“WAH KIU YAT PO
日十三月四年〇六九一曆公年九十四國
日
日五初月四年子庚磨
真一第張三第
慶祝大嶼山通車
官紳共叙一堂十分熱鬧
【國際社 大嶼山第一公路通车,已做正式雹現。雖得派出巴士行走該路 行車權之九龍巴士公司當局,花大澳區在營府積極開發中,今第一條 路,快實現行公共汽車,誠爲大山創歷史新中,此對將大山之繁榮, 饒價假之紀錄,時於昨日下午一時,假座銀礦誨在整酒家,舉行嶷視會,說
·蹀歡宴各有關官津人士,公司董事長部爭,總無瑞熊、福康、魯華
,均乳在主持,並借用花東之偵館號術,接緻無事宮動嘉賓前往,於 上午十一時,到達梅擋,同時早派出水口散若潑,貝澳等贼,迎按鄉神 嘉賓。
赴會嘉賓包括有民政署、南約理民府官員伊茲士、巴士、黃國華、華民署 哈士、楊敦大學杜土,九鼎電力公司工誦路氏,福窩、洪騰瑟納士夫婦 竇 安商會主席周紮良、梅窩鄉委會正副主席李長榮村代表就照、葉偉、張滾峰、 湖水店、袁清宮、滿、林眼、杜和、袁洲,天就福·林容、郭與金、含證等 、大嶼南區鄉委會正副主席委員及村代表谧安、吳錦泉、鄧九、宅九、范粥、 畲鄉福、陳繼業、馮有發、何面具、張興發、張亞發-北沙、朱振榮、及九巴 公司鴛弈、專鬱、司機、王林、正河、黎介如,富、元朗車站總營養和等, 一時梅篙灣,冠蒸發。
我公司此次舉行宴會,其意好將保一方面撷祝大澳山實現行駛巴士之成功, 另方面則與梅窩及大懶界各區鄉紳代表及地方人士等,取得密切之友誼聯絡。 延關六,空間無基儀式,由娜離望,熊二,自全體河案敬酒,來 者一致舉杯,鲵賀該公司前途無氳、沖祝大山行東事業發喪,主間互現地方 百樂趣向繁榮,一時能籌交錯,緒極形洽,至下午三時半盡歡而散。
據該公司首腦續大嶼山現你在開發初期,其未來之發展推程,誠屬無可 棗證,今日公路既有巴士行走,惜團對於村民之出入,做客之往來,均日增加 便利不少,而對地方發展,更有相當神閒,關於會後行車之如何改進,該公司極 歡迎各方捐導。
大嶼山巴士
水口 E-(B 增加班次,公司 凝於短期內改善。
「徹底明獷,故於對实
由日乘車考 | 梅窩白銀
擬延長行車路綫
覺: 延長 拊I行 及配合小
計劃由銀鐺灣直達水口
巴士要員昨曾實地考察 《時代就》新界太興山東南公路,岂月廿二日有公共 巴士行走後,迄今已遥一圈。九巴士公司對於派車行走該 錢,鏑腐地分居於需求,極爲重視,如經長行車路綫, 鱵礡至長延伸至水口,與及增加班次,及如何配合小 論沿岸之期,以便指客經等,頗有與求完之必好。
和及稽 伍 勲介和等,待於昨宀丸前往視察此 外,副華民司胡京銘、周效良飛往梅窩之便,參加阿賽車 繞該公路各地區。彼等於下午三時,HK四〇九五號巴士 ,銀籣灣應達長沙,往这一次,研究甚詳。 徵詢
鄉人
髙
文武古廟圯毀殆盡
針灸」。
一項。
*
此項蘇北三年
「大水民計劃,擬定分 別在十一個點區進行 ,水共有三萬公頃 。到一九六二年爲止
各親友
|斯敎堂舉行婚禮謹此敬告
葉雲從
郝路同啓
與商信昌機器工理有限公司,樓樓服務,一直作風,就五號南堂主頜 拜日下午三時半 【鋁質建築材料以來,本港建築界大愛採用務之號圄,當更宗俊 培靈大會•艾路迦南 就聚會云。 香港西Ş,甚至一些傳染病八胱,委中穴在路,信用卓著。茲悉云港新大厦,多樂也。 「區扶輪社,昨宀二十遼症)亦可跲痊。 狗背心 「於採用此項新型鎘質材料,以其輕便 九)日下午一時,畢
「列缺凵穴在手,經久色澤不變,如九龍之永安銀行, 沈保羅牧師 歐陽氏出發 行每週 絛盘,冷是壹種細葉病。背部,主太陰肺經,成行,苦水質,美灘酒店,中健行, 倡学员袞署一现付的好生物生存,蛋有遠都位在于院對上財散氣公司,跑的開麵大勝布,不精, 來港佈道
一連三月
合的爝境——生存染(近向心慢。 「啓|笩森 歐導浩民指出: 件——如人要有適當 通常人以爲針灸是同 溫與空氣嘅生物 手部 全網大揚 一事,但是,事實上亦登機條件*失,細 * 部位在拇抱典食宿 -「針」是針刺,「菌亦會死亡,發片 李艾處。 突」是用艾茸或其他經針灸之後,刺激神
「*」穴在手 熱力燒灸,有兩埭經反應,可使病失
;該公司近臣由加拿大融鸨著名之鋁業 專家潑HALK PERRAN 爲鋁業部經 理,專門爲各大行號,現代家庭,主持一 切工程設計事宜。
| 共用,有時則單只用 却生存條件而死亡, 心包經,位在手、
。
宿掌〉院對上三商时
其病失。我三 今日「現代之個病人治療,其中兩 針灸」,我想說明一個是隔日熱,個是
聯陽氏指出,這 下古代之針參與現代 三日,效果良好。 不同之感,由於古時 歐陽氏並指出,中國 綫穴,在針灸治 科學來發達,一般針 大陸政府在近年來,上,用针、受和甲體 灸醫者對細黹學來有在醫燕方面,由於岩 墜按,都有功, 認識,所以在对交時 干染物(杭運)缺乏 然,是要認識部位和 工具未有得醛,結果,使用其他治療方法 對醫理方面學習,方 ,針灸治好病源,但代替,在針灸醫療方能爲功。 昨ņ與龠除社 知往往因工具不濕 面大下功夫,成效甚 外有友社社互鮑善 引致周病「聽泄與破。 「傷風」而甚至不 講者摺出:針灸、岑生、MChia 同時,古代與近之適應症,計有,詡N,JONES, KAW
永亨銀號注册
銀行有限公司
永亨銀碗,近向政府申注册爲銀行
|代之針灸工具亦有大絰性的疾病——頭痛 AMURA, VISEH 有限公司,現已葳准,由伍月一日起,以
【改變,古時冶金術示、眩暈、失眠、心悸 F-PARSONS AM A 「永寧銀行有限公司」經營銀行業務。
「發達,「針」很阻而、癲狂、鬱痛、月經STER,MILLER,
香水亭號,創立於一九三七年,爲
縻
|多用銅針針,針痛、滯、脫肛、薏KEMP-ROSE - M 歷史悠久,儈用照韾之织號,梧踯
【時往往引起疼痛,近 疾等。
T
ORES+I, 及其敬、經理蔡兄弟,及各主持人,於銀
培靈大會
「代針灸,用不銹鋼 譯者繼薏出通常 陽陟、趙鑫南、M 有豐富經驗,其能力精神,滿爲同業 或合金,質地堅飆 針灸治療的五個大穴 DGA, GARNETT 及客戶所稱許,用詐絫務蒸蒸。近爲展 小+功效基法 • 【之「訣」——[肚腹等共五十多人。(明)起見,钉册爲銀行有限公司,經營銀行業 因此,針灸程中「三」留,腄背「 萬或歐洲,雖然餐中,頭項「 以前會發明與流行,列」,「會賽 但因消舘不讓與工具」收,還有一個穴 2 問題,衰落了很多倍與「內關」求。 |陽氏解釋五个穴 有時,才見一些之部位 「三里」是鵎明
鄧肇堅等昨往巡視 擬請政府重修保存古蹟 乘客甚少,雅星期
「時代杜)華人 鄧華帑等一行進;存新界各區名勝古踣 報章的針灸專家告 日及假期待形特殊 ,該公司早已願及數 廟宇管理委員會潻員 羸後,顏院一般,丼,凡闢字地脱女,治,宣傳針灸甚至「雷礜翻中的足 里穴, 點。日前早期例假, 張堅、於昨(廿九 將號備之香燭寞鏹等 請求重修,俾新界居公劈「亦可醫,湾是在全足媵器下三至五 九巴公司鄧肇堅、舍堀熊、曾纛麼、雷梁澤、營商魯義曾派出兩車行走,方一日乘論前往視察梅 康誠膜拜,逗留良久 民得以配送,永無不高於轉大,但是,鎮守的蔥骨一向外 便行旅。至於編製一白銀鄉之古廟,固,始行離去。郭氏財朽,如塔門吉澳兩雞 蒸有時令人不可慰器 「要中山是太陽 一定之行 時間表,符民政滌司克銘、港後,撥求政府當天后廟,日於去年
臿粱桄輪社汆錖會席上歐陽浩&. 合鄉民要求,待公司 及南府職員黃院,撥資遠,俾得該完課,全廟神像
「現代的愛」,八懟天鹕) 研究後,再行途公國華,亦陪同前往, 保字古蹟。 均粉一 部&藍 佈,此點可望一星 同行者微有篙省委 香新界鄉紳固有曾於日前前往巡 在逹 毛九,酥餡焘,崇英 當覺華等談及。該金斯,獲得解决。談及會副主席葉偉、白銀、 趙聿修等 - 爲保,並焚香膜拜。 公司人員 發,吳顯榮,張志誠 司對於延長該綫巴上 逛要該錢巴士行走至鄉鄉長等,一行乘 於下午閡,何雞腿,鍵容程, 至水日,腿治濕南蘭 水ņ問日,認此大 館藏一萬為路, 馮錦聰歡宴日商 地乖由夸 范來鵲,與錦,馮有行走,及配合小廂泊|察後,已成竹在胸,於上午十二時抵读R 然之前,屏諦,大湖南湖村代 時間之班次問題, 不過,鎖作正式手繞 亦揚於短期內帶芽a 丶報政府當局,如 上午在雄會者,該公司 至於車輛怍鄉民緞帶 無特別情形,可望付 鄉之古蹟,已有百餘,錢該公司足下之致獻公司繼理李銘良, 與梅疝鄉事委於上午十一時中泥車 員會委員村代数及大 出水口起,沿路經過貨物一節,主裏以不躍實施。 嶼山南區鄉事會之村落,假村代表 計代完會談,赴會。 詢村民意的設簒绍 配合 特。梅薩區焗烤者有一 卞席戰爭照,& 小輪 水麻江;大南
大信毛紡廠東主
的地。
文武廟遶白銀 【特訊〕致生洋公司總經理馮錦
| 年,年代謝,昨日下午八時,假九龍漢宮酒殼歡宴日 |妨碍其他乘客及小登 尖沙咀街坊會
瘸圯殆盡,包片 本大毛紡廠東主大林信次來港親 無原則,並想冷放定今日派糧包 凤不至,蔗餘四強。務。大林氏於席間麥示,對該蹶經鏳毛 南區 布座位之下及時 鄉會主席
「備之位惱內,
[韓嶲】尖沙呾得所記之關聖帝礱 咭否港總代理公司,近年來銷售情况 寧站-節,亦有提及 街坊會,定於今八,巍然獨存。 ,至藍滿意,且密以厚望云。} ,借將畫。該公司基扮釋事金)日下午四時,在會 對巴士行 能盡毀將應改善之意 關派粮食包括一千二 【見,隨時用轉回致 ,屆時當由該破件 百包,給與临內之證 公司。有關上述各間 長及理監事 安,鄧九,吳錦療,可鄧肇堅、瑞、强,該公司入爲求,江融工作。《濟)
事會出席者有主席温
高級獸醫官講
鷄
病防治問題
【特凯】政府高級對感官柯拔,昨日 傳活,或發潛伏未顯之輕嘅靑况之佻種 在香港聯合國協會致試·麥林漁業管理 疾病 處正繼續進行試檢工作,籍以保證任何防 沙用之疫苗,安而有效。
有發生家禽病之農場滋」,所購之家禽, 柯氏狨支恊病治問題」之演說, 邊低限度須隔離醤麥廿一日,如在此時期 銀稱:包黑出目前感染新瓶之病案,中無病沉發生時,始可將之與原有者一同 三年一處海外實驗全,以確定其数。 審。
•柯氏指出,病痛之死亡率,辛苦于腾 形之下雖高百分之三十,然其復元亦甚 泓速,在送點業發鑑之下,若干種普通 激之呫治雖有進展,然問題或以新面 出境之問題,亦隨之發生,不屬營爲 然,即在所有萎號運務蠱之團,亦皆 此。當家縻病發生時,布防治方面越守 若乎基本面財。林漁業管理所發出 小册子,以及在農民講鏗及無綫快播 節目中,對於北缽京明,均于說明-林 威人骨訪問導,亦予以口述。
阿拔向本滋養家禽之同,提供下
加恩娜與日所著之家禽染有病, 行 林漁業處,自有職員本 派前來提供意見。 (三)如梅定一小家宮向染有疾 痢時,國將之全部宰料,然後分別將落 用之小麼,卵炁,各種容器及用具有 ,始再添興家禽,此常會藝合化算 (四)在大海逛中,患病之家滿應與 康之家禽,發問蓄,並另人照料患 病之家禽,此舉防預疾病嶲骤之第一項
(五省食幣已被證明有效時,即 之您見稱
爲全部無病之家與進行免疫工作,應待別 (一一度菜以預防衍症之發生, 销業家寓之爭萍万苦及一般生。 而非供治病之用,因此,能與陳贼之家 「六)如有一雄家鸯染時,須 萬施用,行使明安苗,尤以在林風有活 宰溵,或將之沽去專供人立刻宰液之用, 力之病茝棒職時使用,能所患疾病 包之可能成爲疾病之媒介。
半島名茶第一家 創立凡四十年之
遷
講員:沈保羅牧師
時間,五月一日至六日晚八時半 .地點、九發洗衣街二一號迦南堂 五日至七日大華戲院每主日講台均由 沈保羅牧師主領
五月八日起每主日下午三時半
沈保羅牧師在迦南堂主就來
址啓事
網啓者本廠由五月一日遷往
[旺角弼街四十五號地下照常營業並同時 改用新電話入〇六五五一 如賜撥愛 話或移 玉步是荷
三益鐵工廠 周
地址:旺角啊四十五號 八六五五
李金蘭茶莊 今天開幕
增設油蔴地分店在上海街一二二號(卽與南京街巢邊近佐敦道 ) 謹訂新曆本月三十日(星期六)下午二時敦請 邵氏電影公司紅星
銀 埴 玉女林 鳳小姐
電 影 明 星張英才先生主持剪綵
油蔴地街坊 鄧 啓先生蒞臨隆重揭幕
利會理事長
隆重推出
酒會時間上午十一時至下午二時 下午三時開始營業
·武彝玉女峰名種
「玉女茶
總店分店同時大減價拾天 分店并另有豐富贈品奉送
謹啓
-
李金蘭茶庄
分店今開幕
在九龍創立凡四十年之学金茶庄, 中國佈道會台灣 近增設袖薏地分店在上海街一六二號(郎 區主任沙保巢牧師,與南京街海近佐頓遠.),已訂於新曆本, 由歐美各國佈來 月卅日(星期六)下午1時開幕,屆時教 ,戶於四月廿五日抵彩林濕,張英才二位主持剪綵,油 嗨蜊街坊會理事長鄧啓蒞臨揭幕。新股伊 沈牧師此次在港 始,推出武玉女螉名種「玉女茶」 工作期爲五至七三,好茶包香味俱佳,恰如其名,一試便知 個月,除年輕日上 不糰。同時總店反分店均舉行太藏十六. 午十時許九笵大,分店丼另有豐富贈品迩,如買多
年少實行 年老享福
節約儲蓄 猶如精穀
五月
日開始
泰國國際航空公司
採用皇族豪華客機為旅客熱誠服務
THAI
美國「三一滑機油
快捷舒適航線至東方各大城市
̇請向各大旅行社或 泰國國際航空公司 總代理接洽
泰國國際航空公司皇族豪華客機 全部聘用經由北歐航空公司訓練 之機師駕駛,往返東方各大城市, 客倉常備豐美飲食,供乘客不時 之需。
THAI
CHAI AIRWA
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL LIMITED
香港告羅士打行十八號 電話:二二二八八,三二九二九
香港總代理:北歐航空公司
香港儲蓄銀行 由香港上海滙豐銀行」耵經辦 信嚳之著冠於全港
詳細辦法•歡廼垂詢• 存提手續·迅速簡便• 港幣拾元·即可開戶•
香港儲蓄銀行 茲為利便各界儲蓄起見特訂定優待辦法如下
存欸週鬼二厘半計
由香港上海滙豐銀行在下列各開辦
̇九體旺角彌敦道
·香港北角英皇道:
九髗尖沙咀新半島大厦 香港大道中壹號
新界荃灣分行
能使你家庭機件豐活 防止主冢無障礙
汽車零件,鐵開! 縫衣機,電風扇 應用於:脚踏車,計算機,
各大公园五錢
快 入夏★ 捷部圓季 詳落號馬
齋碼
端四午下 慈消後,正式拾版次一馆
毫一售零 張大两
我四六人一二:希電B號二街乍典所 六六○八三機繞结電號〇壹壹道活
RO
No comments yet.
Private notes are available after approval.