1960-04-11 — Page 16

華僑日報 All

M/S “KAMIKAWA MARU”

神川九R

四月十弍日喀

十四日凌量一時開

M.S. “GOHSRU MARUM

「江州九」

洲西印度煞島各

直航:舊金山、羅省、茶士多實、 的擊、諾繕克,收轉駛中南東 士頓、紐約、波士頓、贊、波波

四月廿八日

M/S SHINSEI MARU No. 5**

K

"

LINE 社會式株船汽崎川

WAH KIL YAT PO

M/S TABOA

MAS

CHARGEURE

REUNIS

方 廿九日下午關行

本公司接洽越布

膑 南非、西非瘩掉 順昌航業有限公司啓

食括·四四查老八五 四九六兗九

S.S. TAIFOORLOY

大福來

直透石功

四月十一、十二日落貨 十二日下午開行

民興

MV. BLSBETH

直往金邊

四月十一、十11日落貨 十二日下午開行

S.9. PRODUCE

直透暹羅

四四 貴客惠鰕請到干道西四號弍樓本公司投袷是律 四月十六、十七日落貨 十七日下午開行

西九六

〝順昌航業有限公司啓

- 期星

日一十月四年〇六九一公年九十四國民黨中

一眾航僑華

入口輪船預告

出口輪船預告

《船名》(香 菹

名)

(何境來》《日期)(公司)

( ) (28)

印尼

JUNO

您蘊華 TIBANJET 德德線 TAHOA

柯析 OREGON MAIL 辰國丸 TATSUKANI MU,

HUPER

漢隔 HANYANG

川丸 EAMIKAWA MARU 日本

HI MUNCHEN 佑蜜 YEWBANK

HOSA NG

歐洲 日

1 1 1 1 1 1 10

++

(金何坶)《日期)(公司)

澳洲

印信

小呂宋 星洲歐洲 日本美洲

洲非

十二淵 最上山丸 MOGAMISAN MU. 十二陂湖 德華 TABOA

榮淨馬士若RAS MAERSK +* BRECONSHIRK

爽丸

SEITEI MARU 十大百 KOREA

一本古 GOLDEN BEAR + MA OREGON MAIL

二楼成 北海 HOKKAI MARU 十二銀行 久玉丸 KIKUTAMA MIT. 十二馅和聯門 SAINT EDMUND

老大罐 TJITARUM 老藏採THBANJET 十三擔成 TAI FOOK LOY 十三 泰利顯與ELSHETH 開服粥 FUKIEN

三天T TIMERAJRE 十三

STAR BETELGEUSE ĦI 丸 TATSUKUNI MARU 金瀑 十三 新興行 大连 THEBEN 十三 士利【慎選 JUNO 十三 巴拉多

贵洲非

巍山虹看

機類

北喜愬艺艺大民鮮天次眞滿

部長來來古古年成行和順吉成願出抹平

開臨準 三洋 鹽

星洲

金鐘

蕴雞

燬源璩

欲演丸YOKOHOMA MARU 翔

++

胡韩菜統 PRES HOOVER

湖北 HUPEH

TSUNESAIMANERETAI + BAS

***TENKO MARU

千四與力| YAMAKIMI MARU 日本紐約

米利 TEMERAIRE 機 KWANGTUNG

HERMOD

门找KIRSTEN MAERSKAN 我聽

藏密 PERSEUS

胡佛總統 PRES HOOVER 第五維克SHINSEI MARU ∗ 日本 當鄭列 DONA NATI 利安LILIAN

仰光星洲

**

街演丸 YOKOHAMA MARU 日本菲島 常高丸 TSUNESHIMA MARU日本菲歇 必達馬士基PETER MAERSK

類料 丸 YAMAKIMI MARU 日本 [謝土士 JESSE LYKES

费翔 海

HAI MENG

日本 HAILEE

十三揽成 千三萬

新川 MUNCHEN

安螺護理 ANNA BAKKE

三號YEWBANK 十三 多利潤

****

當娜列地 DONA NATI

莫利 HERMOD

日本

日本海筆 鏡

安秀琪 ANNA BAKKE

* HERO

深感洲 山打機

艺浒運饥 TITJALENGEA 太原TAIYUAN

巴士 SAMBAS

十四

十四古 湖北 HUPEH 十四

HANYANG

光丸TENKO MARE

光雲

印尼

E斌 日本 日本

P | SZECHUEN

華S JAVA MAIL

STAR ALCYONE

WARRIOR

十五太古海

MENG 明HAI

巡邏

十五 菜 海土產士 JESSE LYKEH

箱根山丸 HAKONESAN MARUTG 日本 英醐

來來

千五联來1 發 AUN FAT

E. HELIOS

N EASTERN ARGOSY

TITJALENGKA 「电话 十五 多利類 * OAKVILLE 澳洲小熊宋 十五 悟和 比蘇土 PERSEUS 美洲

** G *H KAMIKAWA MARU #

五來

塞內聘柱

日本

天津

天津

十大蝨

打機

怡翔一棵

糖忎敏 美洲非業

日本

十六 巴拉多

十大摅|

|浩保安東光

#HOSANG

東搬踮情西游镪照京澄疥狲装太多澳路挺英太太太東萬多太太太怕實太怕跟澄拼克疫太太太太寒衆太

十五 太平洋 第五萬SHINSEI MAR

十五勵茶十辍馬卡ÆK1RSTEN MARRSEH照海岸 十苙 按 或

拣顆華 JAVA MALL

OTHEM

耶加運

習業

#LILIAN

日本

* KTOO

EASTERN ARGOSY

*

希隆控樂

鹽糖

NORTH QUEEN

SHUN SHING

SHUN TAI

PRODUCE

HINSANG

「感鄰拉 CANARA

馬列卷中英MARIT MAERSH 天寿山丸 TENPAIZAN MARU 雅 ESSEN

日本

STAR ALCYONE 波斯灣印覺十六搒 巴士 BAMBAS

洋 必小某PETER MAERSK ****HEN GAASTERKERK 十七鄹1) 豬 WARRIOR'

榮洲 洲

巴拿馬的

ERE LAROBERT MAERSK 北后 NORTH QUEEN 攝源的獲利LENEVERETT

NEW YORK 紐約 音樂精控 PRES POLK 琪利夫蘭 CLEVELAND 湖南 HUNAN

日本

秦汉日本

爆丸 HAKONESAN MARU凝雀紐約 海挑HERO

高丸 KOSEI MARU

EF SANANA

山打根 日本

萬豐好嶺 VAN LINSCHOTEN 日本上海

風 KWANGTUNG

谢雞拉多丸COLORADO MARU

日本

NICOLINE M.SK,

ARE RODNORSHIRE

BEL

雅海

七 馬烈馬士基MARIT MAERSK

名辦 ESSEN

爽!

日本

HAILEE

灼 NEW YORK

|日蟹丸 NISSAN MARU

「邊選門 BENLOMOND

基孟瑞拉世 十八 巴拉多 高雄

154

+ ****

HELIOS

榮代文 MIYOTANA MARE 燦蟹LAOS

十八情和

HI! SZECHUEN

爵士叢ROBERT MAERSK

TRAVANCORE

蒸變西寳暉

歐洲風堂

十八 海 鄉運裡 十八

利LENEVERETT

TENPAIZAN MARU 天山丸

BENCRUCHAN

些藏娜 CELLINA

星賤巴伯印 十七常

饰可帶裝

蔬菜調製雞

十八进行

MACHAON 安 熱那洲 十八鲜 新糖PRODUCE 溪洲小品 十八零零 TAI YUAN

NICOLINE M.K. 代送丸 MIYOTAMA MARU 堅本纹 CANARA

*&*COLARADO MARU

【長沙 CHANGSHA

离奇寶

FENGTIEN

#SANNOLA

#TANCRED

醬佐丸 SAGA MARU

碧生HEWSANG

## PIONEER MINX

日本资源

新洲 獎洲菲 日本

九鐵行 二十 鮮類 二十 港士利

日本美溯

營樂編號 PRRS POLK

美洲

MANFREDERIEK LYKES QUE

聯系丸 SACHIKAWA MARU 日本

*

HINSANG

LAOS

罐茶 八熟戴

納灣山村道

九悔

司公船輪啫沙國法

航訊

神滿佑天廣

福來公司代理

和利巨型貨隃

諾福克、紅燈逎湖。 馬、韓意開往紐約再轉波士頓、費城、地藏、箕爾斯頓、 在港卸爾後,停留一口落案,十五日著碇,南航前已被 起來息,如無,可於十四日上午到埗泊A字泡, 毎型萭畷背「同」號,現由美習啓礎,底就飛港,盛 【快訊】福來輪船公司-網代理美國租達空公司攔下之

十五經巴拿馬直航紐約港

N

攤泛太與天門藐箱沢和海東北價續華照

黯鴣山丸」,其行程乃由日本方面 波士頓,城等地 在港測貨後,停留一日,十六 來,預定行期,於十五日午可到涉, , 我離往省,經巴拿馬開

【特】舨灣公司代理日本

箱根山丸

十五日到 翌日開羅省紐約

「夏威𨳊、美國、中南

巴拉 | 東方貨四三二六 林洋行三八〇四]

M.V. "SHUN SHING"

順公司四五九七八

順盛

黄客搭船貨 蒽臨敝公司接洽 四月十六日落貨「榮收煞游促」十七日下午開行

鱉大利旗 M/V HVICTORIA"

閲讀捷順船務 公司

四五九七八

RN SUNNYVILLE

司公船輪來隔

-LINE

LINE

會榦汽

湖北輪住 印尼

|福建輪花 報

陽輪 日本

輪 基隆

美洲 澳西

分析接洽:四九八九六。

湖南輪 天津 青 |太原輪 樂 美利被四月 太古輪船公司謹

為英葛嵎色物 MS UWARRIOR,

和利

M/S "I.B. WATERMAN"

和達文

準四月十四日

十五日關

五月

經巴拿馬 瞧透 紐約

28293 21510 23058 CREEPERS

波士頓 費城 波摩 查爾斯頓

·物一紙約或紐連純取

華人船務部

服點27433 33214

M.S. "YAMAKIMI MARN"

十四日開行

十三日落

翠山君丸

四月

直放基里士多爆、紐約、紐域奇、 温哥華貨物在酴戶由本公司镝韓 紐約或基里士多又三市舍及 兼收中南美洲貨及MONTREAL (在) 城、波地寒、諾福克 途經日本 四九式鸯式 求七八四肆

、台灣 (本郵 【西澳洲、蓝利士堡 加拿大、高棉十二時

六時

尚有航訊刊在 請讀者注意 第四張第三頁

美邦伴行六六六六東 興 行式〇八弍「維婚務三七九六〇 五四】[東來公司資麦隆 四四二七二九 有利 四八九四〇 粹行三四七四永 祁 四二六九〇 感 四五五五大

· 東方船務弍七七五棧 永|公司二七五二〇一

二時【經統公司或柒

直 石功 馬六甲

太古於四方五九六 浩行四六[太平洋行三四一個一 | 太古公司 公司六六五佰 行〇五二八

公司四九六一 福來公司二八二九間隨行公司七七二五 发酴船或調一九六公司三四五 願發公司】三四 1

復活節將來臨 « 2

天祥

張新型健客擋「 「一號,此次行程乃

镪行公司1 八一五) 食公司1 九四一者 狁華經薄三四六

維多利亞郵船

準於四月廿六日收貨開花

|阴部公司四六〇七六

|天洋行式八〇KT 洛士和三四一六五

* 萬國海運有限公司蘊啓

多 构 阿式EO 洋

|洋行三四一沓 銀行公司式四式七六

匯豐銀行大廈四樓 電話·三五六式登

#AMR M.S. "ANNA BAKKE”

新興 行四七九一 捷成洋行三七〇ET

日啓行

四月十琥

十一號開往

舊金山 省 - 冲 日本

,因榧澳轆「颮星一號昨起入塢, 之側,前往新界各地發澳門等地旅行 復活節期中,各界人士,多乘期 天(包括週末及星期日),由于年 【特别】本年度復活節假期,將

翁公司代理日本大匯,催往日本。

十四晨到 本港 - 預定行期,於 【特訊】東咐緞 落備,定十六日啓行 |十四日上午到場,在

各埣上落+轉來 卽晚轉日 貨後,停留兩日 跲兩遍行走關係,故「佛山」及「大

一日起開始,預售假期內來鄉 寄前往杭門旅行之各界人士, 來」兩輪潁時珍班行走,並由今(十

利安巨輪大型貨檐「天資究, 商鉛柱式會秕下之 截郵時間 來國梨,否則有留澳師渣不得

《空郵)

(m)

十五轉日 十三日到方面開,預定行規 前往日本。 運行,其所代理還星落載,定於晚啓行 西甸、巴站斯坦、中 【特】祜項,鄰貨,卽行國、中南美洲十一時 ,繼來之貨物有什調際法照、加拿大、美 ,於十四日上午到高棉、法國、日本、 「東、非洲,大英聯邦

↓融公司左上六五

太原客輪

其行程由星加波

十四返港

十八開雪梨澳洲除沿公司轄下之大奇

往澳習之雪梨·美鰐附地。 創與後菜儼,定十八日正午啓行,龍 於十四日午到场,學泊九榮窩頭, 乃向日本之神戶開來,預定行期, 錢新型客鞬「六」號,此次预期, 【時訊】太古輪船公司旗下烟

次行程乃由仰光開來 【貨種「利安」號,此 沿途疑經登上

、歐洲

十二楼

海挪

|關、非之

一時

十三日返

M逞

羅、高橋、寮國、

一年珠,在德 「來之豆類,土產 十五日啓行,前定

十六轉進來亞、印尼、台灣

、韓國、瑞典、伊朗

飯野常島九 十三日收貨 翠直航往加拿大

【萬靈好頓

干五返港 翠開日滬、葉什貨等項,在

萍行下之至貨客 之貨物有水材、柴枝

開來,預定行期,於 十三日午到埗,做來

論「海部」號,此次 巧 打方面

【】孙膑

聯邦、歐洲、印度、 、非洲、亞丁、大英

($)

BENLOMOND

一口本、美洲、中南美 十

(B)

馬來亞、英屬東非

輪船停泊處

(農籍)(船名)

(公司) (停泊)

英泰干點巨

九龍膽 检和藍焗酒

B 8

法瞅地

A M

A22

B

行和來

東太

多谢

BRECONSHIRE

金熊 那未 日 北海丸 白檀香山丸

目 喜久至丸 :丹鄰施馬士基 日鯷上山丸

BANSE2 MARU

ELSBETH

FUKIEN

GOLDEN BEAR HEWER

HOKKAI MARU

HONOLULU MARUA 4 KIKUITAMA MARU 另

LARS MAERSK

MOGAMISAN MARU 來A31 MILOS POHANG

英:脊利排勿噓 POLYPHEMUS

SAINT EDMUND

方方方政來碎來

東東東捷東天太

B 10 Į

太古 A

A

B 18

成践 那大学文

SEITEI MARU

TALISMAN

銷貨後落閣,定十一

本管班汽式會社屬下之新巨型貨 C虢訊 巴轲多船務公司代運日

「神訊]清華郸

「六日啓行,前往渴望

英屬紐堅尼、所羅門

英英日草英泰那日日日丹日瑞韓英荷日那荷

(m)

MS

守家庭用

- 尼布斯、熱內祧等卑·

貴客付貨花星加坡、壽惠臨本行辦事處接洽

天祥洋行華人船務部啓

安娜碧琪 輪

十四日落貨

世號付貨、希賜接合爲荷。

並轉駁加拿大美國內陸各大城市 直航:經日本往溫哥華,會路,金馬, 倫,那非路,羅省,三藩市,

貨務部經理周啓話:五二號四按二十號分 香港行输船公司代理樂惜輪船公司幣

TJITARUM.

精華

LINE 舶船井三

ASAKASAN MARU"

士敦、凡購 堡、拉瓜伊拉、拉、質素,查理

·福斯、創非路、阿卡清訴科,基里士多

香山丸 四月十11月抵湾 却m啓行

*HAKONESAN MARU”

直航:穎省、紐約、費城、諾福克

箱根山丸 四月十五日抵港 十大日行

★ MATSUDOSAN MARU”

大虢收轉發英國內國、中南美洲、西印萃島 直航:紐約、費城、滿福感、安特利爾,新北克。

松戶山丸 四月廿三日抵灣 卄斯日啓村

"ARIAKE MARŲ”

吼:石油、非洲各罈如下:

有明丸 四月卅日抵港 五月一日啓行

ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT

DAKAR. FREETOWN. ABIDIAN.

HARCOURT, TAKORADI MONROVIA

的補爾業,又是一種使男 部落男性的荷爾蒙而包,.

珠船汽成協

唯諾··弍式七四

地址..干道中大岛大厦八〇家

日本熊

GOLDEN BEAR

JAPAN BEAR

美國輪船公司 接洽谭始弍翻查九六成大师〇臺

·各祔貨請連打进豊后行四摟能公司

金山 羅雀 ※ 冲 日本 四月廿五琥到 廿六號開往

精 陳業初沓

S.S.

JUNO

婆羅乃

準四月十弍日落貨

十三日開行

李樓大樓七二蚩

* 澳洲船務有限公司 地

成貞九 氣

大神九

M.V. "SETTEI MARU”

(牾泊B13泡) 每日落貨橏行

M.V. "DAISHIN MARUTM

送小呂宋

·四月廿日落貨 廿四日客行

性增加男性化的物質,他能盤使 在渭國憲裏面,是互相隔離的,假 而且有很多的機紋,那兩個半丸 至於爭性的險藝的皮很厚的,

人有一種特殊的性格,例如聲後低

如兩個睪丸之中的一個受?但

青公年九十四属四第

日六十月三年子庚醫

司公船輪統總國美

S.S. PRESIDENT HOOVER

直往 三藩市 途經日本 四月十四日開

胡佛總統論

S.S. PRESIDENT FILLMORE

驛、波士頓 直在 羅省、紐約、波的

四月廿三日開 菲路摩總統輪

兼收轉珓中南美洲各埣貨 李厰微弍號地下 僭菇式七四九 十六天到羅省,卅二天到紐約,

高征九

MARU"

“KOSEL

四月九日開行 十七日落貨

貴客付貨請移 深 钟收中南美洲及西印等貨 波的摩、諾福、經日本、巴拿馬 柱 紐約、費城、却爾士頓、威名額、

打銀行大樓四〇一年

|

往 石叻、南西非洲

第五眞盛丸』

四月十四日落貨 四月十五日行

M/S "COLORADO MARU"

費城、波的車·福克 南航日本、三藩市、紐約、波士頓 四月十七日落貨 十八日啓行

「哥羅拉多九

CHELOR ACAPULCO SANĮ

JOSI

DE

LIBERTAD AMAPALA, CORINTO,(

GUATEMALA, LA

PUNTARENAS, BUENAVENTURA.

GUAYAQUIL CALLAO MOLLENDO.

ARICAL

VALPARAISO

轉戶四月廿五日 ANTOFAGASTA, 各蟫「川丸」

M.S. "SACHIKAWA MARU"

计日收貨

祥川丸」 四月十六日曾批

、、

公司

資客付貨踹 玉爝窮街九號七捻 烛收林廠中南美洲+西印痰島各

|直航日本、巴拿高、勒加拿、拉薩 俄、京士頓、夏灣拿、聖地牙哥 E28823-20701

23489-33882)

司公船輪邦美 社會式株運海同大

DAIDO LINE

司公船輪印

S. N. Co. Ltd

30. F. SHARP & CO. 5. A.

The Indo-China

衆經理

當那列地 總代理 美邦輪船啟動證利清亨遊戲越

DONANATI

四月十三日到

途經日本、巴拿穚 收粮凤加拿大中南 |航 舊金山、羅雀、紐約、費城、波地摩 洲西印 島等 鹹:七五式 渣打銀行大樓門口吃金

十四日開行

永華公

總代理 美邦輪船 啓

大阪

總代理:太平洋行

M.S. “RAS MAERSK"

樂施馬士基公理M.M.DANT 輪

司公和怡

Jardine. Matheson

司公船輪州美

日 吉大港吉打

往三番市及省等埠撚日本各埠 四月十七日到港 收貨開行 NEW YORK"輪(前太平粹漯篇篇)

電話鸯迂四五片 叁五九安總經理怡和公司啓

收貨開行

在櫃杏山三澤市及 埠选經日本各

五月一日到港

四月十一日落貨 十一日開行往

怡和公司華人給務部

直航

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

司公船輪迅美

MARCHESSINI LINES

泗 水、孟家錫 耶加達、三孖冷

M.V. “KIRSTEN MAERSK"

四月十三日落貨 十五日開行

基士頓馬士基

星加坡

西菲

南菲

各埠

寶號附貨請到本行衆人務部接洽是荷

捷成

M.S. CLEVELAND"

琪利夫蘭 四月

M.S. "EURYALUS"

像徽代理:三友船務行

伊利友萊士 五月 太平洋海車啓 ㄧ ㄅㄨㄜ

據漼 紐約 滿地河,

H

ures

手順利多

TUDO

OAKVILLE

大邊往 歐洲

海夏利睦 # 日本

HERMOD

HERVAR

THEPEN

奥威利 #要內瑞拉 四月

四月

四月

十四日開行

船郵華渣

下油厦大山庄 門 公

深隆

就弍十八中道諾干 處理新人華

J. I. P. LINE

巴拉多船務(香港)有限公司總代理

M,S, TENPAIZAN MARU’

天拜山九 四月的

MITSUBISHI

社會式株運海

LINE

爽朗 快新

M.S, KASASHIMA MARU'

笠島丸

M,S,

直透:星加坡、疪嘿、哥

WAKASHIMA MARU”

賣客付貨詰 永樂西街223號三樓,

傲送:星加坡·庇媵、孟買 巴連、古恩特、巴斯拉

五月 島九

MV *ASAKA MARU”

遠航〔不經日本)

朝香九月

日啓行

廿一日落貨

請福克、紐爽購、侯士頓、加爾維斯敦,

郭隆、瑞告、營利士多法、紐約、費城、波的

永安人寧大厦 電話為五弍式六大 永樂西街式式古种发展

代理:巴拉多船務(香港)有限公司 兼收巴拿馬或經傳中南美洲艾加勒比避各

分代理:有利行

芝揸婆加

出台,大致,名古魔,精通各 TJIBANTET 四月十三日港貨十四

TJITJALENGKA RITE

GAASTERKERK WITH

十五日往耶加達坦

嘉士打吉日落代十六日在獄洲各塭换图

萬華

萬建好頓

VAN LINSCHOTEN BIEB

著與十七日往上海、神戶、大名

古屋、贤華

VAN WAERWIJCK

十九日落橫十九日注家品、常造 四月十九日落们干九日

SANANĀ

TJILUWAH

向堂、德日素

泗水、孟家產及造樂各

STRAATMAGELARA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.