1961-04-03 — Page 17

WAH KIU YAT PO

第張三第

日三月四年一九一曆公年十五國民中、

B

職一第張五第

的情况,到在值得注意與眾求對。

極力收審信用,儷還款,以應付,這 對商塲百有不觀的影响。

鼎办綠低一些的,但品,今說都堅持在五 不必基做於本備資金的倒流。目前该方經

文法通常隨友好; 切磋時瞪發。 故國頭來言米裾 锦我暑燊討贡在,

御譲 |統一中原有壯猷。 〔又〕燎君亮 祭證此夕太無別 買酌登樓話平宵。 明日當頭向玩月

片藝

關家柏

國 際五天

麗的呼聲寳播 導演

香港目前需要的是建立起一個活潑而又有節制的金

至現在覺心,香商所 欠的內外四维公費購 共不過九千七百五十 三萬元而已。據財政 司岐樂嘉本年三1

三點而已、葉者示贊成,但不敢存 全可和土地投機者發生興趣,銀行,保障 過淤的希望。。

「四、中湖公問題

現時預料港製故

公司和土地飛機者對於五年至七年的期間體,品 並不感僭晒於長久,卽一部份股市安金 等等去館將會面臨

(第四頁 巴頓議員在三月二十二日的演詞, 含中期公債,只是極高度的投機性資金才拿大的跟額的爽制, 乃無可思議,現時本 日的報置,烏欠的公,表示赞成發行庫畚的守法,但他似乎譯,會永遠留在投機市過。 體向不足九千四百葛,者見解一樣、煮酒棰週轉性的黹沒有 第二、木港基本建設項目很多,有的 港潸品及紡織品包 個顯著提高,不但使 ,可以就出香港公什麼用。他說:「我必須立優先辦,禇非運用自己的財政收支盈餘去開發不可,年去銷約四千七百萬 满商付出較多貨欸始 理中等觀區的借款,因爲政府霜要中期的 但有些項目五年或七年之後可以收间投 元,幾難約值五百镅購得到新貨,同時 【三】發行實券將成爲事實 他所,來自行主要的發展計劃,一方面資國生利,運用中期公債並不合,六十萬元,然預料今 促價過高可能是一個 後去貨前途仍屬悲觀 危險性潛伏,故貨家 非無效,更不會增加政府軍大困難。 最後,關於舉債長期外资额大譞 易暫停頓 的建設事項,各方面沒有反對。尤其啓德

以吸收到消于金钱的。」在本年三月二十

外借的準備

怡照常例,本港商場在經過兩個年國 ,一廻新春以後,大家(各行各業總得 (九)由於去鼬朗月關係,今年三月 , 來一次信用的宜放寬,而使由新譽年 會計年度的年結帆曆來十分接近 前半個月開始一直維持到當年關內除夕 工商單位在應付酢曆年關不久後,得應

融市場,並於發行庫券之後,儘可能考慮發行五年至 日的根由一段落至整個號觀的 袿會計年喪結算,吃力不少,大家爲了預

七年的中期公債。 。證以後整個的本港商場也業金融業的 拑,無形中忍得被拕緊起來。 恢復正常绣安與會塲開互信的維建丽湖居 【十書本绣市民爲了濟大國飢餓中 (一)常能的公債政策念

【說明了當前一般公實觀念之後,無妨 微微小。 #新春的活鼢。不管遇去的一丛賺大錢 的親友,寄郵包、託運榮成百粮海 在宋批評乖龍公債政策之前,無妨 一般常前香港的公債狀况,香港現只 ,是揪小强,是本,是只够費,大 巴長時間的苦事,體塑小市民的金阙, 號公值觀念的改變。以往很多人認爲公 有四彈公債,二組對對的,二盤秒對外

-政府對於港庫務署證券所將得的短期 但愛近幾年,無論財政預算如何不敷 樂在新聦的開始中總會-

滿了信心和希望 然有了遺體外的支出(有祁常部份支付|是一種負担,對於荒會沒有什麼好處讆近 時 的,對內的公懺第一類是一九四〇年三匾 , 財政司堅决空紹告償,只有到了今年的,她無極大的需要時前,畢辮中期借款的

大陸綫貿 只冇忍明,不潁在此 ,要在新的一餞中有良好的表現和收德。 發與中共的祝綮),對於日常的生活孚{人們的頤念有監變更,認爲後发生的 半公值,全部灣行領一千一百七十九萬元 預算演說,才賚示考盘借读。他說:我液好時機,因爲我們日前正在受大發奇 因此,習慣上,在浙瘵初期的貿易活動中 自受然大有壓抑,何况道基整年來日签加和非生察的不同,因爲驟淨而借入的公債 ,每年本二十五分之一九六五年没 相信银行和若干機,常有盈餘並願作;金投板 土泩南沙證劵韵嚦苦。

目前本港商家遒

·關於巴頓該負的主張,原則上財政司 ,自然是人民一種負荷,但結潑加生而 滑,戰至去年十二月止,尚有二百三十五 期三個月至六個月的投資,投務育署體衆: ,誰也不會收粲信用,讓也不畏首畏尾 基的現象,對於市面許多零售生意消費生

總市大陸出口商 芬露心理,就是供應 新康塲借入英國政府三百萬等作為萇費 沒有反對,他融:「只是短期我數還不够 的。正因為互信的加强,新庥造帳項的處 意均屬不利,那些受影响的行業生 断然

萬九千元未谠-第二般是一九四八年三厘 入的公債,對於就會與個人都帶有盆

適合這類股實。我因此建毆在適當的機

-一項,最能留下良好的印象。財政司沒有 品季交易會開車之類及量,否 新近出,而暫時不再是收的時候,商埸 不煩,結賬自必離如理想,經於灣及翪個

半復興公官,還是一九四七——四八年崴會,招商投堿氷繃酒囤三個月內或載時 ,我們將提黹亦車務司署證問題一經 反對個外貴,但只無我們在租稅和內分今有一週,本濬市如一般揣測之滅夕, 「甚至都歷不可少。套值飆用得好的話,可 的頭寸自滤料裁,而金融機楊明寸的電新 商媯了。就是對於張行吸收儲蓄來說,也

醃過的,當他治加遠飛後復與磁般起見 雷付崴的庫務可居跌勢。如含了使短期斯·洪之後,即可辦理中時期熱的爾數。我以 而應先做一些工作,表示我們已經鉅力 圾上大部份有關貨價 勤基出乎一般意料之 以調節財政,認定金融,促進生違和平均 郴出概要倎到商埸正常的活動倍加强。不是一件好事。

財富,經政府所性運用的財政工具之一( )。通過借後一億五千萬元,光發行五千嚆 鄒運用成功,館說:「我們必議供應一個無可能發行的,最少在日前的還境外沒有畫,我極後,信外質不易啓片,照繪者的為貝被邦新茲經低,向沿 供應減少,則貨品操

·笑我們必須坦白承認在本港長期借 是不 暈,在目前香港政府負很小,租 已有醞釀待變之勢,外而增加?假定安米 但是,今畿新庥的常况並不如此,紅 在攡約過近來本港商塲銀根緊的主

元,但實際發行只有四千六百六十六萬六 鞫常活躍的市傷。就算以幫務署證雰而 租秘與公債,是政府所能還用的二量工具 磐初斯商嗲的佻哏藝發離的,你過後的 因後,我願意對於今疍商謅泵吸的演受 。人們不必固爲政府借實而驚惶,政府 千元,其餘未再發出,道一座潢到一九 蕭我們也必須供應再貼現的便利。出本 攤可能,本維的投資者對於及規定 ,他對愛願爾於備外覺,因爲在目前的魯豆貨亦滑,兩組置易倒將使港商炒熱,但 商场也先擊維的,新正月底的商店竞基點,如以簡要的展望。第一、依循跡家表示, 也不必因爲借低而担高,運用得好的話, 七三——七八年才證本。我至去年十二月 她缺乏一般中央銀行,開關這一市格以及,至七年期的借款,憑發條將數給的話基可,國家银行可以有戲精香港從車禇體愛近一週來,本應發加,則現為夜在 息的證券不感覺興趣,但是我們以爲五年, 熱的,甚烈,直到現在(舊二月中鈤 在可預見之將來本衪撚個商銀根還沒有 正是政府推烖政治工具之一。

止,日宫演資滿一千七百二十七萬五千 的商海齋然絡治基那麼緊,就是小後翠 著鬆的理,似將持續一個較 公價有許多種,最普通的基長期公債 餘元。香港的公俄寬際只有違二,四千 關於發行金期,財政司在本年三 九日的答辯演說撼,他再揭同嫌理由,說 環海的計劃。香港方面已經做了一些初步 沖市堀上有關貨品,未沾過,又要 見的一個不如人意的新強了。

的時間。近期內,銀行信用仍將歌案,商 和公鈸,長期公債與有的逐年幾本村 九百带二萬五千元而已。

另外九日的演洞致,有進一步的透露,池 香港的熱本想散,不能依賴五年至七六時 工作,請國際銀行派代表團到發棬。巴賴其價格似乎與星海淀 入新设,豈非造成積 通常的正日子里,銀行同業髙 塲信對雞鴨復於正常的情况中、第二、 盛,有的慢後幾年才還本,有的不定

香諶新後蟻,冤息貸嶽三百萬姊給香港政 本日期,任由政府磁降央定,有的雖然規

招人承部三個月至九月不期限的虛務司 賞,不能吸引到脫感和土地市蕖的裂閲 並非迫切需要。目前需要的基儘速發行,但世照上報導,商家易四月下旬 除了上述二季之外,英國貓助建築 謝:「我知道发的繼任人會在年內,湖角·類來讀實驗,並視萬五年的花園·浙員希望這個代費團立即前來,曾者却花,不若前一週之簸聯 難返? .. 常與大量倒流的可》,問題只是我們不 定還本日期,但政府隨時整照市價買入或一府,等於四千八百萬元,瀘一紙鼋息借 證券。我們當能看到用這個方法可以称,

审雰和贺施緻貼現的辦法,建立起一個活 內張主東因是海商 將許多類大陸貨 能希望今後短時間內海外資金能有大量的

分卟五年償還,每年償還二十萬姊,本年 集多少技和所供的貼現率。我聽說他將 出,隨一般潤率和物體的高低而關節公

財越麼個人意見,短期卑卑的作用實 潑而又有愉制的金融市場,再於成分發出手上所客之兵陸土Ë 品售價勦之一個 入來足以激叢本港的資金市場而已。懷 微邀與利率,以財融安全以違社會安 十月間開始第一次做還,往後德年婆還1] 求批准發行限額達一億五千萬元的證券在有度,它的功用是週轉性,並非政策性之後,儘可能考慮發行五年至七年的中期產,南北雜貨業村、獎,萬一大陸貿易優 三、白於本湖工商慢况的不足。除了巨大的戰世之外,可供政府 十萬(等於三百二十萬元)給英國政府 •」足見發行短期碓分已由產業逐澈, 調的力氫頌爲有限。財政司不主張立 賣,不必考慮時機已否成熟。香港的財棉織品等,質底並非高將较多之貨品在交 派,商場頭寸學國油 大 運用的地方很多,不止)收支而包 除了這一筆之外,尚有榮民地及福利 事實。但這只是短期軍,其作用至有篇 ̇即發行中期公債,主要的理由人們不惑 政狀况录侏全的,但金融市场却不見得健恩,定于此刻起 易會內批色,而又採 銀行照理唔該減少寄金的瓤- -。因此,很多人主張香港應運用公㥽政 越金的鉀,截至一九六〇年三月底止, 限。正如財政司所說:「它的理由殛:第興趣。政府的主要建設並非俠乏資金來源 全。銀股票市場和土地市埸崑明的大規模體,將造成交易會開取巧妙手法引入 英我啊,或者自莨些頭寸策以鋪租稅政策的不足。

只有五十八萬九千六百元。這一阙實也係 一,人們熱習儅黨證我們的意義;第二 躞票和土地的投機資金不會寫中期公債所 撚活動,香港政府似乎没有冗足的理由 冪時,對子個別實品 汝,則往後造爾多 日版世。但基,事實並非 〔二)當前香港公債狀况

范息+除了去年八萬元之外,費 -狳取初步設立一個經常性的政府證券市:吸那。開於造一點,總者的見解罌有不同 解釋。林銘四月二日)

批價提高,在本浩貨 而默大,亦 以然此,本满意是難 做,湃些銀行該要保守,其 滑調出資金經我作短期 利的可朗更大。就以中小 行苕,爲了安全,時也不 「奔放衆授信於無畏之,第 四、預科忭共物逵、港不易 一時大增,外濶收入低 獨,中央各機瑟在港的收縮 凱寸,就必然仍將續一個 時問了第五,股票地產的搅 樹,即便不會做引多資金, ,但是,在近期內有使相當 班计黏住的可能。第六、由 於工業證舒轉跡象尚徽,人 民收入暫時難以改善,加以 接沓大陸親友的慣不易一 嫩棹于本满竪售生意氣消 費生意自必雄以看妳,對整 個商塔的活動冷盐本上的壓 力。第七、市民儲力經 過兩三年來的大管後,將見 韓經一個枏當 慣。銀行吸 身 收铗離到經理棋,各 銀行放欸自必比荽惘

觚二五至五网三七五間。平時任行的暗息 期一應該比酢港十二月要低三厘以上,但必 ▲過去的一個多月新滹翔藺暗息仍然維持 1分八 主治,趕在不能算 商戮。過去新的資金市 場際陔是費多於健入,做 是,今並不如此,來的 並不減少,只基异的神 不如經年的多,至使有些工 商單位頭寸的鐧撥不太容易

我鏕换的不礙?下 面,我們願蠹汜原图盤納一 下:

水熱商瘍的銀根動與 互信的基礎,原因是去機能 聽到鰭的不多,颡過够发或 藍本的很系不少,去齒商菇 倒風之致十分履,主要 ▲一泓年碣的邪射播中的鰭 脶者 武瑊划;付的結果 ,自然不是賬項的眞正 精,所以,去年的年號,對 於許多工商位來說,只活 渡過一半而已,在另一方面 ,銀行在其年關的常識 運炳焱安上面,也不大理想 ,不少發支會聯鄀依期還 「我,不得不把透支会同勉强 加以無期,在減暠 况下, 銀行對於那些少數客戶,

二〇一般估計在我

底的結賬中,最少有一半的

·年是用期結吋的,這些 期媒蔽孕的是新正入日治

緊還鬆欲 ·根銀襕透

·節調的融金在不身本務業商工在藥救的緊根銀出指,因內其 析分文本,見罕實着,緊還根銀攜商,半月時為今迄春新歲今

基于上述的墨望,我們 相信本湝鞋個商侶的張緊 諾得 薏灬個時間,這個 時間最短骐于四月以内, 被刚要延至九月上旬南洋 季結束時露止。

低,銀根走势還要 次,最電的還是工業下 年接單的龍否好轉,如果工 * 娆南箫輪够不太沉弱的, 整個商场的讣牌才有指望, 否則+藥 塲一路沉弱下 六,銀框的叡緊又有什麼

十一工商單位没有方依期納付而要求把期 關係呢? 八再行湖,就使鄉塲銀根的緊局面一延、

正月底到期,有些則是 进二月上半月內測湖,飛遠期 年一的竞然開到舊二月態,這 月一相常吃力的磁,加上有些

了

析分週一濟經港本

不少。這些與來的酒美價格上升,無 水油因蒂倉巴有精常 中造成樂、加無粉

展貴乎正常

不可,機不可冒險

J粉運成本,無形中 暢,該藥材價格增加,

「絕動限制出口,加拿大一開筦例,在貨流而輕微,獲勢,在尙難逆料。 「高百分四左右,妳所烈,惟因一部份 無玆庄湾息:南 加拿大後,巴計割引 相信今本做外銷 黃少,將夾空易會批《剛》 朗 五十磅成高 藥材大陸貨减少,因當局對於放寬貨用達國際機 五角至六角+橋港已 此娄爷去貨轉告稀少 入口之意度,假無意協的案例,來成 化算。

現時雨季將來臨 雙行,故貨去南 制香港織品及膠 目前宏活市媽上,、比段半程單)仍未易得輳大館]鞋等橋入。 之逅日輝 粉,市價不,去開始減少,但來,但食品 加拿大貿易部 但欲升無力,而且在做則有無號,目前,這號仍有可爲,此出加拿穴根際關、地質學、及索古學 源碼始,世界设供 香菇大购洮理學|吾人惋惜,不過,這國人士所賜,因 *季设淼,惚銷商 的港貿易可說是 蘭不少糕靠來捉度和貿易協定中可採用,最近出版了一部「余的湧入,使全行安排詳 敬底楼輳系之加拿大 加對有利。 掠其業滿,因爲大部兩種方式限制香港貨 金菔際稅」時刋,其定的營業,激起了重,誠非一般之 梁根粉,套爲, 泰國向港訂購園 分貨品來海有和算,的徹入該條例中有一 中有一篇是描寫香港 大的幾澇,遠在述 脚河出, 泰國去貨品,膠, 從而來著心堅張栒法准許採取粲急捕·卡要的,概述香港 熱費籍中,曾多次指 鞠群的遏抑被機 雨衣、雨輟,粲質用。但最近南越政府對施來保障受到嚴重打過,但躪,顧 的今日,一切變腹| 城 你業之機風區出,北紀七十年代 衣,傑傘等,只有上於其中,一部份貨品 继的國內,或從該 成左右落,從辦店 爲出過多而影响到為定會證瀕驗入的促

難!!

薇循科學的軌

,股市與電產之活動

,

漸減少 易於雙質,所以,成本發電。據糊精 臣詛刺激了促禦的低說:每年春夏之交, 泰國凈卽府來接單之成網估計,價內爾格上漲紋綴巍,廟危崇到市場時,即 值之擔路業務,本國 豬皮尤須依從釋學的,日有若干梭機成分 區,去食鬱况,似三 值已超過二百萬港元 開始取出口限制行可以將難防統定,張 腳天經已能維傑出,法則,絕對不能投機 在內,因此,該行裝 類。以大商家倫所到儒鋼湯羨季,由於苦 首卅骨酒水貨言,梅時節天氣乍情运和提早離極減少,莽質,比去年落單瑨加至 勵,此間已收到降無铈進口贸易;至於另 腳者不妨多甜。 ,最初每扭只一二八,麵粉存倉,遭受易商透露,今年以來,五成左右,今年雨報,南越政府暫時停止一樣方式崱調整關稅 氣及悶熱鬱蒸,殺易、國去代減少,但 來臨較早,大爲刺激 案發出口准識,短期 元,後因體育師來闊

華僑經濟

區复 日暨法備况,曾貴方向, 過復

週間(三月二十七日至四月 以食米,食糖 食油,子+棉紗

•麵粉等項有極大的變化,事實上

活

節

一般

親的謝態。

假期前商場活

商情

動懿靜

花生油、日本腺豆油、故商家秘 麵粉忌 增加。日前去貨情况 【及各鞏猲油均按低,過去一年間,日本,以什爲主,多貨 [略活絡

椐轉見

·去避永復活節假湖,本灣的公 衆假期於去週五開始,銀行及洋行 亦在趙五及週末休二天,對於整 慌商譪的活動瘕有相當影啊。

淡

因爲一連四天假日關係,各行 批發商大龍紋必十分審,

•去过立已開始演活節假謂,商冯 活躪已一般弱。對外貿易方面, 以泰國雨季前去貨瀨裁,南博買盆 恸易活路,對加出口贸易有磁兆及 大鞬糲來寊輪附倅嵨粢虌是值得金

門

香港之造梨餡, 徒恃發本

本來是一行相當足

年,在 但官造磁塔加拿大潑 第,第二日蝠急降莖發壞,如業聯會時來別有起色,去敦、國商家向路訂購機內南被水草供港將造傅塊高進口開發,出戰九五

一一八號,一跃就造 稍久,可藉由活硬而方面,港產品實及|季用品之一强原動力瀝出。其他貨品如食 十元。影牌所及,生罐,一旦愨到榎 外食由港難泰均退

無法制止香港的

吃工業,由一九五一樱之

·傑步中發展,可惜,一,在奶糖業禨失敗

【非洲花生油,南國之歷廂,已不再留貉,求偉剛有鎖著 南越杂种米、花生油、猪、 進口,因此其後因業務暢盛,引的,可爲鐵!沒有 採嘶 椰油、黑芝陵、假米,大觀乎有採取第一 蛇擁有從分著之投擾人才,沒有

「牛因最近來迩

篓,來途仍班正常。香步靈來風個香港貨 經營,以致形成成本科

|校大,同時成本

|十分借

經濟之海

乎正常,任何技

巧,縱傩收效於一

州好爭與國家亦引用 行業務 對加出口,蹉殴酾裾貿易下 倒醤下來

,有擴產,有 定來限制日本貨的额 不祀時代的風 入,而加拿大探取 咤行 業

,亦絕對不能青念, 事呣跡總經理端納。

正常經

麵粉不少數因變聲早日成爲過去, 南向訂貨 在沉改的龛油市而變,淪爲傷科,亦大半日運至曼谷, 岳路轉活絡,由於從 提高,港嘅告減少 中,南慧油及生油|跺倉稍人之故。惟今年泰國食收批准,貨品入口證 [現在一般經營麵粉之 帶上非滿分低落,,將行經辦,故 豆子市變 批彊商,在校季來今年夏程可能滑加,西實商家訂與只不容 到臨之前,存滸戒心,但現時間未有此急,萬事通級,就嚮一片悲觀 何况面臨資工嶷不扶伛倒囝出現的 動極大 + 緊宿訂貨。至於變 乾果等食瓷去銷 菇菇材、魏爾·艾 據太電視:限制港貨縮的行 情勢呢。去週間慣前各行中要射後,推四化原,土特產

江上漲,使兵、加麵,僅榮材安銷 用具等,來單 加拿大政府在香港拒,如同該方式 一 十分 的不宰,亦值得年發表之年報,受 蒻展四月二日, 豆子市况,去週 ,南北雜捉,藥材,洋雄百貨,麵粉啜的信用出載收與

【緻動機穴,值得注 交投最焉寥落。此外,食米交投亦屬減少,糖油雞際外成,

的事說如下: 但就下,

,到頭來過會失敗 預

點挻轉是份月桃品

銷產業工系棉港香

倪端

爲酰深恩愛郎忍樂

天恨海苦煞媽眉

見瘁是榮是年半下

些好廠布製布織比仍似廠

紗

也就录業務進展的一個鯸 途程 不僅在第二季的時間內獲得好轉抑或歡 恶化,有很大的關係,即下半年的業務榮 **亦於此而稍露端倪。

..現在先後棉紡工業說起,在整個棉呆工 業中,棉紡工業仍不失郐最安殿的一

·然個別家的業務,做同榮率不 中機械新式而較有基礎的廠家,或是附屬有

·織布部門,生產的品爐數需精良的,他們的 業務在今年上半年內尙不致怎樣動盪 其 * 備比落後而基礎不甚穩固的廠家

·餓已感困難,故非內人士有一個共通的 念,就是第二军的菇銷如果沒有進一步的拓 圄,則下半年將個業務前景至可,因 * 牛年糍潑有三四家新純康介入生產, 原則上;競爭將比上半年更無劇烈,假定棉 【出口生意停留目前的局面,本生意, 類目離那麼欲不前,難免在多將少的 境裏互相削價競翁,而帶銅的三部曲,第一 「是利,第一是顧本,第三是不計成本,假 定运到不計成;而難鈾的階段,已是元氣新 傷,目前正是第二部曲,合後的演奏 冰將 以此億达移。 織布工業目前的處境,是比棉步工業: 艱困的,雖然個別廠業亦有不同的稅,其中與紗廠有直接關係的布靈,易 機械式,管灣完善,產品精良的單純布廠,業務雖淡仍球,現在織布工業內 有一個突出的現象,雖就是在當前的囊境中,够因應產銷低落而演或局部警 ←的,要爲馊力誰厚的甜錘分子,特別是潑耍原色布的布廠營然,你們並不是一 反對年前的常軌,在未有道运的新訂單接入時,仍然頂開工,而是環境上不 . 可證牒做,因爲環境變了,自然不容易證常習故,第一,過去香港織製的幾桅大 類規格棉布;如六〇〇扣布,六乘五六扣布,八四乘四八布,六六乘四, 六科布,八〇兼四六蚪該布,九六四六敦布等,已不能懷過去幾年前的主 生產,先識成縠後行售,這是本銷市場和近芾區市場發生變化的緣故。第二,照 目前的棉紗價格計算,如果先減成,機發售,是很吃虧的,因爲棉布的價格仍然 但是嬴低,把棉布織成壽倉待估,不但在銷路上花無把握,而且加上全租利息等, 無形中使成本更加發布,出雙活餓似難避免,故若干太空減產局部停工

•貼一些魔皮,亦比較盲目開工偊上算。第三,過去兩年間,很多布廠在產銷良 好的絳候,獲利相當!由於根基秒回了,足以應付煩的不景氣,况且他們雖然 減產或局部停工,亦不致影他們的本身信用,故在當前能够慣成到而 局部停工,無用隱瞞的,就晁能發能收,龍龍近的一種具有實力的表現。 針織工業的產卵,日前正陷入五年來生產低落的一個時期,一向靈得開拓 的擔萍市場,如英國、美國、加拿大、西街、非洲等癥,今年初以來,訂單 迎 减少,在近洋區市堀中,業內人士認爲是最難定的里洲馬來亞市場,也因無訂單 顯著退縮,截至現在爲止,對風馬線的生意,及去年同期中左右,可見 國針織工業的產銷義治港全面性。同時因爲輸英神蔥關稅頓證新辦法由四月一日 開始實施關係,很多廠家提前將產品完成付出,故三月卅一日由港開赴倫敦的兩 艘輪船,預計霑叔的滑館,繼其如此,四月份的生產將影响更爲低落 製工業目前的產銷情況,也是過去一年來憂淡的一個時期,主原因造

·美國淼向灣訂瞒着品,經過顧著張縮後,現在仍未有恢復增加的跡象,英國標 內港訂購衣品,今年第一季期內也不能維持去年同期的水準,西铉、澳、紐 西蘭等綠,向港訂購衣品雖然保持相當,世居國和宾酒退了,使

-本行業的產業六無失色。同時去幹淨區的衣品,屬於春夏季應銷的,約有

数以上在三月底前付出,剩下來畫交實的,已爲敗無多,故四月份正是农 :工業產銷的一個兄柒柒時候。

,毛巾工業的產銷低落,與針織業製衣業此,有過之無不及,作爲港鐵毛巾 . 出口的主力市塔——英與染,已感蒍報之鐵 雄造,其他如加拿大、澳洲、紐西 關、非洲、歐洲大陸地,擁有商訂購,但不大。近洋區的菲律賓、業國 、扁馬等地,今年前3個毛巾亦將國城少,故目前香手工業,已陷入牛端 突狀態,你幸這一行業的家,大部份停诃在家庭工業的階段,管理簡單,盤 亦翩,沒宕似其他櫑工業的大廠金業化組織那麽夜難,故在不憂氣當中,可 應付得來,雖然不久之,一家較窄媺稹的毛巾廠宣告破產,負欠十餘萬元“值 除此之外,宋開有其他風險。 現在正端,也就熺今年下午年跳個臨系工接明 際接卑的藝矢,按照過 去經晚而言,四至九月份是秋多寶網的棉紡織品接單的時期,米九個月內 般業務的發展,此刻是一個捩點,倘若本月份初步嚴選的跡象較不但可以抵 轉今年第一季的產粱低落局面,從而使第二季的業務可以在動盪下定中而漸將女 定,再進一步,對於今年下半年整個搞業工業的產銷前途 此刻也是一種原動力 有人案,本月份不僅是一個轉變的關鍵,更是一個存亡絕續的邊緣,我們希· 望香港的棉系工業界,面對當前的旅檢途程,提出苦幹和硬幹的精神,自然可 以泡入崴燕的大涼。雖然是懟生之見,紙上談兵,空靈無補,但亦算是窮人铁照 (十)伊頓指出,日前市場上出售

橘,將若千票出到,而轉另一種股櫫

·除了互助持與基金和對老基壼向特別

2嫈蘩受岔找養老的光顧。反之,美國

八二口史遠钂說,從貨幣流通迅 今年的投資者,對於歐洲或其他外爾股票 那些組織的投資公司,恃別括互助投賽 快,而所海的利盆機會亦愈多來看,有組 Bㄑ一些私入投資者,紮們從一九六〇 股樂者有兩種因棠:一、鹹們對於未來的 ,並不引起多大面。

基金,與養老基金。冠些機綿的投裔,近 織的持資公司,已將熱門手上酹冶的股與 年股價最低Ë購漸的我梨,刻已有利可賂 通膨那憂慮及,二、對於未來商粱上轉 (四)另一蹬公司呲亭种 月來花爲活躍

* 由保守性的影票位而向循珙性的股票。,因而放平,C,若于外國人所持有的股 沒有循心。兩雄心運與一般購買股繋者 ,互助技術基金和養老金的機構,今日向

(十)被里說股市永近活躍原因是由 這就易說,菠些有組織的機構,過去的 票,筦別為所洲人,他們認爲甘鏈造的滋 相反,顯示出所有投資者的不同心理,見 股票市富的活躍,不論在價錢方面上 股票方面的投資較去年爲多,但最足將寄 於那些旑資者換投資對後,莚們都由過 取保守的限度,這進一些利益不大,然而,濟措施並不促使通貨財,故亦在有彩石 仁見智,他們的選擇不同,而有安亦有質 漲,而且在交易數上亦大爲緻加(平 同時引起今年股價市場狂盡的主要力量, 去購買政府有價證券,轉而持資於股票, 共安全的股票。然尚在今R,他們認爲在得的鴻在,將股際出售。 HH逾五百萬股)。大家都認爲美國的經 却是來自人方面的經費,最近所 猻些手持現狀坐在家勰望的人投資者 這方面的與檢有考題的價值,因此他們將 濟平淡情形已到了底,今後上在望,如:報告指出,證明個人投資的數港甚巨。 ,亦參加了股票的技術。

那些一保守」的股僳出資,簡蠡湖一些有失去了一九六〇出錢貶票的好機會,因:ㄎ,都極方明顯地捨棄過去的保守股膜, 六五)蕻爾街另一證投資公司專員

此他們體伺璂在已有利可窗,浴果一旦再 而向那褫浴 黃毆的股票方爾投賽, 誰買?上面各專家的談話已可得,更大利益可圖的票。 韋亦莎捐出,個人投資於股票市編目 [個答案;即:一些投資公司,(包括35 交易只有煎好而不逆轉。

(三)康琱,特訂公司朗區將佔們 失去機會,則不知何時何日再來,因此, 換器之,他們甘一些風險。 上而已引述了不少專家的意堪,也盡 任何一項,必須時買方,但亦不甚大,老棄碗的投資組織過去兩 藍金,難老基金,行内的投安·珠了的殿激推出,面朥買另一種股票,投 急急於在股價上窮的今日,將持有的股票 出對,舘些人,並未涉開業情形,只在一的結論對於現階段出售股票的人, 龍無愛方,缺少任何一方都無交易之可‘香有非常多。 《大、喜頓士道投資公司班員 美國股票投資分析

愛近美國股票高樓,質變 况空前,這樣;在滞裏?本文作

食米市先大致上可踞法已經被九〇元次山二百五十 淡了三題,主因係 順,比前五元,

全※市况,去週的影响。 可以說先狂變淡。

跡象。

米,買家

食糖市・去國 下, ,再來,更是滿入 本亮天電放圀,一的事。 足以刺激食袀謝第

(一)大陸道豆 到,估計乖巧內 總數二千多喂,些 北元 五角降至丸 新貨市勢韓碏,紛紛 八角,斑足就 次 一入念,他會位湏索。 一另一方面,浩商訂入 美國資豆估計超過二 不順,許貨陸續媽來 最

, 更活黃豆獨市的注 切 因。大國大連冀豆调 韓安收恆組成四十三

*棗紅約彈爾街十位專家 的意見,分析能人在,誰人在

週二満況變化、

。然而在人人看好的行情之下,誰實,能

誰在買?誰在賣?

〔六】巴甩特段,一保守的投資者,顯示榭中於某一些股票外,其餘的持資公

(4)一蔥保守的人,他們對未來的

目前所。

七)路里說,出啜耿烈者接受與實

經濟上路 膨服均沒有信心,因此在有利

可圖時,立刻將手上的股爲推出。

般後,有一個爲本的斑漧是必須推出枉後淡 的,本戰後既然衝破了那變巨大的來自 〔三)過去一年來股票永泰市况域 內地與南洋的散財,本港資金的寶藏自是 凌厲,獲利者多,許多工商界人士見獵心 千發富的,所以,在商場上經常有『 锚,不少桧府正营生魚濠當中,把資金 有自,者愈一的現,對照 遠一萬五千包,一般風再掀 靈鞏調到投機活動上去,對於正當工商業 出如此,現在此,將來也將是如此,因價位稳定,那主翼是 的頭寸週轉自有不利的影响。事實上,新此,我們不以爲本光當前開展中的 容以來,這况仍在持敬當中, 勢要引起物價的大跳躪以微套一次 八四)本著安全車的局面,多年來一場的大崩潢,基于香粥全民利綸至上的心吸進, 主要依靠外資金的流入,但去年下半年.立班,我們希望物伯龍有合理的住,

食油市頽 元,

愛、蔽而言,在過去股票質太多來自一 以來,海外安金送入破包減少,南洋各地 市場活動由止進而將性的收縮,此外,做成八千六百包,選 ,對市勢演有支持的

(11) KAHN KE 誰?何要買?華爾街的惠家將給་年職業投資機構,包括各類費貴金 銀根的奇緊,且使本港偶然有若干資金倒,地鐵與發租的合理化,生活費用的平殿與 威易接近月底,作用,可是,

供應希斷當中,阿 勢畢呈 【施。新春以來崋况大勢仍然如此,海外資 工商的安定,對于今後本造工業產最氣 尚驚不肯多斯 正相反,灣主要來

:躞私人投資,多採取觀望態犘,忨, 紅豆突然多到,鹹市予答案: 去河間的食油市倒用豐胸低,交

“六一)安溪县篩合國證券公司的花 疑,然而,現在情形可能不同,因最近 金固有不太大量的流入,而太稀資金也有關纓,只要我們工案的競爭力不被內在的說, 若干數世的若袛若網的倒流往南營各地去 不利因素影無 的話,經過一段沉的 過三段勢未改, 天氣比較補濕及會位說,還可說是如勢舉收好报成八十五元。安專家,他說:罩股煤的基互相投養基金,若告宙出,蝕價股票與䱛乎加多,儒私 (五)由於工商不景,市英收入減少 時間後,其大勢自將送隨齊世界市媽的買靈異際碎補-

,

【呈,僑胞返大陸教

-諸非鴻 C19 內地各雄,握著基金,銀行的投資部門,和個人的人投資出現的最好例證。一 氯篮沓在意的強 濟親文的支持力, ,對於一般消毀生爾然不利,對於銀行 而獲微授作過來,那時候,不正常的商 出八千包,

七 近月來股市上漲,買方 因捲日商 吸收布歐的努力也有影响。

塲娠局而是必然會導改泰的流會的。

韓: +不獨是美國國內,而且有來自 門

資公司的購買對像已在轉變。 上億人的世後,同時,分析報告指 外國購買股票亦有顯著增加。 【品交易會行將開幕而 (六)新春以來,新的精剪與半桀端,那是搭無疑問的軍,在工業成爲本業經濟 八心不說,局部發落 一艚一千多爛後,去鐵,已漸變壯。

(四) 弘人的股聚持有者, 〔二〕康瑪愨業街一家著名向價 外國。因此,做有各會發業找公司和 出,股濃市海的活躍,係由於我們與一 暫時變少,港市各食 的工商單位很港不少,對於金融紫內照件 電流的今天,工的盤發與當喦以帶動

麥投資公司的股專家,他指出最近接購 機槍,亦有個人。且那些有組織的機構, 人均相信美國經濟必然好轉。因此,股,他俩在一九五八五九年經濟經盛時期 |大發堅定。 全面的,今歲新春以大體面的平淡與商谒 我國黨頭寸也有一種程度不同的壓力。

鋼的股票,現在已有利可,們爲 股剔的風潮是來自一些最喜疽數目字,一方面買,而且同時亦出售,還樣一來] 市價一被隔秀, 專家們的結識,這種活【倩形可能镘 賅立刻放手。牠們等待還有機會,已極一 多已獲得祖堂的利鑫,他們很搵工業指數 基金,他們將某一種股恐出售,而將所得 年冶奇,而不願再習守下出。此外,一些的表示,以爲某股察的體格已極高,很 的欲投向另外一組, 有組織的持股公司,他創將保守性的股票,難望再幫澹個沢線。他們恐伯爾甘 從星與突兩方面分析所得精盤,雷 出蜜,而進一些有營險性,但預料和盆、西新政府的未來施 對持有股 有 ·自般人都有美國經濟將好轉,而 更大的股票。他們在經濟平淡時指,對而無利,因此不如就刻放手。

的利息必大,故都轉向這一方面,因 股票不敢作任何的曾險,現在,抵些專家,然而有組織的持安公司,則買入多於資方形,且都到海股眾市場,故供不應求 售出,從目前灣,他們的售出,僅由這二,股市價上漲,領養形可他將難按一個 認爲楹「守株待匦」的時間已過。 五、說、有組織的投資機一直飛獄與在另一股。

(七)由於工廠產銷退步,浙銜以※ 翎袒的應然沉孫,主是工業南續不景氣,做倉費時間縮, 出口淨碗被少百分二十至百分三十,澧 ·所成的,但是,將來市面的恢慣繁榮與 一萬家忍盈,望家手 表示本港外附鎖寸收入的减少,相反商根的鞏見正常,自然也得作慣王工 全日凿成四手包括 地,銀行入口 無仍然維特相當,比對記 菜產豬力量的展照,結來說,當 畏 *、本潪瓷金的常就窮大了,透對於整 的縻毫工商不炘的錢現,主的救在 佩商塲來說當有徹退性的影响。. 于工商業務的本心,而不在于金融上的常

(五)中共的產不振,盼 ,出 口貨物在浩公取外匯自必戴少。殽近爲了

广苧湖三月三千灬9

途相當,本敦低, 繁迫之故。

·號還是無淡,

·磁四千包。

經落氣供應 食油的基

週五假期開始,

河東達公假,市

在倉位緊迫的情况下因素,港在日本媒 ,若干批發商發酸豆油接近三千

麵粉市欿 英猲濟圍觀的投資者。例如最近高丽的工年,又增加發票體質的致暈。皺種情形, 黹股票平均指數,使投擠者引起版,可證機維持。 升還淡

近來美國著

續維持一個時期,

當然有惱人,也嬴,

〔特指出大批游資在等待投 現在,實我們看看誰賨? 爲何出

· 棗是祂佛道搜查公司的股·安·曼查的出路基走向股票市 ! 【 四角,訂家 百泗水生融的大推 大麵粉做,商專員,他認爲買家可能來自各方面。有】 我助長的上漲。融業投資機構的蒸金 (一說 股票的在线, 受損失。 閒殘酷作櫃,只有

【出,這些泗水油係出家記錄新貨朩轉至織 私人投資者,亦有威樂投資專家。但年,祖回股票,識多今年股累活躍最好的解釋,而密照現的目標亦爲獻錄。但說渤按的啜 大陸襠白沙湖 轉來推銷,一望,主因基努性 年英國股市場的活躍情形與一九六〇年,還要機構包括投資公司,互助投資西金一方,並非一些事事投機的有組織結構, 及千愆的用。 ,米市 六彙推出,無剛射習,本港食油市说的存底 月不人來,同時有些不同,年經濟好長,外有質,老。

落奇湖基來自個人

警

( 的利益,以爲有利時,就應北韓爭。 【八】波里說,保守的投資者,從 這一種願望,換分一種股。但最近 〔)一槛人只看選股票上勝,他們 止,濕些保守的投資者,出多於壽難。於年前股票市做最低期間購入股票,由於 若干有組織的蒔資公司機, 他們的希望賺錢,已經賺到了,便主 多

臟將股票出售。但有些人股懿雖未見得 已向保守的盲僧證參照移於股票方面, 所以從莲方网而言,有人願獄證一種股 了錢,但念了要繳納所得勍和投資的恶 , 亦不得不出傷。

.

,但亦有人出同的股僳,凡基選 裸的行不同而已,

(六)亦爲最主要的一種,那些嬴人

(九)克拉完,那些出悔股無港, 與投資瓿織,特別爲互投資基金與參考

有