1960-05-27 — Page 5

日七廿月五年〇六九一般公年九十四國民華中

日三初月五年于庚醫

頁一第一笔

WAH KIU YAT PO

報

播廣頻調 波短超

油

公九十四國民

本港新

明晚請聽紅伶紅星

義唱新歌

敬請各界善長同伸援手

解囊點唱救助可憐貧童

【特紅韐半日安,白露明、 梁贊珠、陳寶珠、崔妙芝、郎、 安及燕燕凡,响應菜肉日報償者救助食 運動」,將於明八八】晚舉行義唱大會 -詹芨案警熲-連日來,各位紅怡紅星 謝絕甜,加娶唱;同時各界人士亦 殺預先推獄點啦,以强。 衆習大會將於明晚七時半,中餐的 呼嶧贊助金,抖由香港愈合熱心轉褾、 直至午夜十二時止。

各界帶致屆時運兒啓發,毋忘 預先點唱至表歡迎 歡迎,香歇可遥交僑日報辦事處。 明晚點嚼,則請過電話:七式?獻查 及三八六六。

華僑日報將於明日出敬神刊,將明純 義唱的曲全部落濟以供證者魑曲時間

越日來預先預感點唱者【多,芳名如下··雷達繼六百元,嚴敏元,韓十元,梁達誠十元,蔡秉賢十元,嚴嚨業十元, 陳星藝十元 何燕玲十元,何燕燕十元,滿二十元,梁偉十元,艾熙十元,陳冠文十元,十元,髙女臥十元、陳 艷十元,劍郎揭出無盡驚·

瑋庭、馮華、彭州翔、張贊慈、靳永棠、劉兆榮、正區, 敬業、及羅鹽生。

九個節目聽出耳油

[]苦海孤瑞

糕

局當呈會商僑山中

街坊首長全體簽署

(26)

由二十八

街坊福利會選會印,分別運長簽署 井鼙章:深水埗)陀揀、黃伯 芹、黃海)吳仲树-宀西環、伯 「「西區】黃山、紅磡、 大坑〕(北角)滿中銘、八中區) 周有、一銀閣潑、川、(九龍城 庇愨、〔仔)李運源•(實柽 谮 蔥鴨脷洲)何常、越那唇、 許灣、「旺角勞秉習、八香仔 桂祥、一澤炳、「京士柏)郭德 杳-黃錫亞、(何文田)號禱文、荔枝 魚、草少秋、(牛頭角)謝元、一尖沙咀 ]奥多、(赤柱 韓球、竹 &

維多利亞公園,晚上十二 時讓門的,到十灬時胎後,公園 的居民一聽到種哨子聲,說: 遥是世侶的與笛,開然! ◎旺角銀行在某押店之隔期, 恒恩選款者與物送出入,被神色 均熱偓;有某凫而自:「閒爲 撲水而已。」相思之亦冇理由,不過 有人以與店爲臨還行而已。

口還幾天來,小學會游行,不 但應屆學生和家長們大下苦功和忙亂 一番,就算不是應屆學生的父母,也 忙於準備,報紙也多體若干份,一 了冽實試嶺,以作「宙于弟準 某葳油伯父幽默地說,父兄們茲温 一下小學功與和多點常識,少的法 點去滾,質是功菜無!'

賭禁

一開

Ka..

宠巷是精彩的

梁蜜號.

這一次義唱大會中,精彩 的節筥,帶推名攢曲家葉紹德新 動人的歌,大部塔的紅伶均

荼毒

群之「窮巷」了,這一部 參與濆唱。

白案明小姐陽 全體音樂壞會發 蔡凡先生

(四)秋

鬱

上述各位伶星均爲熱心人,歷次發唱,不甘後人地出發 出力,此次羲唱亦當無例外

萬民

(國際社)中山 俺商會,昨举行本月 份理監事證席做 事長郭順、方東來、 陳縹渺、李達A 玉澤、除錨球、劉五 常、梁毅、李照, 楊文 劉礤┏古 溍波、劉子乾、料 張蕙、黃根、盲 嚐,弘守仁、黃泰 華數十人出席,報告 會滿後,討論事項對於立法局首讀通過足 博彩法案,僉地違反大多數民黨之指

口大甫中基警總門茷絡,路

工人能活寳施,有時習來,向途人 迎嫇題下者然,

[五]孔雀東南飛

(六)夜蠶怨

陳婉裝小姐。 華劍郎先生嗎 飛經音樂名家合 運劍郎先生... 胄妙艺小 ◎ 合陽

(七)湯丹鳳

(八)苦心蕙 [九]

白蒸明小鏟谱

帶劍郭先生

今日安先生

陳珠小姐

,

縱劍郎出去年任白瀧際時,以二千元魏找得來的 金絲猴」再次溯源,希望然心人士屈時踴髒投。融綳那希望 去年就投的邱氏姊妹,此次再參加。 敬請各界人士明聽訊收聽,及湖邊點溫。( 岑維体社長雅器、敬啓者 • 請念貧苦大解善

弟昨出貴報,據報八大伶雞本月 廿八範蠡唱以署應實報發起救助貧童粱動,就義大,熱心獨 霧,蜜飲,弟茲特奉上港幣拾元點唱,個入榕力, 逛宮豪之士•營鉋烘之餘,體念合資之云,大解警護,渤加收 助貧窠善歡,藍莫大焉,烹此敬油會安,九龍深水埗贴關西

如何巧 均爲音八所深惡痛絕,倘若政 府糸廍画拙盡,以之作開補麼聲赤字之經 濟糸源,實無異歡鷸出涡,而且若照 德 任何將博,本倦為避免無蝕外流, 一 翪律政司於該案浛誼時推論,則花外有一 閲對法案歡上通過, 律使之成爲合法决。因决譞提出反對,即 誌如下·「自立法局食酸過過足球博彩法 例澡,構輿論,堅決反對,認爲一 開、對社會道、風氣、安寧、秋客、必 逍發電不良影响,成盼竇明當而不以荼毒 廿八個蓋章簽署 文 萬民之懿税收入,著作爲袜政費亦予之財 係於本月一政糸源,本會代表全體會,敬向司憲 閣下,總切隨識,聽對熱博彩法案予以 九上街越長聯會轉,油進入個翁力 蓋章,並由李治區理事長,若干喊」上通過,不罃企之深。 並有會餐巾茲•次之內容如下:

明晚羲唱,將由一流音樂名家拍和;王學生、朱殷祥、梁〇號地下,陳送上一九六年五月廿三日。

始開一六

禮用啓持主時嘉白督護 唱點請意寄初頭山賦歌

聽收可亦機音頻調無雖

印副本分全視立法局員。

香澄播台,已 於六月一日晚上,由歌賦山所設立 之新發射站,開始作超短波 RM ▲ 做播,邀請際藝白霧時主

特啓用典禮。

此外,該懾合於收∏此導信件 後,除依照收信人之完後,盡致 入讓節目中播出外,邰以點唱人之 園人及五位女唱人,然其到電台,

住址單位,選出收到信件之五位與

將缎等之寄語低音,以使科在當之「賦減山頭初煜慧」節目中播出。 夊此「歌賦山頭初試」節目,到六月一日晚,除掉超短波調預九十四兆要播出 外,計將同時現有之六百四十千週及三九四〇千過調幅蜜播播出,因此,豬無對類收 管齒之總業亦可收、(澄)

「繃豆塔、五月四日☆溯局首讀通過

盼各界善士解囊

即 三萬

有男女一對,欲窮,女的品 然而前,男的却怕 「也 「路低頭,北琴手應饃,急步抵光

途人甲亂之語;此人比女人還細 紅,何熊謱花使者?亲人乙曰: 此神經過緻,如何能適應都市之紧张

打近電車路口,行人過路 線上有指揮行人過路之燈色,如TC Rass Now」之憂,示 課 行人可過。

昨日又有某君,只聖燈號、下裘 NOW 兩邊路面情況。現「CRLSS 凵澂亮箐“朗昻然適,但嚮踣闢路 上數民,畢打街轉出電路之車輛 郎開動,優而來,其活忙展 醃機底,其後大叫好險。

有謂,未知是否棐君行路唔潪眼

•抑或是交通燈號發生病,更是 汽車「搶」云

一角,孫祖銑二元,崧一元,是日收到款 項共二百九十七元六年,江上計合共收到 二萬九路百一十一1戰王分正。

元朗急浱會收到華僑日報讀者髯大疑 然後,主澥幸祂來函數謝云:榷休就恨 賜葱,昨承報劤第 二次收集各界薯長仁 本港 翁獄六千一百五十

第四

機相麗百

F1.9

夠快

色調

正確

機器

翠商總會希望 镫短工期從速解决, 轉分函香港进度公司 勞資雙方及勞工司, 帶進行調解。

輕便

(一九四六年五月廿七日)

勇司機要求改善待遇

零件

,曾將案件送冀資方,請予答覆,

九龍閉戶繳納州金問題,由九龍

據悉:香港廣播谌台中文, 在該師舘藝主持啓用典禮之第一 項超短波調頻廣黹節,將撥怍路 ,有如大難之將謝,到會投訴第足球博 衆爲向辊友揪審怠之用,以「彩法案者,紛至沓來,痛陳彩,會等 歌賦山頭初寄意」爲此一節之名以茲事體大,立刻通陋二十八區徭坊朥桃

四元三角,墨如數收 稱。聽衆如欲利用此類首緻,切實際坊眾意見,召開會鹂,將所 元朗災胞叩首謝恩 ·精灣族同業第二 次廣播之後,,向彼等之親友褾得兒,梁交街坊研究委員會詳討論, 歌寄意者,可由即日起,遊客本街 蕭納各區會就見書報告,未有同潸此雞博一滑動產經炸雞斷,加布孀像畫編先為一班,台灣,冠閒 第二張 張 海豚日報昨三十六日讀收到熱心讀者安案分限外,此區第 郵饴二百號香港電台中文節目部|法案榔,大部以沉迷賭博,影响工作效

1百元,香港五金業總會一百元,衛斯理水急委員會主席 第三張 第1 唱,信中邾列明勦吗人之姓名地址|砟,若謂翊補稅收之+ 足,無異狀燒此激

村居民七十一元一角,另萬次股兩箱,李一蒩聿修,一九六〇年 ,似非善策,有應予以考臙之必要,將 ,收禮人之姓名,所欲點唱之歌曲|综合整薩坊來就見七點,屬於后,

第三張 第二 消生十元,陳健成十元,日航機三花五一五十四日, ,及對收聽人之锷語+寄語以不超 (一)可使各階悅經濟 谰、 希 過十個字爲限,特於館對上鬱明「一

人二〕可使各階幹存有博彩心理,不 歌賦山頭初寄蒍」七個字。

務正業。 〔三可禭露非作歹之徒,影响社 會安銜。 [四]可引致工作A賢有對樂、燃 、怠工等行爲。 【五】可破壞良好離滿之家庭。 〔六)賭姹 徼,吸引力式,礡 八毛山香港華八大部份乃民及民 ,其心理、生活,習慣等與英國人不同, 在香涛開邠足球博彩,就不適台。 以上七 萬不能容賭博存在 所意見爲依歸,葱將卜上,仰祈聼核 ,登香港自光復以來,如經濟、工商業、 櫫證、教育、衛生、石排、治安等,有 顯著之成纖,使得人安居樂業,坊衆無 本額爭點溼,浩人對於政府發,抱有極 大之信心,亟欲識盜更玲想,更陷快、更 美麗之香港,斯爲吾人所 梁香科祝者也。 知我盤躇人生於斯,長於斯,活於斯, 藤爲此代相承,永遠休養生息之地, 不能溶有不良好貼博相之足球博彩存在

·而導致動搞吾人堅定之信念。雖合将 尚九街坊居民公證撒智報告,懇請對腳 將該骖案立予撤銷,以宏民心,消除患 ,如於幸甚。維村華民政務司憲麥,影

港九街坊會聯呈反對賭波

列舉理由七大項

分呈華民司輔政司立法局議員 《國際社)一份由全港九二十八個街坊【切實調卣見•及召開會議討論, 會蓋章,全體理事長簽署之反對「足球博 然後將意見交研究委且會。 研究委員會將收到二十八區街坊會之 彩j 交,經呈率民政務司及韓香港 葡劻司,街坊會狆將該呈文默印副本,於意見巒,梁霑一陔反射「足球博彩」開盤 昨日分全體立法局員,每人一份,銭者,該委會片召開兩次會,將各區意見 女請求當局撤浒足球博肜法案,痛陳ī 怳蒼分析,歸納爲七大理由,作&具是文 踏波]之豬害,秤將綜合各區雳衆意見、 ,受民政務司,及請轉政司,拆跌一辅政司。 列爲七大逸出。

代表粹大 过 部分民意 強 本戡已有十餘年歷史 +以促進坊亲了解 助•共謀福利為宗旨

•係維民祖織汁图 ,全港九街坊會之 員,數以黹萬計,此 師灣衖勍會係最能代 之意見,即爲全站 大部份居民之意見也

响應華僑日報救助貧童運動

紅伶紅星義唱大會

廿八晚七點半開始直至午夜十二時止 麗的呼聲贊助廣播香港電台熱心轉播 點唱電話:七二二一一三八零六六 崔妙芝 半日安 梁寶珠 羅劍郎 白露明

U

總會致中華力公司提出交涉

外商在意本店潮人工商業發展情況,西商會去送香港中華廠聯合會,緊 收該會會員名單,徵求商業上格,

劉漢路將於六年七月前通車,在鐵路綠材先行運用。九廣路蔥段 翠廂在芑月內可聽妥。

寧商接背寳請有關各方當局,將萬港米稂質歡改善,根據最近工製長 實情報告,冀得阿悯,或可能增 米來港。

山頂 警录及證仔警署恢復辦公。

中國航空公司僅術大緻皮地上工作人員,因要求改善待遇,資方米干 接納,實行罷工,各班航機暫啓開

中華汽車公司加號巴士行志霄箕鬱,每一刻鐘開出一班,客票價爲壼邀 九竈汽車公司宣佈:尖沙咀至九龍塘戌巴士恢復行走,客票價爲式。 人在发滋小翁上,有敗名水兵補奖,發生打架,後由畢上巡勛趕神麼• 事始調。

布戬罪犯窭堋應以殘殺罪名被控之前日兵井上金剛,審訊終結,法官 I被書罪名成立,判處絞刑。

亂會名流古代民,於本月二十五日浙法國醫院,二十六日在晏|臣殯儀 他六潑,今日出淡,安葬天主洌境,紳商名流及各界人士前往執者苦,素 華人機器會發起組織改善勞工生活待遇委員會,邀集各工團共商進行

保障契據文件珠寶玉石安全

最好租用本行新型之保管箱 租特廉每年租金廿二元起 精美禮券發售歡迎各界採購 本行各種儲蓄存款利息優厚 提存簡便 三月期週息四厘半 六月期握息五厘.一年期週息五厘半 本行營業時間每日上午九時半

至下午五時半中午不休息

平算高成五七五,六二五

K金市道平穩菲幣期貨亦報定

[韓ㄛ 凵昨〔廿] 昨天美元之间扳百四十五元。

齊備

相宜

PETRI

F2.8

F2.8

52 百麗單鏡反光

百曬卅五

百麗卅五糰

百麗袖珍24糎

·百麗袖珍測光錶

幣五百七十八元名角 上鮮花礡,通行及另一家十八萬二千二百順 五分,坡幣成一八一五分,中在銀行在美國設立分期,一九九年三月份

·七,卽坡幣一百元階磚,每個一二分付款購買辦法機構被則爲三十六萬二千七 兌港幣一百八十二元,土料上花,英國兩突金融企業百噸。 本年第一季的

「七角,菊幣成九尤, 時,每個一角。

則在計劃開設分行在

5

我們有40名備有繼

马你的冷無機服務

另有德冷無機出售或租賃

通隆有限公司

香港打街中建大至室 電話:2867 30659-24609

鍛六十四中道輔憾

·話電業營、

命革的界影攝是巧精械機 作傑的界學光是美優質鏡 售代有均司公料材影攝大各·司公具影方萬:理代總

標虎

動運外戶為

酒啤之宜適

中道大

漢宮酒樓夜總會有限公司 股東年 會 通告

啓者本公司訂於公曆一九六零年五月廿七日星期五下午四時

·在文遜大廈本公司注册寫字樓舉行第一屆股東年會省覽年結 定期開派股息及聘請核數師事宜凡本公司股東屆時務請 惠臨指示一切除分函外特此通告,

承董事局命主席 何 昭謹啓 本公司股份由公曆一九六零年五月十四日起至五月廿七日 止期內停止過戶合併聲明 九...零年五月十四日

隨園大裹蒸晚煮

蓮蓉粽

發達牌冷氣機

特價供應

IENT+2

FEDDERS

10,000 BTU

宅配频 TEOUMBE盤 真龜學系精版

2匹馬力冷度 15,000 8. T. U ・

相等於市衞崆精5070區率 14900 & T, 认的沙燕美图

貴客餓贈親友,專車代送,歡迎電話訂購。

▲奉送各款禮盒大小俱備

!劑調果鮮,子粽滯食

蒲節用實果送禮 最合貴親友需要

時新鮮果公司

新奇士橙,澳洲地李果,啤梨 大量推出合時果品 呂宋花,南非菩提子,荔支, 杷果,種類繁多,應有盡有。 新奇士金山橙 原箱 半箱半價 大庄卅 元

批

「 國米

五月廿六日「金素朴磉 二五元苏

(BMX)

| 15 巴仙美兹粘

好熱

1110

鑰匙牌電池

彎鋼什銅砂、發紅鋼韆G8-G16 救實大查蓋鋼義、生銅、雪

製棟道西103號、403間開繫學社 、紅銅什和蕪白鋼粉車輪

如有您出會者業列瞰量馆:

Tiger

BEER

司公限有氏臣屈:理代繼

三八八一三、四〇〇七二:話電 萬大山歴

<店分角北:

好號 道英

RA九三室

纏頭鮑魚

廣東水晶一九一五

美國飛

100

英國噸

(以上箱計

台灣香油不包運費 (日本快巴紗】日本擔(387)

〔每磅) 五元九 20 彩虹虹 三〇4號

美國宮至!四〇洛蘭

有光宀3×H)

191

Page 5Page 6