1960-04-16 — Page 8

WAH KIU YAT PO

四第張

日一廿月三年子庚曆

四聞港

日六十月四年〇六九一曆公年九十四國民中

商辦 轉有寬過 而题 落人 海

港新

之男女儒北衆,可在主五千人外。 直至午間各新界郊區之水陸交通幹綫,將形始鬆弛,其中以赴沙田 接石澳綫之站台所在,候車男女亦大拖長張,來往長洲,大澳篓小氣,嗲擠 香滿,就坐、無餘襁。港統一姐巴士總站,來往香港仔、赤柱及筲箕灣以 ,即出現候事人體,行列繞出站外,每班輛離站,乘客團旅客諸所營車,瞬即 士等公共交通工具,鵡客射薇,尖沙咀、沮蘇地火車站及佐敦瓶碼巴士站 ㄊ門獾棁整裝業,乘車坐,三五成澈,故來往港九新界郊區之各班火車及巴 ,是閲六時後準備男

南氏多作戶外活動,遊山玩水。 辦公外,銀行,行,學告休假,且適逢過蛋期,事實上一匪休股三天, 【中國】胙爲復活節假期開始,各政府機構除海事處若干部門局部時間 昨日由晨彩燕,大部

特加派「民喜:號铗別新客。 有腰撈不暇之藝。至下午四時後,由兩窩乘輪返祧之非客心特別衆多,小輪公司

大鼎直排至大門側頭,故小縮公司及臨時加開一班、湘運乘客。梅褚之銀 菩 山梅宮率下、大湖一帶,茲客擠擁。該公路之?輛賞車,載搭客,大 消於海面之無碼,小耢陽作應準備。幸而該「石湖啾」於數十分鐘將已告吹 一可恢僞常態。終說,人士,有不少蔡大興山東 新公路之名,前往遊 哭鐵海面睡起一台湖逊一,刹那 風雲變色,酒走石,許潮兒爭相沖灑, 不少潮兒,沉於觀波捕。至下午一時五十分,正常泳客嬉水至凾求烈 一片鬧。昨上午九時由開往其· 梅宮小輪特別班,經額滿, 「時代述】距〕十五)日寫出后節俊期,郊區遊人雜占,離約齊過亦入山人

場與無關,不 嚴,是亦假期中另一市民生活剪影。 常腆現象 識,早甫,坐無虛席情況,顧不復見,但映院劇 現喚书,位于銀行商業將惑之胆黨區域,如中上環音茶樓酒家 場合 至于赴澳門旅男女,這天無論開澳己說去一千五佰餘人,惟據有關方面馆

外活動樂,新界郊區笩各泳場阿頭檔販•莫不牍活龍,笑逐顏開,相信所 而過於半山區或山術及近郊地作;足此處者,人數亦復不鮮,由于市民芦 之對娶氣發下,戰禪軾沉于微黃之與男女女,及遊玩沙灘間之兒童,蔥頭攢動, 海水籽、石及樹山西沿岸各灣頭公私泳場及海灘,在氣溫徘徊八十前後

市中心區行人頓少度

水陸交通乘客擠擁 時尚天班黃浩,威根上簡

復活節假期第一日

郊遊人衆

銀鑛豸海面狂風忽起

人艇奔避幸迅卽如常

天后誕期漸近

九廣火車增班載客

大廟前鑼鼓喧天

班之多,儒本年旧假期最多之一次。 艾悉;該路局於今日繼續編本歎爲行走的班車,以應付乘客人数增加。 同時在羅湖轉深圳乘客亦衆多,於上午八時〇八分增加西班火車。該路局增加特 餘人,九麼路英段局開特班上下行火車計有朴之多,以接飛旅行新界照客。 大小酒店旅館房間,亦早有人滿之叵直接帶給門市繁榮假期賞那鮮 同船票者佔百份之七十以上。估計今番假勇安市民術說,相信可達飛舞,澳門 坐不会石挤寫入数約二萬 人士前往新界旅行及往粉

香港赤柱大蔵今開鑼

梁忠 堂 分別報告本會讓黹經過,此鏗痈選 哲若,中文秘出力,總務主任于明, 主席,佈開理出後,繼由英文秘書 卿、子證等數十人。公社梁端爲大會 調畢業一屆董事,計出席者有淤谂、葉 選出董事 行说送酒家三按零 行當鼓大會,依章

堂總會,昨座颋 *港樂氏忠孝

街二六號金滿號。 一街四二號萬號。十三、香港大王東 克街二號國民冰室。十二、西營盤第 十、香港克街八號同利綳阙、十一、香 四一六至蘇宗黎會計師事務所。九、香 港筲箕東大街一七五號蘇興業。 甸大酒店-八、香港中環萬宜大厦五 二號用公司。七、九龍柯士甸道柯士 祺太原堂宗親

日下午七時,在 龠白沙道會所舉行

啓深、斋、聖 一題獎、梁聯、

抽選鼎漠、威林二位爲翡·溧 雲、大阪、鴻動、仲京、威林、越民、

民、名凿、四位爲記載,作拼, 櫟、民惠,豈安、洪全等三十一人爲第 志超,花,安,其偉,家榮,惠賢 、梁煇、省穗、文勇,謂南、松就、梁 半長,永楷,佩孫,所董事盈之, 善次、鼎漢、作桓、名嗲、星池、惠珍 副會翼孟潛,餘安,惠,永遠名譽童 -子明、設力、麒福、蘇婭、思嫻、展 港口故人來」,由任劍,白仙,林 泉選出衬瓢、嫣毂、子苔、北澤、哲诺 名片爲桃源 企業公司報之「枇杷 惠珍、大形、梁四位為監貫。卽席聆館例。有親警及放電影。是日放映 過,聲財政狀況後,腳即開始選舉,並 霍太原堂會,於昨(十四) 聯誼例會 家聲,任冰兒等主演。該會到會者有正

怵董事

、座等五人爲

僑蘚氏宗親

寄售處標錄於俗; 及各會爭店號均有售,茲將該會驚 劉券三元(包括在内),本會 能飛等捐助名貴獎品多種,以作按箕。 日有音樂及颏棋等項助慶,並由會長蘇

一廣洋船廠。四、旺角上海街四九口號 继行。三,九龍長沙灣尾段一三五八號 號利 鏡懿行。六、香港軒尼詩道三

所。二、九龍彌敦游五八〇號C天德大 一、九彌敦道五八〇號G五樓本會 國華段務同。五、九龍荔枝角道一〇〇

別自由搭車前往亦可,並定於是日下午 午十時,齊集本會出説,車費自做個

廿四旅行 日(星翔日)舉行 蘇氏宗親 會,定於四月廿四 產季旅行钗黛, 的地 新界粉黹蓬瀛仙館,吳於是日上

1)時,假座途牖仙餘寳嶷剝優,娛瘵節 機機

今舉行思親禮拜

基督教

殊途同歸。 思親禮拜 人華

查否一。 将激 明日春榮

之鮮花,完亦是後人之敬。因此,祭殿及方式爲何,智颳 ,搭無所謂迷信,正如祭中之金稷果品,與宗教人士所 行「怎鹈鹕拜」儀式。證拜亦爲紀念性質,爲現 中除保畑同鄉團體外,某有該入士亦定於今日省為,且 祭掃,而一部份社團,亦有在此假期中舉行集體者,其 今兩日艾疽復活節公衆假期,若平人士多飛假期之徒,前往 捕者亦大不乏人。明日爲清明節後之第二個星期例假,而昨 滎持先人坟墓者,雖佔絕大多數,惟在此一月期內,隨時 邊明年起,一個月內均屬清明期間,故各界人士在節日前後 「國際藝 節日難過,惟黨人習俗,均認爲由 何氏總會

五個宗親團體明日掃墓

宇,甜,勇女

灼員及蓙百人

,游無問。

年度告終,操作

(新新秕一碼

賀上述四位宗親宴會。

繪芳名錄,已通函徵求人員,於本月十 七時,假本港德輔薀中大同酒家舉行聯 、錦聰及全體同人,定本月廿三日晚上 乘堪,星航、雨芹、監事長儉生、公黨 員,該會會長馮秉芬、馮鶴齡、理事長 委員;馮火粦榮任新界鄉局當然委員 干馮兆榮任新界上水區海事委員會委 在新界鄉議局第十四屆特別緻兼執行

在十七、十八尊日到會領取云。 濁姓潤而未裎得第一顆會刊者,亦統 馮氏宴賀 氏宗親會會長漏淡

額。其已入會而未領得會員證者,並凡 四位宗親 茬,冼任港府市政

六日將談芳名錄「律激,以憑結算名 發會員証 一度結束,二月間 潘氏宗盦

間濺員;北財榮

發出之會對損費入

證。

|屆時均將親臨主持 張玉麟、樹粹等,

監督鄧北泉、黃錦 正副理事長司徒浩、 、伍尙信、旻炎培、

忘篥

England

Israel

Kenya

India

Hongkong

Singapore

Bangkok

Ceylon

|| Australia]

New Zealand

灣仔街坊會

South Africa

新舊任昨晚交接

明午掃墓 五邑總會 香荊 工商

五邑 總會,定於明一十七人,於八十七)彬、張啟榮、梁胍嫻 蘇炳光、周慶惠、 、佰卓琪、發炎、美、八關 梁 日初、張藝、張卓、陳偉文、(工藝)

兩邑省墓

東莞清遠

可向該會報名。

使酒家行叙 聯 加,每案七元,今仍 迎會員規纡劔多

該會各首長主持,是

掃墓聯歡 日下午六時,神假金

「日前往九龍鑽石山墳 行集體公祭體,將由

新興同郷 旅游 塲攝蒾,下午二降? 監事召開第一次恻席 佢典禮工作。 會 、 定於服(十七) 首長及各部門主任。主持監響,並推定十 昨繞八時,第十一位小組發召集 【複選,順利產生新任長立法局銘澤 事後,即於上旬舉行 洪。該會永遠名譽會 塵選出第十屆新監 頒發新任監事選任 街坊篇莉會,自本年 務司道軻司主持 (國際於灣仔|行,屆時敦請華民政

會議,由新任理事 帆、徐子阅、莫娘剪 )何玫瑰、

、何茂翔、張酒備、任新泉、(交際 曾楚委、蘇炳災、何啓瑞-何桌 (文 慶雲、芹杞藥、李、楊欽明,

監事有丁濟萬,何務維、李棧 腴、利樹源、田惠芳、(宣傳)星島日報 李運源主持。出席 主任名單如下:( & 同時通過各部副

場地府,被内外許只金風調燈結獄,一一棒,黃長麥記業協,故每第一屆天晉攔,該轉痛,設九龍當鼓基哥何氏家難學行 八號商業,大難精 香港仔華人永遠墳煜樂、陳華俊、掛號、《敦濟)唐森、台 日劇,一般橏總體檢,將總路 潮,瘧史均在百年以上,向得水陇居民康,厥合會,原在本港載,但患灣明,沒有到日前在九體鑽石4 日正午十二時,前往、唐森、灣娟、李怡 體育一個術染、把遷

元朗飄色出遊獅麟大會

【後集潑港。

之將堂,同時舉行 ,分別在上述兩 並於今日下午二時半

「掩實際殿,吕推定各

小時一班。 一夜頭,由上午十一時至下午五時,每 頭開行,每半小時一班。山大號中環號 前往大爾參神起見,將派小輸行走, 五艘,千十七日前經為面巡惱。 油麻地小輪船公司,爲神各界人士

爲保護治安起見,時出水警員數十人, 般港九人士及紅戶資源等推宮廟神谷 后廟參种。其中尤以佛堂門大天后宮鴛 一時舰營沉天,短信熱議。水潑子當局,此,使凡百行業亦驟學與疑。 ,于是日上午八鳍至下午三恃,由統一稱 總請者,因此,在九市民前往探親者甚眾 在廟前鄰特治安,同時有水塗潑快艇一住民或世代居營者,加以涶區細小,有

[齔三月三、四月十八,后謎而帶來幾日繁榮。該南區均建海天后 極衆 昨日已有大啟雷艇停泿該製海雄, 售出漁獲後,便在市面購買一攤所需,因場,茲亦越復活節假 ,此亦爲你市面呈現際熱之原因, 製、居民不獨樂於招待親戚,且多有自動

另一原因,爲該兩地居民,大湖滾 以紀念先人起見,特 【暢談會會徒之省菇, 插之暇,爲便利各基 將由該會各首長,率 術各理監事同人前往

明一十七日舉行, 重案,本科已產於 ,工作人員則於上午 「 鄉村習你,人情味極恩,徒為節闕,怨戏定於一八十六日, 十時在寅齊据先行出 下准,浩斧山道戲十時直航小斡前位,信移交與新任汪事长 雞舘職員黃縣,最近 參加,午前由悄談| 「凡屬該會同人,均可 常蕫此探訪,並作及親,尤其在此盛大根 將上魏南及满開放,氮,下午二時在舉行 南西塘區,正 迎邑做參加,將車 接收。交流瞪完區盛 在淮瓶地吳湛衖七十七號籌婦鐵警容(六爲母考都強調,櫃 慈巴士,至闊水灘道 往長洲拜山,染上午 任理事長丁潤薦將 加者須休時到達,又 之地藏星齊集,參、肝等, * 頂光早乘搭牛池爵 定於本月四日,前先舉行交接證,由3 華南電鋸開幕 2、公察先友栊墓。 拜祭發掘,先在山粥、何泉、傅安、梁杭荽、(游藝)分子 會議奉行前,首 錦、蔡文。 眞、許耀-(牙醫 六時訊】香港殯

賴賣珍之母

元朗青山

「英京博家四、五舉,寳主盡歡。

盼愛女回家

*‘盼望愛女返家團聚。急欲與賴 1面云。

繃前,全都工程,預告報,昨日青山峰 日近夜,上演粵劇助機,搭米山角 場至干青山方面-小定于基日,一連 湖噯,牴迎各界人士前往測,不收入 嚴家花、露面一連三日夜上演名 假元埸 飛隳家舉行概選,有 后堖酬神,並在廟前幅地舉行活地。上

臣,及對誠隊、鹽像、音澡& 然後轉A大錘議,到十八鄉,大樹下,天 前蓋搭大戲棚。

·合和複經商民黨組合和花炮潑,其「白鬼」,地點為雙宮大戲院。 大小漁階,包祁纈駛述資亂,屆時將有一 張燈結緑,夜燈火如源,連定今八十六 抽獎助僳·忌晚起皮明游樂場,由名 朱爾號戲票者甚樂,預料必有羮術嗬績。 十時在莆類攝集合,洪發環繞嬙市一愬丶 捂,繈酋 ̈兩畛榮鮮湼芗團」,在天后網站構:香滋之証熱車業,發展迅速,有裨 加巡游。有關巡遊隊伍,则定于是日上午 惠芬,伍為紅等也燬,今晚先演六國大| 日,齒變大阪國際商展。甄試離行對記 奶,决定瑞文舉行 梁醒波、白龍珍、南紅、蘇少棠寧价 區居民本年度習天后 杼聘演非凡南劇團,由何非凡、吳君經、 出該區會街,會,今晚開演六國大封相,該名獻 八新新社)元朗【神力陟挪開後,均爲一趟四日五夜, 星洲青商會會長 升爲街坊福和惴證募日費,故熱心

·特講萬紅點坐主演學業,一連四日

上述南區上演神功戲,除爲賀港外,

赤柱上聘演 劇團,白紅伶麥炳 更爛際貢,整個

由今晚起,香港仔及赤柱隔天之 海煉天后廟湖,每 (新莊】大埔

、鳳凰女、頷關卿、夕新網、李奇峰、除油,酬酢繁忙,昨八十五)盘褡國泰班際 「之認識,泡到甚爲美麗。一篇臠進 ] 於香港之經濟,並可促進世界管地對香

陳賢進飛日 金湖谳年商會會長陳警民,此次抵 參觀大阪商展會

「爲際榮,各宗俊者 首長鵡主,經蓋事 集體公,終時不候 |指導途,該會總報 集殺掃墓。

【 時在墓前発謨,舉行費均自de 心觸成,并舉行商人,亦定於明一十五月二十日舉行過程,昨午開幕,致送一一言不發 離開 必無路綫放業漴識,產續石山倒海,舉行 事就職典嚴,地點假福直繞設筵歡宴親友爭來,此老家雞日 亞姑,自遠道歸來, 七)日午間,前往九 年紀念甡第十屆理監 花籃騄賀者甚衆,從家庭,杳無音訊,三教意。同時頓愛珍之 艾眾·法语公會 過要案多宗,定期」,承裝海陸電器工 其女轕音秒(卅五歲 老筷。希望親友落知 卽開會,昨晚會議,九號開設「華南隬鱟十五歲),三年前,要搬災珍回家,以慰。 筲箕灣東大街十外做工,抑或出家, |類查珍消息者,代爲

,頬證珍目前無論在 穎曾容炸對記者表示

m

་་

「阿蹬社 }

大埔舊墟

正式收據,僑胞交付點唱著時,敬請注意索關證件 每次播唱結束後,華僑日報卽開始派員收點唱善款,各員均擁有本人身份証明書及

華僑日報收集點唱善款

樂名家慈善羲唱,各夕点唱籍 善欸甚巨,全港僑胞仁風義象,殊足 · 敬啟者:華僑日報讀者救助貧童運動,先後在香港電台、脆的呼聲,舉行全港紅伶紅

士亦可逕交本社

•

日報總社,或砵典乍街二號日華僑日報中區辦事處,取回正式收據,像婆影院 日齊, 由於港九地區 遼闊,收集善歇需時,點唱僑胞亦可將認捐善欸交本郑孝李活道華僑

界的遊際無定的政治家們的會前活動已告結束。發 當高峯會議的舉行離現在僅僅還有一個月之際,世.

禁止試檢談到運學了阻碍。所有三國的 完又號的把柏林移交東籓以爲威脅的

很久之前已經同意於禁止所有地面

【英國,自然會佤率地贊成默認東德政攢 來換取西方留途夜拍林的一項蘇師的保:

援助。法國所持的班由是:俄莫斯科加 計劃,給發展落後國家供應大量的經濟 二、法國主張來一個東西聯合執行

馬山情况沉靜

李姝体甸乍街弍號已事僑日報辦事歳 話式太阳 杳挑荷李鼗婆一〇號日都大厦 喀誥门大大

日本漁船

HANDY ANGLE 萬能角鍋

總機璁

最偉大之 槽適角鋼

只需用螺絲栓接即可 構成各種骨架式備图

途廣泛價地學國

“藏触的“均有盘度吸时芻隧 哩註有供割截明之記號角鍋衰面 塗有無色光面硬港足以防銹防遇

免那機器有限公司 歷山大滋 六〇一座, 電話:三五八二一(十您

永信公司香港英皇道一九三號

大龍吴淞街一九三蹂

瑜重泰行雷諾六二八七八六四丸口六 東方公司 话话:六〇七五入

常 參考的資料 手續及其他日

生死油册喪鸛

包括結婚手

列

團體分門別類 所有港九新界

社麗調查

供讀者參考

醫師等列成名

醫診所中西

港九新界院

醫療輯要

表式以使

壞人調查詳

地址繼話及負 一百七十餘業|

工商名錄 分十五大類共

分門別類列表 補習等學校圴

私立教會戰業

學校實况 專上學校公立

社會人士認識 戰歷以期加深

簡介其學歷及

包鼐各界人名

人名辭典

各界人士翻查

請到下列兩處購買

法國雷諾廠出品

【杜芬⌋牌 ㄏㄨ高甸尼 牌

四門小型客車

舒適美觀·省油耐用・馳譽已久

本公司茲承該廠遠東代表之合作 自本年四月十一日起調整售價如下:

「杜芬」(DAUPHINE) 客車 $9,100.-

「高甸尼」(GORDINI)客車

$10,000.-

各界賜顧 無任歡迎

總代理:

美商 華南汽車有限公司 香港高士打道42-46號 九龍分行:旺角道4A號

電話:773911(四)

11 : 803846, 806222

法規新輯

宛如身歷其境 粉絲網印間之

聞大事图片用 選輯一年來新

大事寫眞

共分二十六章 詳允當的論述

各方面作精

香港全貌 對政治經濟社

分十四篇包羅萬有

網羅過去一年

日用參考

廠須知等資料 業總會並有教

品陳列所及工 介紹廠商會出

工業須知

詳圖務求詳明

之外並附街道 各街道列表

包括港九新村

街救指南

章可分類檢閱 的新訂法令規

香港政府施行

稅率牌費等等

“提供商人日 常參考資料如

商業須知 為商界參考而-

料皆列成表格 長途電話等資

拍發電報及打 泰凡寄遞郵件

鄭電便覽

搜集兼收並蓄 考資料均廣泛

遊覽往來的參

交通要覽 所有商旅出入

攷參要皆·人個·庭家·團社·校學·廠工·行商

THE WORLD NEEDS TRAINED MEN

BIET

THE WORLD

UNIVERSITY OF

Canada

U.S.A.

POSTAL EDUCATION-

BRANCHES THROUGHOUT THE WORLD

THE WORLD is desperate for men to fill key industrial positions. We are entering

Egypt

Leading

~British West¿indies.

OVER 300 COURSES

s consider "British Institutes”” courses the

Matriculation to Honours Degree Standard. Courses includes Accountancy

Electronics Public Water Supply PONFEINE

are Engineering

Quantic Bou

a new exciting age where opportunities rest of their kind. The lessons are easy to grasp and abound and well-paid jobs are waiting. If absolutely up-to-date, Subjects range from alementary

mathematics to automation Examination you will spare one hour a day for inter- esting study we will help you to train and qualify at home for one of these top- Salary posts. "British Institutes" is very like a university-in size, in scope, and in the standing of its tutors. But it teaches you at home in step-by-step illustrated jessons, so that you can continue in your present job until ready for the "pium" positions of this new scientific age.

PERSONAL TUTORS "British Institutes" have trained some 250,000 men in their own homes, Dise tinguished tributes have been paid to the personal encouragement, and friendly help of “British Institutes' " tutors. Of all who sat for major engineering examina- tions, 95% have passed and are now "qualified" as A.M.I.C.E.,

Mech E.. A.M.I.E. Aust., etc.

A.M.I.

ENGINEERING

ORT UNITIES

POST COUPON NOW!

Air Conditioning

Architecture... Article Writing

Auto Engineering Bankingnection Botter inspection BOOK PAT branches) Business Trading

rpentry & Joinery, civil Engineering Commerce ... Commercial Art

Company Sacratary Cost Accounting Diesel Engineering Braughtsmanship Economica) Electrical Engineering

(all branches) European p

prov

One of these boo

att woaid

that there's a jou

Giaje brinu

facithin

kar of the Four casing s

***, ** With

TO: “BRITISH INSTITUANG WK-B-D

G.P.O. BOX 1687, HONG

fan Interested in mamm

(State Subject, Exem, or Carter) Please send me the appropriate Career-Bookt, absolutely FREE and without obligation of any kind.

NAME (PLEASE PRINT)

ADDRESS

Occupation...

Age.

My knowledge

Elementary/Good/Aish is

Foundry Practice Garage Management General Education

ville Huminating Eng. Locustrial Chemistry Insundmistry Jig & Tool Desizo

En

Journal Marine Engineering Mathematics.__.... Mechanical Engineering

natics

Min: Oranchne) MeteorologY

Mining Engineering Office Marinearing P.M.G. Examinations

Painting & Decorating Patroleum Technology Palcics all branches

Radio Engineer Writing Radio & Stage

morced Concrete Reporting

Katwil Shop Rod Engineering Rubber Technology

Sales Management Salupe Engineericz Secretaryship Shipbuliding plecion Sound-Film ♬

Telecommunication Television nalozy Timber Technology University Education Yahicle)

cle Repairing

Welding pressing

Production Engineering Workshop Practics

English Language

ONE OF THESE QUALIFICATIONS CAN

A.M.I.C.BE

Alter YOUR ENTIRE FUTURE A.M.I.Mach, E. Grad.Brit.I.A.S

AM.I.Prod.E. A.M.I.M.

LO.B

City & Guilds

Vam..chema

A.ASIA

w

_

d

版年零六九一

Ground Engineera

General Certificate of Education

AM.LE.D.

A.F.R.ALS.

A.C.W.A

ALLB. University Degrees

W

EASY ENGLISH All our courses are written in the English LanguagE and enquiries can be accepted only from those who sary we supply students, without extra charge, wir s special "Basy English Course, which helps them tw Improve their knowledge of Englian Tale" MEMES other subjects of their selecte

"BRITISH INSTITUTES"

BRITISH INSTITUTE OF ENGINEERING TECHNOLOGY BRITISH INSTITUTE OF CAREERS (incorporating The British Institute of Commerce & Accountancy) GROUPED FOR EFFICIENT ADMINISTRATION Administrative Offices for South-East Asta

Sydney, Australia

Hong Kong Enquiries to: G.P.O, Box 1687, Hong Kong

册厚一裝精

最新貢獻

華僑日報