1960-06-25 — Page 5

一聞港

買一張二第

日二初月六年于庚曆要

WAH KIU YAT PO

B

儒

期

星

日五廿月六年〇六九一曆公年九十四國民華

一張口鄉

金輪表行失表失歎

近廿二萬

經理人整日未回店工作

那半數的半數。

日本方面表示“無 仆親瑍」的則佔 敎——百分之六二,風景、觀光——首 芬之六门,笑術——————百分之四口,對日 本政治情勢,肚會生活 - 經濟環蒡發生 一般般,日本人射或廚螯指传感人, 興蕙的此一般低,日本人方面,答出女

中立,艾關於美日中國的技術,黃本 作問題,日本方面人士百份之七四認爲 對開發東南亞經濟有所質,而百份之 11周誘是一種輕取。 對對美德的政策——日本方面人士

[1]舀啓者、此次與威邴成災, 貴擎發動欸救濟運動,仁風義舉,頂

悟的勞力,以對反 共大業作更大貢赦。蔣統除正籍他們進一步冽結鍪僑外 拌要求他們促進華僑的福利,粉共黨的浴運行躪,幷推進 中菲兩國間的關係。陳副總統也保持翼實代发加強璵榇人

本地部大故官巴涕,本月廿一日起在昂財政司

任 词库,重行姿為地方上訴委員會委員,由本月廿五日結,遠離裏急上華人國行支票之旅,希還徐收,足就印,米社運返爭港幣交佰元石,水 紅石智貓、寒一生效,(十三)在史釗活缕港期間,委正爲荷,此致華僑日粹油,並希轉工商日報 之助,啊表簿,前院函附上永安銀行支

格

,

,

守謝盈,任期

至一九六一年 六月日,又 電行委任前預

立法局議員

臨時空缺

特訊}大荊中企禴行 (=)日發生巨 疑案,該行內價旅二十 一萬餘元之各歇佑营予五百餘,不覺的飛,另現狀三千元亦北去,經理同日

比一宗华府巨空昨發八時許發覺當時中琇各店開門做生意 ,該號伙計早起常完畢,登頂往茶槽飲早茶,八時許假店正欲檢點貨物擦資, 但不見驚人,後發覺家店門打開,檢查國內已失去急報案,酒訪經理不 獲,急向帶方報案。

事後檢查减市共处去致名沉百骨二隻,爲米滿一百八十,勞力 出发一百六十四期,宇宙壯j蹙,我架費六1年十三,浪爆出二 ,國十一期,體潑亂心,、華望六隻,窩路堅九變·九度,梅花表三 霎,玃達時,可變,雅典三隻,天鋆茲州八。總共慍值一萬六千 元,另現號三千元。

該案發生後,經日发声,該店東主等會愛不愛,因向警方報案。 該行經理姓,在該店服務已十數年,職業內, 安庫論點由其保管。[ 夜 }

中環海面

深夜煙燄高數丈

躉船載棉紗忽然着火

花紗被焚火勢極猛烈

【特訊】昨( 四][存夜十一嚼华;

燭,焚毀浦秒數十

•海面上煙火高!

•遠近通明,救火

開往梅戲,至今

時許將火撲改。

怕于五號A 幹筒之多利實號輸

背十六號船載, 在卸下棉紗時,忽然 海火,寅红花誣燃 ,火勢蒸猛,約半小 消防員將該裝船拖 資料一百,然後 哄我,不久經降火 中外,與貨們 【均未受鹳。

多利頂貨輪滿順

啟航業公司代源,由 美渊閒索,昨日上午 十時抵夜。(夜] 中環海面躉船 失火救援情形 【 林昌攝

九龍新蒲崗區 卽可展開建設

首處廠址下週一拍賣

其他地段年内出做

之任何建築物,至少有兩堂予分簇若 干部份,每一部份面發不超過五千方呎, 此等劃開部份,由各個廠商使用。 除其他條件之外,又規定土地購買人 隨時均須負責保激烈管理該產業。

政府在新范所出以未來三月 西由試入方面發展之公蠅,共有五張,新 九期內地段四三九一號爲中之一,另有 【特】啓德掇塲之北,面樸海卅六,一幅面積約二萬六千方呎,適於興建舞台 英畝之新飛崗區,不久將予以迅速發展。電影院,商用屋宇及住宅之地段,將於 此一嵗犬地區,國惓媽囍炮蕸之遗址一七月十二日公開拍姿,此一幅地段,於 ♦ 緵日英凖幷脗運就緒,可以文邬將開建 彩虹薀髣近太子道口處,地倞柩爲顯著。 在新酒崗又有更多工商業上住宅用之 政府將在該區開黼蕸路及體築淸榮,黃土地可於今年內公開拍完,欲知詳細情形 一以利私人方面之發展。

,可向工務局政府土地測量監督接治,

新蒲崗之第一烤豬廠地址,將於六月 廿七日(星期一)下午四將,在工務局公 該一建廠+新北爲內地段四三 九一號,距太子龍,道道一前 清水 養護)交界處的一千呎,

港警助加警查

華人非法入加

〔路透社加拿大蘯太華廿三日電) 拍賣之嗟們爲每方呎廿五元,批租條 件爲期限九十九年欠日,一八九九年一拿大司法部長當爾頓;日告下院稱,香港 七月一日起計,地沩年爲六百八十八元若干名警察已寬薏爲特別代表,協助加拿 大驚,調森華人非法入境證織,精+特 拍資之特別餘件,其中一項規定購買|荅灣寳已受黨大發法訓穗, 此 入須於兩年內至少她用一百五十萬元,興答問題祗,會收到一、二件投訴+宿若 建一道多谧至少五潑高之工颢大,以一千加籍盡人會被海警扣留。麥作正出可 備不需要一層樓以上之談小廠選用。 鷹群有經驗硭盪調查中,漂並以此告知 殕í瑱持搽件,設定在該藏地興建一華人社會領油。

員議守官四局法

年兩任連獲頓巴員

長處計統口戸任署聲後

年一任連

長 立法局非官 守酸員,任期至一九六二年六月三日。 又,港幣宇娟民地部大臣品,委任主 任衛生奁察祁熤填爲市政事務署助理監督 〔新界〕。

(一九四六年六月廿五日

邕、淼敬時J+A+H→綮遂士爲工商顧問委員會委

、星島日報、華早報。華南航商會

匹資張,敬希收爲荷←此致華日報, 慕聖臣西人員,由本月十五日起生效,(十四)顏宇|志堅。一九六〇年六月廿四日。 事長譚國光、監事長李文祺、副理事蔉江

旅港乖锉業餘游珌理事長岑典宾、鄭雄 一光由上月所日起在登記 • 爲立法局

*肅王山。 華南紙 熱心洋紙商行

(三)遥啓者,前附上支架兩張, 商會經琮救濟

式百元,爲助救濟風災防敬各章, 捐款芳名一覽 風災指名 衆南洋紙商會 五百元、源與公司裳千元,致生公司千 元、啓泰公司千元,著有五百元、 點公司五百元,生記行陸百元,須發公司 五百元,安宅產業、三菱商事、日食菜 請太平紳士提名 、江湖、有紅飯、伊體信、三井商事共工 〔特訊】立法因巴頓議員離鸛

百元、明利行四百诺、凸行松南元、聯 發行忿百元、有裕行叁百元,寧達公司參 港府任强令:(一)工務局助築媪 關係,不久將有一幅空缺,巴氏已由非 百元中華公司ˋ百元、浴福公司三百元, 工程師劉有報,本年四月一日起陞任建築 官守太平紳士推薦連任,

悅興行三百元,先發公司三百元,聯昌公 工程師,〔二)林斌由本月十日起任醫 昨日出版之憲報,刊黻世,非「司三百元,帶來公司三百元,按德行三百 宮・〔三)監獄鐵總談士長李美度士,本 官守太平紳士於其間画中,習一一 元,新光教育用品厭三百元,裕信祥公司 月十六日返任,助與總護士長余默 或以上,以便考虑加以委任,在巴頓議員 二百元,富有行二百元,魔譎興二百元, ,到日起停發狂紳士(四)爭 長 期內,立法揭臨時非官守議員。 百和洋行一百元,義理一百元,福成行 級政務官軟鱗耻,本月廿日起停署任輔 貓所收到之提名超過一位者,那將舉 一百元,德記公司五十元,德興公司伍拾 可,同日起,内首長級政務官性傣 行選舉。

元,新昌行一百元,以上卅一柱,共: 開韃政司-(五) 政務衛理飲-本月日起 上述提名單,須由兩位或兩位以上非一萬一千二百元正。 冤任防卿司及主助輔政司,(六) 官守太平紳士簽署,須附具由被提名人

【特訊] 官西土,本月十日起汪新政司翣理祕書 提出之證件,證明被提名人同意。此等提 (七)主任檢察官布連道,本月廿日起停一名,務須於一九六八年七月二日星期 任檢察長,同日起檢察宮頸布停飥|六百午以前,跺遠有政司署行政及立法 一主任檢察繕,人)戶口計處區監尹局秘書敗。「辛)

華僑日報及晚報讀者

全力支援

四報業機構簒疑達百萬 華南洋紙商會捐萬餘元 伍少梅女士捐三千大元

葛帥員生助七百。趙聿修氏助五百 【特訊】在華僑日報 僑報讀者,不分男女,不分老少,不分階殺,不分信 仰全力支援下,由四個報業機發起的「香港居民救演説究送運動」,昨天已突破 了一百萬元大關,在廿四日一天之内,四報業機總共收善與六五、一〇四、三五 元之巨。這不僅是做灾民的一大喜訊,也反映了港九居民與本報過考進天國人和守 望相助的精神,是那末的偉大,令人肅然起敬。

在遠對,我們除了代表災跑心 感謝之外,盼望油港彌陀,還支援 的狀涵动,好讓流離失所的蜜大災民, 早日哦建業開。[]

昨日本嵑艾收到無附件紙商會館來一 ,此外捐助式百元,一百元及數千元, 萬一千式百元;梁 梁文夫人伍少 何可勝 女士三千元,喜洪範專科學校:全體 員生七百元,太平士車修先生五百元 華南洋紙商會瀜風災與華僑日報 ,左起:該會副理事長江志堅,會 馮錦聰,本報經理才生,但長譚 閟米,幹幕黃健康。〔謝天華)

下面是一批讀者來函: 華南洋紙同人 本港華南洋紙 捐助一萬多元 摘音,爲狗應 此次四菜機 構喚起風災賑網,經由該會理監事及 譚國光、李文祺及該會百長蝉」、黃发 凡、福興等發起捐給,得還行各員 熱烈∵医,由該會幹事莛健康君H弈 走呼籲,不辭勞苦,獨到滋之捐歎果

•計全部捐欸共達備幣一萬一千式百元之一 參,昨下午二時、經由該會首長譚國光、 李文祺、潘錦總、江志堅及幹事黃健康 機同華入銀行8字第九七三五四號面額一

(5)

梁津煥記女主 具有一百四十 五千元-

善舉 餘年歷史之本 花壽專家, 榮津燠記王入莱煥文夫人伍少梅女士, 近爲考察日本南榮,劉篇各地風元,於去 月抄由浩瀚日,足跡遍東京,大敗,神戶 ,綱浩等幾個大城市。靈满之日·適值「 瑪蹅」風止本港,火薑。佃於士 宮锴 诿,惻隱之心,無然而生, 對火胜示一點心跡,昨特 捐兩疑港幣 五千元,其中三千元胸懣習報 經將集友銀行B街二六二九七號安僳乙紙 ,送交華僑日報收轉,餘三千元則撷深 華醫院,以助建新院之用,沉女士瀛善 爲礙,令人敬佩。

查伍少梅女士宅心仁厚,來對於 災姐難向不後人,其辯年底之日-例必 出同敦物,親赴酒九各老人院及孤兒院等 慰問:開懷備致,愛護有加。昨(初二) 日,適逛伍女土五十六歲華網,除將當 帶足五千元,撥尤善举外,昨午復谐家人 親友聯赴沙田先天道安老院,問全院老 一人,抨分贈白米、生油、食等禮物,使 齒內登百九十多位老人,老大斷器,笑 顏開沒錄來函如下:

「敬啓者,本人農曆六月初一日簽 ,收到親友實體,由本人湊足五千元之數 ,全部有出以-

膚款,其中三千元,河應 四報波起賑災運動,除二千元,則擬遊戲 華遄院以助建新院之用,茲將該要分兩 支墓随菡邊請查收,希分別代寫成都 皮特送進醫院至深感荷,此放華僑報 專家梁龍伍少梅啓,一九六 年六月廿四日。」 伍少梅善長

葛師全體員生 玉送上顶歌迷

萬一千試百元正戌照-紙,交由選僑日報 捐助七百大元

元朗商會主席

敬

日昨元朗 商會會及新

轉灏救嶭風災主拄機稱魯辦。又讓會裡出來後榑舉辦之「香港居民救濟風災案嫰 股評價光機爹地及對此次各會員應熱 烈風災擔輸片熱心公益,助災瑍之各鹩

劃」,希代轉變爲荷,此上華僑日報有幾 公司岑社長維休先生,葛師範專科學 晏,特定铝(廿六)脆下午八時假區九剂 校企隈爵生謹啟,公元一九六〇年六月廿 臮宫酒家設席瀜導並製備足金大金牌乙面一四日。 ,在臨致該會幹事黃素,以致謝其 性協助之,並由該會創會元老永遠 名汁會長黃拔凡先生主持難以招黨, 想到時自有一番熱湘盛况,該丼列該會各

趙聿修助五百 界太平樂士辫 會風病轆芳名如后葦南洋紙商會五百元一席邵同光,親來華僑日報,除致謝日 、源联公司一千元、救生公司一千元、啓 水災薄款外,并謝由其本人捐助港 泰公司一千元、生嵓行五仟元、內行,九風災警欸五百元,郁而光先生登百元, 做興公司、興營公司各五百元,興利行門 元朗商會百元,由華僑日報校做何少用 佰元、益進行,發行、有桁行、華公 接行。

各界善士解囊

經啓者:

此次風災浩湖

司、中藥公司、裕公司、恆興行、聯昌 公司、先闕公司、惑來行、於總行新光 用皛额惓念佰元、按電腦公司、富有行 精蜜福興各或佰元,百和洋行、龚和興、

光報等發起樂 温成行、新昌行各一百元、德記公司、德捐,蝕校全縢員坐,開赉同僚,自動渦府

捐款紛至沓來

風災善款昨日満百萬

善士捐款芳名載在本張第三頁至祈留意

切

是美國與巴斯,第二次是美國與加拿大 ,這次美國與日本的合作算是第三次

·都是由美國方面建議發動的。 日本方面負臀怨爭工作的主持人稻

第一張 第四百 第二張 第一 第二張 第二 第二張 第三置

·第二張 第四頁 第三 第一頁

第四張 第三贊

人中華方公司員工七百餘人,今彔十時,全體交代, 退出工廠,實行穎工。公司方面請外籍人士帮助, 方照常 居民向米粮純制:申請發給米證,須提出文件證明其 本人於一九四一年前會居港七年以上,有效證件包括租單, 水電收據,出生紙結婚需,突薪源,股票,保險單,及葉 蹬件等。

電影院商通知機房司謎,工友不能談,院方無法 再讓步,最遲明午復職,否則予以解僱。但工友投朶取央

●一致堅持罷工原識,雖人機恐會望資方體諒工友,再加考

東華三院與各戶同鄉會成立遣送難民委員會,主持1 送過港難闾籍事宜。

扶輪會會員服務社會,熱心保障捽鞋 生活,購姆 鋼撳柱坐猗,俾擦黼在固定地點服務。

D

九龍彌敦酒一周,四餓特入屋行湖,事主擔失 約千餘元,

新界荃在一晚內發生兩宗案,一生被匪擎。 育政衛生局主席召笃小工商聯合會負責人,無關 於熟食牌照事宜,官方對此尙在考慮中,

為大道中一緻康店,被餓破飾醤璃,陳女手 四個,約值三百餘元

當局烧香烟,啤酒零沽最高價格

ORANCE

KoolAid

貔

兒

可農

菓汁粉

標語配對比賽

MAKES QUARTS

GME

FRIGIDAIRE

第下

牌極北

柜雪尺方立七

銀行

限

1

#

請即參加此項

頭獎

三奨

簡易比賽,可獲

以上各獎品,請

向『可麗』代售處

索取參加表格.

二奖

入圍獎五名

香港上海匯豐銀行

受理本

信託有限

一切信託

『行遺囑,辦理遺產

或其他委託事宜 香港上海滙豐銀行

式過程奇台簡析有限公司

務東 司行

道城龍九灣瓜土

址舊廠紗洋南

KO-3)

樓闊貨現立獨

優待

一次付清特

IMOHOR

大道中5號式樓

寬廿餘呎面積特大 約已租出高息樓舖位住宅均有收 分六点以上却付款卽收租

樓上住宅五大麻

房月租二百元大 交大五

(兩年付欸入伙起

(二) 一梯两伙獨立唐樓有入伙紙擦

CEREMO

你變聲,由音類內臟提煉

適合屋狹或

的小家庭

到週想設

煲電者之有獨牌極北資裝

1元三費電袛月奋

多衆點優

一六四八年:話電 下推行打古羅告:室列除 4

司公極北商鼓:理經絡

Page 5Page 6