1960-12-04 — Page 4

華僑日報 All

九十四國民

日六十月十年于庚潛

WAH KIUTYAT: PO

waken

溎也納「既珌躺術學校」,怏不是灬 敎授藝術的學校,而基偓造傳統西班牙式 財術之會計,駹西班牙古裝

滋也納地崴交通孔道, 民航時代仍保持 怍,圖為維也納

TR

日月二十年〇六元一僖公年元中国民中

灢急輯特影獵歐遊極越⁑⁑

̇納心維薑茶

·與外寒花股向之文-

之一 違家办外闖出離線

QUE 想

NBARO

一流

本港新聞,貫徹計劃用粮

救世軍人員

[特〕救世軍 短壽士上證,於本月 二日本,暨蒞

一躍,在九醋

附中,髒宿街市之飛民派送毛蚶,此靈雪中送炭的熟養,使發導】 對於梁爲教育

深夜派毛毡

救世軍本年在街頭分派毛無工作,以此爲第一,是為 儒貧民請命之工作人笛所到之地區,包括九橋來水埔、旺角 「及獨東一帶+

以前遷移•

據悉:是次派燹之毛話,爲數約逹三百張,係由美國,英國 及意大利之心人士捐爾,並委由本港救世軍轉送與審港民及

元朗康莊市場商販

限本月十九遷移

各商販已獲正式通知

اختى

中共推行節食運動 只

要捱得餓光榮屬於你

《中央批新)中共又創造了一個極 想谰力的「光榮」的稱號,而這個十分 新奇的稱號,又是每一個人職時隨地都可以得到的,只要你有忍受發沖堅持下 去的能力食成。 對于這個根璩慮他狂的變態心理所擬訂的「光榮」聽之作爲一種運動加以 推行,中共雖然公然見之于出文,但報球已暗示,能勒緊帶的是「光榮」, 能少吃煜的是「光榮」,這些暗示的具體要求是:「實徹黨的方針計劃用,節 約用熱,人人吃姬語節約]•誰節約得多,吃得少,誰就得躓「光榮」的稱號 字,在飛機的力量之下,勒系褲帶少吃飯的運動掀起了高潮,「光榮尸J和

據共報最近的各地報導:陜西銅川市流曲公觑自認其執行「以人定,推 到戶粮食湖堂,憑票吃飯」的節約粮食政策後,九月下旬至十月上旬二十多天中

·就節約糗宾三十三萬斤,全社湧現出「節約用先遊單位一六十五個「光榮戶 一個人五百多個、四川簡陽縣火發公就有「光榮戶」四十八個和一百六十一個 「五好」社員,有林廨椒江窰公社作到了日日公布個社員的節約粮數, 一分流。道個食堂共三百客六口人用版,十月份就節約二千二百多斤粮,又搵 全藤一千一百二十個禽常的統計,在十月份已經節約粮食六十多萬斤。发管 煤三千二百多個案豆,十月份下半月,節約了粮宾一百九十三萬多斤。廣州市 各工廠所屬糌工及家驚,共有四百多戶和七百多個人獲得「光榮戶」取「節約用 粮先進人物」獎。

【合中共各繼報紙所 一露的消息,自前大樓 各省市属于晷濟部門 的倉庫所存储的物資 ,有百分之七十以上 「是由梁山大橫飛的

野生植物。

山西省庫存 各種野生擓物, 十一億三千二百舒萬

中共說:大陸各

開展調查研究工作, 铉粜逶民養經; 〔三被進行氣象

級組織在願策衆 「安就抓住當前三大工 深入大山洪筆節籟 作:(一)立生氣 物的同時,均因就 簡立小型廠,將 採集的各種野生物 及時加工, 这 一措施,是爲了「

「熟悉大陸概况的人。 加工業原料和市场 指出:事實上,道三源。」 點對飼餐來說,

|能把豬舍和焗料 來自相對減低。 |工業原料

獲得合理解氏,死亡婦科

【中央社】綜

内科

大陸仰給

大陸養猪運動失敗

日本問題上著手改善,

野生植物

中共在大陸各地大橋

氣象專家歸咎

天氣影响

「特新界 小商販移,其初會|正考慮分向理民府 朗檢康莊市場周各 限期于本月五日;低主方面提出請求 小商,由于業主收 現已延期至本月十九 但仍須共同會商後始 閲地皮另作發展,現日,

「能决定 • 已分別獲得正式通

上近元 烘镞市 現元朗理民府色| ,限期于本月十九日 在各小商藏之风時, 蔡附近小商販,所建 【築物門前分貼通告, 「臨時攤築物大同一 探杰··此等小版 促請各戶遵守與 「樣式,多藤用誶1 正準備于短期內舉行間之協議,于本月十 會議,商討彼等所 九日以前遷出,以 臨之眾移問題。彼信守 等希望合關方面學 日前此等小商販 通融,延緩至舊年 非不彤;但由

C大道肚)中┐賀際只是中共的一種設備太差,張 及始行礼。 於元朗城正值發展之

共最近剛年來,曾在這詞而已,因爲今日 作到寒保暖等所造 組織養猪社 在該處小獸,中覓地另行營業則天

·大陸各地大力推選 大陸阿米落隻,絕大者,郝不從此類 一共計約有一百四十戶 成問題,開民方 [特)合作 【甄選動,與求必須遂 多均無足以順風 ,金等保宁一年多之面正進行無鯙酌; 放譙業管理處處長「人」的雨的活舍,自然經不 解,張得業主之體恤 新地,以便借用營業 澤,將於月H + 指標,但由于餐活 住氣候變化的模獎, 據有醐之小商数 在沙田區,主持虢的證俗和飼料,付 而使死亡率大大增加

,將該處地性

掛,面積十呎,深

(二十二張,附有一

小米,等所經營業

務包括類多行業*)

沙田白田村

與彼等蓋然降雃麇 表示:被埣知與業 鏵等一間我禇合作秕 展館,死亡率要比度,同時,由于豬獾 物,集中營業,當時主只有協護在前,發揚,該活數大得多,不僅無 飼料供應不珐長纓因

【方會罰,如一旦獲通知後須豐多; 合作社名鄀宙村

業主需用地,一個時近歲晚,他要究 「養豬合作证,田 反而愛成巨大的人力,如何得起氣 于知一個片後無問題,等唯一 「村之以發案爲活之 和物力浪費 中共氣 筷的突然強化呢? 作煜昌。迨至月前,望憑修為將再 村民,强合作員指,我局新馬機構與,機 與 :目前大豬瘟疫

業主方面會通知各予延緩數月。聞

|流動登記車

櫻劉韋面成立者

明日恢復出動定 辦理人事登記 紫

衛星期定

長期的調查計中的瘟、丹毒、肺 *最近亦指認氣象對炎、醃送、空瀉、仔 (中一于驚猪的關係非常大 死亡等六大 所謂氣惡劣影 茝接均爲氣候所影响 年一度之一晌了生活的成活率,」者,也就是說:由于 曲,定期 (恃訊)醬單方以支搬業, 本月十一 協助建設新村爲詢動員大豆駐軍和 《國際計》人事一午五時四十五分乘泛 登記處當局,體來珽 美機,從啓德機塲起時三十分,在政府大

中上級官崆,開范村,督促各公益 農民粱衆解秋收冬 發新經身份證,徑 抗双被,各方友好前球場舉行,全港九新 極忙碌,除該處行機譟機,計室 各區警署均孤出 及各分邁辦公所等,公席、周有、玉位,參檢,港幣 分區辦理證工作、公子、陽星、歌 柏江浙士,親臨主 並爲對各區地帶陽金、葉淑芳、毛文】特碗式及無 居民德證速見,紙 達、周炳華、周鬱玉,福特澎運市民前往 、安瑞彪等。 參,不收門。

分類出遒港六郊外 新界地區工作,以便 [就近居民攝影記

,此對換證工作進行

,裨助不少,遠道居 「民亦可減诒煩 三部流過登記

一於昨星期六E,曾

作例行檢驗修理費 行休息 由謝

蘇丹阿布柏嘉 來港遊覽

夏威夷州州長

明日拜訪港督

夏威亳州州長國, 最近台 北邀請,前往伻官式訪問,已於二二

, 臃蓓淼入乘泰國鱵際「風闋」客襻自台 「北抵港,作三日友好訪。同行者肯 州上議院議長希爾夫婦,首席檢察官科 華夫婦,及社會服務部副主任卡蘇卡夫 姝▲李氏亦儒本屆太平洋旅遊協會主席 ,留港期間將與本港旅遊協會人士叙* 八五)日更將拜訪港,奈氏過去悬一

著名律師,後任亞廚惠遠留,六年夏威夷

成爲美國聯邦的一州後,旋師被州

《特訊〕馬來亞第一任民選州長。前晚冰港旅遊協會会活

彰寜蘇丹阿柏嘉及隨 度凈一行五人,作 日下午從馬尼拉时 抵•嘅係於日 前赴野梨及馬尼拉兩 地作官式訪問後,順 消來體,遇定在港说 留七天,私人性質 旌-然後返到馬來

昨日藏药慈椒粉

迎迓者,有潴套 官 歌文上尉,盤谷銀行 |經理籍查利等客人, (R)

檀香山僑領

黎連信遨檀

紀夫人第三班

代表赴機場迎迓。

安全第一升第一班

箣爲夏威夷州州長勞恩夫婦在機

裝武員動共粵

種冬導督鄉下

穆大勞爾。

據案佈謂:共軍 駐粵部際組織大批工 作陔,深入村人民 晏業,大粮食。各 地駐軍組織了有百 千幹部 - 麥加的村 工作,還備求長期 的深入湯村各個公社 +和大社爲一起建 設新發村。同時,許 多部餮邆組織了巡辦醫療組,助公 杜開展醫療工作和培訓驚人員。 共艾稱:各地陰軍的誕村工作際,本 月初已全部出登

會荷本

,

寶月靈

經調效特

結婚啓事

我倆情投意合變方同意經於 一九六〇年十弍月四日旅行 結頞特此敬告

各親友 易

谠舉行結婚典禮𨨏此 劉 敬告親友

同啓

家長同意

日在本

姪女麗容

於一九六○年

十二月三日在香港結婚

恕邀欠週敬希

三男 修正

婚啓事 擇於公曆一九六零年十 二月四日爲承嗣男郭金 四 妹鄺 文 在香港舉行結婚典禮謹此

敬告 郭保護鞠躬

鄺 禮

功效第一

本藥行昨日舉行創業六十週年紀念 荷蒙 社會賢達 同業先進

濃湯

光臨指導 惠賜多珍 隆情厚

誼至深感齦袛以招待未散佈歉忱 諸維 鑒諒謹此

聯號新宇宙珠寶公司加拿芬道八號

佳琢磨

玉珍

最佳品險 R

陳廣記珠寶行

兒科醫館:灣仔軒烈

+

串聯

病閟璀•

推行洋属 金現代进

九登式五四:話電

13519 冷藏

收音機 錄音機 種類繁多 歡迎參觀

收音機總匯 2

CROWN ........................皇冠牌 FLEETWOOD Æ......快活牌

GRUNDIG --------EM HOLIDAY »naumum.GUR HITACHI -*********......

·PHILIPS ...海浦

RCA -.....................版發𨳊爆

SIEMENS *******

SANYO 三羊牌

STAR............... SONY.......

TELEFUNKEN、德律風根

TOSHIBA...... 139

WORDMENDE...............樂滿第

YAECON ......永年

經售名廠身歷聲FM 超短波收音機~~~

AKKORD. COLLARO. CONSTANT - SABA. REX

西門

電唱機、錄音機

,快安 退止。

·荃·蘇廠造織生大

誠六十四道溪水角旺

一○五二五:話奄

星輝

三星新律

香港鞋必段一九

詩道」九六號 保生堂藥行 童話七〇六五七

代售各款

無綫電機

家庭電器

承裝大小

電力工程

精工修理

當快捷

取價公道

笠厚

綠耀救罐

機髪 急風R

着抵寘認·靚又平又

耀生行有限公司

英皇道20-22號 電話:771500

專家翻譯·譯文準確 通俗易諦 映兩 塲塲滿座 笑聲震動兩

本報 全四

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.