1960-06-01 — Page 5

頁一第二

日八初月五年子

·WAH KIU YAT PO

雜

慈、

日一月六年〇六九一曆年九十四國民華中

買四第張一第

也

台籐。

本港新聞

今日立法局提出

樂節

賭波案將失敗

幾乎全體非官議員將提出反對,縱或有在原則上不反對 者亦將不投赞成票。政府又不採「壓路機式」通過,任由 官守議員自由投票。一般人推測:此案可能不能成立。 【特訊】全鸻人士一套焦急期待其表一將引起反對。製*白亮時於該法案提出首 之條文而擬訂英國之法案,准許熱烈入學 袂結果之「足球協锣法案」,將於今( 餓時,予以披囂。反對足球彩之人士辦足球以外獨資的薄彩,是政府將來爲 ▲日下午在立法局提出二讀及三讀 由於大多數團體激烈反對,據悉幾埜 憑良心投·[辛 體非官將反對,或有在原則上 不反對足球博彩者,亦將不對骸法家投資

粥

縣共又稱; 東莬 櫪濟作物種類繁多,特別以甘 杰、荃在、黃麗、水草等最愨,年 來各種作物包有顯著發展,今年由於 人公於加强了肥管理,保證各作 物的畝產量,要在第三季送結束以前

沙涌、恆尾、渡類、沙崗、匾峯、峯溪、厚塊等二十八鄉, 於五月一日,五月九日,先後展開兩次反貪污鬥爭。

三、影响市民生活:本港人口密集,一也。

Samsonite 項,無論就任何角

第二張第一健

五月一日被門的「人犯」,所知者,有與公就之空 燊營打石滿塲受蘊派,其命名爲吞沒有價四百元人民幣,在 同日被門者,尚有鄉治安保術委員多名。五月九日被門的「 之誨的揹花,常亦產之幻矣。 【衆星者,那有商人,巧立名目招 |足球博彩,而且請求政府完成立法于演, 一

四、濮背隱育體溯:足球比賽,原屬寨,實乃 百警而 謀生原非易,但由於輕工業相當發展, 重民意不投票 以便公開引誘市民投在賭擦,從中牟利 工作所得,堪餬口,並開向無一種最佳之德實運動,活爲國際所氓熊,無一利,爲洪水猛 屬會心所謂危,踮安铖默,受將其辭書 小額之公開攤觉出現,緻事儉約,岂可克 | 亦儒青年所好-對市民身心之發展,實獻,並非過當,用 使害民法案難通過 陳如左:

辜正常之生活,心情案離,治安良好,如 | 實巨大,在球員與米兩方面,乃完全· 蘇切直算,敬祈福衡 第二實 第二張 一,損害彎年品禳:足球愽彩,惟

猲於従之贈與欣賞,忠源純正,有 杓燈, 第二張 第三 斯發况,艾米市民之率?擒足球捕獲 「糯非明智之年,雅然足球博彩在英國早日 相廣博,而普遍深入,給較吃角子之流 准開設,則隨機隨地可能投注,一角之微狴無攢,如果足球博彩一經風行,則所有 撒已經立法局一瓶 第三張.第四 施行,但英國難民地的冷戰,模不適宜, 毒,窗更大,由於小本可憐大利之號召

之足球比賽,常向以賭縛目之,而失封住過之足球博彩法案,第三張 第1頁 ,亦受歡迎,貪念罪日沈迷离止。孤芪一 况且香港居民我華人佔吉份之九十以上,,一般意志來定之發年,當難被吸引,趙 掷, 刭底落空,至鍪不繼,號 啼鱙 當之愈嚴,使有益人蹤之證育運動,秦上以慰衆濕,無任職來 第二 第三張 | 查明政府對于立後,似柔體察署人環境、之若驚,純潔幼小之心,既日以博彩爲

發偌大之隨影,體育精神逖被插蕩無 ,大多數市民生活~果陷於若是狀態,肚」 生活、與文化、經濟、習慣以爲依據,有念,對於正當課業,固然腦後,抑於 釋立一例對於國人不到我,尤應用加考道失敗之餘,必欺瞞家長,與索金錢,甚

火水零售價降低

【水,由五美加侖改爲四英龠,便計算。 此次更改容,與零售價,實際上顧客比以前在調了一 ,北宜用前先行組織小班機構,從語拼夠 曹出緣盜竊,所有所得,馬不將作足今日三大公司實行 ,并被璽民意,然後立例辯論,則爲利爲彩之需,喪志敗行,罪惡業生,學校與黨

角仙左右+ 天橋過去零五美加侖改火水鐵六元七角「 弊,自可分朋,如此次足球,彩法例之猝 庭欺數敵之而不足者,足球博彩一敗之·

二十四斤六間,每斤火水二角七仙五,現在改爲四英加金( 爾提出,使市民反對亦幾有撒手不及,誠

而有餘,扭鬱年品裾,貽誤年前,

南臺二十三斤大叫,火水少下十四,但零下四角, 非誨常推施,其尤甚者,因反對此例之立 【忠且與政府峩後進之宗旨,大相徑庭

纔上每罐 宜了一角五仙。 ,而限於極者促之期間,更使無數市民应

每罐由五美加侖改爲四英加侖

代理商指出 批汰三大火油公司減價,因來途成本減低 耗無限锇貴精就與光陰。

二、敗壞社會風氣:方今人心險惡,

新價六元三比前實際便宜毫半,而且香灣各代程商、二十多億)對於野還火水之被繼,大煤改 何氏最後滅示稱..在此民主制度之社詐據相向,除下有後之士,正力倡黨鱉涼

辦,湿力强,如果將來成本減低,則火六零售價將按情况

·[英]香港亜細亜・德士古,窦学三大火油公司代,自新低。 ,成希望各非官議員力爭,並希望其他 增益稅收,大可機塞該英國博彩岳案而准 讀漢,政府任何施政,均應會用民黨,因線,蔡斯挽茲木俗,本港財會部受世界大 此,吾人極希望,今日就同齊將禇

近年來,各水代理商豬每年附加百分之二十左右,此 【環境之影响,益以居民品流之宮雜,閻今(1日起,火油等,做鰾容對由過去之家英加侖改爲西英 渡法案提出二,三讀會討論時,所有守

步,係由於各代之運潑火水車輛,增加逾百以上,而且,

·釀落,勢所醮免,惟率智局年來對掃盡:「加備,并將零售價恃湖由過去之六七角,改爲六三角。 縱貫,爲表示睹民意,惠請一律放棄投 ·腦,執行十分認眞,頓使研究消,治安 三大火油公司代理 - 昨八卅一日招各報記者,解釋此項 送貨,火冰服務站,在港九各區設,免費顧客火水 粟,同時哲人呼全體非官守中西議, 難以係,爲甚於字花之足球彩,一 改變容重與倒之原因。

路-用户。而且,年來新躉與改建之宇,不論雖府之康惱. 據代理商稱:火水納稅,在香港以英加侖爲單位、火水灬角聚,後灣大廈及商人建築大園、不戴增加,此等用戶,多用火 一我投盤反對,使該法案不致成立,以伊觀夕,劉則縱令彈架,附於邪蹊,敗則

水嘆,因其經濟;便利,清潔與安全,条散,火水鍋熱量,謝家 汽油一花式做五仙,工業用柴油-角;汽車用柴油四苖),渦 預貽害社會,還患將來,借賢明當局, 絕,挺而走險,糾紛時作,不

〔明〕 以帶加侖計算,爲繁複,宙簡易計,故由今日起將零售之火一年源:

許其他各種博彩,實不想無其結將會是 〔凤際廳)爲本港各界人士猛力抨擊

* } 變樣的一個社會矣 之足球博彩」法案,是否會練爾絕大多數

財瘋方面透露,政府當局對於該法案,得明‧根據上〔五)月四日立法局首减 之表决,將不採取「壓路機式」之通過 通過澯時躞常白痛時帶「大約在四選

繼續不囝一定要投贊成票。

由於體非官案員對足球博彩法案不 投贊成骐,而官守議員又可自由股,一 殼推測,該法案可能被擎敗。

足球筹彩法案於四遞前爆出海難 後,引起劇烈辯論,雖然有人質读,但 大多數團體表示反對。

政府如屬明智 民意必須尊重

宜毅然打銷賭案 在於球博彩浩案提出之前,行政局 及立法局議員告知政府當局,該法案勢

給新式身份證:

·菠瀜凫的楬」,此即謂今日舉行之化 法扃會類項冖足球博彩乚法案,將會提 出二讀,而議員們亦可在此會議中,對該 法案發表其反對或贊同之意見。

粥飯

否則非代表華人矣

(國際社》「足球彩玩法案,前 【經立局提出首試過,將于今天又到二 民意之言否受政府之嬌哦?非官守额

,三讀之期,此種變相晒啓之措施,凡屬 角之是否站在居民立?在今日立法商 人,均反對,認爲胎與社會,後患無 滅之後因可能然(市民正以無限之,足以代表民黨的廿八區街坊會,代 希望,一位畫坊首長談稱:「人不苛求商業機樁的中米德商會、香港西商總 官守鸏爲會投票對票,但希望政府當局會、九龍西會、代成香港婦女界的中國 考慮,紅數居民之禰望而改變其决定,否一鎘女、女醫年會、及各階撥的同鄉邑會 則其絕對恸勢之官守閼席,自無不獲証過、宗會、齊爾食、均锬提出反對, 之理,如此,卽是政府蔥藉大多数居民党,可見讓法例如告成立,實有影响民生艇候 願而已,而此一意你實在可絕對純正序安寧。 西區婦女會館袖李何美涼,對足球 與合理者。」

博彩」,會最早發爽意見,並糍九 女圓體不可忽視婦女界應有微任,爲教育 下一代做良好公民,爲米庭主婦們職費: 「共同反對,以免紅會遭受無窮䱻

一位婦女領袖亦謂:「政府以脂] 爲增益税收之乎段,實非善策。律政司 肜法案」 ;足球渖彩法例係按英國聯營

新辦法今日實行

僱主不須負責爲僱員辦理登記.

離港一月以上及同港均須呈報

何氏鑑 政府當局,對於法案之能否 微商,尚無門糊示,今在立法 局機中,甫將該案果付二,三讀通 適,因此、再度發述意見,作最後呼鰕 何氏首先再對「足球博彩」痛加 ,據習:「足球博彩」,含有真鴻福人腦

深明利弊,對此當有形徒考慮之必要。

鄉議局反賭波

吴文上輔政司 力陳賭波影响社會 〔新新祀足球博彩是否鵡宜在沿 + 均紛紛摄出 行,月來港九各社團街坊會 將論,分析足球逌肜利林,一致認爲有百 一 間無一類,沉極力提出反對,籲篮政府 撚裟足蓫博彩在葦彀立之商議。

·新界唯一 商業機構之新界 局 ;就足球嫲彩問題,於去月奉行之執行委 做會議中,將提出對論,哦㬎紛紛 發 表意見,認爲足球博彩有落了洪水猛獸 ,給害世會甚大,衆案提出對,並淨過 擬具照文,擔當局,陳述,對理由。該 局反對賭波暴案,業已于昨八三年一 遞新界民政署華鸺蚰輔司, 文傑出骸局主席何傳,燕珊 鑲 新聯名簽混者,學文洋洋數千翾,力諧

鍾之外,別無其釤好處,無娛樂成份,一整之,影响𩵚會嘴甚多。

因洪梅乃遠在英國,投注縻波者乃H 啟- 請介紹游,無核,試問香 ,酸贊俩不是遊戲,且方就測題與豬

【特訊】新人事登配法例,定於六星期三)日實施,新法例規定在全港居民 估之興趣,爲桀例,吾人八番 潮爾斯海默紀乎件,以便頒發新式身份證,

根據新惴何,甄號及勞工惱主不须術實爲其辦理登記工作。 人事登記處還使婓昨晚謝,登記領取身份證之手鎖,現時已成爲個人之事。落 前各僱主所存有的登記與里染後路,均予以毀棄,因此等表格已不再有用。 依照新例所用之表格共有四孀,計費恪一甲式,係成年人,國年滿十七孝 請登記之用;裘務二甲式,供*歲至十七歲兒與體記之用;格十八式供 改所之内容,包括录報旧港之用;至於變格十九式副係蝃離阽期間在一月以上 芝用者。

公司睹緒,時常含有一種荒恥心裡,需 旁人看見,對已有不良印象,但賭 不須 入煤投注,而成爲公開賭博,不影懶,不 帕繃,焉有不該惑一般香年學子,家庭主 館,甚至職工,睹,誤入逖,影响其 事業,職業,學系,寧塩估計。

何氏總指出:香港開埠百餘年來向以 泸餓,而灤善政之語,倘一於少數

張思議,此等姿格,可隨時向入個人事登記處,人事登記嵗對眼務哦,磔任」團人士之請求而不願澀太華人之民黨, 何郵局領取。

“裴氏間,表格第十八式及十九式,可在熿好後,由郵局寄 人事登記麻滋長,但表格]甲式及二甲式,最好能在人事登記處 或各分處內送好,因在任何一種滑形下,申躪登記人均須親 來人事褡記錄或各分處,同時,表格在【好並宣誓後,保持清 X狀 僭主車協助其所要任何人員,預先,具中諾壽,而哉 ! 在系交登記官並在登記官前實將以前,申請人並未嘅字,人事 登記處並不盡示反對。

另一刻改變,係關於遺失身份証之處理辦迭。過在身份

·在對失時,必須向警方報告,並取具証明,依照新辦法,任何人 士選失身份証時-只備在清先後三十日內,向人事登記官報告即可 補發之新妾份証,將仍用已經失之禮証號殤。申請補發身 份証時,申請人只須在一張表格上合印好之申請盡及穿黃書上 签字並宣安即可,上述賓格,將由人事登記處二區分處內之任 何一處代爲坑列。 斐氏謂,利用此項機,身份証選受時,可以無須再向

人事登記處長又誤認識,在今後三個月內第一批換發之蕃身. 份額- 一〇C一起HEC〇〇〇號出,並不包括附有「 A」字在谘之號碼。

姿勢,「此等身份證,係屬於另一系列號碼,在一九五四 年開始張者』關於此 矛份證擁有人之再登記事項,以後將在 竣府出版之焘報上公告通知。」

德國

老德

牌國

老牌

TELE

FUN

KEN

保障契據文件珠寶玉石安全

·私校協會指出

賭波眙害學生

上場當局請撤法案 【特訊】涝九私立中文學校協會,H 前言對「號」在本感應否烩行一問題& 加討論,結果一致認爲「腦波」在宏實 ,將有百劣而無一利,對一般寄年學子

最好租用本行新型之保管箱 箱租特廉每年租金廿二元起

利息優厚提存簡

·期週息五厘 一年期過息五座半 三月期溫息四厘半 六 精美禮券發售歡迎各界採購

本行營業時間每日上午九時半 至下午五時半中午不休息 星期六下午照常辦公。

廣安銀行有限公司

太乾中一三七號至一四一號

德律風根

,

..

朗臣

新

RONSON

獲利福臨 ®

GAS

快捷易便

*獲利福臨囀汽控制輪

朗臣獨家專有轉動控制 輪即可得所需之大塔

調整火焰

TELE

FUN

KEN

AM

FM

Vara flame

噴汽型

空機

打火機

迎接香港電台播放而越短波節目,徇眾举行

收音機特價月

括机座机,一难俱全,空前潼宜,机宮難逢

FUN

AM

MODEL

STEREO

特價

5051.W按鈕式雞機器: $220.00

5093.W立路藥運專線 $615.00

508). WK 並補費照片權機

$715.00.

WIEN III HIF教嚼片精機

$1195,00

各大無機電行均售

“域佗Victor

小型噴射打火機 HK $37 (VR 216)

行電線垂乎太

座抬嘴射打火機 “安妮皇后”型

H.K.$84.

司公易貿表達

RONSON

世界著名打火機製造廠

與代理:大昌洋行

“獲利福臨”

*流線型噴射打火機

H.K.$ 48(VF 215)

請乘泛美直接航線前往

巴拿馬·加那加斯及其他南美大城市

朗臣“富藏” Butron 噴射

打火機燃料

上汽快捷方

便只需五抄

鐘便安

吃美巨型無剪機由香港仔三!

·我市或洛衫磯(無需觸過 境証由香港至美國西岸可選 梁最新運快捷之洲除噴射客

那加斯並有快捷経常之航班,

·機)直無危地馬拉巴拿馬加

地牙哥倍韶斯德勒以及其他

·由巴拿馬沿西岸直達利馬驗

巴拿

HK$3.

倫

霾鋼處 和/德輔道中

爹核行三一室

電話三三八九〇

港新版

今日六版

MANGALAM

欲得通經完善之旅行計劃

·黄向各大旅行社威。

PAN AME

Cele

使美世界航空公司 接洽

Page 5Page 6

*四中

【二張二第

日八初月五年于庚磨夏

WAH KIU YAT PO