1960-11-20 — Page 5

華僑日報 All

日十二月一十年〇六九一曆公年九十四國民華中

張二第

自“期”菜

WAH KIU YAT PO`

一鼗

日二月十年子庚曆記

五年後的樽頸地帶

( 特稿 )

面貌全新

名科學家

楊格訪問本港

【特訊 科大學聘任人員,提供 學業現任劍橋大學生意亂,近年來, [物化學敎授P 6 楊格博士,行將訪港

| 英研究會會RE,生,

,爲該會員中最香港大學生物化

從花園道口至大佛口的維多利亞兵 房各癃舊式屋宇,將分期逐步改建 1年勦者,從往時起,授E OF NE 【楊氏師出任翁敦大學一點,沒將前往機場 目前大佛口的兵房一部份建築物 大學院生物學後, 英國糖尿病研究會 楊氏臍下超; 正在施工改建十四層新型大厦中 會長,及病研究院 副校順邸, 百年※ - 穴道金」脫已由池府向海軍部備惱淼買,前雖然 會在一生物化學雜迷於成瑪廒醫院,中 「管理委員會委員,楊將以大部份時間 简兵房及海軍船塢一段 做未決定共發變用途,但一般預料,將不 能一發表不少女術,將於幾位邀演 馬路,不僅成爲逑面的擘頸地驚亂碼不少際以拍賣方式,分段賣給商民,作爲興 豆ㄤ任該刊編糈委員,發瀫有厢尿病研

• 而且也把中,爱丽個百嬴截斷,影呵 高梁及住宅謝宇用,使一向隔斷的地帮會主席多年,波 究之演講‧上述藏漢 面鰵不少,但是,這一現缐,而望今後一把,來兩儷市區聯接起來,日前,舊海{任大學校際委員會顧 定於本月廿五日(星 幾年內六大的改變,除了人們都已知算

急待和川發,加上大道東南*問,劉大英郡州省極一期五)下午五時半在 維粘塢內新關灬六路,不再飩洲撼成盒

大道東金鐘兵爵斜對面的維多利亞兵路一部份房餘,而造行汴改建中團 望 韓賴地番外,而大遠東進軍若場及全鐵兵 那對面的古考建物,也將有重大的改變

阿新大溪。

〔医培榮】 ,大約導過幾年之後,我們都可以見到那 展,都變成「巍的新魔了 十四層大廈興建中

現在市

民們路經大讲 口,都可以見到金兵驚斜對面,即接近 輕用詩道恩的維多利亞兵一部磁式 房悉,正在港行和工程,原來,那將 溟改成篇一般被含十四桜的新和大廈, 華遊嗌宏大的建築物,建華獨浯六百萬元之 題,預算將在明年底完説,此後不惜使茁 年奈保持證言難色的「樽頸地帶」界有 對面的軍粮食管理部工程部,英空軍招 特所以改呈翠花湖道式等,也 將財稅的進行改建,目荷正在祈麵座中 的工程,只是這等收建工中的第一步, 所以,預料五年後,那裏就而且上新了, 陸續旅行四部計劃

辦主報晚僑華

出現的新泄 燊,非作爲民用,仍然 鹿港英軍總部及各部機桄所用 · 首大佛口維多利蔗乓房价建中的工疑,那 懟鼎興建一瘘高十四脚新型大臣,費 *百萬元,兩分期進行,最材先進入模一 沉,以便辦理軍作兒女就似的學校,另有 牙科醫療所一問,機械修理室一開,高級 軍官俱樂部,及棚級軍官俱樂部,以及 部維公案等。

幹出此項建第二程治成之後,另外一 有幾項重大改建計劃實施,關 第二都使計劉的地點,要開 灣近花 劉道和云東祖離的精,這彩的 彈 ,經有首數十年參與,前只茶區酒 僭的古老建築,該上開改建之後,第 部及第四譞重計劃,也將離習實施,六 約五年之後,安理啓聽計戱可望相繼完成 ,那粉、梅江地帶而貌也將全部湼顧了。 海塢舊址計劃發展

子吧

多利酒兵海

呂苦于分期改建,至出水

- 十大明星選舉 選票在整理中

「軍火之下不膦魚拒, 以及支持卡斯特羅的

力革上泊和4

國務院說,該個 情報來自可靠方面, 指出八問月美洲國家

八合衆國際此美國芝加哥十九日電)美海軍參謀長 貝爾克昨晚稱:∵軍將瀧一切事,遏阻並逐他國 使畧尼加拉瓜或危地馬拉。貝爾克在記者招待會稱:但 不致在此次行坳中,使用原子武器,在蒞此向病人出版

鄭格說:尼加拉 風將其命蕙,和 偉大的民主制料存 亡,各國之間的和平 與互相敬,不爲任 花共发射黹警所破壞

航民國美

道鷗海向

保行飛保健

外之後 - 美民 沆局即向海蠲乛

致百計之小鳥,

|之處相距僅兩 情形亦相類似,前次 |計生二十四人,今 一次則救火人三名,被 【困該機地窖,見

二千

魔離職黜迫

靠愛

第四

會總業工

士將於本,體質者有若 月廿二日,行術及立法局液

九龍助理警務處長盧樂大檢閱 八星期二ㄨ,各機關首長,

用粵語提出四點勉勵全體新警 工業類會之成立 式客會, 典雅,包港區及該十二名。吼夫助理 ,並有見習到晉察十三名,安學科什一名,應二十一名,及目前接受甲及乙組 養校畢業典禮助理警務處長盧樂夫檢閱

大化

,至此次訪商係出

致力於糖尿病研究。 楊氏定於本月十 四【〔星期四)袛造 文化委員會主辦,訪問兩天,特 楊氏十八歲,即國文化湖員會駐港代

工業總會主汴成立典表演詞,將電台播詞,他先用英語,繼

楊洛博士

以流利的廣東話, 提出了四個問題的要

員的鹊容給予以 一個深刻而良好的印 悅-醤後說:J、

上完有烈好諝譽作用 窖港警燈一份子必須 [以操行取此良好 惡之保持,並不使之 當時;二、以寶己的 織,需維護法律 成就會安宮而努力 上作;三、對市民服 務,無油裔富及其階

對人;四、對本身工 作崗位娘保持絕對 「這與該實,勿 所誘惑。

八屆工展

會塲平

十二人谷眾江:K 七九三張城、六七 九四酋天生,六七九 五李研堂、六七九十 李蕭榮、六七九八祭 成蓁,六七九九

| 六八〇一周長、六

八〇--梁永濁、六

三黃志強、六八

極遠有爲、六八

嘉樂、六八口六麻 亞辦,六八〇八 廂、六八〇九幽啓智 十六八一〇國詐, 六八一一苦創辦、六 八一二至志中,六 一三三孝淵泉,六一 啊舘、六八一五 劉女湛、六八一六街 啓謙、六八一七棗 榮、六八一八葉機 、六八一九慍饑、 六八二〇炳,六 「八二一楼六、六八二 二林炳輝、六八 志生、六六二四

本週存水數字

五、深深玅院赠送超導入座為五十膜。 十六、利舞台戲院浍難入座壮族。

十七、和製造廠贈送名貴鐘六個。 十八、黃勵材先生贈送精美麗花 一百五十,

十九、南針製造廠新型 萬廿四枝。 鋼僑颮舉辦一九六〇年黹爾語、澳語十大明星

卣有其他商號滢日禮物,日再行公佈。 選零,自本月十日截止赍敦爾總漿以來,經過

薏逆佔癘品主辦之十大明星選舉,今年已爲那四版今年 天之開業工作,初步已告完畢,但由於選桌數過多 ,可以讀者有無結表與十大明星選數自齊調, 蟮拎張憍 湖鄉,與過去三屆比發,今年可難是些前激烈。 故獅員四個人核對聚理,大約仍須一個星期的時間,能

鋼橋戰盡十大明星世中與當選明星作紀念的球 獎」,現市在煤工精製中

此外,各大公司號送出作者述品禮物,量多而

1、萬方影兵公司附逖百麗28卅五米運相機具,

1、擴治塑膠廠悧光先生贈送聖誕尾割膠玩具[

三、曬莊貿易行尉萬鐡名黹盤水深登文,

大阪副總督

田中楢一今訪港

訪工商首腦談港日貿易及觀展 「

TANAKA) 日本大阪府總當中一CN, 四、民衆布廠甄文亮先生甜祟長城牌 80彩花大單六張 於今日下午五時半,自歐洲E航「七一六」號機,研究 香運與大開愛易之推;問題 邀請香港工商團體組織考察團, 五、做賴澤行及中原磁强行推送新FR-----711型長短发於一九六二年)赴日參觀大阪際商品優監會。同行者無 收音哦一座。

六、华院熤念汽車券三十張。 七、永類鐵業公司赠送塑膠園園十二

片,天總槃谷先生贈全白面深邃霜止四怠。

九、珍宝錶帶與活遠生先生粉黃金

四利機出

*包金錶帶時,僅領帶三條,

十、鰻魚牌製衣潑潑名片白糖裇衫件,

十一-寧学醚安廠坩送絨衫十二年,

十二、光榮五金跖光榮牌帶北汽火水爐六假 十三、應都批院贈送派克原子千枝 十四、藤樱院派克十枚。

大阪國際商品秘術會主席及事務局員信三郎。今日到機場數高 齊言本貿易商首腦及工業社團領袖,大阪府難爝代我 街,東部臺,大阪貿易館主 茜楊安,日本蜜易慣做香港事动 所所州西方崴太郎,及監部全體職員,晚上平安團股掌 棁

據悉:中點總發一行,會於背日赴後,拌出宮花 離港區之卡薩布蘭卡所舉行之國際商品 歐聯會會議,順便 請各處於一九六二年派代表團赴大假辨識。此次乃經返, 定在海訪籍該商會及威商會會長, 盤各工商業領袖,閲推對 豬賀易與大阪銀與之意見,強廿三日乘國泰機 返

少儀醫生1千五百名左右,可 能須離美國 = 國務院官員業已表明:個 此等醫生失去其現有之醫院助 理醫師工作,則亦同時喪失編 等!”交挨醫師」之地位,美醫

铁舉行結業典裔,由 九龍団理警務處 樂夫主持檢瑭,參加 結業典證會操者,除 畢業警共三十二人外 進之南小雞營六 (吳培藻)

(一九四六年十一月廿日)

今日再審踢死小玉水祥之土生印籍營林區域,證

人全漣怠盲,證人(小)證望度天眞,引起哄堂

發笑,祐宮緊密稱:如再有人發笑,余將這堂。是案初完 明,待高庭定讞。

西霸光一起,居民紛紛五酒,房供不應求,今有

新聞照

價餓光。

八口一

人提第一卷設新界」,並有微業公司在宵山紅水橋購地三 萬餘尺,準冀建設新村。

在第二批留港荷印僑工四百四十三人,今晨九時乘九潢 火車裏,另二百一十人原定今日乘船赴江門,因船隻一 寬,故未成行。艾赴湛江者五十三人,亦西點袋着赤戏 今日下午一時北五分,上街市附近 勇茶樓水同發 生墿作,幸作力於六,僅受輕微損失,事後查,該 何 以有炸彈,何人在該處置放炸彈,未得索。 簇季前今日下午三時,出發勸募寒衣,及設米會招待

人活到常有發生,當局一再通告大者須遵守則 「惟何有幾許人不加泌途,今有九名穴主,因籍大創被控

縈,否則;殺寕硭恐怕不願意花一元的代華僑 分類 三天

展開會後就可以獲得一理想家庭,那還不

晚報 廣告 三元

起一連十天在满九天星 碼匪衆行。未知主辦人會否想及:「一家 八日一張床」之情形,又將如何解决? 似是多餘

要,美國海外軍眷,將 有八萬人召商攝,駐軍食堂與舘, 均露一律使用 國產品。在進入的膜中, 國政府此舉,似是多餘,港人身上, 接

貨而爲何?

吸引老五

理想家庭篱開

了,這個體的各項

展出,對於那些王老五、相當爲

一項具吸引的展嘴吧?

法網難逃 逃出四月之鑰,

半爲警方在鸯。

此所謂一法網難逃」

提前亮燈.

本來已凸多時份

,所以下午天氣很快轉

暗。但天星碼爾西時添未能提亮燈,

恺來往搭客甚感不便,希望天星碼頭湜缩 半小時亮燈。

養百樣人

千錯稹西海傍一带 每日有葶少窮舌男女

,你好水千蚊共有六十二億九千九百 在過去七天門,與由本月十二日至十 八日,共附水四億五千一百萬加,平均 再用水六千四百萬舾念‧

請求方便 昨午在海邊新境 一號巴士總站侯車時, 小業在該處覓食原※被烨在該處喆取骹子 止痛 聽到兩调制服打曽藍帶某文校小學生, 地上之百米,根據假等詈,此爲活者 互相談論學校熠,經學校數兩所於該案,如果精絕米,則留自用,荷屬

「祖话,六八二五險

汪、六八二六學 (B)

同期內+ 國引水道所得六, 一共有三祗六千四百萬運命,

本屆 達三十六行

| 家校離子散,無之源,使人觸目

,讖識英文信,觀此情形,有何感

工展 以食品及藥品爲最多 攤位

文具印刷業亦

增加

合與主辦之第十八啜著密資俪傘 工業出品案會,定下月六日

開襟,距今只有十六天,會類 醃菜

行,會傷來水管已於昨(十一肥皂灤 九》!接通供水,電話亦可於 棉被

日內接綫通話,本屆各位裝 黃詠雙氣、機器、首飾、 設繼話共有五十九號,泡大貫一紙品質器燈泡、對、印染營吧? 所用者將達八九十具,會場,顯輝、抽紗、營造、鞋、 燈已於上週》(

費油、電影、釀酒等行

「元代價

電,故運輓場地上開夜工者装

多,據悉:本屆工展會塲有十

堂鼐,至後始“盛洲,太不方便

,學校當涓故,以方迴一般學生體」樣米廷百樣人。 ,米知紥安校當局米低價蛇措施否? 此其時矣

尋於下獄片细與運兒,相對凄然 韓品令多少性男同業落,黃少温

*則他人作爲假豬之用,此所謂安全

有何感想

僻的鏡頭:

,有如下的一幕使人感

1

【西蒂女子臨窗而坐,讀書一中文 惴,坐在其縣獈的一位不相識的中國男

【風行運動,經骹毒汴犯, 此头時矣!

太理想啦 璮家庭 土龍處劉學審訊

了,九髅方 陳的一 後排熬骨

比噆壽言发,法官將 個家,輸瘓,如百萬富之家 他們排列在一起做官料,當首廠名逋发被」,眞的大門。

利時,後排的酒友協纛守,並呼: 「嘩!點解咁重!一其實如龈不判断

,最好不做出粉道人,冤道害心會

會悼麽

張長老僧人奇勒基

寶,因心魔對惡化,突

然運動,將氏生前,爲一個情聖手,例 ,未知將香筆組追悼大會

二 二次 七攤位 造福欧冰 设燹]是小孟天降不少女性云云。消息傳來,遠方「人」 ,惟天氣仍陽凉秋,有 七攤位人大唸冬季補品,但亦有人凉天飲水,到 五位民哪種食品對人體有益,也許眞治見仁見

外機位,則有二行 七條街之多,街道數打破「藥, 十八家,計豐百叁拾 運紀錄,參展普通鰵位計有三位,計開: 十六行業,查百金拾五家,共一五金業 十八 【擺位五百四十五個其中類別 薬 十四家 .KEEP..

燈痧電器

菜品業 十四家 五十九位 筒案

九家 四十八攤位「郊區業 八家 三十五攤位 食品茶葉

六米 八家 三十三攤位珠粉 荣 七家 二十六攤位屇業 四家 七家 二十九転位 營造

家 六 一十五攤位上攤計業 家

十八攤位

白蓋+

瑝家阸號會開

工展裝璜比賽

廠商報名者衆

「共覩)本港中華廠商幛介會尘離之 十八題工會,本屆除棗穎樂辦工姐選舉 十攤位,服裝演,微文比賽,攝影比賽,各項

十一攤位「節目外,舉辦工業品裝璜比賽,亦是 項比賽乃與該會之發個推你裝飾比賽同樣

五攤位 | 具有瞶大宣傳術工業出品之良好作用, 而各廠商亦有鑒於該會比賽周發上 五位業級品銷塲,藉出品之多多姿,以達

到人見人愛之地步之正意義,故日報

二.

名參加之廠商不少,這項此在定期本月底 六攤前,葳止報名,定期評判,將來所審入選 四業位一之貨品,由評到帶質會以續分方法分類評 備群治一定其寧級,評分以一百分爲滿分,六十分

想?

請飲得力素」!

「在憲球場合中單造决心和技術是不够的精神

和體力都很愛要加一汤匙得力的說類入飲

得力米菊菌结是血液的省委宋源食後不用消

品内如咖啡茶牛奶果汁成眄水苦飲後六谢能力。

北即我身體吸收體力密功你建到 成功的地步。

塞球利

将力案说你力從心機!

食品業 三家 四十六攤位 獎品業

文具業

象珩業

六家 二十四灘位

五金業

針糍業

化粧品業 五一十六位化 汽水

五家 一十四位 發

溫烏雞

印刷業

黨及格,評分時除以裝璜爲對象外;亦兼

「願品本身之實用性‧到委員會審查

其餘煜業、擔瓷、木板、 委民會滋會藏及各業小組主任中,選出

四米 二十三位 掛塔、青遯、雨傘、轕、六人,另聘請其他人士六人組臨之,凡

四素.一十二蓁位枳八行業一家,一個麥交之廠號,不得被選食評判姿凡。 四家 *雙位一六個數位不等,「從】

(8)

聖頭|立

蓁痛 止

廠造織生大

號六十四道楽水角旺 一○五二五:話氅

號國米煇品有限公司

拖戒大加七〇二至七〇三 電話13五八Q一至口益

得力索葡萄糖

大批饭:諶數據,豬橫行·明紀公司,米粉

笠厚

麻辣 救驅,

穖薯漴風"

着抵算認·靚又平又!

TRACTION

厦大新巨

即買即住

公輪脹

面對池麗道皇英

海膠新番

話電 五廿

話電

話電

面背

號九Ò

價優

一切頭痛 一服此藥即可解 瞬時精神明朗 心身也爽快

索即贈

腦新

與···頭腦我困·精神憂鬱

40

司公限有日出演

商〇一八号九街麻

Page 5Page 6

四國民塞常張二第

日二初月十年子庚巢

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.