年抵押契據(CHILL OF SALE) 第十一過銀律師愛福定於一九六一年六月式千六日星 期一日下午二時三十分镳在泉后大道中五號#國銀行大国土尼臣沙柏还行內將存在新界荃覆自由爵七

號C飈鷙囵煢臮布廠之獄布機式十架,翻秒博式架,開鈔機商染,拉經機壹架另麼打弍十四個-當衆拍 瓷,欲投買者,禁先往上北園,投得者,須於下祂後即將全部爾復交,現獄並於五天內將投得 各轴假灣,各機係照現在悯形拍菜,如有搭件不齊者不對或有潛等,本行概不負實,此案明 梳沙拍賣行路

安昌押啓事: 直本押司現人版夢塘君自一九六一年水就 月一日離職他安至今未見似舖恐有無遺 特選步凡與本捽有阻來往人仕于 一九六一年六月 七日前塊躪單據本 [押辦理登記以便處钸否則一經 期乃 九鏕譚公道九十粱 安昌押啟 一九六一年六月廿日

查本局經已收到酒牌申辯三份捽

承保鞍車及歪用器具

出讓人薪作在北角馬瓷

「爲招商包辦伙事

處佈 告

本處現招商包| 灣分局內及發員餐食之伙食 日約供應食三百份,有時打諾滑至八百份。

輕本處藏定之妖會承包商簽約及庫務司礜空保證金 ,鎖辦嘅聲飄五處,分裂在銅灣、筲箕湖、赤柱、榮褥及石 五所發展內,本處將按需預鹕廚房用具及尋祆等。

FD7-3632, 3280, 11803026

小清案,於一九六一年六 行熱,一期插嫩嗎

一九六一年六月廿二日

敬告區夢

君 自你於一九六一年六月一日開形 今木見回請見報將於本月廿七日以前國 【精调理一切事項否則自 九龍被公烱九十號安昌押啟 九六一年六月廿日 佈告

再予以牢奁此等申請椰之畔對黨在一九 六一年六月二十三日之政府鐵報內芹在 「義民政務司署查任何人等如反對泰此 【 牌照應簽具緱明一紙於一九六一献】 月三十日之前寄本人爲要將此告週知 酒牌局秘書 陳文

包辦伙食之申諧巒須在一九六一年六月三十日星期五正午出 二時前 浡香港軍器廠街警察財處長收,有髙包辦伙食者可向 警察伙食官話七七五六一二)詢問詳情及栾剧 麻街警 合約開本此苦

警務處長 海員通告 一九六一年第二十四礤八)

· 爲「香港頜,林巴拉海峽,饋海工程事 期:一九六一年由六月二十一日至七月三十一日, 位 置:約在北緯二十二至二十一分十五秒,

香港政府物料管理處

東經錢一百十四六分四十四秒。

八林巴拉海狁及醉酒

本處在一九六一年六月二十三日憲報公佈 招商承投下列各項

投標格式紙可向北角油将本處索取 政府物料管理處處長 裴格 香港高等法院 一九五六年破産案第一宗

|關於寓居九髂何文田街號地下任

UNECTENSABINA PINNA

第三次攤派債項通告

珠的錘告上述資案償項之第三次離派經在三十個月內須建有餓值一百六十萬元之上綦物批期七十五年每

【通知聲後即可携同證件由一九六一年六月 底價一百六十萬元正

中三日起在辦公時間內藏本米雪廠街政府

忠 獒,而

海邊嬉水溺斃

十歲,住乍菲道業線另一公司之縱班第25號路綫 三盤。被控三項救幄,却克認出此等信件

下枳後投得者師須交現獄裏面額三千二萬元支票作爲接及 地價之一部份如用支袐支票應先出银行然而踈銀行必須

破產管理官

镡臣 暨受託人

爲香港外匯銀行公會會員

李志雄鄧祥發涉嫌被控

,將尚淨有歸男子拘控

拍裁抑等 中央裁判署康士泆庭提堂

•控方向法庭鷸滋至本月廿六日,暫不聆取兩被告答辯 ,准以二千元暫時保釋,分兩张提訊:

小童姜锦謙 屍體已浮出

稱設之信件精品,

如欲索取償地段

至六月七日不同期間

香港高等法院

來煤及九龍園道政府

筷智郵耍,五月二十 日千九八角, 日食二六角 【十四日便祥十二

,交由被告客在若干 不同地點湓,詢問下

元朗至佐敦道 經上水路、田路、荃錦公路、青山道

工務司 英格理

-被告承壓習性

一九五八年破產案第七宗 | 關於住在香港幣嵙[]五號地之銀行 文員李可申請破產事

•

第二次攤派債項過告

*以回分派三五艄計各儕潮人於 收到焄知樹後師可攤同說作由一九六一年 六月廿三日起在辦公陣間內豈不油奪廠術 取 府合署西座小二樓管穿署 破厓管理 蹀臣 劃受託人

沙拍

平九龍地方法院合舾於一九六 閲五日十式時正在皇后

抑留信件

〔特》昨花下

侵吞郵資 梁寶林判受感化

,他在鹿苑酒箤你嘅酒金標準,你都俾的唯一物,係事先準備者,係「裝强弓」。無 人不同意此說,謂:菠齢無以鈔獏訴 家品茗,一件至,飛越店,能隨店!

市鑑店門前,虢下來說店,直被告果,係被治迫使喚出署,故非「裝彈弓」。 在。術與萬遊潛入門,我問:「

坦承判斷錯誤判處罰款 永大律師液後指出:當日,首被告來 減有?」首被會反問:「試問你談 到過橋後面,亦無證人一百元

八特訊】五月二[英理法審訊,被|隱蔽之急甜,被告將 受?」但以一百元客之。筒被謂:「此 ,無收下一百元,

十五日下午五時許, 告認罪後,法肯定來過時,其車位8 劉用款被告之意。次被告上一句: 就冇得滅...」

杨入壓特謂:首被台強澮河源离後 木鬱司徒拔道近線 被控粟成立,爵攝路中央白變「火 「咁都做唔明白!」答:「我唔做 隨後,首被告與被走到酒後,面,會收下被交予之一百元鈉。 座處,三車連環融鬱二百五十元,國入位」,其燈迎面有一

性命堪庋

·主張,要待老闆返店。次被告立刻縯問|慍衫袋取出紅色西元鈔票,再被告以左手 控方運越四罪;八一)兩被告二月十八,幸無人受傷。事後 統一作抵。 背經急, 老闆風店時間。彼答:「老閱每嬴幕] 接過,納入左撤換中,兩人又親行拍鋪面

莫習士法官判案 車當時未越過「火位午六時許,深水埔碼 時,賓語教院蘭檔一佰伍十元;二2,交通𩵚調查交通意 定在店,或者你明日再來一歉,或者我們。時,我被當在店外鐵質來搜身,首铷 個日,兩被告時再收受李賴世;(三)到處青任,以傳異方式 前撥出:被告圾白池 」,但與路中央I綫頭附近一小荒游水被 ,筥被會貪汙收受蘇擢棠一百元;C西 到你寫字樾亦可。」次被告際言:「呢件 彼:「喂!你都唔使搵的明

•控當日报家之英籍 違例,乃屬明智之 相營接近。阿潑,經撈起送醫院後 同日 - 兩被告食低受黃興一百元, 事要提世,否則實行費你!」被答:「

作爲對號商店有廁決律行動之間, 副可為車不小心罪案,法庭周而省却不取相撞。當時財隨貨 正之一息,恐有性 哭告都冇辦法禦!」語革,附人挺川舖面 營業爾入,首被告將撥面公事包拿起,營

,昨在銅鑼灣擞署 少時間。被舍在營察之後,有一私命之處。戴名仲彈 探在胝商檢情紅色百元鈔選一張,復在酒

•次被告與筒被告無談,綳不可聞。

總部有崇高兩伙,但家車,因距離渦遊,九歲,住髁仔大 件之六十九元五經音公司性海戰員 媒堆中撿出兩張百元大鈔,其後,將兩被 被告當時站在網旁,乎上持向家堂酒牌*

瀕突秉承公正 - 對 閃避不及,亦否州撫 坑點祩设大厦G座3 索及鈔票一併帶署。 此刻老闆埌黃淑芳從上下來,首被告

【案綳,具一般無異,向貨車尾,豬又五號六樓。四夜) |被判感化十八個月 有一批未寄藐信件,

帕對老園泰(指洛楓視片)間:°F ,溪鄉鐈局副主席,可能你在某些會見

熱熱口面嗎!」老娘答:就保限 過體。」首被告問:「係開局呀?」 老闆答科:「大埔個閱」。首被強 「你乖有舖頭係大埔咩?」老闆娘婆器 「並不,我講潮局,唔係餓。」 售沢杏娟語襲頭。莖養老圍繞行入酒股後 談話,未我復出。

祁里頓法官,類 吟起唐詩來 對證人展開將

余大律師問:汝在警署之口供,今 汝是否仍全部記憶?證人:全部記憶 余大律師問:汝在警作供後迄今 *其間曾否有人將供詞全部或部份商汝时 他?證人宮醌:常被作供後,由 老闆娘 余天津師問:爲何汝 將在斯 我唔係嚇你

指戳一錢作供詞全部記?答:因斯佛傑事 不過解釋啫 酒:「你可 對,讓記憶。 以吓呢瓶 余大律師揭證人答非所問。

潤。」首被告譖:「我唔理你酒, 至此,祁星韻法官求證人能明瞭 總之我臉出你有些不够標準,我就要再大律師之問話,仍對証入體:改酸害 你一首被髻乖弟被走近酒檻,對被謂:「艾否?而入答們會說古文。幽官間盡 你麂酒唔合標準一定测霅你。你地唔好用帶妝紋鵞收當記髗所飕古攻否?殺人整 「無」撼。洪窖郎席吟爾詩 鄉媵局主席瘲嘴我至得!我怎知道你

「葡萄美酒夜光杯」,並證人能記憶 無話個個人就係議局主席呢?」 「 謂:「你誤會!我並無恐嚇你,剛才 你問老~嬤,但不過釋無你地知而已」 首被告抵嘴謂:「現時你老闆娘已在

法官再闡釋,官至此,對發 ,又何必老闆來呢?咁啦,大家明 能與要分別 以舞杯謂:本

帝欲引用之间。 熟,你俾面我,我俾而你啦!」我答謂汝解洪濤,辯方大律師剛才之間, *「店中事務,由老闆揸求辭,一定要】開汝何「零」年代詞,非間汝 等老网畨。」

寫什麼「熊」記得在警供詞。 亲大律師又指山 汝雪時之古文尚 首被告聞言,即製:「你如果咁樣, 只有實行舍你。一虢謂:「你怎告界对的上不復紀憶,阿故汝「麥」記住許驚醫之 佻詞了證人不作正答

警探在黃竹坑

破獲無綫電台

【特訊〕市人員有

·首宗:被告李志雄、三十四歲、織造工人,在深水機模 姵村芯院。彼控:(本月二十日,在香崮仔黃竹坑務遍 布祿舞嗎,載有收報機一乩,發報一長、摩斯發業緃一個 漢簡一,有根盤電抓條例發出之限出發 出之售殯許可跌(乙一無怀運用無望台。

大宗:被代謝賴酸、西八萬、源盈、住英藝道製發五

·被控本月二十日,協助及費夔李志使用無部分,

【

五日下午五時卅五分 在列徒被道近改瑰獨 交界處憕駛色「柯 士匋一牌房京不小心 案由法處辦艾 路過主控、江俊稱: 五月廿五日下午五時 卅五分被告黑色「 土面∫輝亭,

司徒拔道南山頂去

富貴大厦墮胎疑案

李豪彪登台作供說

劉

雪

英

事

前曾墮胎

[特]昨上午十一時許,紅磡 電公司對開海面,發現一具男童 屍,由水藝輪拖至西區殮房,死者名 美館訊、七歲,箕父在紅磡]英泥廠 任按工。據說,死者日前在附近海 燒水,可能爲渡潑捲入海中,致遭 滅頂,至昨為脊起。家人赴 殮房認領屍體。(泉)

(特樓 大道中余生行二0 工役件都仅主託信 二二〇三聯力( 角,昨在中央熟判署,發覺被告之抽內

被告梁寶林、11 万將之交與同一地址

愛秀罪,被憕將吧,乃徒於五月十1日

控方提出三項同 一揲性發控罪,供法官 拖操。

作案者•

,將椰瓷受徉。

主憋偵探常辦李 宮閽院社會羅獅感 俊仁一週前在此案擬 化官調查被告身世 堂時向區稱:本月十告後,被接受 三日下午三時左右,感化。「囊)

因胎兒過大,因此 帶到來這處,整面 兩日。當彈抵率 彼費檢驗。

與某經理:讀《精

第一被告說:彼

發生關係 六六六

斯已結婚 •

有子女,因與未搞缺,乃將胎亮打下

其後用熱道診所收

開會將使滋樂物於 ,如蜜胎不成功,她寧願自殺。嚮 劃之下體?陳不丸說 告被讀:陳黎 飂 眈附近 旅店 出。彼再開及劉之長 勞,在開,從皮包中取出很多 , 應時,盧說:劉實將 用對,將一顆白色擦光放入下整... 臣吃之物鬟吐出來。 ·········後來,陳一碗飯給她吃,祂吃後 坤訊)九鄰大角帆富貴大厦英渠內 在厕所地上,發現血澍斑斑,且准滿染有,彼聞裙,陳:女王之胎兒將會掉下。 ,最好同我老闆商衆渦妤唔妤?」其後,

余大律師交問證人:何

·卽吐出來,說:陳說,胎兒將 ,發現死獎,術而提芴 胎杬案➟昨纇 血波之草紙。在骸樓客廳中,晃女子翁 並拋贜訪鐧,彼已準備好門給陳,於附三日間掉下... 筱與首被告相纈剐酒櫃後走出。產被告邊 供時,并不理會主控之引導,亦不 打邊謂:「忱的號,我最多瓣一陣!繼萬才幾陣,发布演隆 五倌機 高院庭審訊,控方將在渠內涉出之胎 有队在床上,在翡樓互第一被告及另一女;陳驗:來有空閒時間,請彼盡量報, 于,該女子冰趴在床上,在床口附近,亦 且願意給予項。 ∫彼乃與闆娘上樓,撥電話到九找老詞。從此觀察,證明係早有蔥蔥,有菜 豆薏 抬到胎棻等,爲類水溪 + 有血沋,及染有血澀之豆紙。後來 間,時老闆不在,佔乃新寫字樓職員待老|統地疵照汝之意見作證 柆商與電話。

讓人答案:非之伙,你本人對事 關於玻璃瓶內,頂部手脚等俱全,可分部 豬製,絕,警員到塲,將附女子緻往 [出爲男性, 且乎时已有手指及脚趾。據 院。

趙在床上休息,然後第二被告離去。

行車時間

第 27 號路

行車時間

大埔墟開

6.00 -6.50 16.30年-7.20万 15分

「分段 大埔墘

價目表

110LA

2 2010 ✅ | UMA

330 20 10 - | *#

佐敦道送至元朗經佐敦道、鮑衬、新坑地街、旺角道 -廣東道、荔枝角道、新州街、洲嗇,山道,荃 錦公路、錦田歐及上水路。

、欽州街、荔枝角道、上海街及佐敦道。

佐敦道碼頭開

元朗開

6.30 9.0030

8.30-9.00

價目表

50 荃灣中約

2 $1.00 60

減中約站,大減山站、石崗村站及鈉

注意:土遞路是酒酒車,並等下列者站,茶

陶分段站。

佐敦蕙頭至山醫院經佐敦道、泡金黃、新成地街、 角道,廣東道、荔枝角道、鈦州街、洲街、青山道 及厚里路。... 宵山醫院至佐敦道碼頭經厚里路、青山道、飲州街、腰 角溫、上海街及佐敦道 。

碼頭閉 青山醫院開

行車時間

8.30 7.00

3.30 904

價目表

150 茶中的

【佐對淇碼頭

3050 ES

·第一被告又說:虢評測檢驗後,

其後,老

余大棒插

酒家,常被

施手術費 取百元大鈔 陶打食著到遠 姑丈副主席 艾爾:汝與同維五個月,韓服示•遊方型 四日,警柄於炎鼓包物件,其中一個造 法醫官指出:該胎兒在母體內約爲二十星 警務處法醫官证的治供稱:冰鲜剂、 共五百元 阿爾 將號碼記下 ㄛ精緻 不榮亦不恥

舍說:被對

翁群有無 一個招精英

于君鋼有 •

森常老閻娘係 何穚關係? 請時,考攝已收緣。彼自行礼新到九龍

人答謂:老闆娘巧號之始母,剛日新乃筱 ,與老斯通評後透店中。入店前,一警之。 咲都懟及一啓探,徙帶兩人上樓,與兩人

余大律師問:爲何報證中,吃來還設 交談後,帮老闆取出一張百元大鈔」此作蛋? 汝老闆娘」「老闆」 ,由補辦簽名鈔上,復將鈔票號而下,汝何將姞關伻爲髑了 後,辦吩咐皱數語,並將該百元鈔票交 證人答謂:「被以爲始作關係, 彼。斯時,店中又有伙記上樓謝號下樓。

胎兒約有 丸 陳某曾說

陳說,這不 但事情極 供全部完,第一被告在證人作供自辯 死之胎兒,標檢檢後,發覺該胎兒約二十 危險。陳又保證說:有佐臉,則由其負 他人氣手術云。

總器具,包括鴨肌魽、竹枝、膠喉物,,遇第二被告 第二芑尖說:仙搡說大角 *案深押令及資訊,料今日可審結。 依被之意見,該等器具,可作帷胎用等。 退(即指富愛大D 洗滌衣服。當日 旋由第 十一降五十五分,被返診所,至下午三時 惓布證人台 服雸闔,四時半抵步,被發覺到「熱」 漢之胎兄櫫下,被以痰盂盛胎岛給震,

懷孕徵象

『證,彼

據指出:被墮胎之女子,事前已接受過 個風期大,未有疾病象微,將檢↑ 實被沤大角咀造,在上海街山東街口, 「宗女醫玼爾XX診所,見還有在坐,驚

曽我爲翁檢驗,被問我會否找人檢?翁 說:有人韾她檢險兩次。彼褡鋡 ,媵覺乖無懷孕微, 翁惠閉經病 ,由第二被告住大角咀。當晚,湖

響

致潤的主要作娈【雨實首腦消起全文分日

香港人口急激增加

【路處,由一位工務局副局長担任處長,對 朗酉宮演:今晚所对都能達到一個高水準 翁問題,爲全香港公衆交

襌愛 內 鍾愛理 鍾之一切問題-須知公樂交誦,已成爲本

要點如下:在目前過濃 |港全部市民日常生活中最主要需求之一,時間,最好能見巴士公司附加巴士車數 所謂、食、住、行、四者需求,其目,分開出在六撻的路上

共交通局得以接受研究來自公衆的藍及 合法投訴,應探取行動

(1)政府應在工務局內成立一個公

人應該在多方面盤有很好的資格。

(三)政府應該成立一種制度,健委

天文台展開航行警戒 熱帶風暴闖進港三百九哩之内 測今吹渐清勁東風密雲間驟雨

發生

捨去手表一個,得 方報案,

Hr

和

政

海事處長

情:洱海工理將在林巴拉納各處進行,由出適當熱體

之船期担任工作。北成使用淨水龎來及浮泡爲標

註:當近鑽涖工程船時,香符應進行。

告:茲特盡告鎭海工程區域內淨海木材之所有人張師將花

木材移去,違者將被捕售,

主管機關:香港海事處。

香港工務司署佈告

戴有公地一段爲內地段第七七三六號座溶香港天脞病道定於

一九六二年七月二十五日星期二下午三時在誊墊下

齊「座官全管及測量辦事查公開拍变,

餓地毯面穢約計五萬四千凈方與帳作建築私人住想用途規定

决定以晷元分江一燕計算各權人於收到 年二千四百八十元期兩後可批七十五年地另

香港工務司署佈告

茲有公地一段試新九龍內地段第四四四三號座落九龍新 定於一九六一年七月二十四日星期一下午三時半在香港下

茲待【對上泷破產案管骓之第二次派經 薀政府分署〔東座)宵陸管理及淛辦事處公開拍賣。

舘地段價約計九千七百平方與將作工粟用途是該財不得

營造任何有關生物品規定在二十四個月內須建有價值三十萬元 之上碳物北湖九千九年少三日由一八九八年七月一日起計每年地 魁二百二十二元規定底價三十四萬常正 下機後投得者師須交現效或面額六萬八千元習作爲按金及 地價之一部份如用支英烈該支應先出银行 银行必 須爲世外匯銀行公會會員

·如欲索取該教程及查閲則請到香巿官管理及測 事處及九龍媞爾道政府分四村官管理及事分處此 工務司 英格理

香港工務司署佈告: 茲有公地一段鐵新九龍內地段第四四門號座落九龍新蒲崗 於推定一定於一九六一年七月二十四日星期二下午三時在香港下撚道 政府合署「東座宫童及辦事處公園拍 地段面積約計四萬五千平方呎限作工業用途惱,就不得 營造任何有盭生物菇規於在二十四個月內須有 一百十 萬元之上物批期九十九年少三日出一八九八年七月一日起計 年地租一千零三十四彊現定底價一百五十七萬五千元, 下桅後投得卽須交現歛面額三十一萬五千元作揸 及地價之一部份如用支票交默就支票應先由銀行加簽而我覦直 則必須無香港外術銀行公會會員,

如欲索取 地段及查到香港官液管 及測量辦 處及九龍農圃道政府分署性栊官商管理及辦事分處此 工務司 英格理

,

搬助洗

六月式拾日星期 后大消中五讖京方

TURE CO,, E

部翰拍乐

衆拍賣以價高者

梳沙拍 行啓

·梳沙拍賣行廣告

一直行內將存在香港中和行

梳沙拍賣行啓

先慈 孫母王太夫人 之喪於昨(二)日在香港殯 儀舘出殯 承

鄉发世姻

發祥街機器廠. 失製成一批

·誼親臨執 惠賜厚赙 高誼隆情歿存均感哀

此鳴

招考紡部工務實習員啓事

凡年齡足十八歲至廿四歲男性米婚高中畢業

體格健全品行純正而能刻苦耐勞有志紡織技

「特)九斟梁

道政府