1961-05-17 — Page 10

WAB KIDEYAT-PO

/鬧

日三期月四年辛

五國民塞中 海二第張三第

#..

至十一時始散(明)

黃石華

留日就醫

杜永鏗致詞禠一路福星製為現,中堂

建船廠修船廠

去季工作繁忙

廠商聯合會常董兼 【特訊】香谬西區扶輪社,昨(十六)日下午八時,但太 傳部副部長黃石 舉飯店,舉行「安賓夕覦會一次談这鞦餞行出席麥加在東,去邊內僕僕于東南 |京舉行之國際扶強大會十名員:羅桂祥、王縊玉、許銘、陳亞各地,料理安生堂 信、黄天运、林袞傑、李志剛、偉俊、古祥、李商〔現在科碤 淛灸器業務,及 |十八屆工展會實 昨日與會貧有古老太太、团桂祥夫婦、玉寶玉、許錫、 務,積勞致病,患中 風口眼喎斜,臥病多 陳潤儅夫婦,黃天緻、林文傑、李志鴻秀嬌、陳愛夫婦、古勝祥 時-經已見索, 大貓、趙燕、趙華之女公子,兆夫婿 李漢忠夫婦、广 但精神完全復原 鼎元姝、鄧賴夫婿、杜永閣火蟳、選庚年,林榮籬、呂超 *乃于上月下旬日 、餐籃澤、無亦剛、瑪公雙等四十多人。

本,準慎入京稚科 「特 ] 海海滋續令人滿意。本年首|本地使用之車輪 紀會由團契委會主席杜永主持,永鏗營(由顯代大學檢查,并致底 處長喬烈稱:本港選 季內,較大造船廠下水,進入該船将举 治療預留日一兩月 船廒芡修船竪之造 務爲繁忙。黃埔體 塢進行修之朵變則 行進云。(從)新究及修理工作,繼 塢於該季內有兩艘供 有一〇五艘,總噸數 西區扶輪社女宾夕,鄧顯毅夫人代表致送 紀念品與出席世界扶輪社大会代表羅桂祥、 (謝天攝)

本楓 、 古膦悅及3盤起來,遂形成

·開會今晚的女饗夕,就意 開會對 舉行女 時由美國趕往東京山義而言“在安泚祀餘 夏「鯉夕,可以說有雙蔥 席之現任理窰李臏样 上亦佔第一頁,以 意:第一、一九六一位,一共十人;大齒都抱曽闆解心營 〇至六一抾輸年度將他們在百忙中抽菲實,恭祝各位代一路 於六月底終結,我們受間和動用户 福星,頭是照,將 應該來一次敘會,但發 • 長途機代過來大有所獲來,將 能发和社发兴人以及不加以上萬個 扶翰知識奥其他批发 嘉賞得知叙首一堂, 要集會,太肚全體社 分享,更加發揚扶輪 作爲本年度最後一次 都非常感激與及光 橘神,本能前途,實 坐;第二、菜。在台北舉行的是澳利。 【曹景摄賨歡滾出席台 太區恢復爲國際扶繪 繪頸巾 現在第 |北第三四五區大秕第三、四、五後

東京世界扶輪大會各的第一次大會,在東

术歴代表,親共旅途 京恐行的爲有扶楡 隉送欢社桤念品與各 匯商喩快。對此次代 史以來第一次在亜洲位出席代表,乃類 裘不武出席者先生 舉行的抉赦大會,簿巾一谦,滿有本社 【台北然後再飛東京 有世界各地扶輪社代【图橫,以開時 南北長羅在祥,下題 太太一萬五千人 可以用,爲本社爭 顧長王龍王,理事 加 黹怡非常光,會邊可以留 陳維信,前任理事黃風大,而本配有十位念,在機場亦可以導 天浍,前任義務主席社发之多,聯袂出席巾惜別,一數用, 許陽如五位,出香港 世界抗輪大偉,亦湖 頤各出席代表不以區 選鴛京做啥下第一次,而且各代表舘易業。 紕長林文傑,前任均無本吐之表,

IOMB

此外,黃埔船塢 陳在移锏,海堤,及 本港港各停泊所 二百艘船隻,總獎

201-101.

000$.

• 太古塢爾於該 李內造成八六呎之鋼 拖船一艘,三〇OF 之運油־底沿術及 三〇〇噸之平底船 腹。此外,並有九门 院之汽船兩週及五〇 呎之本汽艇一艘下水 虢凈內,太古雅

馬造微中之桅船 有乾貨船一般,汽 附艘,汽船一艘,五 〇呎之鋼拖一般, 三OO頵之平底船十 七翘六〇〇順之選油 平底船一般及一〇0

是性生活的不服在,其中長大的,就 是因爲有些萋子缺乏節育知識,而對不脯 意的受孕,懷了極大的心理,另一方 聯婚 面,不少青年男女,因目前常喂, 於未來生育兒文的发大拉,而不敢結婚 該歡宴翁发,筵開二十餘席,赴會者

與本倦殷商鹉根之次 女恶琦舉行結婚典禧 -蹇跪八時假仔率

黃述明千金出閣 锬榮俊哲姗姗共啼良緣 本港殷商談兆麒大公子與榮懷磐於昨 [十六日與寫華三院慈善部

A SETİ, 5161 16.

腐

港新

5

長洲建醮倍呈熱鬧 今開始會景巡遊

全島居民禁屠素食三天

專輪晨入時起客滿卽開

【時代就長洲興櫫太平清薦,昨盤』,繼入音镫緻,易預少鑑及鑑,

(十六)日踏入第二天,今日開始會景巡遊(十四)興街景色由海際,

- 潘柏立基爵士將於全日臨參觀,主黨 頭牌,花藍,再式,彩色鋼轎,發色兩 方面,已準備熱烈迎並在海被華商會館 板,防縈演習」,二、「再會吧」 *特別蓋搭嬴 冴台一座,以供㴶醫駐愆 認爲兒少獅花八十五 仔 張,泄督將於下午二時抵達長洲,新民 花 〔十六)閧歎色,姚德順氝 何文,訨理民府將陪 ·蹲,頭牌,羅傘,馬式樂·七彩 行,水警區準備派大員前往網 十八音波,飄色淡,「山河 濮 | 持秩序

「人恩」十二、「上」,三、「隈雅卡 今日貫囊巡遊路嫣度肥如下:下午,羅」等,繼鶯兒還少瀟及鑼鼓,[十七 二時出發各巡遊行列先到礁海朗神後 互助 麒麟,〔十八)北門街景,做 到北帝黼磁场集中,啓程經北社啊,異 長榮衍,有頭,頭牌,彩色,讓 街出海傍街,入大新街,中興街,大帶啜飲色飛板+一、「頸無艷」、二、「歡天害 輔大新後,曙正街,關後術遊同,地」,擁有八音,兒童少師及離家

會景巡遊 節目豐富

定,前行者食甦鷸會

今二十七日

指定於故事輪,停泊 統一碼頭嗒佩茲湖綫碼頭,出 時起有點賠行,每隔半小時一濺,如遇 客濟客衛開關,所費亦與平日相同, 上收一元二蘊,樾下收一元,攔該公司經 那秘遠稱:爲便到惓九人士前往倫

巡遊綠怡經排 素食期滿 會炊煮燕之第一天, 今天開齋 油煤池公司當局,已 正總理念譴锯,副總 無預溼益;寅一順丶 余永祥、林定利、泰號綠:(一) 跺、西北、樹根、朱永納、〔二7 [ 平山麒麟,八)太平北帝强,广西) [長洲洪聖大遫,(五)信號, 六中「長洲)后楹(七)南啓 發照常並不假外,當樾責爲市民 期后鬱,(八)肄音菩薩盡,八方玄天上 服務,爁接送觀文往返,除特班們外, 八北帝山六十) 陶行色 日撒長綫小輪亦照平常往,開 三一,張險啓字,行應評,小業滿鱗, 港九遊客往返,當無所顧慮,惟乘客最好 飄色四:「、「家樂」,二、「一將 預備輔幣腿,則可免挽續費時之妨鏗。 | 功成萬骨枯」,三、世蕙英雄、四、

「妈術與入生」。八十一)年選行.識,全岛素食一連三天,計辦 色,領隊酒場青,行旗、麒麟,八十二) 初一)等時始,所有入一律齋戒, 中與街景色,像林宮、王少峰、送、 全島大小酒懋、飯店、冰室、茶樓,與阮

菲總領事酒會招待 紐奧連貿易代表團

那釋賓駐港總領事方尼噩昨在漓水灣官邸舉行盡大級尾酒會 招待自美素 真述來訪問的貿易代謝一到五十天, 方尼亚於一九五五至五七年在紐邆連任優事職,故與粹 迷馁易領袖巨于,宓惱。 昨到會者有各國駐港使節,使律賓主要僑領都近百人,两 「晉時分,次ㄡˋ·磁極一時。

紐舆運貿易團部分入訂今乘機飛夏威返國。内 菲律贳駐港總領在官邸戰酒會招待與速貿易代表 ,左起方尼亞總本,代黝園長出亞夫人、菲總領事 夫人、圈長巴亚、墨湯馬斯,「赵霾源攝]

由英國殖民地部邀

安排赴英之各殖民地

默示(左至右)阿丁

顧牌、七彩趣蛾、兒童、鄰色兩椒, 熟食販鞬等,均熱食品,外客此之爲础,安地瓜之約翰,嚐港之孫元北,南岸區保守黨像巴克 一、「逃亡卝四小時」,二、「啼笑入間 時到此,幾疑基佛門境界,計三天樂期, 斯特,尼亞區關之此加,坻干日喀之燕蔭及烏干達之穆林德 」,繼爲八音谳號、兒童北色、兒童少辄今四十七)日初三晚上時,朗帝国潮率。 蹬,八十三)大新街景色,由承 •故由~夜開齋,各酒樓等可恢復售賣單

業、櫻嫩微跌、瓢、頭彩潑、飄菜,遊客在長洲渡宿者,同時亦可一 色兩瓶:一、「觀音得道,二、「夢湖太 海鮮美味,

西輪社女賓夕

歡餞十位社員

出席參加國際扶輪大會

一夫人將紀念品 與各位代。

、九四八毛啊。

親,共遡一、一〇一在財利發建造中,在建造中之行中,一型 +饮食苖二C港 共有六猳9', '[及於機爭之旁試,參 海事處於洪擘考試之廿三人中, 在該婿暨建造中之新有一爲「MALA 順,該季內,在 有阬袃薪般已飂 遊艇共五十六題,另 BAR]高級風桅帆 廠憨法中之各種酯捷內舉行船主,大期,有十元及格 交貨。另有兩意指照 有六轉於季內交貨。 船及一般職把帆特, 小販公會購會所籌款

籌歎目標二萬元由會員銷券 採抽獎辦法共分獎額六十名

俬術商業主 於八十七日下 午一時,猳英京酒家

正

財在香港造船上 永安盛燬諧廠飕 此外該船廠於該季內 中。此外,該廠攵 絕成及已交貨之樵有一〇二梦下水 米糖濺海小染, 運貨木共有兩 墨 ,政府點憂,及其他,若黨均爲三十礙, 太平洋島造腔有 姫姫之條瑭反保狳工該船廠完成及交貨之限公司日交貨之鉛 船隻,尚有一般爲「

發行一元運動券

特別賞】, 主席梁煜,何批 通知各委員,準 關推進會 籍案

時回應商討一切安

美高梅在港舉行大會

首批代表昨由日抵港

另有十五艘船隻公主級」單桅帆畔。」,有一艘平面鋼製柩

「

楣一個,二獎次數月十二日拉午六時數 持牌小販業公會 會所,恐活月來進行一具,三獎衣有一深嬪第九年時, 袖珍型眼型

•級備方面,已有良

收音機一具,六獎抽獎-煞眾人艾 好成檳,越新會址井一座,化獎:小飯能力 ·

君

1

〔特别〕英梅形片公司定本月十九日至廿三日在港舉行为已落定期交易,逮 墨水篮一對,八类名 一元道向適合意 嘗,討論有關「萬王之王」新片鞦映察宜。該公司各地代號三十該會發誓入稱,由于廉手麥一筆,九艇手希望向风暴 人,將陸來港出席,第一批代表該公司日本無勞適杰 +東

京莱務理亶巴及東寶公司董事兼美高梅代理金子操等一行三人各自据歇,率先倡導堪現 業於昨日乘日本航空公司班機與東京抵港。金子氏亦爲東寶鹼,已獲得效戲及同業 院及宣傳部總裁,福除參加美高梅畲隈外,並靼察業務,編導在之媽薚支,鋼規 - 港逗留一星期,然後飛悳東京,昨在機瑪歟迎者有美高梅沿經理在露捐门有一葛五千,由本所 法光裕,東港經理新江次丹、邱福發、實天始、賴家、餘元,而飄活 [配旁公司学文華、李臨生、日航港至湯飯夫、華巠永祥 尙多,在一我努力下 數十人。而眞)凤倒。江攝一

HONG KONG WELCOMES DELEGATES TO

M.G. M'S®

本港新聞

今日刊載 合共七版

,預算可能如期完成 *現爲促進事功并 券,向會員點餓,無 已呈報有關當局備案 ,預算溶歐目的約 二萬分,昨已正式發 出。 虢創 採有獎

|嘉應五屬義山 建牌樓風雨亭

旅嘉邃五屬同」(推謝穎生、靈擦 鄉輝,於日昨假六、周光劑,負 |飯店召開議山管理、建築在找工程事宜。 員會鱗,出席委員計〇二德君,負責 有李惠堂、謝夫、財務,收梁善存人 謝業生、陳漢宗、鍍銀行。 2枓 「納君、窈季、何多款經沓,於本月西, 青、王劉華、蔥學人將樂助善交財 、謝巧文、餓啊,,存入銀行,郎 朱曉暉、花開榮,李行工興建。(四) 忠北、周光輝、十五,魔緻商 「餘人,商討該出 熱心捐。〔五 『最近拳工務局批准敦捐助最高鄉賢 建造牌樓風雨亭等m 纛仁才奠基祖。 程事宜。

該會致力善舉,可展 郎席議定:「一一般云。

本港機動漁船

三千五百餘艘

[特本年首一個月內,本港機動 漁船又加三〇九,其中一一三艘保新 建造者。 5月底機動共有三,五二〇。 在上述三個月內,以前影感染之船 一八,或已改用帆,或巨更改登記

㗎銷品!

殺$160 $240,製

天 小腸氣帶小雞

今特別。

英國發病於車

切勿讓

縮水

w

使衣服

【走樣

萬寜鬚水 是男士們之美容必需品

報日僑華】 版出新 1961

奢

旅清凉

朗臣 ́獲利福臨R 寶藏座抬打火機

現代家庭及辦公室必備

RONSON Jaraflame

每年只需入一次 朗臣“寶藏“Butron 噴射打火機燃料

型式華骨朗臣獨家専有轉勤控 制輪只須輕輕轉動即可得停需 之火焰補-

燃料快捷便利

「瑪利結了婚之後非常害 怕養育孩子,但結果她 却生了三子女,連續 的害怕心理,精神于是

力珠,仍-盤,及嬰兒米 街市售慣與爾K

因爲贴從業年些湖所受到的影响,因此【陳意見如下:關生 恐不易一時根絕,故等項常餓,各與剪機,熬魚斤已降至 瑪利對丈夫台以說得上是絕無好感,何本問題原凝制定 應辦法大可 母親作答者,興 四二,大魚二元 况他的經濟情形也不是十分-

裕的,在生父鑫定例一節,制定夫貓共同管鸡財 糍,大家爭弼門勝,,扁魚二元六,發 生活上瑪利和在娘家來比較一下也沒有本會爲保障私生子女 照法令保席夫妻多· 成報茲德·大會已將 魚二元二至四元,生 之柔鬥起見實完全質 肩創立之經濟成果全部分動詳予紀錄,魚四元八,冰魚九禿

ב!

The su

棉質衫禪必定要能够耐用安經常洗濯而不

如因縮水而致瓣束身體情绪不 便全不適用,

縮水

為母者對於買給兒女的棉質衣不必認明, 有"SANFORIZED”標記方可.

凡有"SANFORIZED”標記的棉質布料及衣服: 永無縮水變樣永遠稱身體

·SANFORIZED·

REGISTERED TRADEMARK

註冊商

標

各界合用 精装一厚册。

案頭宜備 售港幣十元。

SUNRISE

"自出`座拍打火机 HK$8499

RONDO

“朗都座抬打火机

HK$7298

吹

FANTASY

“芬得斯·座始打火机

HK$930

NORDIC

“狱” 牒台打火机

GROWN

ENCORE Set

HK$9300

“攀冠”席招打火机

HK$9022

安榷鹿拍打火扒一类

HK$10599

國際摽準之最優良者

Page 10Page 11