1960-03-30 — Page 6

華僑日報 All

日 四初月三年子庚廢宴

WAH KIU YAT PO

九十四國民興二第張二第

(新亞秕 交通試辦初爲明,被汽死,其變,再致本港英商近利洋行英 可源M H、A·菲就賜被中段偵探部檢控誤殺出空項系絶我重交通例。 昨日下午在中央我判箸由斯宫作第三日偵訊時,約十包

碎片與此案有關之證,該批破碎片成爲本案之風裏。 哥逸士在發栱中指出:經被檢者,計有批躪,第一批共八包, 第一包乃從群事之汽車XX四二〇號風波取出之寒本,另一包

死者外衣 發現碎玻璃 片,乃由死者(徐鶯明》豸緊之西服外表上發現,其餘六包乃警察人 員從多處不同地點搜案,包括:八一大道中近都遂利街,八二大類 中娛樂觀門外,(三)大流中萬宜大厦附近,(四)薄扶林道德士古寧焛鬥前及禳水灣邁等處。 越士指出:披会 XX 號私家車商業風璃之珍本與

玻璃

三期星

日十三月三年0六九一曆公年九十四國民中

重案成玻破

訊偵日三第案斃轀被辦帮明爲徐

物要中爲

過經璃玻驗化述供師學化士連哥

案中

方證入之一, 昨日下午作器 稱·伊受于

大力掃蕩半年獲致成果

九龍城砦氣象一新

法官稱譽警方勞績

曾炳仁藏毒有罪囚獄十二月罰款五千元 提特34年一月廿四日,警方補微除在九黼 包+冰疑爲梅洛英粉米,另在戱內攪羨一枝針笈, 破灬舂散發,一于務,昨午在九 可作注射用。 發判署受響時,李安納官黃往九龍城砦地鴻 ※,蔣今日之九龍城,焕然一新,方涌新 生無盡。

被告曾炳仁、男 四十載,住九城砦大非衡 第七卷四十八號三。被控:(甲本年党月二十 四日,在上址潑有運危險熱劑項下之海浴英粉六十 六包,共軍十八格關燈,米經營務處許可;〔乙. 攤時同,非法藏有產危險來燃項下之鴉片煜灬此 項控罪,供法官案政 案由李安納法官主審,力士、精辦主控, 被告否控罪。

麥淑全每月入息百餘元

認藏鴉片

剛丁活舘 作誆稱:被告乃其僱主,13 月三日晚未與被告暗面,經長,竟被告之汽 車頭窗已毀,被告屬 碎,投於垃 數紙門,經潮爭工人取去。

該邊七、八時,被告然離去,當時寧 鋼玻璃行費,車頭大灯附近位置 浴云。

警車發現

搜出白粉 讀護有兩個,一傷 請本席六個月龍至越多時,實有天有之間,此後形

警方又稱:睡房有一扇木門,留在屋內進行 歌功,無疑乃警方努力所獲致之優良效果,本席 投叄時,在睡房木門後面牆脚盡,檢蓮一袋,內裝 控方將此點予以記錄云。百年,其被告入獄十一個 十六小包粉來,分用紅色及藍色錫紙包裝,疑鴛 月,另罰五千元,或好入獄六個月,即被告無 浒英毐品。實在廚務一次水煉下樓出版粉四十 微號,則須因獄十八個月、「}

竟爲两妻之人

原配追索米飯得三十元

營者爲在落之要季

市政 局

被告稱:疫與 奉命回鄉

八一茲由九六〇年四月號日(期五)起 九六〇年五 某告亶萃成婚後,

干式日(星期四)形;九上街内小及市際管 在舞中小宙天, 原來娶婦

當時,彼雲母之

掰蕤熱九颮及新北熱方面各協定位及相位小被牌照 命與原告結婚,在糸結婚離,微不知母親 二报將安街道際轉換。街道名單及在各版術銷營業小 意向,當時,其母病,召飛返, 不 換日期時間表經已攝站於小激及市場管理處及九期 知實情,乃命痳鄉,其實,母懂小病而 各市政事務分署,此外在轉換牌照將局之三日至五日離將 有小卅分至在有關街道內營業之小號以提鱏獎評 原告成婚,其母之意,欲在伊死之前(三)凡屬持牌小處在其發業黹道所屬日期撈問其現有牌照, ,宮覩其于成家立室,以了心願。

僅能負担 女需要讀後,對於 二三十元 梅個月超纤光之 (六) 六月廿空日以後仍未拜換之牌照概受吊銷。

【流鮮血,被疑爲吐血

保良局啓事

市政局秘籍 苗祚

中華娛樂置業第26屆股東尋常年會

根啓著本公司定於一九六零年四月大號(舊廣庚子年三月十一日)星期三正 午十式時在垒后大道中娛樂行六樓本公司注册寫字樓舉行第式十六届股東年 會省覽一九五九年總結及董事而告幷選舉董事及核數員事宜敬希 貴臨指示一切爲

本公司股票 镫名由一九六零年三月八號至四月六號停止轉換此佈 中華娛樂置業罐司理 孫潤杰護啓

一千九百六十年三月廿四

海鹽處佈告 ,九六年

深水海

第五號

|由四月至十月之期間內,所有櫊點船隻不 得在深水灣之東北兩白被內行成下 碇,該標之位豫篇)南岸之「大石一

爲王於陕大新前在九碳加速成老滋廿八縗A地下及最近又在香港(二)京岸之「箭頭尾 - 〔 ARROW 文咸東街四十號二樓以大間爾機米竒名 商

HEAD) N

詹關於住在九跑大槽藏大数之翠收縮前在覆宜大阪四瓷九號及最拍賣 大 雙 23

近在九龍長沙齬工廠大厦 遞弍號以華感布廠名劉經商事

香港高等 法 院 一九六年破產案第二宗

茲定於一九六〇年三月三十日星期三下午 時三十分在九號尖沙咀漢口道三十號 在 米續行內油價推房客語,張開像解、E MERSON蔥消氣機、車 漖機、電打臚機、雙座均風撬、吊磨没

食食控、大廳機北述椅, 酒巴桧臨商椅、撂拾連楠、吊燈及

·酸枝床、椅、花架、柱燈、寫字精

爲關於住在九龍獺敦道金樹大厦十六樓A座之嫈造商人棄榮昌前、手提收音機、床墊、地毡、等等分號 在九龍元洲街九八號三樓必發道九十六號六順寧道

九舘纜勿拍覺行 拍賣棉花廣告

【衣廠名製片在香港县后大道中法國銀行大廈三樓以日契名商 公開審 通告

|茲定於一九六〇年四月翌日期五上午十 兹楼通告準於一九六滯年四月十八日八星期一上午九時卅分在時三十分在畢打行土庫本行拍賓及內拍與 香港高等法院公開審訊上述破產人莱易

農林漁業管理處佈告

(爲貓站辦理市區及新界大堂注射及發牌專 大主踏在意下列貓大錢。

十八三)凡犬整日超過三個月大者,必須領有牌機構融街之牌 照,並須守牌照上之規定,否則不准審深。

(六)凡屬犬主,或強實照料管理任何大雙攢,必須負實於每 三年內,最少琇 大旅行預防騭大症注射一次。

「我》(甲)凡犬在依照第六條例之規定下接受注射時, 其一年之內變上,須到上一記號或鏡,以表示接受注 計之年月,凡大雙已超過三個月大面未有上述之記, 成號碼音,一經發聲,警戒或發牌機橋授權之人員,撫 咁將之拘留域诶。

〔乙)只有贊牌機所授權之人員,方可爲犬麥刺記發

九六〇年四月一日起,各犬注射止發牌站:將依照下

台灣辦公。 香港區:

(一)花園道山頂纜車站(停

2堅尼地城家審檢疫留養案。

九龍區:

宀】篙打老道(九號對面)

辦公時間(香港及九龍區

1〕花園道及窩打老荑站:

)

每日上午八時半起至十一時半止。下午由一時結至三

時半止。星期六由上午八時半起至十一時半止。

毎日上午九時留式時止。下午由式時起至四時止

星期六則由上午九時起至十二時止。 新界區:

亞沙田·設於沙田鄉事委員會所內,逢星期一及星期

辦公。時間由上午九時半起稔正午十式時止,

大埔:設於與大埔公立醫局毗運之小屋內。遙星期四 及星期六辦公。時間由上午九時串起至正午十二止

《三上水·散於石.嬈花黃傘究站內。逢星期二及星期五 辦公。時間由上午九時至正午十時止。

〔四】荃灣 設於與葛量洪夫人醫院毗習之小麼內, 星期

麻及期六辦公。時間由上午九時半至正午十時止

身份好及淺照式相片一張到轉換新牌。轉換時間限於 期一至星期五每日由上午九時至下午,

相同,所壺不及一寸之飂份一,其組織密度相同,至乎質與結構,同樣

質素結構

紫蓝面价格

李安納法官爲明瞭該盤地位活動,快要控 鮮及傳譯員親赴九龍觀嶷,磴則共分兩房 間,毎房面積爲七呎乘七呎,黨內現無人居住,亦 無任何傢俬什物,僅爲兩間而10。

目前,被盼還貴術家,彼一起生 活。原告來意後,彼按月給予四十元作 一

持牌人於一九六〇年四月一日至五月十式日鹉開內仍求情 代養劑,應至接蘭園當艺億嘉此。計(四) 會要求待每月給予民十元,但不答允,

榮期內轉換,惟五月十三日以後將委收牌發点份之十作 亦從未按月付給原告生活費八十元之歡。

附加費。 現在,彼之于

【五〕五月十六日後仍未轉換之牌出將自停用,直至無換分 當或吊銷爲止,停用期間,不得營業。

換牌照者,可於一九六〇年五月十三日至六月廿三日之

|香港政府公佈

化鬱其餘之六包癒方搜集之玻璃碎片,

八號私家之

含相同成份

車頭玻璃片讓本同一結果。

第二泚玻璃乃關于事頭打竪璃幹片之化學,財碎片為從三個不同地 飈路上雙策之玻璃片 發現者,XX四四〇號汽車經已破爛之一盏灯之玻璃樣本比較,亦檢出 #組織密度與其結構化學成份質緊相同。

否認藏有

飲酒兩杯 流言

海洛英粉 式

哥 駕車外出

木門牆脚

上班時較遲 海山村落十三

火水爐底

號,逛八名菲 林明,即被告人。本年二月三日下午六時, 被告霑寓,咕呷酒兩杯,伊不知何離酒,浴 後,七時駕車外出,當盼不知被告何時返寓 爽喜,伊喚被告上班,該被告上孤 時間+較平時選五至十分鐘,平時離窝時間 爲長七時灬至七時三十分,

控巧述案秏,本 年一月廿四日,搽 像加老國製辦證三名 探員,至上址換澄, 警員入內時,易被 與一女子坐於床上, 在房,一爲厨房。

被告向法鞋示

·彼素認藏有少量 片,但否認有海 英粉+試證此有 居住,彼確不知此等 小包粉末食海洛英粉 被告又謂:此等 所謂海洛英粉實乃其運之友寄存於此一直並未取獅 半安納法官裁定,被告罪名成立並稱:此處] 李麗酒後 慢刺激,再將調, 資上開發圍人漢於一九五九年四月廿日在被涎被公開審訊多今, 按即變透品之地方並不只縮一對皮崴有品之

割舌流血 小精銨城市 、 瘋遊行公開審獣散 破產人此佈 關,且爲一歲毒品散象站。本席此次再熒九龍斌 若視察,所獲印象良住,此種煥然一新之女象,較

[特】华山區|緻醫院啟治,檢出 |

舌有傷痕,料刀 一九六磐年三月卅日 西縻大厦D座四核× 號房,婦人李膩、、醫生、 八,夫在灣仔某治發,已無生命危 院當守閈片,李过來]險·《夜}

付,亦感無法負抠 ,以本身經濟力,樱月可能負担二十 元至三十元左冶。 被告繳數:原告現在每月可攤一百元 ,在伊之僱主家中,彼有一同鄉姉妹亦在 該處工作,此入包月可露一百五十元,因一九五五年破產案第七宗及一九五八年破產案第三宗

一九六〇年三月廿五日

香港高等法院

此,彼對原告髅月入應,爲清楚云。 法官被告 月付給園生活 安費三十元,由本年三月一日起,按月交 至法案,轉發原告。(临】

繼續進行公開審訊上開破產人日期 飲,昨晚八時許,定期押後現高等法院已擔定率年五月七日星期六上午九時卅分網

海事處佈告 1九六○年

破管官 譚臣

一九六〇年三月廿六日星期六難過當作爲 大 劣工日茲將遹告仰 船務及租船人等照

海毐長 粕 赫

香港高等法院 一九六零年破案第一宗

星期三下午式時半

j1 馬頭角家畜 淡斑警室。

該長,伊東大出外散步,見被告之單額 窗已破,丁則將車拭抹云。

公開審訊通告

!他雜務,每月收入, 除薪金一百二十元之 外,尚有用金及下课 約三十蛮四十元+因 此,月入息篇一百 五十至一百六十元之

茲特通告選於一九六零年五月廿一日(星期六)上午九時卅分 香港高等 法院公開審訊上述破產人岑華

七七三號員

通緝汽車

午作證稱:本

【特訊】一宗「米螟官司」,昨午在]起,披古卻不再給伊生活】養費 九龍科詈哥布萊法,捐*怱異 責任,到被費每月付給原告生活費 卅元。

在習慣上 能有兩妻

「呂孝康夫人 }

福 兆先生

本局庚子年秧理經在本局依 法選出井定於四月六日(星 期三)上午十一時三十分在 本局大禮堂舉行就職典禮 茲將各位總理台街公佈 主 席馬 錦 明先生 首總理林 文 傑先生 [告一九五九—交

永 康先生 首總 年薪金簿呈堂、附 被告代表律師幣一份英文譯本,至

趙聿致女士] 七七號三雄棒團街七〇至八〇號三樓大角咀 九九號以有利根 俄裔大三五六五 窩原告: 汝知 法官告豬,用以証明 否由港隳欸至大陸 被告毎月藏金,但 ,是十分困黏的嗎: 此数术包括} 佣金及下欄之額外收

原告吳賸雄、世八號,被告發放全、 三十四歲開嵒以算方式,擁 九五九年十一月十一日起,忽畧對伊之班 安責任。

原告答:寄殊進大貓,並無困之處 ,只是被告「唔案」而已。

元生

婚後數天

別妻來港

證人認出

先生 乾先生 來先生 榮先生 謙先生 王李明棠女士

歐籍司機 青椒略 卽案中被告可攜答:「

(王譯旒夫A】

原告又:伊目前居無定址,現向洗 民要求下令被告每月給予生活睚接死一百 「五十元,包括食住在內。伊現在一四人處 洗衣女傭,由於自 來港,一切工作 [发感陌生,因此,現時作爲「學」洗衫 而已,難在該流住宿,但膳食則由伊本人 食類。

荑 秉 乾先生

頒發本破產案之接管令 與召集櫨人第一次會 告

以能,伊之文 *一被告在裤,

被告 帶燈律師詢

·伊之僱主供地,又謂·在與原 方住宿,日間工作,晚間休息,但不供應 告按婚,當時非出 食,現在伊每月伙食發爲六十元,

於自願,備束母作主 律師指柄..汝所言絕非賞權,汝之西,彼此從未謀面,亦 人僱主,每月給汝薪金一百元。 無感可露,其實, 滕份立加否認後,井對律師謂:「律彼並不優愛遵告,所 師如果唔信,你可以去瓷下呀!」

吳 文 政先生 王 澤 宏先生

接發令日期——一九六零年三月廿五日 使魔人戀集日期---一九六箸年三月十五日

保良局己亥年

極人第一次會議日期及地點—————

主席夏傑榮謹啓

一九六零年四月八日一屋期五)上午十時正 在香港政府合署四座十弍環管與官行 所有欠到 破窗入任何項須如數 與碳管理官 破產管理官 譚臣

啓者茲承九龍地方法院命定於一九六〇年

1月三十一日單期四日下 皇后大道中五顯素方

卅分鐘在 人耎士本

拍賣行内將存在九都

牌香商競夾記著合

號地下

新任總理台銜列

香港高等法院 一九六零年公司結束翼件三

所對的當推 以價高者得下排 價朗將全部貨銀交請並限於指定期將 各教搬

满頒發結束会及首次債權人出資人會議通告

【公司名稱——洛莫漁業有洪公司

方靜音死因研究案

譚國銓非被判罰款

人李木供 母親逝世前

李國樑醫生作

兩則新聞報導與事實有出入

主 席張玉麟先生 首樂理余禮國先生 首經理鍾錦泉先生 首總理會 正先生 總理黃培芬先生 總理鄭國理先生 總理 光孝先生 總理兆鴻先生 總理賀錦平先生 總理周文軒先生

總理曹紹松先生 總理陳經緯先生 總理黃頌民先生 根理鵡樹勲先生 總理唐翔千先生 總理湛兆霖先生 總理何世柱先生 總理髟垂裕先生 總理鄭鏡泉先生

會 日及地監——— 僕座人傳日期——一九六等年四月十弐日下午式時三十 地點———— 政府分署西座十弍秘管理 出安人會餵日期——一九六年四月廿二日下午四時正 地點——香港政府合署窋座十式樓破猋管理官醫 破管理官 譯臣

東院任醫生已

聖僑日報於本月二十日及 𨭆本事:被法官警告,如 小八日刊登新返社所發方靜音 諾爲本事完結作証供,本

定期四月一日(星期五)上午十一時在香港籍 仁街東華醫院大禮堂舉行交代就職典禮此佈

簽..不知。並續稱..當飲醉,復問可當晚因何不與

四個兒女

被告燈檊·彼之

無禦風玻璃 年1月9日起

·彼與第二八 二一號蘩目染發車巡遷,同七時三十分,巡 至深水灣停車塔附近篦××四二四號 私家事向東向西去,雲並無京頭架風玻 璃窗者-筱與驚均出該單卽警署链緝之 汽車,彼等乃追車,同晚七時三十分 ,在浅水灣道四十四號附近將車停。 駕車 之司機宸一歌 輕男子,被問

這湡交褾 意外

原告登証人会 洪綱:千六歲時, 在畫安爲鄉村,沿 中國習俗與被告 行婚禮,婚後數天,被告即已離鄉,每年 幽漪明節沤啷數天,被告一向並無 「返鄉,作爲伊之生活費用。

|

律師問:汝等之率下爲資安縣,汝知 共有兩妻

否在習慣上,一個丈夫可以有兩個妻子的 事嗎?

原告答:並不,一只有灬號。

原斯又調:伊自大陸來港•四個月後及一妻子,生子女四

•被告即追伊柏外傭工,伊之限主爲一茜人〔七、龍、四 人,两人在街埔船塢任職,自去年二月及兩),兩者 開始,伊朗在談四人處「學洗衫」云 入學,每月 原告又否認律費共需三十八元。 師所指現時每月薪

否認月薪 有一百元 一一燒之述。权開時,兩詔共有兩樣

是」窺養司機 下車之後,問司機失事時,是否傷人?司燃 報告失事,司撥答:因此並非十分嚴太寬 外事件。我又問司機·遇事之後往何處?司機答:遐宮就寢。 被前出黏撖籍司機離本案之被告,當日上午,彼向被告索閲濕駛執照,取姓名,地址及職業 ,約數分鐘後,另有一部私家車駛該處停下,該行由一廠範男子駕駛者,該男子與被告接談約十分 韓,但彼不幹談話內容。

開晨七時五十五分至八時,交通報辦黨士韓抵達該處,將被告與告之汽車帶往香港交通 部交通意外調查祖云。 港島區交通部警業社溯作出突作證,提供關於二月八日上午在辦公室所見被告談話經過+搽指出 當日上午十時許,隱隱菲林明時,對菲林明解釋:根本道路交通 例,作靄私家車鉟册取主,如其汽車牽涉於交通意外事件,事主須受海 ,向警方供給需要之消氣 *

被告答問 命案司機

虢向西林明誨問當日大道中發生一宗交通意外命案時,誰人駕駛該車 ?菲林明签·恐怕此乃其本人,但在現階段,不準備作任何說話,其

恐怕係本人 面對業時,她行任容等語。同魏村+時三十分,被告人之律師抓交噩

部去。當日菲林明獲釋放,但須保証其本人不倦云。此案今日上午繼訊。

【葵被控僞造有關地產文件

馮友仁昨出庭作供

會向被告購得土地

一夫兩婦 斗室同居 伊把居鄉,並未生

惰兒女,一九五六 年一月,伊鼷夫之召來,與安同住凡四 個月,當時,被化街有另一號字,因此, 伊等三夫婦同一房、離開後,伊曾向被 古索取生活膽養費,但每遭拒絕,且「吽 撈叫打」 以前+伊與被告實至民可善 理論,該署官玲兩人泡爭,並著被告 去年六月十一日起,每月給伊生活習八十 元,但爲時煙四個月,自去年十月十一日 礎,以三千四百元成交,其中一段並 契約,被告願將該地盼送,並在律師樓立 東華東院

瀣兩被告登證人,在代表律師引導 下供好,現年三十,住佐敦證偉晴街 七十九號三,一九五零年時,領有本港 身份證一張,讚内職業與報「伙記』。 被告又謂:現 被告入息 時,後已轉至官涌 不足二百 豬市蕸翼肉食公司

任收銀職,其

王吳黄 王周梁方陳黃陳季季 呂鍾林馬

一九六〇年三月廿九

一九六〇年(歲次庚子

一九六○年三月廿八日 東華三院謹啓

破產管理官 & 臣

香港高等法院

一九六零年破產案第二宗

|現貯在紅盤新填地廣地之拼花五包及路在 油麻地佐敦道九龍髙第三十八號合內之 搞花四包一本行有貨證投得者於下 時須師將全部買價以現銀紙交(支 恕不接納

爝兹 香港提勿拍賨行啟

篇關於住在九蕤彌敦道金除大厦十六楼A座之製造商人葉松龍 欖勿拍賣行拍賣廣告

在九

七一系 洲衛弍九八號三樓必經道九十六號六浩順寧道 七十號魉肉撕七〇八八號三樓大角嘴道一九九號三樓 有科雙次做名额度在香港皇后大谋印法國銀行大三樓以日昴名 菱商事

注册地址——香港皇后大進中十三調式

頒發結令H期——一九六零年三月廿六日

逸集日期———九六零年三月十日

二年四月九日正午后式時在最后大道药門州十五 、普考本公司定航 同安置業鏽股東平常敘會告白

號本公司寫字樓開股東平常細會省陶壺九五九年年結選舉、 聘請會計師官時敬藝恩书 戈本公司股隳由三月廿五日至四月九日暫停換 同安置業有限公司 啓 前名 同安火燭保險有限公司)

向邱華租用 月三日、七十 | 催缽率新聞兩則,內容與事置 事主可被判雅朏系五百元;法 七旬老婦抱病留醫法官今赴醫院聆供

歲高齡女子遒 | 有所出入,昨擦百全律師來 官並給予本事主機會,以出 八恃凯口村村長老成奏、爲驚務 號下。被控八項僞造轉地產鬭灬 田地及房屋 蒙,因融鋼管 |百語:『本律師事務所爲方靜 因何不愿被判罰由 • 因此 炎,入院科「音小姐死因研訊中證人彈 商業罪案調查檢控,指其造典製 訛 ,被告對控罪均予以否認4

•本事務所之黃律師代表審主 1+ 在儕說不宜出能,出處作供你不大適 國鑑之代表。 本班主注意到, 於本月廿六日向潑宫提出經由 地逵有蒜之字摅案,昨徊在經多利丽地方

地價三千四 後,投入蒍友

宜,如需娄此老婦作供,祂要臥在病床 報於一九六零年三月二十日,如本事主被邦剥肄五百元 法院審訊,控方證供指出中一人爲 高扮老離,留藝舞江山東華東院7

仁作供稱•1

作供,始對其病狀影响少。

及廿八日所引髪關於研究袒息,該項產罰將使本藥主於命 | 南華體育會第 40 屆選舉 齡通告 五二年成交 不宜出实供述。控辯雙方大律師雖爾前往

九五〇年初,

,內含呂有錯誤,並引起誤會,被擔任之訴松中受到你見影到

南信有限公司開派股息 本會第四一日慶典初還是於四月十二日下午時製机 醫院聆取老華口供,法官同意,並訂定發 (卅日下午三時 + 在東華爾院 病證人口供,以说她臥於病床上作出。

醫生作鵡,法官及蚺方大律師均表 示同邃今(诣 )日下午三時,往東華東院 病時,聆敢試惠满中之證人口供。

一段無契約 索拉西寧斯法官審訊,檢察官李福善 被告願贈送 永控。被告無無鴻律師轉聘余战韶大

+ 接洽 土地,當時,

被告不肯將土 地出,祗

繼由殺人李木作供稱:柴四十年

•現住柴灣徙置大頂,未撥入柴藋徙路 ,我住一石,該石壓現已拆卸,彼之母 親廿餘年前逝世,她生時,晉南琜華租

龍城大磡村居民

。本月二十日,實報報銷本事 ,法官接納此項理由,並佈學生會員外)請在三月卅日至四月十四日期内深會員證 主曾因作假證供而被開罰五百 押後研究,俾其將案報告律 到下地點領取社進安投入選畢箱內關耱辛勿放 元。貴報於本月计五日所 政司,本事務所必須指出,本 荷 檗

南華體育會議啓 之消息,曾作湲述:該消息 事主從未如衆所報道,故到 講,本事主之律師陳詞• 作証件罪名,亦未被判到

下屆會董必須負起完成的重責

【特訊】中華廠商聯合會現任會長朱石麟,以本屆會董卽将任滿,改選期在五 月十七日下午1時半舉行會餓週年大會時一並舉行,朱氏以目前該會許多艱百工作 待展開,爲治昨啓函升金達會貴,南門徒現時對該會之工作方針,原文如下:

My

|九六〇年三月廿五日

啓者茲於九龍地方法院命準於一九六〇年 第三节師麗期四日上午十時三十分 下完战門牌一六四號弍樓 本行内將九 E. M. REMEDIOSEBERR

樂拍以很高崴科殼得衰顯的動將会、成

以現銀紙燉足並限於指定期內將貨物 出清下搥之後若有甜案或意外之事供節 電話式善! 四 香港還勿拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告

梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告 啓者茲化地方法院命定於一九六〇年 当月卅一日星期四日下午式時三十分鐘在 皇后大道中五號東方亦理銀行大厦土本 月詢 意譯 分

所的當 抽資行內將存在加距離被術畫尚號四樓新 以價高者得下越後即將全部貨銀交 將限於指定期內將各物清

官紳名流

梳沙拍賣行啓

八五

設於育出大覺檢究所內。逢風式及星期四辦公 山

•時間出上午九時至正午十二時止,

八六)元朗 設於與消防局毗連之殿內。憑星期三及長期五

辦公,時間由下午八時起至四時止。

〔七中西食設於四发政府內。逢星期三及星期辦公

時間由下午查時半至四時尚止。

注意:

上列各站 洺星期日及公衆假期停止辦公

費用〔在站內繳納): 九

注射費·拾元 牌照費:拾元

泰林漁業管理處處長布力祺示

承已故業主遺產受託人命

將下開貴重物業當衆出投

啓者拍賣A擦勿兄弟行定期於一九六年四月八日(星期五日 午三時正在香港維多利境必打行土庫其拍資行內將下開 衆出其幹細闷下:

登記爲內地段第一四二 該地係坐本港維多利亞城在出土 號之啟鴻上盡宇團四方街八該物業之批期九百九 十九年由一八九八年正月四日起計係亞一八九九年五月十七日

以上的譯音 路 維多利花給與佛東之官批管巢該地面積約有八百六十一

,九四丁方英尺每年地禽十元,

欲知詳細及投買幸礤請問賣主律師文錦師或拍賣人選 兄弟行

賣玉律師 文錦律師

一九六零年三月廿六日 摘营人费尔法 弟同感

鳴謝僑港欖鎭同鄉會人壽會 義母家彩生前加入僑港總商鄉會爲會 參加人奔會不 於一九六〇年三月十七日因腦班在東華醫院身故的茶該會換 照現時入会人數所料金鑑付具見主持有力辦 讓悯存均感事此嗚謝

先慈何母潘太夫人於9年

依利近街四十二號二樓黃佳

請花日上午八時

【零三分魂歸天國事壽七十七歲於昨日出殯安葬跑馬 地天主教墳塲辱承

璟友好親臨執繍 並賜厚 高誼隆情歿存均感謹此嗎 列位向

啓本公司一九五九年之末期股患每股派陸元請各股東到太子 行金丹素於仁揣新房處收取爲荷

棘人何 少庵 若夢(送3

樂天

雅倫 管芬 酒》

男孫永天 女孫媽 叩謝

麗天

投地點

(一)嘉路鸿山本會塲熊 二)華人行八樓太會東铁塔

拍賣名貴郵票廣告

茲定於一九六〇年四月

銨 遺祗舉行家族葬敬辭

期舉行隆獎,金牌分芋圓兩人外, 餘鑑與李氏為謝其協助,

此次得老友許達堂牛同行,筱乃日 木涵,請中英日三國文字,本團得其參加

至九時,舉行餞別宴會, ,不特尔迷途,我深信必可增進本團之· 席間由團長潘壯致請感謝各 致詞 京華拳,其詞調:此次本

考察成及港日工商界之友誼。

但若落入烈

實體有許多機會與日方工商界接

本港雪廠街七號球義大廈六樓五〇五室照常營業電話

三點 本人感覺日貿易馊多于

1

子,一九六〇年三月

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.