叵
日一前A股牌一六九一路公年十五國民華中
WAH KIU YAT PO
日玉十月二年五洋曆
梵二集張三
+
四第
天橋理想
出
,灬燃人控夫虐待,捐款 尖螺與狗同离,拒與伊同 床。该官聽取好漢不已。 相信此係性飂態之裂
墨行抽查核對工作,並設 核年歲大燕小之百分比率 院前將築行人隧道。管 性。在一般人來:見爲以該處的泰境條件 奥宇的薪水,女子的年歲 而論,建天橋紫麟發到 都是洒大的秘密,因此檢而功效:1
[令辉灬,值百元 腕綳一條,值一百 [七,金一枚,
荃灣理民府官梅立
訪問靑衣鄉會
討論發展草圖
發展區域佔全島四分一
〔特)梨當局為發展霄本島而草擬之藍圖,經過渊詳擬訂後,卻已製成草園 ,並經于昨(甜)日由荃灣理民府官梅立,提出與青衣鄉事會鄉 研討,豐胸寬見。 梅立及宫係由聯絡官宋福陪同,于昨日上午十時半抵淹靑次,與鄉事會主 席陳业,委員蓮緻祆、陳世鑫、鄧立持、陳爽滋、洪興、邵族對等入舉行聯席會 ,就各項有關賽事問題,開泛討論,其內容大體如下:
(一)關於禭次發展直面,迎鄉事會方面据供應息,但正式鲥須俟個月
〔二)拫媵舆內草窗計圄,繼次工業區與住宅區之中心繋康场區將興建期塔 ,公園成政府構。海灣之左邊將用以建脘風塘,及大石頭、手掴村明成U字 型,包隣上述發區。個區域,約佔灣全島面積四分之一。舞會見 工廠匹躇多利用填海鳳山地。
八三骨衣將首先鬮築一隅達八十呎之公辦,由細髙就直通至南海。方而踏 期【多開公路,使爲上交無四通八達。
(四)關于由茶藝德士古痘興建天橋-以交通宵島計劃,已有擬個,但目前尚 列入發展草圖之•
(五)李寘之永久性北殺案,將可乎下月開始,在高縱開關。至于冗發仔則為 他很區,用以安置臨時屋居民,該區近南灣方面亦已開始闢地盘。
〔六〕闢于供應臂衣自來水問題,現正與水務局研究,因慍士古方面街喉爲时 直徑,而通過海底醫用四吋喉,凡須將水力泵高一百呎。
「ㄟ關于靑次鄉事會所,术珽民府撥勛材料,將可于下月报警。 是次會網迄中午十式時始。《蓝
荃灣鄉會請制定地方
軍空家皇
期日
習
軍期
日出版憲報公布 家空軍本年第二季度 第三季,在爾實真 燕产牛[海]射 「甲」區舉行射徳 質之日期及時間下 :四月七日,十二日 、十四日、十九、 二十六日,二十八日;五月五日,十 日:十二日、十九日,世四日,廿六 其六月九日,十六日、二十日、致 十日:七月七日、十四日 二十一日 八月四日,十一日、十八日,二十 五日,九月一日,八日、十五、1 十二日,二十九日,日上午八時至 下午四時。
凡依照空軍武器演習法例焄受約 京之鸦覺改飛機在駛經上述地區時, 應迅速航行,以便進行射演習, 如際船些,於必要時,請同空軍
,當局所指派之任何智疉將其拖離上鄉
沙田鄉公所
舉行村代表大會
(特)沙田鄉公所,於昨(卅)R 午十二時,举行成立十二週年紀念戆全體 村代表大會,全體村代表及委員均出席。 主席吳松業報告一年來會務概况後, 由財務炳華報告收支,總務組何 ◎雄告過去一年來經鄉公所網處後, 满解决之各項民事糾紛。礤聯歡餐权, 苦 第八集,兵常熱。[k
|新界鄉局議員
A片集得獎、財全蟻兵,准一濯裂E*正留A
事長梁撼、岑才生、辛、鄒振猷、營全證委員,綜備工作 異常忙碌,但張八元,狄迎機會莨同鄉網友踴躍參 以堆熱器,可蘧向永慶街四號二樓該會〔話:七一五 心報名定愛。」額滿,即行截止,
四十元。但每一廠鋋得申請一個房間,應期滿總結現以微 榮進、曹添、袁客站 、鍾焯、張、莫餘 俾多方面容納中國者,有關大橋興建期內,同業應潑入會 江、嘉球、楊兩邨、做工廠計劑,已在當局與答考葉中,蒙·音至沓來。筒完成 陳鴻有、龔翔 第埌點,梁經工務局踏盡,短期內即可付路大拜的
南非貿易遠景好
香港出口商開拓南非廣大市場 俟南非商務專員抵港後有機會 (特萨)香港出口商在今日各國正壽南限制食蠱入的其樱中,其對外貿易品 來了一個大至幾乎無限制而近乎未經大新開發的處女地——南非聯邦市塲。 根據朗將離港往日本的南非貿易代表昨日】本港新聞記者發表的談話 代表團已經完成其對香港雙方自叡易的「刺激作用
分貿易不可缺乏的「人與人控觸」事宜,對此後雙方貿易的淮將有極大的帮助
E-REKE (6205) • I 在就是香港出口商開發南非部廣大市場的機會,况苴宮非脚部已决定最近將來 「在眾設立商務專員公署,協助本港兩人從事离非貿易,行見此的檢出入貨物將大落 「增加。 广商携一九六〇年官方的統計;香番出至南非聯邦的貨物爲四千二百八十餘萬 港元,僅佔香港全年檢出總額五十二億五千一百餘萬元之百分之一强,艾南非輛入香 「消除 金九千一百餘萬港元外,貨物輸入僅爲六千七廿四十六餘港元)。
,該代泰團國長實林明說:照現時之情形發展下去,聽力之資易,在今後兩年內實
「無理由不會加百分之一百。去年內雙方顔易已經增加百分之二十。
他說:南非之最主要貿易目的,長不理會政治立,凡有人欲照南非貿易,都在 獻迎之列,但希望做有來有往之雙邊貿易,現時香備向歐洲國家所買之貨品、南非都
外。現根據一九六豆 灣考黎榮公淑 永業塲。生平待人接物,向群福泉仙館,青松菱校 年公衆衛生及市政萬」配甄氏孫人選,
可親,其哲嗣瘵迷暗,任職創興点行】:百吉納酾公司全種 兩女公子及其佳婿,均爲社會知名之士,男女員工。浴偊 |我倓例 {八條第 元年。 四款(唯)之規定,上水惠州鄉會 日親臨教絷及敔花園祭翰之親友茜米、台虎文、馮輝雄、書 擬將該墳熹內之骨強 ·下月改選新員 |遵出,該緻有
物申
意養如有出入以英 英EL) |之辦法已詳载第C P|文原本準)类 馬氏染髮水 行有限公司目前 頒幸運獎品 綠馬氏染髮水跑道 , 抽獎,結果百名。 合一音兩用攒一架;大第一一四號•城堡近褲崇山(又名南明知。 1-一號,永潾業房半振英獲獎當 牌攻 《凯》香港仔|年八月二十日公告選 千塊詁,早已在 國人,由公告之日 樂钖會壓民獲延萬國牌七原子粒收音描一年營地之西北,面
挺合 拿破崙地酒一瓶。以上各項
撷英、會星良中天
C
有緻聿修、呂正源、羅偉鈞、黎臚戰、书 咸。九龍飲食藥商會,何文田街坊會陳奏 期,許仁光、鍾證文。柴灣街坊張伯 ,唐氏宗議會唐川、唐文亮,唐穎、 唐森、李天日、碧峰,崇珠閣榮律 財褛殷商審質生老先生,於前(廿八李鈺圓,李仙洞崔宁澇•袷
金塔共四百餘起
限四月七日前申認
上水惠州同務,
唐六吉家奠
品,並備茶經敫特斯究·(天)
在政府認可塲範圍
|案現計期經日敛起,限于七天內,向,以現屆職員任期告
·故唐晉陽堂宗親總會副會長,發松仙 各該墳墓金落之月,如有仍屬來經遷民政務署申認。如游,依章改選下 對鴨脷席,有一米 有關人等,務須於... 游者,限於一九六一期限告而不見前往申五】屈訴島,刻正著觀顧松優馬佛教社理事長,百吉奶類製品 整叉易代表團過去十天內會認與本營工棠家、銀行家、出口商及行政人員進行雙,
之 车四月七日之前,親熱,該晷將,請市政爭進行愬備改選工作 公司京主黨六吉道長,昨爲其仙逝三藏之 品,均爲過利符有限公司所總代理,在經許可之地,其中年十一月三十日 下
局將其遷葬于羅湖沙,約在下(四)月初期,灣屬假區靑松仙觀頂鬘祖堂,舉行家 午式時中,該公司副耱租奠文杰,特假許有墳莚金游共四面,親向蹒民政務司转往該警中露,此後决
代表及乾坤偉同門與親友等獄百人,計 代表團領導入實林明說:為要速謎檢出南非貨品,南非必須先行輸入•「你却不 永
蘇起,其中酵。如期限台灣, 不官于延墨,萬勿遲嬪金塔墳場,必將為何,即可送出新风云产。蒞臨朵門之浦商名流,肚團藥兩首長 安大厦頂樓永安食堂,舉行統及賓員 馬氏染髮水幸意抽獎碱導鼎機,撞與外·根一九六, 將轉請市政局將其 墳墓穴 務條例第一筷 安葬。爾後居民人等薄扶林菫霫內地段 四八甲仙之規定,,怳勿再在該還域 第七六四五號,距離 應將各該墳業金塔門 先入成微金塔 香港大學球鴻約二百 之骨醢遷出,紫於出,以范自招麻煩,而病處,發現有墳基
凡茲之標誌表列如下
不見前在申起,要
廖質生舉殯
响應華僑日報救童助學筹募善款運動週 歌唱游藝大會歌舞游藝晚會今日開幕
今日下午一時:敦
周凌年爵士 揭幕
今晚晚上八時,敦請 東健婦女福利會主席 上官鍋盤小組聚集小姐 余國定夫人 揭幕
月卅一日日與節長。 由彎劇紅伶歌
白玉堂先生,与
〔合唱】雀辦館有微
該代表訂今飛東京, 其貿易訪問日图:《申》
/千歲生
誹小小小先先先小小小先小弟小先小小
|剪線
醫
樂蒂
費燈小姐 ※炳榮先生 掌‘臀小姐. 夏 夢小姐 鄧想小姐 阿·怒小 蘇少棠先生
小野秋小姐
十大磴彩公司全資潮間視出海的
他說:香港目前檢往南非食品,如布疋、緩、發瓷等樂商入對南非赅曾多廴 心詢問,蒍希望其織出亦能增加。
·髙明說:「我們並非平衡貿易芒額,樱码一方向的輸出均有等的加 一則我們將表示十分滿意。」
◎此芖訪氆得各界協助,使其探討貿易任務能順利完全,心表示盤。 南非與香港間目前雖無直接空航班,但由此斑轉接,爲時亦不過三十六小時, 客林明並說:將來自南非到香港盤質人士亦必躬劇增。
至幷香港在南非斯威威給登商務旅行人士,其入境問題,根躪該代表團的談話, 你爲易如反掌之。
(七)對于換身份殴,師審會請當局派專局赴霄次整理,以免婦孺遽落跋涉之 猎民府网可予考慮,宙衣千餘人口,不解决,請各安心。
代表團昨又在香港會舉行酒會,與香孩各界人士話別到会坐有工商虑关 嘉時、環商會的 余遠之及朱石麟,以及祁德尊、馮芬等數十入,
【時代】荃源 毬民府官梅立昨召
歡餞何傳耀等
廠商會一再要求結果
好完蒲$120
供鄉民擺賣農產
盡鄉事委員會主席葉 樵範、副主席楊淼
申領特惠稅證手續
白小姐 陳小姐
√ 姐姐 生生 姐姐生先姐姐 牛牛姐姐姐 姐姐生姐
生
異果陳陳林梁染余任艺李李李悅石石白白:
麗惠婤速堂2年被珍計兒干嫦丸子感堂索
景天始穿錦鬐酵無鹽 冰·安排,玉
排小小小小先先小小小小小先小小小先先小光
八排名以爲
姐姐姐姐生生姐姐姐根始牛姐姐姐生牛奶生奶
閃光燈 租赁
愛雪
'@ m 773357 調鑼灣啟超道
葉楼酒漢金
業復
Tennyson
[蔡京奶
竂營始關。榮酒點茶·貴華皇堂·修裝型新
【排名以离隔序
紅三月卅一日露金與智穎很業照 I 熱髙香歟照週開業 長尾預胄號
指
幕揭日全
小姐 馮菁小姐!
安游团湿清灉茵征何敏 皮
榮藥 張張張容林某英李李白白任女上
家寶與活仲小醇香紫癜
留贈姻生生生姐姐姐緗姐牛奶与柤豬
工商處已允再通融
[及公共假期則不能計
最少在本港報紙 一談貨開行详標 恆辦公全日 「兩個辦 指中請之 行之日
赴日本考察工商業 (特)新界讃 吳松、邪乃文 、傅敏、總務傳體【讀機主席、 李世、池、陳伯 寫等,商談地方事宜 主席陳日新、梁:梁、梁、周運炳 指出政府收地補價不公 ·擠:葉德範在會「張入、吳橋機、李、彭富眾、馬世安、 談席上提出三項戰惡、謝乃文、博愛家草南、艾柱石、 C特:本港中 本處備于無真的 面,亦已放寬,紙檢| ilm)蹲當局在基裡樾內画出一幅空地,以便各村鄉民宿資設產品,䲁每個墟市,會隨主席務機球及县 棄機、刮宮、就世安 擊廠商雅合會前以工物付出之餐,簽 、鄧冠崴、何祿苯、
查所付貨物之一部份 英中頓特惠鼢之志 埆有一幅衪嘑供四鄉鄉民眾來產品之用,而亞灣嬤則獨付缺如。(二)É逝年節,一等,將於下一四,歡
。臺商會經將洽商經製品並不能引用本 財運村蕙往燈市販變之谿隻,極爲大宗,以荃灣現下人口千數萬業,賴入日計,每十月七日,阿袂考 、 、 CI)日實施自 辦公日則星姆大 商業管理處告定期、繕,所兩個 一台光道、西北財、路
過連同來文抄發各凹處一九六一年三月十 人膦買一隻,亦遠萬頭,再以恆則鄉佔地一方呎計,亦須一地始用,當局銜察工商業莚統當地風絷、馮大鋒、陳體、諾頓英怡惠稅證有辦 可以列入,但星期日 賈查照。
三日所舘CPL/GL 意及此,兔使鄉民招致觸犯阻蜜及車落之罪。(H)關於政府改用荃灣土地捕價問題景名斷。該局首副注 松興、元培、王法,多廠商對於中
附工商業管理處 號特惠機插告之蟾法 以前呎補假三元,現每只只補一元,不見其地價搬張而增加,反而減少,實屬不 席爾良,特於 國蜜、李杏成、世被上感覺不便,合
亦不能免除兩日時間 公,故請注資地產時氣而提高,以地主吃虧彩穴。
|昨(北凵晚假座九龍、張安、陳有、羅因于三月初召集各行 |香檳海樓設施餞行。 來缕、李涼濕、鄭佩工業團體代表座談, 【博愛醫院辛丑年總理
周洲致詞,主席郭若琚代表各國·李少欽、朱北生、林菡,于二月九日山 十一辛丑年主席致 員向各位我說旅法|櫙、南、陳鐵 會會長朱石親自謁 詞,(十二)拍照,映,一帆風順。並由光、楊永廉、滿滿宮 見工商業主竹百長,一定 何傳代表我謝。贵、文宮好、文桂杭, 當面遞意見,娶 第 什姞,一中至融洽,螺類學杯瓦伯華、都堂停等多人 中電暖執行,我予致面, 【手續,經工商處善 【允納該會部份改善
今日舉行就職禮 華人代表周錫年食神監誓 (國際社)新界、李太坤、江茂森、能席,八七口度子年本 分朗博愛醫院,定於張軍光、阿榮貓、超主席聚號致漏,一 今八卅一日下午三樹勳、周底漆名八)首席代周年 時,在元朝緻傘該院 洪官輝名號,各界鑱 庥編監質,八九) 内举行庚子辛丑年,地方, 髒任總璡交代就職典殿! 紐,敦衆首席 代 該院交代就泰維 周鍋牛士蒞臨監 經編定頦下一 將,該院蘇寧月經由一一庚子年總理下午 庚子年主席程捩球,二時到院向 良 主席陳日、英行靖,八二)新任 奇、周有、莫爾燦,北年總理下午二時 總理歐風昭、剪乃文 十分到院齊, 、Ú堂銳、梁省德丶、庹子年總邱粉湖
「四嗚炮禮成。
祝健康快樂,至深夜 閡一始案凝而散。
無法投遞
「昨晚 會澤准: 何傳夫婦、鄧若客
漁民借款建造
改良式深水漁拖
「備接納少在付之 下列無法投遞之前兩日拋供之完備C 镫報-哥干噐識中 & 一八五證書而不 水星大國大東區局 州具相關之民1202 翔,但要簽注于十四
派送部領取。收人!
姓名地址或掛號 日內將R 120篩選 荃灣南蕤紗廣
炎;(二)付貨 亞語、二四二、號深後可將計師簽證
·行陳有九五 一雙荃灣安街四樓 沅豐布廠會志 與價值改正, 一號杌成街二樓
2申書上貨物數
兩艘漁拖今日安放骨 [牾一式放良症洪水漁擁之龍骨、將於今(四號街三樓 陳宮位、田家酒、鄭總理到大堂相見,广 星期五2日在長沙灣殼利長安。
楊怨、大沙湖慶茲、 請上時日之障碍, 磁座 - 甘光親、炎 四二時四十分 安觳骨時,將舉行數百年來之傳統喜祝儀式。燃放爆竹〇五八七李傳面糍要求將星 槐、敬人、垂松 斑向神岛行殿(三之外,並燒香燒燊鑀,以保栉該兩船將來之好運。
洗架水埗石硤籍 公全日計算,有接談 、李酸、何智爆、李時交代就儀式開始 皺兩剣測點,保由筲箕湾測至漁民節約及貸歇合作計兩位社 中國地檄三月十二日復爾礬 伯花、逸之奏、振藥),(五)來賓就姝最定澄者,該爾松漁民臭環塔及楊勝號(絢音〕,均根據漁業六五) 一座號稱:「實會三月十七 邱浩、愛蝶勦八六)谱任運 宾鴷基金計劃,向本港政府歇一四六,七〇〇元,作爲造 六仙李統、蔥學 医,如灦家于 船費用。該項基金計有二百萬元,用作改警及致腰本书潑水捕 桉乙酉年級廚天街、 藥監關行之前兩個辯 元朗十八鄉
|無雙之週轉金者。阿批貨欸,均由合作舭担保與該兩名秕緻 李屋村鹰六樓林 公至日將CLI 1951 日之申請過入本處, 骸
改選無期
文件由六人保管會發生福大影响。
中之第一批。
銀礦灣 正,保貸基金計近核准造
兩船之構與傳統性漁船不同,對將來之深水捕魚可能
[安秋元明 十八鄉鄉員會第
該系迵新漁鍌將有三枝,船身長七十九帆三吋,其所安裝 之別舘,致力之爲本港任何派前所米有者。此種新式「基
「海察事,哲子押後
滿,業於本月廿四日
員任期,至今(
四屆職員任期目 擦:本(四)辙邃T8 一引擎具有二百四十匹馬力,每分鉗轉一千次•
雖然建造兩段船將不依照以前由一龍海軍造船話所訂之 在元朗運民府思法 日卽告期滿,惟法 細緻計,一如所化變之通常習慣必然,但其瘵造方法將談】戳 內舉行发起開誤,只等創艾米演出,在上 具有更新及更進步之優點。
骸闸船之設計均由有關個別漁民自出心裁,現醫幫該兩
競闊,發生不唸快 商務及文件一切, 甄民之多年經驗,以本應造旅業之域巧,當可造成高度有用之 有所交代與保養- 漁船。
以當時因爲市派人士
臀資不按期開,對於
|緒,因此,民 府官符鱧整,姜召集
「及本「四)屑之常
伍等,舉行會議,經過
句除錄之會談後,符 燒宮師宣佈:關於
蝨湖滿日起,共同 一子保管。
於豬総数儷期,將由合作事業及漁與管理處漁網組派出拶 【此,在會議時,决定 由爾派蕪湖國之碗团 人民在塔紀錄建造業鮰何形及帶成船身稅案。 建成後,將舉行試驗,以調舘其航行選定程度,并舉行發 機開測及速率試驗。
【换將來獲得有關資料,將兩盤作爲S型,及將來 「有高变安全性同類型與始之藍本,
建處理食水廠
招投工程兩年完成 〔]大山東錫發源,即將 一處食水廠,作爲石發水供水 之一部份。 石水係在大興街南部,乃木 在進行建築中最大之水),上鐵應食水 蔥,將來悔日可處經由石酸水嬸而之水 苫千五百窰加會。
經過處理之水,將由熱證於南丫海 海底水線至島大口,再處抽 送至犘星之水。
昨日靈寃經有公告,招入投標承辦
食水廠之工程,此握工,將於六 月開始,約向南年始可完就,
作
先行速入]
四月一日商之不方飭起見 可使本處 日以後縈發各種E12 ,所有上述各種文件 0 附警下列斯安乃 應到一起交貿易 爲指類製品而訂定。執照科已氟安NELS (二)陳出商號。證及清關之出日證 應照規定將所需兩倍 可瀜執照收據自貿易 或四份黃色第四號 對照科張取所有一 1跲連同一份經已鐡 畷之加簽 于L10 實力 排至當而完備去C&手續由貿易執照科
元朗花蒲村
焚木屋八間
(韓)元朗花蒲村昨日下午四時許 ,被生火警,村內有八間鄉村木屋被焚。 該村鄉民自行啟,因水澤問,歷一 時有多,始告救,雖無人受傷,但村 頗有損失。
花澤村位於近拜山倨縣地區,該村距 - 元朗區馬路約越三里之遙,因此自 後,以缺乏交通工具之故,未有人及 警方報告,邀到午後六時火熄滅 民方向群山署報案。這消防車開 +消防人買再步行業入林內時,
將近七時了。消防人員調查一番, 總餘燼,始欣融鏵云。〔綠}
三男 慕麗
理輸出商不必另向, 日本處簽證科洽辦
我倆志同道合並徵得雙
方家長同意經在婚姻 註册署註册卽日赴台灣 旅行結婚謹此敬告
鄒定航
黃少玲
五女 美育 鼴于一九六一年
月二十九日在香港聖若瑟堂 結婚特此敬告
陳繋嫁
簡東漁護盤
同啓
雙重源咀惟我有,
·彩虹香煙一技秀
每包仍售
香濃美妙
非任何選咀煙
阿及
DUAL FILTER
薛家燕小姐
昭君出
———草田任、李凝神變
演唱———坡、白药
可以確保原有煙味醇和, I. 下層配有唯一的木炭滤咀
者配合使煙味更醇香馥茞 的確與別不同。
雙重咀的效能!
2.上層另加高貴潔白咀二
彩虹香煙
用美國新發明藥物
總代理:恵可行
歌歌海藝樓四·
·由元式位每個茶後時二十晚每會慕夜
【座打銀行大厦*〇五室電話:
始開半時二十日每
Product of The American Tobacco Company, New York, NY. U.S.A.,
始開半時四日每五茶午下樓五
利勝由共演主蒂李后敬春青合聯小
·要惠后取籍非拳潠任担隊樂大奴天賓律
(演表時一晚每)演表團技什舞歌人七》
撲滅皮膚痕癢
酝部及身之皮脂最寫卷盘,如患上襴疮、面網
,紅緒辭,聚耘簿,用『宽舒到「夜滴齊,龜
-0三〇六六 0000六话罐城七一三道敦彌韻九:址地於散分內停止發,讓球無盡。馬水滾之本,被
皮膚柔滑清潔亞港,請即到高奭助收尾克褁政」
No comments yet.
Private notes are available after approval.