1961-04-15 — Page 4

本港新 錫蘭商人營業失敗

中華廠主人王義忠,與美國第朗公司 總工淡然侮祠,於昨薇李覦五十名新 按員工擔北星洲,與全行发好攝 「謝天謝

長期酗酒中毒而死

法庭裁定死於中酒精毒肝臟硬化 韓訊,一名鬻「步行於彌敦道近美麗|少許穢5定死者「死於非命」 協籍商人,因生意」酒店行入道上,引

敗,血本無歸,終日途人圍,警員將日下午六時許,死者

熱鬱不樂,借酒消葱蕃返九龍滅醬料,余光工作稍戰,天色長

•一次在術語辭酒,落案後,習於拘留 張之際,於後世 爲警方留,準儅所,翌日八十二日 休息,該處 之搥控,不料當晚,凌晨一時四十五分,鋼二九二號地下後門 熱商人竟不隙不醜,當他帶雙證兩小時注數尺。是向,二九 價郊拘留所中,當伯網,死者汴動,亦二號地下室有你作类 璐餓尙以爲其熱睡,不作家,停止,古,坐在後門,兩人 康閞呼喚及欲將之擋湯加察©,知死者邕閒話生意,就在此時 酸,淘無反遜•再經氣絕,將之後八九,改古米阳躍逍不 當值警官檢送,通 醫院檢茲。 知十学来没入沓院檢

上船商號堤長

※命

判宣候押諭庭

滿中人四

第二宗:事件發

醫生剖襪屍體, 當場嚇了一跳,正擬於去年八月十二 数,證明已氣絕斃命 發累死者肝臟飂告和身誨,但均羮過發牌三時,地點在泊

• 此案眕疪児 裁判 佗,此肝臟硬化, 後,財頰老友余光, 於九龍倉碼頭旁之一 各類法庭庭研究 係因中酒精毒所致。 就發覺余价在漓譪號 長過一號行船上。那 陪審餓表示:死 倒,不能動彈,乃六者共門入計: 死因,洪官供彤,

割定死者死於中酒灣,肝硬化而死。 依然不願,麥吉富對 卄九;商 脊,后茲限化而殆。 法官照此存案後,復呼叫,余之東主及縣強(譯音),三十三

都亭,六十歲,蝎 幣商人。

麥業供透露: 謝三年前生意失敗, 還擁有之數間商店, 緻告倒閉,血本無歸

•痛苦之餘,即借酒 消愁,其後,寬 酒 抱一性,年前一度返 欲警來港,

人,此案就足爲訓,始知余已迷不省人音)、西十六 $,其東主隔的士將四利(譯音: 其花九龍醫院求救,廿七歲,均在糖 ,鬱鬱至經日,』 內中一般化碳氣

塊石來飛外天

死致腦傷光

余

命非於死定裁

事件進因乃該結 據麥吉當時所 第二號貨晾在澳洲 小散裏,其後方[中共,須開將

舉

辦小型農展

農林當局提議

各僑團明日掃墓

新界羯會鴿會

僕公司於要是胡照、英國眼鏡協會正 宮利克、郭翠師,英國眼光學院院長 富利門、鉟眼鏡公司文化。

後第二個星賴健假,在多氣候,前李縢遊業,逾時不發,希各「老玦装置,維棉

•全部新型設計,說、三八八六號。 色炸聲,打座地,撈

本港新聞

|今日

鄉運分別行

傅都鞆參加。

,風力浴足。香港

、香港五邑工商

奔禇 氏宗親 代運中運公護行

合共光

五邑

議會,定於粗心

六周日正午十二時

·六日午間,前往

鯉魚芬湖村,

,在九能鑽石山 魏緻游一火吧),郭祭先

友公墓,歡迎同人參加,須提一士蛋居,

行祭祖省菜過,該村籍陇姓入 已有久遠飛史,有 牛搭中油綠綠巴士,潑水 於太經濟、設會已通告 徵日落 ,依路標示到山宮 同人,谁于基日上午十一時以 飞行處,將該會

出 前,分在九將地點

,全泰理事同入陪祭,盡後一發,沿方在西灣河西大街111 四號出發米號,九龍旺角道叫

僑總新會商會一三號吉安祥。

定明(十六)日

往粉嶺和合石坟

俗锴何氏宗親 就會,期四月十 何氏

六日(即 三

邑先友公路,沿

行軍體公糸,將由正副主席謝

【特訊)黑林局對於改變為廣方式問題,經廣泛德強新界各區鄰民意見發

•現已開始阿新與商機 戤,揉該"蓓媒體共同辦「小型 髮」之可能性。 據下:一俟界將會與鬱金成得澎案,經由葉林宮尚居閲與雙方約定日 期後,該商業團體首腦团举行一項聯席會議,就造林區之上畫提案,進行 初步研討。目前被抛中之此次議會期,周爲本月十七日至二十日間 ,但仍有符螂方筒囂,故能確定。

關于展軟當局之上,出口出之梁詞性鑑,其要ň係鬟林當局 對于上述「小型企蹺」,可提供職員,交通及驚險等方面協助:但對于國經

·費,則次于提及。

此項「小型」,須出新界三個地區推流舉行。例如,沙田及另一

阻蘸及畜牧業,如萬榮與養豬業,目前尚無所悉,

另愚:新界送殺皮會之未來會,將首先確定試辦「小型要發」之日期 离地點,如獲擬定,則將可進行組敦實辦「小」之姿員會,研討 各項細節題,我將關委員會之組織,勢將包括各鄉事委員之鄉經在内。

但目前有關入所關宮者,乃在舉行「小型卷展」之經費問題,尤其當局是否 將在此方面給予支持問題。

此外,若千人士意見則認爲:「小型展」以在天氣不太冷或太熱之季節舉 行爲宜,因過去舞展多在冷落行,參脞之任、於思穿後常受报惴,同時,一小: 想發展」癒阰顧介紹各項劉品之生產通隆興技術。八)

【粤宿將香翰屏

荃灣工業區

將改善溝渠

八秩開三榮壽盛况

$閟宿 謝將軍,作狀 (五)府當 工業第三區內進行,香氣道義氣爽,榮友 局將興建一條暗渠,地,以供興建住宅及 儷景仰,自抵港後,汪跡機慣,終日搬氅

茂昌精 兩眼鏡公司 歡宴英國兩光學專家 英國倫敦觀光學院董事業和門博士 英國眼鏡協會主席富利克,環球旅行作

南昌、梁英米、司理建薏仁「荃灣威出村何氏家淛舉行 ,所有金搭,品均由然宗 蔡,全體縈事總問同人陪祭, 已報名者須提早自行乘搭火車「親歡,鐵定下午三時開慧。 哦十五號,十三號上裢巴士司 啟後,郎在黼爾骝地分享 往,巴士在和合石坎傷路口肉,棋盤美酒、汽水、麵包供 下京,準正午十二時行頭,进一憾袋人,席地嗨 ·慈軒麥 成後在桌前野奔,分享非肉, 參加者到山向,須溉系 到,換食物體,如屬會員有 二元半車費發給,未報名領緞 而臨時參加者,餐招待。 、僑然恩平同鄉 會教堂設有墳場

之宗親,最少亦有五六百人。 本年將會分在發會員,屆 時參與祭祀典雅, 表燧終消 之意。

僑港邱氏宗 親會,是明八十六 邱丘

心日下午二時,在

粉石山麓石

恩平

參處,除去闹先行 亭集會,舉行深奈盡,綻糸兩 祭崙咖驴公龛外及已故會員先发。該會 ,又定明八十六)日中午前往一宗同人可自由參加,依時抵 山。參加者自由出發,下午十 ,由會就地舉行午餐招待,各 一時正舉行埈體公祭禮,將由一值。

二時个以前,到達墳塲集合,參加者,請先向霞報名,以便

穿過河背村,作為歐|工萊等用途。 郭,開樹晚緻以自撼,與黹方人士持不學術性之演,作日上午,退料天 府在基灣工業區改善 【蓫蔟紅儷將於林 墨線,昨睡門到質之評同僚友好,新颜照日本,途經美國送至。微機者有有懟,和合石墳場,祭掃款邑先友說「徐塲地,車費自備。是日祭 海復計劃之一部份。海五月辅始難行, 界各地詩響,及社會人士,車水馬龍,計 眼藥茂凸限鎧有限公司 憂 上就棰一建科镭時六個月計可究有徐景著、林家中、黃梨樹、李揚敬、林個,經理職乾,及精眼鏡公司經理调 起,將可開始於河成。現於大河 建築商儷、人類、古鼎議、黄素、何術、文俊、茂昌、精益兩家脫鏡公司,今晚特 中之大排水澡,俾改、劉榭材、綑植容、梁祀、程酿燦、郭伯。 张一塊兩倍於拳頭大 濕氣烘乾、然後放下事,件乃先發生,原 王華生 伯利率領

【邀常利門博士厌利克在金城酒家四潢 恒、鄧槭仁、譚傑南、觀海、余任諦、林讒英國光學概況,布准十二人 程現已達到浸後強酸小斧、林小浴、雲瑞處等菡衆。宾談談關各方均將蒞臨聆號| 中華廠電釺員工

大多數私人土地

接待,賓主觥交錯,情況至。 昨飛北婆羅工作 「,對於是項土地,

小之磚塊。麥書案,始無危險。當來號艙內已有一人

歸化英籍

樂聲牌新型電器上市

.

衣侈,尤爲主婦們的

「恩物,溼水勞

佶與慓器貿易公 ̧抽取方便。〔三〕保

(新亞號)司,除統辦日木著名凍膠門,可防止關 海報發表栴改小盤湧 松下產棠 門牌冷氣盡出 四 信十人,已開瑛廷株式會社之樂聲牌各 轉動自如之于油格 英酒。植被 種家庭用具來港,雄取放方便冤可取出強

有四第一

自二初月三年曆

WAH KID YAT PO

辣

趙,亦意,於

二月五日江渚+3

•

(新)五護

|時有磚塊飛藥,其中 洪鐘,猇等力下類工艙底,是時胱內還 \华保頏業之「傑作作,赘而亦有人看守密佈,一饋过杰帶面

三月下日,而諸人在三個月內,於

邁入金巴利道五十X非命,其死一, 焼醛察,飲酒復術法各有不同。有死於 主人報警,警員將之「哭外飛來巨石」者我滋醫生指出屍般時,嘿將通天倒打

面,立摊致電通知 嶽近美國帶則銎淮海客受極風所破壞

於此一事項之公舍。

其住址,死者搬媁」老昨在九

繃及大腦所致。

次,謂住址行忘記。研究。

憲報刊】公 帶尖沙啓,有死於「師被擊碎][特正下雨、防水徒,用將下而之人吊員工六十餘人前往浙 無此,將談選 係關於私人土地 一,交出救傷軍送院 攡納閩,爲第朗 坦日,進行全面術銷收囡手權者。此 入,乃將船蓄须上。 就營,郑州業太健 公司所屬之「東方影館裡,隱約本港「F 等私人土地,須

法官烩张品,

艙進行至三時

警方- 江林親 第一宗:死者会 屬所在地,乃於惱光、十七歲、脖子、 十一日)午二時,將有妻有子女,保護 雜其送嘅其經深處。 二四六號、乃

逍者,上述土地鏡由

總會同人

堅尼夫,美爾本諧:

不料當日下午四大包伙食館 時,即菇愛牠送返伙伴 • 包辦伙食 來不及兩小時, 在枝角道二號 敦道警員,又見願二號之後、國街僅隔

瓴粢柙候诈譲 首批技工十二人於本 【鄉,洄事處高級護察 月六日首飛往

•其餘五十名貫工團 以徙之經臉,黃少有

負責該船之電工程 考計都:柳永元、 儒食同 明日聯 龜榮、馬威、張家園

親往機場歡送 世界龍岡親義總 伯黝、張劑石、劉少

人用少將「战士」

者,因此舉可能產一下,然乘「國泰一直 險,且在用光焙時

日下

世界了岡 總會同人歡浩張鎮漢與

張子長赴日,在機場合影。,

總會會長張,

、貉山、慈溪那、 於去年秋闇該會成立趙翊二仁、張天龍、劉 就職後,會組成東張 天訪問團,還同 會長幫助世,常務 緻洗示等,分米 面、星、馬、律賓 、台北及日本各地 劉、關、張、四

蒙民偉

伍著食母公司以思難

元之祖。餓著於九飛日考察 王德偉,即下

、陳海、龍天保、梁 子鑔、陳漢宗

死者酒徵醉態,跳一小起,小之上有會結,香港圖業、對、湖 在一氧化,進一逆飛北溪洲酒、

木

港新

IN

羅、余潤興、張

「東方勘探者潑、盤來、麥樂、

上、甜湯绣、張 面注意火盤,他之經 最新設備之日活動等數十人。(天)「鄉 常;其二,絕對油點, 、張伯躍、張師、張

一個月餘工。

經黨民偉,業務經 午二時半乘日航班

有容、張文、張、触止有人捕队越橋、公司所有,除部就坐 公司魔知怍此防 費用達港幣七手能萬 爛、翠妝、楂樹涔、

窥者。 阻石、劉哲、關

代表輪船公司之五九年六月開始建 姓宗親團料,宣達該 正廷、張志、張文律師評:公司不知該過,當時船身之價值 機由港飛東京。考察慰器菜,科案日本 御宗,將 劑、張乖希、跟燦昌、有此事,至對死工程係而【花「小難 國際商品展監會,信興公司发日本松下强 推進會務,曼谷方亘、國梧國、張乃賢、裴衛】導,公司仍在一段負責完成,摄前 終業株式會社及樂牌收音機電器用品 常卽於磁韪大會一迺組民、文添、對商中。

杏※總代理。兩代此次,預定一個月 海视成立泰國龍厍親 文翎、劉汶、劉廣、

「東方勘探者」

後鬥運。昨在腦塲遠行者有日航經理濺 極, 義體會,積極進行, 趙瑞麟夫婦、張達、大伙之停師亦謂· 龍絕不知情。 白墨爾公司和阿北奖恒夫,調經理黃永雞等。《懺》 東京、大阪、神戶、湖北、煜壯體、改 長崎各地紛紛附照譁 親友偉海明,何建章供後,雄高雄體的三生產石油之門,因戕 法官聯取體人口·羅洲文來妮可作 乎終備,大阪龍岡湖、汪石羊、姚恩、張 二月二日浙究之日,真有高度生產性能 義會已於本月十一日商州、張難、蔡城等她能肉类,乃揮官,蔗採石渕數銍至爲 【孝行成立大會,由該餘人。〔亮》

晷富,替北婆嵙淵石

地參加成立開 ,其他京京、帥君、

長鱎各地憊工作亦 【大馆将国完成。张照 【淡梅於祚(十四) 下午二時許,乘日航 班機前往東京,會同 張子繼續訪問日 |本各地叫姓人士,促

【進籌備工作完成組織

。世界龍隊及香港

「岡兩總會義 夯貝粉 編親至機場送行,以 | 行色, 計有張繃漢 人 區美珍,東華三院總 现此能對殺結會會 賞劉藍、鱧其休、鄒 望國夫婦 張光

服下夾竹桃葉

孕婦流血不止

服此藥物 圖墮胎生命危險

〔澳門特翮、十三日,本澳有一孕婦,飲下一碗夾竹桃 葉煎湯,下臨鮮血狂流,疑中毒,家人召車送鏡湖醫院 救。

婦名何XX、四十一歲,住鏡湖馬路X號,火湯X, 皮具生意,何一生入子女,長女已出,幼于僅國。 ,何氏最近又蜜孕兩個月,對人吐露于女太多而煩惱。日前 * 個∫老孀之獸,購得夾竹桃葉,前日下午二時,將之煎服 ,不料般下筷小時,下流血,嘔吐大作,手指黑色, 呻吟叫,家人立醫院急救。事後,撈經營先草店中人 :夾竹桃有營「經」作用,冶用作治,但治军 往招致生命危險,

「英下

目睹此情 外返家,啓門入屋 ,正擬上前協助緩救,不料卻被人猛撼。 刀亂砍,愛滿英不避有此意外,只有染 之功而無反翠已力,以致被入欲多下, 显然受傷,她們兩人見活勢不對,穆爾

帶民仡昨日本考,左起:冻结

工人名叫「正旺」,她見到刀光血影 經營至神歎,姚連忙抱煮一個嬰見走進浴 ,緊閉浴室門,才冤被斯受傷。 當警方入資到搖網查時,該屋大門洞

香港扶輪社 八八日在淺水灣柒店擧行慈善及慈 善獎抽獎,獲獎 昨日在東汽車公司移交,左 :餐點會主席夏巴、香港扶輪歎主席畢麻道、將車匙 必與璡獎者爭志換領。(張文

,其他兩名外籍 電擘猴、稚風扇等、 高瓶比食物或飲料 人士。該名藥人生 大受各界歡迎。讓件,其出如電爐、濁號 李明 香澄、自蚴溶辉、電飯煲、南茶砥

尾、(二)沈小食、、猶新質良、保用瓦爾趾多士爐等,饺速 [(三)漢烈、四年,具有撒大優點: 便宜。樂賞評量剟多 高林乾鏡、珠一)速自動將導士爐、除了可自動跳 【哲文、六】易翠華

七、古源

,只須一按冠鈕,二田之外,還有可以

八、藚資陸、〔九)十分魇內全部溶解後控制多士的跑糕的

何榮高

高尚

住宅

名貴

從備艷

,又再行自動結冰。程度,適合各人胃口

(11) 活動阿金格,榮鍵牌變格自洗自

邊寧街菜通香油豉

房腿七至房廳四 銀元百五口萬每

雄光領帶 遷移新址開幕

地址:中環文咸東街二十九號 電話:四七四六二 一九六一年四月拾五日(星期六)爲本公司

創立廿六週年紀念暨遷移新址開幕

敬備酒會恭候

光臨指導(恕柬不週)

酒會

離光領帶公司啓

時間:正午十二時至三時 地點

興首當

咸東街29號

八六九店四四 六大九四四四話罐

九龍最旺地區 (滙豐銀行旺角分行斜對面) 彌敦道687至689號

型新宇賓

或十六至六十五街菜通角旺

嘉禾大厦

̇樓高十六層

三三有

獨两一房

房房有窗

分層出售

分期付款

位置向南,

交通便利

沽出多層

有意請速

售云層分

*始開•

旺角中心

商業繁盛

单边宇

我六十六至四十六道島香

售出層分始開

【宇樓型新仔港香

地点旺盛

沿購處

環境適中

洽購農

基發置業有限公司 香港文咸康街22-26号文成大厦

五樓404室

40533.

鴻營造有限公司,九龍山林道59号A地下電話63779%,62377

·中環辦事處 香港租卑利街19号順發大腰地下電話:28631、

本地盤辦事處 電話:805307

多六〇七楼八行生道余载七十三中蠖大石壁港香

三七一八二〇六九七三:好露

司公限有業置華實

·下地既九七一樹西楽※:址地 行豐海

·魔購洽盆地或

150期:

欸付期售出層分

備設房車有房洋園花

司公造營生南

閱零迎歡 華明說細鮮精備理

八九四三二,一〇五八三:話電

2楼三路子七中道大后靈

店酒大詩尼軒

Hit: E

宅住想理最區地馬跑

厦大德賣

街德宏地馬跑:址地