1960-08-18 — Page 7

華僑日報 All

日八十月八年〇六九一年九十四國民南第張第

WAH KIU YAT PO

日六廿月六闊年子庚醫

三第張二第

11

|女子黄群芳,廿四歲 卡稱等有同胞兄弟,各有兄弟姊珠十 |警亙偵搫檢焢川入(四)男子 姊妹十一人。 K+( 昨在中央幾到所|黃斑宏,千,(五

元朗洪水橋 市油氣虢別人,男子強章變、十九一設刑要講萱謂保號

百元,別懷四人都震台山人。

【幽被雪被埋於本本案之破獲乃首被告 【特訊】昨下 每段選修語,而各被邱七月十九形管 黄氏真有八部兒及午蝎時十分,新浑元

麥當勞道深夜發生

桃色血案

拍拖少年遭三個飛仔狙擊 女友奮勇驅車追踪三飛仔

[附瓿】麥當勞涖昨晚九時許嫒生褐色血案,一個正在幽踏適路上與女友拍拖之 青年,鉟被三名擔仔伏,身中國刀,血流濕街,性命垂亂,女友奮勇軍追逐我仔 更鞌式一幕黑夜飛車追踪見時之效埌面。

中伏與于寅逹明,廿七歲,中央發案當紅谠,昨晚約1時半,與女发诣會, 平漫步十黑暗之一段潻當勞道上,至七十三號門口車燒前斜坡,幽靜無人、二人在此 喁喁私語,絃磁中出三名蜓飛,十分迅速向機去,其中一天用力將其樓素, 一人出器向其症,甜死命扎,已掙脫,但包身兩刀,胸口兩刀傷勢最重。 阿飛行兇後,慈逃逸,沿當道向西奔跑,後共乘一私家車遠。

「東傳橫貫中國海北部 前夕跡畢異。預測 海面,惟選日本-由昨夜至今日,大都·塔 「帶之活躍而氣壓,仍一次油和東區,密, 在廚迂擴展中,蘊幣 今日較長時間大色湏 關係,致此開天色受 云 「影响而麟恩幻變,

祈德尊率代表

參加瑞京工展

,丈夫離家走避,妻子窮追仆偽乎街上 【特訊】夫祟 不送,夫婦大戰! 榕人黎有、卅六歲,在九龍油蔗地與 街,昨晚十時許,在家向其夫戴和 [娘三予元,夫不語,反實其導:大风 月,大打出手,大家外出聽,要子不 【捨,讓出街外,至南京術博士門舞蹺附近 小路上,遍體受傷,當時有人打「九丸 「九」,由救傷罩送入院(夜)

老虎岩村

剷坭機車墜下

「新亞州瑞士京城聖伊力工業 脫監會,將於本月三十日開幕,一連十一 天,至九月十一9始閉幕,香灣將派出九 | 人代表國前往參加該工程,並由祈擦掌上

一人傷重斃命 校任代表堂團長,現所上校正在英 中,將由英面赴瑞京,至於其餘代表則於 下週出港乘機出發,香避港貨品在浅京展午六時三,豬城 出,此次尙陌創轍。據悉,發齒館佔地二析合這尾原粉 紅磡發生 閲 汽車相撞

【特訊】昨日下十四歲。(泉)

百方米突。

黄某受偏饞,向後走難,約跟百餘腾,至八十號門前過一警長至,贵以所錯, 出警匮勔得一勦黨車,其協助诚易者圓警署報案,轉勝醫院施救。

廠商會今會議

築地盤,突有一 |機車由半山約卅餘 呎高婿下,機車 上午七時,紅磡道

討論籌備工展

T

這一宗交通慘劇,使翁到的人都有自不忍睹之感,因為小鬣定傷的心, 染在馬路上一直長遠百,而且被壓在汽車底下,幾經途人協助才能將從車底

這個小身穿笠衫-藍短,年約十餘歲,當時無入認識,故未能獲知他的 居北羽雯者,空站干多,依小案的家人因爲他遲遲還未他家吃晚籍,且聽到附近 南死小眾的消息,才到贊與報案,經警方或儲帶押或人夜再愁思,桑然出T 就是低,該慘死的小绣名庭平十一歲,與家人同住叉汙交加街十二號的。

四期温

三名飛矸前有計劃 仇,預先誴襲擊,完全集中于菡媽身上,對其女友太 注漴,故文在海世飽受虛幣爾安然無志,其女友當時向附近有燈光處奔走呼拨,至近 舄花湖遺囗峰和六肖運築處,得該處一工人協助,呼一的士海飛仔追踪,擦蠡文對 其中一人甚面演,可能認識,其後常为浱d在附近適路古仔跡。

此一亦似含有桃色紛,飛任事前準備周發,在附近科先停放有私家車,行兇 後印飛車逃遁。出事地點爲一新建大厦八七一七三號),該大厦已落成,但書下 尚未有人入伙,四面黑暗無人,直至時和大厦始有燈光,百七十三號門口至八十一 &長約百數十缛路面,昨跡斑斑,受傷後奔跑沿途滴下。其女友年約二十諾, 在麥當奴道离运大厦集西人住宅工,

《夜·葉)

【 坭車所壓,事發後腳 三人 伴觀狀,急代爲報酬,事後必通融至满 【新泚本年脚点之第十八耱香,六湖消防高攔報,失事經過作案,三 港華賨工榮出品脫殼會,决定在海立國派出機車至體受傷男二出十字車幾 落址舉行,因係新塲地關係一切工程均較 行榭救,其中一人救醫院發藥救治,三人 往風葉繁難,故廠商會不能不提前進行選出時已重傷斃命,另姓名:榮,廿八歲 一入亦傷車垂危,送、容文嫣、廿九、 備•緻商會至今八十八日下午五時召開 由十字車送醫院急救于飛、三十一歲, 會董會談,主要係討論壽備工事,包括 推選工展會談務職質通過工展會則,附

推定小組起草十八屆工展預算案。

買賣西瓜不成 顧客當西瓜切 六五和中超越訊機與農具數百人作的十

【耪][印 ]五週年紀念。

會,兩菜本港政府機 謀長,三軍司令 外國影圈各外交使節 人緣到監。

甌...

雪梅

令尊翁楊公欸明 鴻乾 痛於是六年八月十七日, * 與 子軍團六月 叫上午十 時卅分魂歸天國亳無六十有二本移萬國殯儀舘治 藝擇于本月十八日下午二時大殮同日下午三時出殯隨 在該舘禮堂辭靈奉柩安葬跑馬地天主教墳場謹此報

揚櫨業堂家人来

日中午十二時大殮同日下午二時在讓舘大禮堂辭靈隨卽 出殯安葬荃灣華人永遠墳場護此報

啓者本公司已度佈開疵本年度中期股息每犽元算定由一九 二六〇年九月叄日起派

[在內

茲种定由一九六年八月廿日起至九月弍日止八麼兩天 辦理股際過戶及登記手續。

承董事局

敝公司供應屋頂及地窖用石 瀝靑保證符合工務局規定標 BSS988 BSS1097.

署理秘書 D.M HENDERSON 漢啓 一九六〇年八月日

道城龍九灣瓜

址蔥廠約洋

樓闊貨現立

岑德彝堂家人稟報

(R)已租出萬岛樓舖位住宅均有收

分六忠以上付却收租

三樓上住宅五大意!

房月租二百元大◎安六五

KOK

新超香港 打街

機製英坭成品有限公司

於仁大厦十二樓 對話:三〇八七七號

「易樓一次付清

特別優待

中建大厦十八

香港五金商業總會通告

一九六〇年八月十六日一號》金宇第118 號 會定於九月二日八期五)下午三時正在 范中三十二號四樓本會所舉行會團隊常年 會,報告會務,当寬上年年結要選舉下屆核數 !等事宜,除分函外,特登報週知,敬希宿時 本各

理事長 曾國燊

承銀主命將下開 貴重物業當衆出投

啓者拍闖入藏勿兄弟行定期於一九六〇年八月什弍日人 星期一日下午三時在香港推多利亞臧必打行土豪其拍實行 其詳細如下

骸地座落香港九龍螉在田土超登記爲新九龍內地段八七 上樓宇卽根德籍十五號线地段之出難爲七十五年出一 一八九八年七月一日起計期可再縮式十四年少最後日】九 一零年七月十八日前英佐治五世立與當時業主之宮北筲案 該物業面粿的一篇八百五十八R 每年北世四十六元正 欲知詳細及投電模菇類 主体文錦律師戚拍變人人 萬勿兄弟行知

費主律師文錦律師樓 同啓 拍賣人欄勿兄弟行

昨長 承銀主命貴重物業出投

設工業機器及原料陣列之直傳小册,并將

華僑日報

颶風姊妹花 「比絲」「嘉曼」誕生

藥行藏盤尼西林 買賣無詳細登記 判被告罰款一百元

印尼僑民熱烈

慶祝獨立紀念

八月十八日

港祢柏立蒸偕夫 人·洪進女季昨

曙訊(第一張一 菲不准英飛彈出菲發中 共

......第一張第

【海,未來勞態動向,

|始甄審+名單發。第二碳第一百

一定影 珦性熱帶風暴,掀起

【復速天文台指出 歡迎女博士

天色幻變風雨跡象呈 八著墨黏在十一」踪,仍徘徊於

印尼[湫糕 二、三頁 )年冽川性率之反常天多以來洋面,經協蛇

|七)日烈熱變泐比谠|斯美佐佐特+ 房的代表黃長,作為」,被告淞泼有關人 【特訊 ]一男干實西瓜不成,與生果在加州喜法 盤問,但無法辯 尼西亞共和國獨立十|水 酒店舉行尾 氣幻狒下,太平洋然勛,乃妹「嘉愛」號 小販圍突,被西瓜刀刺傷。男子周益率、在被控身爲可以戰有檸-

分理由之解釋, 一游恩祖之誕生,反常,已至距港東台

卅三歲,佗譁仔洛克戶某天,距六時|尼西林 古著案。 勢,此消長【六百幹面,黨續到 聞(第二張一、二、三、

許鮮私實車經夠馬地山光道,向路米人,而對於盤尼西林 *適串出現,風姐愛 時速六海理之福步州 賨西瓜,開數案均不悟样,雙方引起吵買賣無詳細登記。 四頁,三張一、二頁) 娜斯甫消逝,而櫛榮洲勢態,寬海怡產遢,斜櫃中周被人制低胸部,祟匭姚巽宮 對海卅闊 攘茶居等點心茶道 「於呂較東方之太平洋

〔四十一歲) 身乖你受傷 - 兩人徒送豬院 逸,居民費加蚤---第二第一百| |洋南低氣壓, 「不容漠視。

*車離去。八夜) 馬會助學申請,明日開

左起:巴對,何婉彬、李蕙鮮、伊運 哈士窖、張燾團。(司徒范

祝然蒞盘,並堅杯對一九六零年八月九日 兩國元首互敬意。

业有嵓大袋輝會,參

奇怪中毒

加者百餘人,故香與

影,ㄎ一時之馅,

啓者扫灣人挑沙定期一九六骋年八月1 十三日即早貼式· 下午三時起在香港城多利亞城法面银行大厦士在其祜做房內

女童吃粥喪命

|九龍佐敦道發生竹湖塌下

一向所*點之風姊妹

·第二張第二頁

花同時闖生,當地大

我槭女遊客原來是尼泊尼 網王子妃

運當道開設生挑色血 滚,一人退傷。...... 風兩間時,至 幸氏宗親會成立,首潁職 戦救险第三十三號 民安服務第三十三號通

·第二張二百 第二張第三頁

·二張三 第二張第四頁 :第二張劑四日 第三張第一 公司常識測驗到遢戲:第三張第一頁 文化第四張第二頁】

文台自序京伊芳 名爲「比絲」(BES S 與「嘉」(GA J。姊妹建巢 |RMEN 「分道揚盡「比絲北 台 湖,「史 機車來,南沿海( 包括本能)能否作進 咸香,點難逆料。天 发台灣液射汪 。 天文台午後出

被告於瑳上解 海:那賬目以外的九 警方主禋說:本 百支非其本人所有, 月十二日下午三時三片一個紀褡 十分有關機關人員入選人,後來醫院退 該店貨,在出該店术,這批貨便暫 另一人吃縫頭中毒遇救 存貨中有變塔杜遠山喜於飽的店內。

【特訊)官徒置區昨日發生一宗奇 「千一百一十, 最後被告請求發 店雖然領有執照,可還熱,室性中新聞,一女盪吃粥中擞,竟因此斷 以容有違些品诚的揖考慮機說,「有渡里送性命,女業掛細妹,崴住宮溏徙置區 说,但法例規定必須情凇也屬一種過失」,昨跑A時在家吃粥,吃後則感不適,不 有完善之存法登記, ·乃到被告罰欸一百氕上吐下瀉,後送入醫院,不 以便醫務處人的,號被告, 另一男子吃橋頭中灘,洗胃無導,該 劉查,該店只將百

1男子余尤底五十歲,钳干蓮西。(夜)

社會福利事業專家

驚舞會中,印尼 「將開物葉當衆出

健坳環坐落香港九龍塘花田士注創新九龍內地段第七 - 博濞全塲羣盤如當〇〇號即界限街 第一九號此物熊證一官批管業批媒 十 印協會副會長 年一期艘十四年小三日)由一八九八年十月一日起計 官批係於一九三八年元月二十九日由英皇佐治第五批官網

,醉漢波昨並火鏧致詞

,表示在满印尼僑民 闢就之然鞋。按該盦 會長處縈供適在淨

沙健

〔譯音) 者其面澂約佔地壼屬零弍百四十T方英H按年地税 爉納四十四阗

欲知詳橅及投窣程問黃主寧師的近律師行或符必入流

香港一九六〇年八月十日

總領事女公子亞鐵 計開 小姐並當場麥演

,未能參。

竇主律師的近律師行

本港印尼僑民 在獨立紀念日窦號的

拍賣入梳沙

楊哈士賓抵港考察

一類樂中,印尼總統 消同時宣佈印尼與 荷斷絕外交關係 |使魃獨立紀念的節日 英加深其八

林榕涎偵探事務處

有關消息報導稱: 一至是午十二時八淅夏

· 李時間前止,太

中文化協會舉行有關中

网繪蛋的專遢演講

第四第二百

講座式一「 「熙牢的寫作」...............湖叫飛第二 教育第四張第一頁

福會協會討論官立

要者,可向公北事業出取 ,你不灘向學生家長借第四張第一頁 體育一第三張第四頁 選黨飩球公開娈入複賽第三張第四道

洋風姐姊妹芳踪勢態 爲:一比一膝已 移矩號瑚島東方約二 百十哩洋面,以時 一連約送五海湖勢利 東北移,指向日本A |-鎭至距歲以 六百五十遯洋面八 汭東南約一百人 一十四哩),似 偏西区海台灣實性 消,時連續當

總今日大選中就能逐主

-第三第四 ,不過話「愛娜斯」 游泳會選泳班開始報名:第三張第四百途,横台灣 [經濟(第五張一、二、三頁上 海台帐, 古 要客泰選貨大發到, 本港仔米達一百萬包,

東南沿海,

入夜後天文台消 荒垮褲,經由價反+升。第五焗一 截至昨日下午時 八月份產品衆,作

八港

時間

工人世界特刊(第五張第四頁)

五千餘家工廠中接班制

薈:第五張

|

各界

|康樂家庭特刊(第三張第三頁) 選靈宮維担任主辦兒論

·CHAUE.

一九六〇年八月十八日 星期四 團體名稱 活動項目 活動地點

與物體华宇仪正对海 |徐供點少

-第三百

·人足跌

歔場館

傲樂村

·第六 第二頁|

商人:廠商聯分

對論備工展

文化。聯合臧香港

|健力週刊

文化 聯合國賓號協會 衛生組委會

宗教經備發業 中云咸街一號三禳 窋九雅平生城

下午六時 下午六時 下午五時 下午昭陵 下午七時半

今日備忘錄

【特訊】上會福利工作人員問題三〕倫敦業法庭諮詢安枏會+(四) 怒

李榮貴發狀 榮一榮獲香港前任總督餮身惟辯土運賜「英勇 一选香港歷柢警寃禨監粨賜乛_毙偵探」狀竽或五張

【特訊】香港仔| 一榮浩香港最高法院前任正按察司發賜「公正嚴明「樂就 俄战队難,传哈士賓女博士於作(七)B 善招託基金法律及習慣研究委員龠,此外,昨晚有少收攤,林木选活水達榮休名深教育軍港商,有不懂一有 下午乘英褔机航機從英倫抵港,作五個具,丼系任其他有關習和工作之委員會委員,十七啟,佢香港鐵骸,假,經質,如功,無報詐,對弱,勒索及種種 想吃,以您對本港社會福利事業工作 一九五五年六月,伊華委爲衛生部一,仔涌尾某號艇,昨晚有難整行爲,並保證絕對代客永遠程案 人員訓纘及擴庑工作等事務,提供證現,個工作小組委員會之半席,該組織成「英一些米麥太靈樂,香港總署務處 橫山大厦十一样1018年1030室

【長何婉女士、辛藍婷女士張景女士等 楊哈士崮博士昨在機場對記者說;彼 在英丽张香港時葉分與世界難民年英國委

衛生部鼐分調研工作之適當範圍,以及

椆酬 各粄計會工作人員之传形。

聚會主席哈佛夫入會精,對彼此次來港之,於一九五九年時,此委農會業已提出一份 行寄予深御之期望,而她人此次有機會「具有權威之報告證。

「來到世界最與無之海港——【香港,且考察 艾莲-譪哈士賓博士义質爲合

| 香港訛會各問題表示樂趣。

萬一項有關砒會工作人員訓練問題之國際

世界難民年英國委員會爲香誌得二

【到合報貨。於一九五五 百二十萬元作爲調香社利事業工 「大學授以名學博士學位。 作人过之費用基金,此二百二十萬元每年 艾運、楊哈士賓博士曾爲有關此會工 約可祺息十萬港元左右。楊哈士蜜博士

赤柱吐露港

此次來體,先行致發本港各階有之社會贏「作問題之刊物撰述甚多。伊又爲下述兩 利工作况,才决好姒候去利用此十蒍元之藝作人:一九四六年出版之「飛會工作 嶽項,窖施沸水利工作人員之訓練計劃人。之就業及訓練」,及一九五一年栉術 之一英闢之社會工作。兩均爲伊卡 艾莲•裼哈士省博士涵你如下:支 尼基選聯合王國信託基金而述者。 ,聯會聖賓博士,現任倫敦西區兒童法庭 「主席,爲已故之著名中運搬家,法蘭西 斯、楊哈士賓館之女兒,博士幼時延聘 私人敦師,後倫敦大學攻讀,一九 二四至二九年在倫敦南區及東區從事社會 【工作。一九三三年榮任太平紳士。 一九二九至五七年,除戰將外,伊在 歡迎社團來稿 倫敦經濟墨院担任講師識。大戰期內紙任 活動時間 調價會會議及擁算導員,一九 四年出英劉文化委員會社會利研究 海主任,一九四四年曾爲全開協助委員會 進行一項調查。

“艾蓮·湖哈士窴博士歷度爲聯合國 後救濟總聯合國所借用,并會在下列 各委員會服務:〔一〕克乃爾亞緻, (二)心瀝粱生社會工作人出委員會,

釣友任選擇

起見,本逆約魚活動,于行一日分明 組進行,第一組地點赤柱,于上午八 時,在統一碼組六號巴士總站集合出 發,第二組池鄉大埔枫吐露港,于上 午八時,在佐敦道發寧茶集合出發 ,兩組揵侯某水,均由該會辦理, 參加者至洋。

赠品类置脞塞克伍玖珠 弐六九式因,上各式出推

【 日下午到機場觀江概恰士致女博士 者,有本柩沚會鴷利署署長巴貌,助理編人生閧題工作小組委員會」。此委員會章 聯合王國國內衛生及福利服務之社會工作,後被殆闻途经院救治。九硝事務處:郭氏大周五樓栩敦道(氏魚警局備,

• (R)

最現代化的投資!

「首創香港單位投資」

加入「香港單位投資」股東而特聘投資專 家將資金作廣泛性投資於香港資產最-

足 穩固之工商業!

請將閣下姓名及地址填妥於下列表格內付 郵,當卽寄上「首創香港單位投資亅詳細 說明書及認股申請書:

香港單位投資有限公司

歷山大厦701 室

郵政信箱六九〇號

姓名:

地址:

【將固將

名址

意:「首創香港單位投資」支份將繼續照市價出售

信託藎事:香港滙銀行香港(信託)有限公司 注

中國可料產業國會

SW

REGULAR

COFFEE

11 GRIND |

S-W

and

上等咖啡

世界馳名之意大利威末酒

仙山露意大利威末酒芳醇可口,最 佳之白威末酒特具迷人之濃郁香味

飲用時可加冰塊及梳打水,七喜或

只加冰塊及檸檬片味道均極佳大

CINZANO

BIANCO

天然鮮奶

我們最喜歡飲

Det

BEAR B

CINZANO

香濃馥郁

無可比擬

廣和洋酒行

遮打道二號 定購電話:二零零七五

最佳的咖啡最佳的享受

總代理:和記洋行

增進健康·加強體力

瑞士

熊嘜鮮奶

爲最佳的日常飲品

總代理:大昌洋行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.