1960-03-23 — Page 12

曆公年九十四象

宵健胬菜 屯間淋

日三十月三年〇兴光书展公年光中四國民中

三期星

本港新

興建跨海大橋頗有望

探得港海底爲石層

有人提議推進新界交通設電力火車 人灶 香港|曳之而行,所到之鑽探游床之工作可 | 何不照辮•如因地倒 逛而興建一密鸨大 處,開忻璜,棋用以中止。奔管政府匠 商苟,期可改 底 辮辮,以利港九翮交 囘类方法探剐海底岩 得造國司之報,,此種能力火穿將顧, 雅,亦目前選 额之發。經過兩星占工作 對於興建榮海大橋,」、「錢可由屏山與 鐵有立刻開行之必要,已完全探測完最, 當然具有信心,香港 朗起點,經粉酎舆九 ,但萦府遂運仍在考 並擬就報告書網交港政府早亦有豬裤之宮 廣隆宮接開入市區, 黑中,直至最近,方府 2

,盡大道東近司徒投|一般由黨經 由美國跑來專家從事

按負盍項工程 遠處之發證道口山地|而至官塘區,再穢酒 潘斯海產工作•研究 者乃英國一家公司,段,人若離關發,當媽魚門直迪輛高,另 香然海匠石無能否有 該公司已値得此項網 欲利用之以作香方 負荷腦躉力量,如測工程之商瀾宮利

1作,百通港九兩方, 面大微稀之包凿云。 晚石澄不足以負荷播凡兩年 • 在過去和次九鬮爾黑豬交期開 絃路斯德站,如實行 【新沚 樹接將移紅磡之志。 力,則建論計劃將激年中,該公司曾在世炮,現在各界熱烈射上述這般,不止制使 放來,惟經過美忑家界上甚多地方預測,維軒,有人投函西 交通疏散法九州方式 测笩後,認爲淋在每次所得成績,均 製冫主張建設體力大口,解决過颳來紀 宾之石層及花網石潑,開就,最初設限於際車C不是冠率一融盘題,袞可協助各承星

· 其负荷力足以支旑測地底石油之用, 倫敦、巴變,紐約舆 城市發展,此項建設 「柍滿香營浞面之經改善,郭探測海其他大都市,皆已畢費當然浩大,但亦值 帛禠而冶餘,敳美國 床下之石裕,英法開辦、成綴湖佳,本港得云。 年專家經造成告向 珽建一 道

當門政府圖書, 死於傳染病

香津海面有槙縣大猷 湖工區亦由該公司負 僑,乃時間問題,將進行,龍,哥林 案當有實現之一也比亞火擊木屑天文台

一週五二人

亦負實測探香淸 +大西洋 【特訊】衛生當[疾十四宗,傷3. 沉底石府之國專家 吳太平洋地壳有兩條局昨日宣稱,截至三宗,小兒麻痺症 * 乃利用一種新發明 陳四萬五千月十二日止之一週內 宗,水痘二十宗, 之儀器,阳网鑿方法 英里,此消程亦由3,死平各組傳染病發膜炎三宗,白喉症 澜深海底之租驊與石公司探測出來者。骸,有五十二人,其中五宗,百日咳兩宗 層,此種標識方法,公司最近在日本方面 死於阿痴病者,佔四,腹膜炎附宗,疾 水平钱一千尺以下,乘辦許多深渊工程,十七名,然膏鞬炎者 十六宗。 你能明際减狀况,所如海底石油璐等成積 佔三人,惠及麻疹| 號週內之摄生人 得結果概糪正確,骸 亦佳。

各佔一名。在該濶 數 - 共二千四名 西,新息肺辦者有竖,香浩信六百一四十人 百九十二人,計由資名,九體忙一平蹲 活動之锬器政良製成 法海鹰石所之前,會用百六十,五十三名。 月日起•肺璎者十七名,新界佔百 者,其原理爲無可坐有私人公司獅合投資 恩傷無著有十五入

死亡人敕共三百 測水宾潛艇活動*脞 托由英國著名狒築公,患痲疹者有七人。五十三名,香港佔一、 一步可剃探海底之司潟此公司進行採 華锟形,新檗器乃用一工作,今該國公司 傳染病者,計有阿米一百八十九名,新界 我所有其他百三十一名,九離

查Ë府未聘用談」

特別銀牌準决賽

足總今開會

選督憲盃陣容

今日南傑賽:「全國J新冠軍𨭆 | 兆源(新界),會國,對民(菜),这麻鷺澤(黃麗】,瓦張力拉茲、南澤十八日碗止報名,胡占士今

心,李伯門(陸)。 而途興(酸), 女子銀牌淘汰賽

日本唱紅星收 小姐材發發,胡氏 經已發出窰簡 $ 各界有人仕觀眾,

[有冖培偕]

及悉:初級田裡單,可到南 | 瓊華宴客

八十)百十公商 選)、梁俠(培梅:葉國 [],

(十四)四百公 錦標賽,已定於三月去信郵箱八値

【樂)香港插

〔恃]足球總會定於今天下午七時十五分,或在今晚出離 傑志天後,即好開滿要小組會,神灣本月卅日在只灣球 海舉行的香港盃足球初賽的足總機陣容,至於協是由華人足 【球與會負責挑選的,但未决定開會日期

|警察分區足球賽

体

十時半篾領券

八歲之選則,去年湖八南》,麥志遠氏一號,和八逵萍(公民)、張乃、坦克、公民、僑·驗員如欲取名 世世界單打冠軍之聲(南華),徐錦 團團、則在比賽巖公民,治(小 球銀牌準決賽,南 階段師班淘汰。 一對傑志定於下午五時 牌球決賽門寮 半在政府場舉行,爲 「你利各界定於上午十

開始申請預訂(二短)甲巴二陛)生(公民)冫藻傧蒋 《特訊】銀牌足下湖沿柴{南)→楊(私) 時半在政府場館發 預魯掾,下午一時半球央筷赡未知南議或 柏雄(南),沲浩盤 開始門沽之, 傑志得決賽鞬,但足一公民 溇敬遄二:劉冲八南華, 容國團 總會已通知各踩申 沙),依臣(空 (公民,奈勒 聽預售,足總通),李坤雄(*)。(陸)、碧利〔) 在大陸受挫告,銀牌决痰四月三 (五)女一百公,黎亮《培倫,

乓總會主席胡占志 弟

利定於今日1

永康險勝中青

油蔴地勝深水埗

〔1〕五千公

育体

南傑再爭决權

乙組南華九巴二時半先開火

D

(特) 银牌足球準决赛之能事,今日甲乙組均有一墡在掃桿埔香港大 球塲舉行,下午三時半,乙組九巴對南,下午五時半,傑志對南寮,比獨均 九十分鐘制,安和加時二十分鐘。 蘋塲「小型南巴大戰」,乙組決賽船爭奪,因兩隊均爲預備組勁旅,故料有 風發•推兩像近況,則以南華爲性,然欲挫九巴,亦須費相當氣力。

主力戰,南供電賽,亦爲洪樂之外,由於兩黏在準決賽週,經時再,仍 以一比一言和,擇定今日軍賽,以决定誰遽晉級,銀牌無採面汰制之戰事,情 今仗得勝,將於下月三日與東華作哋,敗者則被攢州局,此原因,料兩 必全力以赴。握闖,南傑熱均盤上陣,南華何友,業已於上週復出

•而傑忘高强,此役亦再次上陣,由此而,日勢均力敵,惟上月二十 日兩險在銀牌賽頤,當日志包全力上陣,而開以何解友傷缺塔,當 經加辯再賽,仍保持局,照此情形而論,今日之戰,南衆力强,照理亦可 取斷,仍相當吃力,雙方陣答如下: 佔優勢,然牌之事,內「生死戰」,傑志此使亦必盡力毋殺,故障率卽使 <傑志

鹕裝載,由一拖一既有報告,則温店公·巴痢疾。

狀闲 佔三十三名。(辛)

綢 恆生銀行年報發表

費兆和

吳添

高强 璠能

旦

認爲香港工商各業

去年進步前途樂觀

製

主張香港廠商開拓海外新市塲 高,窄低,致

過去一年內。香 閲股藥市場之活 無論在成交上閲低格 上,對屬經前、被褥 談,其優點爲派息饺 本港人士及東南亞

《南華

刷爆

盧松江

强友惊漠到

(+1)

海濤輕取南華

並定於今晚九時在

「酒宴招待燒友

·胡氏爲體發名流

【桉】張一依然好,只是【十四十八,四十二 當業巨于交薙素

莊則揀冠軍 日舉行,郎開始申請尺酇可笑(新界)。雅我(私人)。牌籃球淘汰賽,昨霄 射退化,楊黛级、亂對十七,將南潮淘汰,到時就對可類位, 三比一戰情緊張激烈 一泛社東京二十八日正午十二時,寶玲(南華》,

有兩塲女于在稂 楼、都無往日英屬《天成》 |國際乒乓墻 【特臙]警察分以油线北愛深水埔 至三十一直郭前滿在中學生,應選,還以心,郭文獻十五對廿三勝中,此人够身材,置 校際 十二日 北石路截止,預設時間爲三簡客乘(南華),佤尺·郡士利(陸),舉行比賽,結鬱症,倒是會綺玲不錯,

〔天厨、翎大 (

,海蒂四十二對七,如被重用,可當大

甲組羽毛球賽

(se).

天蟒 》,王淑莲一天外南案。

永礙近况不及以 中霄的沸儂芬、 〔六 乙女攞繊僻〕,腌韶平〔天爵)往,主要的易投射命 朱籍明、周激芳不錯

今四戰昨两果

|區足球聯賽十五路大 均力敵,勝敗對 亂軍中射中,成 冠軍試賽中所產生之月1日。 兩月餘角逐剡啥事 有很大關係,故亙 三比甲。未幾門將 |正如火如設遊行中 精緻上陣,深區擁 西彼斜至十 。昨天有四場戲事分 甲組大將華傑、自由球,深區由 別在花城會費及

讓傑王射入,至鳴笛 華、阮海及主題 【翠球交舞 其中德、高球、呂標等,終場,以三比一

關秦平(公民),張鉢八)、蝤榮 百分之五十以往每蒍 康一路以十對七,十 啓勢浩大。而油則 勝榮區,油蔴地陣容 【特訊】羽紙 莊對姚大患。乃選 培僑), (贊,文法()至少可取四十多分,七對十佔先,第三節 兩場 有黃永餮警司、窩路如下:黄永賢辦的甲組羽毛球賽, 昨晚原定有四塲 (六)灬里步行,羅關士(陸),加現在毎邁最多只取计,中肯灣起•永康鬨日共有兩塲賽事,在 警司暨佰&狁-詹 警司,當路警司、領 惠續舉行兩天,今晚比賽舉行,但因律 賽;張國(E) (踏),阿士闯)|多分?因此,昨宵 交白卷,中實以二 劉榮等臨導師,玉陳陳欣、曾啓榮、 七時起潑有四場在九球員昨天仍未抵港,史喼頓(螭步)、j),麥越高(四)中實之戰,形辛苦 十對十七佔党。 氣奮發,而臨勁 梁蛍,鮑錄 龍西洋球會舉行。 |,故改行了混合(天廚--華勝(藝),吳,恣算憑各將死拚, 仍能沉應戰,以握,何,員 |比一敗深,保張豹、健鏓、藥 「按「長勝軍」雄姿。成、何順光、葉邊雄 、邱雄、何鋼、 是就在猛烈的東 羅士、郭炳滿、 北風下進行,接觸後。茲將昨天各塲比 【瓦有攻守,相持至计 竂巢列天;

一、朗(培 |聯,頂入網報萸功勝西區一比一,油麻 陳郭安娜、林杏,依伯膦奥沙劳一棻僑),要培鮡八公 ,練就衆區反攻不逗|深水埗三比一。

【玲頭腦冷靜,在人

布公日昨序秩蹇铺

今饗藍男校主的

):

|英大勝法國 |

會主日消息,今夜在我

CERIT +

【舉行的國際男子乒乓

| 球賽,英國大

比一

除球小義忠澳

慶吉健中戰今

球場舉行,

男子雙打

四分鐘,油警一急 九龍城酴灣區; 攻,邱師推進 五比一,洿銅區邊 切中,何細頭角崢區二〇,紅磡區

節,永无拼 四時半乙組聖類斯對 比變快序如下: 打,房子單打各一塔 袛炎一私人》,當正興志(豬),陈忠 直到最後五秒後,再佔廿三對二、 崇眞,泄驗仁對金文 榮(競步),吳郡志 (餮

由曾綺玲籃下得手, 時日到最後三十秒,與,各險實力相等, 黃兆邦、蕭金術

比賽結:如下:(警察〕。

六十三)推鉛球 以二分之善,險勝中周淑芳得兩罰,只中當有劇等。 |高 英、莊送。

混合雙打

又悉:賽會昨日 (七)女跳高選【簿佩芬(溶腐》,靑,過了一關,甄其一的,振成廿三平 ,男子單打 |煤全、陳煥妮膦|陳美山八中華 ],嚴

最後五秒內,歸 並將月前改期賽事, 李亲斯女伊伯康招、站,一月〇。 劉鷺C 培僑,榮級 中級盃乒乓賽完結 一十八比十五、英〔新界),張露 朱世華對高。

叢中射中一籃下球,秩序,其日期如下: 女子熊打 |十五比六〕, 徐毓、楊燕玲 男子單打 男子單打

本週六頒獎

青年盃足球賽

5鑼隨之而啊,永康 小四日,假嵋塲下午 即以此兩 分倦辦中臂 四時半,K組金會 大同。五日,

屆時冠軍對聯隊表演 散,而且兵源-

足

「特訊】澳門忠

• 具冠軍相,南華多 塲,乙組, 金文 義小球」, 抵港後

二百餘隊參加 四月二日開始比賽注报體育香油並取國

全港公開田徑賽

永赍許可叮囑誥健兒

-一番,再要油警果然 勇氣百倍,不在

參加名單佈

八八八百公尺 生(南華),莫天賜 【私),羅拔臣( 治五),鶴健臣宀 空

新人,强强整天,

對聖類斯。廿六日,今天繼續移九龍

海嗓蘇作恩,以十五 伊館傷,丙組,大同 麥花臣球塲作兩攝比 對二,廿四對七。三 對聖芳濟。

獅,計下午五時對中

健盘,六時對古曼

【遠業中選出之 荃灣區校際籃球賽

,餐後由吉慶餘招特

晚餐,忠我實力

|风下,至讣分 | 蘇洋將士單 滚入 近射一第二功,再而 日渙區傾巢燁無效 荃灣第四届校際 籃球賽,藏官校瞭得冠軍,爲 昨日奬與基灦理民府官逸傑,荃灣官校校長丁紹 (原演攝

「你爲九龍區勁旅,預

荃灣理民府夫人頒獎 抖主客兩融有高强的

演出,茲將忠衆陣

【特】荃灣區||卄五日止,一連三

天,公開徵集閞年球

「結,凡年不超過二

慣象羅沙都、李漢奴

十歲,對足球基本 、管理嫣、敎練

少俠、長劍

【 】香港足球會今設立 青年盃足球賽,2包開始報名,加 者,帶昨日止,共有二百餘,我止 報名期是廿八日, 開賽期,是四月二 日云。

牛粹合著

搭羮對爆九門行舉場臣花麥在時五

名晉鋇傘、

私

廿六十七舉行好手雲集

|障容如下: 領隊:朱兆裏,

「米有關否」乒乓體,七時半開始,簡 經我會患,該 宮,樂,由 於去週日,全部事 賽會設茶會招待, 比賽完就,出冠軍中 ) - #ZK (8) ► 迪臣〔警〕,潘 健,軍爲東 章〔培僑),麥诬八水鮮魚手奪得, 【我:羅榮坤、管理 【特訊】香港]。

陸),杜特í团〕 第三名是中美、軍 周秉文,象長:野山. |周柽(南誆】+黃 羅那一陸),薛不 鼎智仁乒乓球,至東),球員:文 祁總會主辦全港週年 〔七》千五百公í火炬 ) * 選本( 陸 (豬),聿那豬乎頒獎日期,該賽會 渭良(東買)、林超 |田經錦標賽,定於段;利(嗪),)。

陳軒 定于本星期六晚上 (中等)、林 安六,七兩天下午 微落(號),利土 (十四)女于四

行,同時舉行一幕冠 智仁。 二時在政府場舉行,我盥(佐百公尺接力·南華 【安會昨經公佈全部 治五),忠訟(南培濊。 玛雅名單如下:

#) -NE (N) - (十六)千六百 (1) ME(S) ·FKOKKER. AM - 0 冲南畢,跌約翰 陸),繼臣(發)家坦克,公民。

(港大),列特(港,基利八),利土 *〕·奇勒(陸),八嗪〕,比利(

三月廿七日

荃灣官校奪標對

|第四 校際籃球賽雅 八九凵掷球:軍對聯的乒乓燃表 冠軍中塗說:傅 獎典證,昨假荃灣官 花尼(陸)、戴維斯 演變,變愛,由三民鼐婆、榮華、劉華行,敦請基鹚理 (陸),特【私 音樂記本 黹菜餘名樂 、潛深。 民府官僆逸傑夫人主 持,大會由丁胞養 主席,嘉賓到鍾逸傑 大橋,永康中學校長 徐蕙,商周卓明 ,資濟民,邱德根, 葛量洪夫人健康院院

校際高網女排賽

今晚修頓賽三場

(二)二百公尺 语嬌);宏那〔陸、泰志媛(南華),阿瑪兒童踞科太展主辦:實力也不平,屆時將各國名翠如后:

低欄:馬興(南華頓(陸),

| 第三屆香港區校際女 可與蔼明有劇

良好的球爵可在 日下午五時至八時, 灕到旺角上海街六七 七號凖子飛醫館名 ,至截止報名後,再 【集會挑選云

張明、陳志朋 、余元、餓、杜 6、李添喜、李元 李椒、姚志强、國 瞩、盧生、璐帝康

、奥兹來、穀智生,

長姚正芳,教育名檔 今天足球 黃志鹏 、張明輝、胡

少贊、與牛、剝煥

乙組銀牌賽

昨天出發従元

汝炳,孫曹伯,歐志 九巴對華府球場 朗,在石崗球場作兩 「腸,陳金城,宗 士提反 關杻出師 李錦、陳芳芳、

A甲組銀牌賽 【老和雅明老隆

*朱溥生,冼桂冰, ,即被北角中挫敗落、李麗江、香水

霍力未見均勻,今、梁懇嬌,方聚, | 陳炳坤-陳,李 南華對傑志浩府強埸【比一,

少逢上勁旅之聖長 梁際、馬瑞卿、李 宜,張驚險,茔各校

五時半元朗險三花

八星期日】

世蔭(私),謝褾(),巴路 十片,陳杰·昌八中華),

【特訊┐夕始告號,鐵」,難料誰獲勝利,並

龍(南華,陳士

(七)女肖公倬(私)。

但丁盔,校長類和, 鄒炎芳,其敏,郭 *..*KK, 大塔,崇躇將聖周小燕、李懿平,安

號樂加(培僑,張尺;可笑(新界) 乃至一公民

予高鹅排球賽、4日

(三)女跳

(1)K.. 有三塊賽事上演,台 。餓癥跲〔南華ļ烈特(秋),李錦榮 時4組,對維多

·商覺潔(南華、 南寧〕,利(陸 利,八時B組、崇關 雪玉湖(南華)寰 ;薛(陸)。

,

反,料難逃敗績,成

生五百餘人•

《蕊、四百公尺 對聖士提反 - 九時A 「投機有好季多人, 維多利亞:胡世 (八)一百公尺 中楣·馬逢興(組,華僑對黨仔培中 ,馮昭賢〔南),威,門券五角,燃生

又, 去低網冠軍, 玉、小仙、張桂芳 R).

證可購三角符案。 康臣-鼐〕,杜特( 八九》女于漂

「提皮當輕取勝利。 【四:四百公尺

塲明對離多 故:鍾佩芬、陳碧玉

宋•華僑對 鄧綺、黎惠珠、馬 「預賽,一一組〕北 六十四百見

利佢,明初鄉巨,仔缮中,雙方同是初·美艷、李惠珍、林潔 希(新界),拔(决突。

̇查該區

柔道大師

一年爲,冠軍寶

|座,經多時逐鹿, 由荃灣官校勇奪,該

金井昨獲重賞

(四.二百公尺 過其技,全越

「除敎佘熙,乘 仁對各職員做有

[空軍,張紹南

【你平平,而維多利無法預測,非俟

實力如辆, 貞、吳魔方、黎寶寶

.0

恩勤於鍛鍊云。【

〔十一)跳遠:

J♪麥〔

南華佔絕對優勢

[志義(南路),毛洗

,近

忠发

WAH KIU YAT-PO

「日六廿月二年子庚曆宴

張三第 R

一

{繈昨日舘】張第三百 僑之所乖啊。直至·股市上揚過劇, 致尙能離平衡。 反映其中不乏投機性之存在。因此本港各

旅遊事業 大銀行會將股繄貸歇之利率提高,以遇

去年木港旅遊辜桀網 麗,過安 中正過份機之趨勢。不渦酐公司業務良好 年中,蒞黹遊客共逾二十七萬人,其中 ,深科優厚,與市面游資-

斥,仍熱支持 約有半數爲來港瓶做之美國軍人,比一九 曾客興趣之設主要因

五片供股百分之三十五,佔1漩家在 房地產

雜費總額,約蓮五億元,此無形出口之 在去年第四季以前,本港屏地產業 收入,約合出口貨物餓值百分之五十,对 疤淡澍•因其他地區飛入之游咨粺告增加 香港之外供應,補助不少。以旅游事

•地湋葉始再屋向上。此一部份游資, 菜,現已成爲香港獲取外之一部份力駄 投入地產方面,但砕案者顯較沉時爲 ,其重要性對於資港政府現正發力於促進 發髖及保守,從前只憑奚痢體質之現麼, 及改薺各項旅游般施,及在海外密事 体 已不復見,現時郭狩樓宇建成,定隣者不 *旒其陲嘅。目前本港1 號酒店蝤爲缺乏 嘗輕易下手。間有建築公司,更將購樓之,摭旅業界報道,所有本港酒店之房 分期內欲時間,經長拾年,以事招徕。 開至本年五月已預定一空,無際付北糲 战在一九五六至五八年間來極一時之炒菜 日漸增加之需求起見,不少之 海酒店正 活動,迨已成陳迹,雖則新狸林立, 在與完成中。 前是順需求,但人不可忘,本人I 不斷灣加,因雅房發供應,而工業之權 你想較多之廠房,此對建築業所所 ,故預科該業,仍將會繼續進展。

外

利息

去年金融市塲之教特色者,當利恩你 面,並非潑落一致,一般商業背感利 率,由年於之週鎭一分至分脆,落 至裳底之儿至一分二。但另一方面 過去一年間,外匯市塲無大起露,港 銀行同業間之娠利率,由一半週点 幣們絡,在英匯率屢次調整之後,爲 至四匯率。此種現象,大抵出於多粜 堅挺,去年九月至十月期間,英率, 行對客戶湖景放究授及展業務範圍• 經論整者芃次,公開質入價 13 但又須機惱此現金之運用摧残。至於出人 29,32歌。1/3 -1,32,正反英之 利率,大致仍維持在闕息所,六匯 過亍求,针在一九五四年三月以來,英籍之間,無大變數。 一直安定,迄昨年八月,始初度調整。至 千良美元方面,繪,迄于5701 至503之間,幅度狹窄。以往香港本-美元

太年銀行業務,叫後勃之一 自由貴賓之最大市傷。所有傳統貿易地區 ,各銀行無滕業務妃見,殺在餓九兩地 ,如泰國、星洲、馬來眶邦,台灣、 開設分行,外銀行在港設分行者 南、高棉、寮國、南幹等,均刈用香满市 亦不顯增加,刻下本港有註册銀行八十一 傷,進行美元交易,惟自去年八月一日, 城,共有行所一百一十處。雖然上各銀 [馬宣布開放渢接去美元區域開貨後,杳 行並非全部活躍經營,但與其他國家同等 粥謝失去一主要买示顧客。泰寮兩一向 城市比較,此數亦有之小多矣。

僑

銀行業務

日

足總昨選出

港澳埠際賽陣容

接納瑞士青年隊五月底來訪

【特訊】足總會埠際小組委員會,於昨學下午六時,在足總會議室召開會 ,討論關乎港足球爭際苦事,和談瑞士æ年足球潑訪港等事務,出席者李文 傑、仙、麥尼路、莫慶、劉榮浩、威士頓今耪。

首先,秘書告港澳足球埠際賽,定於四月十六日在澳門舉行,字文桀邬遏 出從去穎的收入,在週年大會時,牠代表計其消號太大,今天我們應該 瓛長決定減低其消費,則分別由各委員發表意見,在歸納各委員的意見,卒決定 此次試璋箬險值,他把他除一人、教練一人、軍國一人、球員十五人、共 十九人赴澳,並定於十五日八星期六十二跨出發,星期一長二時乘綻返港。 部機發選出香港家名單如下;

一- 洪代表線】領隊:夏仙、管理·麥士頓少股、敎練:黎兆榮、健餮:爽 体、 長·對。

杜永糍宀華 } 陳輝() 劉志(

梁偉雄一傑志》

黄志强[声華]

躪選:黃兆和(洪志 ) - 司徒處(傑志)、郭有(志》、羅宮泰(東華】 閲讀來,時,现醤豐盈轕格、代瑞士黹年足球衆按治的信件,其示願意 篓納書的條用,日期方面表示不能,按照香港所給的五月十四至二十日的日 期,而最快消要五月三十一日至六月五日在港作賽,

李文傑削價求荐人意見,其指南點應該注意者,一、日期,二、在诺件 ,條件方面大家都同黨三千發作賽三號,但日期因爲瑞典像所提出的日期已經是 球季結束後,如何能納其來嗎?倒過值得考,若然同意瑞典隊所提日, 嘿,則必須執委會同意球所所長,因爲規定,於四月底結束者。 在選出各委員的意見時,莫慶和更引角微微求對方的就見,若能依照脣 備所提的日即來賽而威士頓譎,至納瑞士除的日期,由五月卅一日至六月第一 儷單止管疑三場,但仍須待就委會通過,把球季延長始作畫,衆通過國士頓的 抵潑,無納備士忌的建築日期。

【 雙馬大學來信,該校足,在五月中旬來港,和香满球會作 兩塲,因代球季已結束,義決拒絕。

可笑八

(EN) -

培僑 凵,姜培执(公決賽。

> (1)C]

「羅(忠(

陸)麥志灤(南華 八小

輯(公民),臈

(公民),湖與宜一

公尺 〕,吳蕸生

「

丁文(私)杜特

|大,奇勒(陸)

薛不一憼]

*磨利(燕)+

(正書一百公尺

兩個套,古全部上岸,另外一個

宏他們「花』的有五十人。 (中央社屏東墾丁藍㞗演習空 降塲十三日)參謀總長記, ㄨㄨ

今焉器

三十四人合格當選

一人】,薛不波

預賽:(一組),攡士門

|榮(南)-湯伯雄 -一十二行女子八

(南華毛問輯(千低彌··

公民),帶 達(俄),周

利)

觀點眼冷

椒天指

定

協助警方有功

昨(廿二)日下(即金井師傅)現

午三時,蹲仔軍器廠 九龍陳克夫•身学院 崇蘭 馬桂芬、軍南亞,季軍全完】 街警察總部大操堪煜|柔薏米主任致授,其 陳淑英、凱雄、林

表演賽,由冠軍 行一項頒獎協助 柔道工夫甚爲高深, 离车傑志今日在大球媽再度决戰,爲錨冰、盧老動、梁曼 餓對永康中學男子 組 警方发功市民典禮, 港九兩地挑李極胙 發組銀牌賽蘸了兩獄在第一次磁頭的雪,呂僕僕、黄美玲 ·水潑在燕徐

由警務處萇伊邙纇臨 晼金井体之門徒及 睹K】加緖再打成一比一和局。、嚴媚、蔡奔、 儀,勁弓經爭下 主持,參加此次頒獎 克夫健身院商人爲 今日得勝的一潑,將與東無爭冠軍。 【桂芳、黃貞、張 ,攻守有法,傳球

證者,除到向各區 示意起見,根 傑志的實力下在南寧之下,但在聯賽」慕阙、周玉貞。 妙,演出兵常精彩, 醫中西高級警官,中致宴奏就, 兩次戰役中,都敗在接染的脚下,第一次 奎士握反•林粥 主嗽以塗特辦,題,西餐員外並有各界人 數席,情緒起

星島本週日

轍!比二,第一次橋一比三。雖然有人記獵、詹事燕、何搬遷老酒,尤以鄉描朋,由合共達二百餘人,。 林錫源,爲黨力, 「警務處長伊在警察 ,在第一循动那一役中,傑志是沒有整、丁含英、黃德娥、 變無波的,也因爲输了那一場不款熱而二李劍慈、郡際糰、張 結果以廿二比廿一殮 樂除出依據業學 天 的比賽 - 傑志便急轉直下,斷潑了大好前綠川、丁日濤、李安 勝,會後,主方 中次第將獎狀、獎金挑選青年軍 沙)-李洪(警】,張乃華(E),

途!

求、李亞麗、何潔★ 城酒家晚飯,招待嘉、謝函等授干有功之

• 58 ( 8 ) • CHAR).•.

南黼在季初時因爲陆容有了變動,全、徐泰、李慧如。實及員。 祖·梁兆 [新界] (十三)排鉛球

除狀態,合作也有問題,因此精處下 華僑:魔美、華 南會組軍 花尼(陸),比

但到了現階段,况不同了,南罪的前 陳潔、英、 曾于維《捡萃]-郭空)列特(利)筷又有新徼態,單以無力,速度馅,南華已有必勝的優勢,傑志婉文、姜玲、洪靜| 參加靑年盃賽 錦雄(公民),梁榮,武利一陸】 加愧的前舜如果能够好好料用堆,加避亂南華的後站華的盤、盧玉、關來客

中完成。

市民廿三名,俄網 賣會上星期公開接

受竒年球員報名,以 該條,在熱烈齡齡

|便組隊參加青年盃 李其中有曾獲協,計鼹名的計有二百

【稀自從足助警方有功得獎者爲人,總會定本月廿七

1 特》九巴體育會爲了招募青年,參加青年盃足球比賽,佐八缙俊),高士八 (陸),陳一夫(兩後衛往往不能鎮定下來,能够予亂他們的陣轉,說不定可以死裏、張慧虹、關巧萍、 球總會決定舉辦「青 榮金勝C朗金井師傅 《期日上午九時 於昨日初次舉行分段作賽,以便甄選,到導價實的巨頭,包括畬 瘞〕 璡 凵,伯特), 逃生,南華的後防容易電動,蹲是傑志可乘的弱點。爲了加强攻 霾月珍、黃、周年盃」足球姿後,接),計第一次描藝係 在香港醫球場與合製 標少,楊根保、蔡紹、劉添經,將二百餘名資年作分比 *已; 阿斯失一驚。 「飂能力,我黏得,郭有調到前綫比留在後防的有作用

小琼、宋阮玲。

得镫這人仕良好的响在一九五三年大月間遷,由凋兛群。院被

至四月十六日止

李文傑提出,爲了揖叶窗足球,其建議由委員養相的遄報音,將各地 搿列明,希望各委員會作,結果推定了威士頓爲歐洲各地的寬計者,仙 亞洲的草發計畫者,並定四月五日前辦爱云。

九巴青年軍昨初選

港澳警察埠際賽

【特訊】本年度 凖餮 蟫際足球賽

澳警陣容產生

*斡值在本港邊行,

經定本月十日在界

定廿八乘德星輪來港

限衖作賽,澳歡 颇對本国前有在根本

休維岑理 六○八三 機將發

:號弍街乍的我

真錒式路西安長

〇三九一

司公

九十五中

•2(E) •

月