1961-03-31 — Page 5

頁一第二第

日五千月二年丑馨

KWAH KIU YẤT PO

A

̇厲

料

五期

日一卅月三年一六九一膺公年十五國民中

通全路新鳴海晨今

愁

景全路新填海之車行程雙放開是今

田首當年

料

新路南邊預留-

份地方供行人使用

新路北邊不設行人路將植美化灌樹

〔一九四七年三月卅一日) 十元。

院者,均收費用

近者收五元,還收 世界音樂名家管火人,今在大酒店屋頂花鬮舉行個人潏唱會,一時仰接共 藝術者紛至沓來,顯露之滿。

(呼)海璐愛路南逵之建築一樹,作爲謀景洮帶。

將來在海塢路將不准向右轉, 工程,現已近完成階段。該將 骸路南部則已預帝迩地方,因該路係作爲干網道及高士打道之 由今(星期五) 八時完全開放,以供行入之用。初期行入將使用一 直澹馬路之故。 廄行雙程交适。

條詿後成爲支路之馬路,將來則另 由商士打道到來之車輛如欲 談恪禸央設有狹景芦地,以分】鍾業一十五喨寬之永久行人路。 地區內 臨時停車者, 開兩點之行軍路。每一行軍路均有 軍器夏衡將不准运滿士打道及 美梨道方面 窖門 不久將可班 行車路線。

海馬路而太之車輛使用,屆時將整 。 薮路唔躞信安裝若干水銀燈一道愴交诓標駹 , 以指示駕本入 究行新 法對於停附位置不致 此種樹係懸掛於新路中央邊緣處】 ·

遭受損失,因現正在辦與接開關另 之新型類燈柱。

無使車輛龍在駐車隑傌樂 灬總停車地方,藉以補於過 該路北部將下體行義路。介於部及頭起見,經衛士打道及 去數月已可在南行車用行 岷花崗石精及北面行車路線邊緣【街 界築一路安全湯,一停車附方之頂尖。事實上,反可淨 酸,將於四月種槁英化灌一作爲建築眸之一部工程。 整四百絃十部車輛之俅位。

◀因體遶無業俺胞歸鄉工作師將結束,今到東華三院登 剣揲抖+1 三百餘人,打被遺僑工作開始以來最高恐銖。

人男子三人,今被控於中央識判署,罪名爲未經許可,假暑國軍拖向市民

| 捐,審訊結果,二被告判出境,一潋戒作了。

任本港雅政官賴怡,明秀幸】台灣任美國駐台北訊總領事。

由於人口激,住屋大生問題,阻絕頂手費及神金貨驚人,但以此等收,

| 幾乃有抵觸例,因是近發現業主將手機的研字號,每幅坐二三千元,租 爾省加川燙躞宇監,可必付頂費。

輔政司訓令各機關

整肅公務員禮貌

昨以通傅式命各機關首長注意

〔特訊】關於廣大市民不時濤,若「偶然開們聽到,有一個对亲無標會 公務員,對市民絕無微繞,作威作狀之一影响到全體的應驗,及可能受港常的

惡劣口面與行管,消政府當局早已時有所」評。

E,並對此等花市民反感之作風,亦早已 與市民一梯,深惡痛絕。

極大多數市民亦早有此感覺:在任何 政府關中,其職位越高之人員,洪亮 有,其敢作作自視太高,以爲 政府人員即不可一世者,絕大多數屬於較

公務員如畫面工作的A

竹樂的人無際。為當一個人向他作不整 貌的動能時,他的反响會變成無 公務員道當需要指導。

對鼎下職員提示,對公樂在人文书或 上,均應有經貌及響助。

正財開頭所述,港政府最高當局對此 非但早有所陶,且亦深恶痛晃,務求消滅一有條文規定在案。此事我相信会由變關 此種英倫本土都無之惡劣態商。猶以中首長執行,但因其術工作關係,此等事會 西蔟涼之不斷口誅棠伐,他官民船融洽相|偶或疏忽近涌,所以發此酒傳

處,打成一片,直接加强行政效能,間 消弭食污,故再促政府盡心整班。

#政司白

上述遊傳式之訓令原文,昨已分發行 政府機關首長,但最予张飭其屬下此

八

愚人節

有約會者應防捉弄

)明八四月一日愚人小俗糯莴 雖然并非地道節令,惟每年此日,段國各國人士所必 親友作弄,成虛構車,假名目,各逞奇謀,藉此向對方 開玩笑,經藥令人啼笑皆非。

等倩誠此,昨本活輔政司白畾氏檮 购發出一項極有體術之訓令,實行大力整 緻不肯,做成市民與政府開園之二 務員。此訓令乃以, 体形式分中英文兩份

冷氣之「風」黝,相信數百萬市民 均手心賸姆者。(立)

帶出,其中文之

全部妇后:

金漢酒樓今日復業

「鑑: 香港輔政可通

今晚十二時後開始

對公余的油。 多數公務院對公

游藝大會串揭幕

周年爵神主禮新馬師曾等剪綵

今

今晚由余定夫人 揭幕由白燕等窕探

第 第一 第二

運動 請教章助學動,穆勒

浙翾之酒樓冼國之陳總任冰兒、依賴、金融 會。余淮鹳排行商業橋日、家骅、陟點棠、陳好逑 恩、傅湾、南紅、夏米 合本港然術界人士,由今日

粉、黃金愛、黃曼 起至下月六日止,一連七日夜舉行慈善 歌舞爺經大會,幾頂大學兒潰問命,

、學雲、劉、沙環 、紫天惠、巖麗、、、

d

周埈年無粺主揭幕 今日 閎下午一時

由今晚起一連七點,每晚都有十件名 品,但當晚前緣之紅伶紅战

紅伶紅星多人剪綵 接环 及頒獎,獎品包括:聖家老人 儀式,敦請埈年主持搵滿;緒上繞,風

官簿類、文閔、丁寧、任翦輝、台灣仙、黨 白菌、李香君、李濤、吳君麗、吳楚帆、 紫紫莲、豉、林鴻、安小池、張仲发及 、張瑛、彄神、張活游、張金、陳厚、人士開 陳綺、花燈、雅、怒、楊西、 月宮 洪泰、貂劍郎、羅艷卿、樂蒂、新浜離

票,共

傳夜總會

出至五百七十

際大會開始,茶業、與對營。

義粟仁漿

黑善晚舞,其中最

釋之帝小姐,恃將露 由片宮濟楸夜總會代 溫處理,得就轉交 昨日,艾有一 姓鄧之善長出們官 「七十元,調該雪了

,如無人再出高,

月日及四日下午

題 一時至五時,紀念兒

童節做持小朋友,用 「飲茶均有物示。

第三張 第一頁 第三張第二

動運學助童救

,本潜爲華湼狒處之地,得風氣之先,愛棠彰化人士,每 船此日,亦多喜向親友張開玩笑,惟近年來此種舉動似妆號 少,但願一般融閉人士,那災當的有人邀約或參加新奇 帶,應要事前考盘,張受人弄。但每年愚人節目, 友好開玩笑满,離陨于上午凌開始(卽今晚十二時 謝至正午十二時止,並無在下午丙其玄獻之日。

門捐善長芳名

周埈年爵士熱心捐助二百元

李運源善長贊助 捐助 二百大元 *【特訊)救密助您滾動,掀起巨大浪潮,各方人壽 之際,同年爵士亦決鬥!百大彊,以紳之感召,定必登高一呼, 皆應,篙將者必蝕景怨,預見苦感大片,營章向苦學生有签了。

岑名如下: 李運源先生二百元,東京銀行五千元,李國英 先生一十元,黃鴻先生五元, 其共收到一百六十五 計呫賴門獨合共收到六萬八千二百七十六元二角五分正。

李粱源善長圍云:網羅長磁篓,劉渗術北大阪,以後動香助 金運動 由,要之下,至深敬佩,弟而應券趉今次電動,將梅助社 第二郜證,茲寸上虢打遠行是乙紙,希台端有收熱理,不稱 琳此非願箸鍵,弟李附件,一九六一年1月卅日

今日發給支票

請卽携助學金証及學費收據來領 獲得讃僑日報助金,賽馬會助學金各同學,今日到日暪運營 取四月份助學金。

帶案記機同學糁三月份學費收據、及本人之羅恩助學金僑日報 取。間悠上岸十一至下午1;下午二時至五時;又上七時

向

$

購備家用電料器具,敬請採用技術優秀,

購 官

信譽卓著的富士電機各種出品。

富士電機是日本最有聲望,規模最大之電氣材料製造廠。多年精心研 究興不斷努力改進所得之技術,產生了設計新穎,最合實用的家用電 料器具。性能高強,經久耐用,實惠經濟,保證滿意。

請用富士電機的電扇,通風電扇,洗衣機,電冰箱等各種家用電氣材

富士電機精造各種電氣材料,小自家用電料器具,大至原子發電爐, 料,節省人力物力,享受合理而愉快的生活。

無不應有盡有,專為各界竭誠服務。

興華製衣廠

萬豐行

源生製衣廠 中南製衣廠

元興祥

中國中發有限公司

康樂生活的象徵

電

通風電扇

洗衣機

電冰箱

富士電機製造株式會社

DENKIFUJI.TOKYO 總公司:日本東京都千代田区丸之内二丁目六番地 電報掛號:

香港皇后大道中法国銀行大楼23室 港澳總経售處:

富元貿易公司

電話26225

Page 5Page 6