1960-03-17 — Page 9

四

日七十月三年〇六九一曆公年九十四國民華兩銀出

四期星

WAH KIU YAT PO

日十二月二年子庚曆

食業張三

分,天氣預到,時代曲,七分,軸(榔、伍本、風爾拉莎姬(何非 消息何如,福你 港台節國語教授,七時四十五分,粵凡、余衿、十一時卅分、徐理小說「 「際起入愍藉 低,八時,報時,新脚報導,天氣報告,未改米爾(任】,十二時,時 我夜來殘夢,夢不到 銀六節目報做,八時十五分,嘅戶祝壽祝,時代曲點嗎。十二時三十分,天空小說

新會商會聯歡頒獎

千人宴會

假座廣州酒家全座舉行

粵劇電影歌唱幻術助慶

〔國際玼 僑港新會商會,昨日下午七時,假座州酒家全座,舉行春節同 人師街,彊第十屆求會員獎典禮,請由立法局非官員、該會永遠名會會長 馮秉芬主持。對會及致賀禮者,包括有官紳發達、工商界名流、東華三院、保 良局、博愛醫院、鑱馨慈善扯,四大陸全總理、董事、管省民商業及同團 體,各氏宗親,各區街坊會等,計百個單位之多,花籃花評,滿佈會場內外四 湘,礬列紛陳,倍菇腿。各界嘉賓及該會職員,與各同鄉親等參與其 千餘人,筵開百桌,盤沉殊常,並有劇小仙神緻國際、阮老幻歌 、及 粵語電影等游婓節目助興,會中程頒獎典禮後,師開始宓會,兹融酒宴,直至 榮夜十二時許,盡而散,情況極彩熱開。

大會於推區窿名流陳南昌、馮秉芬、區煒、陳玉、李海東、張登導、李 嶺荷、黃思伫,淋郅甫、余松、潞英杰等缪主席團,陳南昌為主黨團主席。七時 十發行開會及頒獎典鯤,由區少就訂搬。首大會主膺陳南昌致詞,陳氏備 該會最近發腠會務及就台,事事經過概況,對本願求之努力人員,加獎 飾,摔殼蠶全州同鄉縣爲社會料公雜事業而努力。团聚行征求發獎典遷,請 馮偉芬主辞,馮氏指出該會在主席陳南昌,傑米,可理梁英杰等【導下,爲此 會知染服務,當任人員極爲努力。對此次征求獲獎諸君,更加讚揚。繼出各界 僑領案,及僑關代犰詞,向該會祝。後由大會總務主任梁英杰 謝 詞,遂告鲣成,儀式簡翠降。全兩職員拍照留念後,繼續各項游藝表演,八時 李世行雲會。

『今日舉行同人 一堂,感俠。躇祝各位新春快樂,事

陳南昌 饰面斁领数十潁緻准會 亲成功,健康多照」。 致詞 迨幕典禮,喜系法局 徵求獎 該會是次徵求會員汪

議員、本會永湋名警會長

點,雖然經過短暫時期,

馮秉芬先生親臨主持發獎品,又得到各 芳 名 中髅新值新赉踎年所阻

,分別演唱名曲。香紅伶緻星及易女

鶴聲 寶刀飛馬

時三十分。

港餐柏立基爵士伉儷,今下午三時,

民安服務處通告

#).

三月廿四日八星期四)下午五時升分,在一午九降至十二龄 )

•

伊讀

祗收二 元四角

獎

重山規子

英洗后

演

ㄩ七六七,廿五日。這部集會,廿一月

日本皮革業巨子

水瀨富太郎抵港

[特凯】日本姬路市工商曾皮革部會 長,秉姬路地基皮革袴業振興協會會長水 瀨富太郎,於昨日下午三時乘海外航 由東京飛抵港,水蒲氏爲姬路市水製革 所東主,爲日本皮革業巨子,此次前來香 擞,目的在讒察此間皮革業市場,在湛 一數天後,可能前赴洲等地考鈎。昨在 機塲歡迎者,有香港皮革業殷商孕志刚嫁 () 新雅夜總會

陳惠珠 全巡視廣華醫院, 有你 香類大,下午二時三十分薇四 日、廿三日(下午凡路至九時及九時至十

[油荒地區】於佐敦道官立學校:基 ,U七七四,廿四日。崗站U七七七, ,富有朝氣,歌劇藝術,均術精蟻演出。

U七八四,廿五日。步操:崗站U七七七「十分),管遺訓練(選修)——三月二十 木傷科——三月二十三日(下午七時三 合下觀衆 彩驟,不絕於耳。另設有幻

供單車及小型電單凖駕駛練,於三月 《中區】於荷理活逍客立學校·基本,U七八四,廿一日。崗站U七七一,U|二日,二十五日(下午七時•》 術塔,由阮老歌領導,演出腳啦,包括有

|类救科11三月廿四日二下U-七時二十分七七四,廿二日。嬴站七五〇一七五 將赴九廣華醫院複察,東華三院ㄊ|二十七日星期日,下午二時至五時, 各國及全國之補彩節目甚多,千變萬化,

(一〇三》紀錘組訓練;宀香!)於「至九時廿分)。演習——三月廿七日产上|三,七五八,廿四日。崗站七八五, 總共經窮蜜京激港府各有關機關首長及 使全場觀紮大飽晛貓。五樓體電影場, 僑團代蒞臨參與盛會,今日秩序,料 映粵語名片,由芳艷芬、李香琴主演之一

t霋ㄩ橥班訓練:於下午七時卅一基本搶救科,廿三日, 如過去儀式,督伉儷蒞臨時舉行開會的民安處總部。(九龍)於三月廿五日,星 天賜良緣」,亦探有極多飂案,赴會士女式,由現任主席致歡迎誕及港督致詞,期五)下午究時卅分,西也能訓練總站分在良仁醫院·第二班,三月十五日。 且不暇給,各樂其樂,無不皆大歡喜

(西〕於下午七時在聖嶺斯學校; 然後察院內備,最後舉行茶會扣件。 (109) KORK..

於東院道官立小學:第一班,三月 備聯合分區演習第二號三月廿一日, (香港仔籬)崗A+九A+A千克,近三日(下午七時十五分),第三跡, 三月廿二日,三月四日,三月十五。 三月十二日(星期二)廿四日,管,廿三日(下午七時),第四斑,廿五日內 (紅磡區)於下午七時在麥甜黹九龍船 (下午七時在鴨脷洲祟業學校

下午七時),第五班,廿一日(下午七時 紀念學校:基本救傷料———三月廿五日 崗站A十六,A十七,三月廿三日,

(九黹城區)於下午七時卅分在九韻 廿五日)下午七時分在香荒任小學), 民康安全服務處處長窭利 1阼 (十六 ] ;(廿五 九龍訓綀蘊站,〈卄九九龍 十六日(下午七時在香島道官立學校J。:選宸珊劉榇..崗長及副崗慢,三月廿一 〔答糍區】於下午七時在太古夜校|劉練

• :基云救傷科——三月廿二日 日變出第十一號通告如下,

龍總站7(三十一鎘榮街官立驛棧?

民安訓練(進修班》:尚K四三 出動執行任務執習:各館有制服除惙|日,閻部、崗站Q〇一六三月廿三日,九,K四四〇,三月廿一日。崗站四四 (九四 民安全服務處合格敞練委(三十四)政府合署甜蜜,六下午五時至

五九六、Q五九、Q 六〇四、三三,四四四,三月廿二日。幽站舊四四 三月廿七日八正午十二時至下午四時)。|樹菇Q 任务;下列自於一九六〇年二月廿九日|十分至七時三十分,英語講授)。 至三月五日期內,經完成練班課程,並

(北區)於皇仁術院:進修班訓練月廿四日。崗站Q五九五、Q五九九、三五、K四四六,三月廿三日。四三 (乙)三月廿二日,下午七時至九時——崗長及副岗長—— 三月廿二日(下午 月廿五日。崗站Q六〇五,Q*〇八,三五,K四七,三月廿五日。崗站四三 被委任傿民安选習訓繡科合格激涼,任

七時四十五分至尢開十五分)。崗站B、月廿六日a步——全部耥站,三月廿七 八三月廿六日。 ;八八)依利沙伯學校,〔三十一履仁 期由一九六八年三月十六日起至一九六三 院,《三十三)余道生紀念騷校。 年九月三十日止:

三九——三月卝四日(下午七時卅分至日上午十時至十二時)。 (丙》三月廿三日,下午七時至九時|時】。崗站B、四{li三月廿四日(下 午八時至十時)。崗站B、五 :(六)余生挝念學校,〔三十五)

—三月 二日(二下午七時,在石村民生 [赤柱區 石澳——步晚,於三月十櫌·基本挽救科——三月廿一日,廿四日 九龍璃望。

业四日~下午七時四十五分至十時〕

進修班ţ普遍訓練);崗站M四九三 、M四九四,M四九五、M四九六、三月 (丁〕三月廿四日(星期四)(廿一站8、四四、四九、五二——三月廿五日 (中山區)於下午七禱卅分布余道生“二十五日。 ▲龍纏繞站(下午六時至八時)] 八九五際證照相:凡尙照 欧二)民安處總部(下午六至八時), 相以爲豫之用者,請即於一九六八年(七)太古夜樱八下午七時至九時)7

世界道德重整會代表團過港赴日。左起: 三月十五日星期五,下午五時至六時+到(二)九幫劉總總站(下午七時至九時

史密夫彼得·〔江昌攝) 香满嫣刘蠶攥,軍訓練叄內,向本 ],八三七)香港航海學校(下午七時至 處事報到。

九時。

杜蕾、宋洪廷、范志康、林树芬、潘 經張、林生、塑景泉、蔬學賢、陳永、 行、鄭瑤華·趙卓、麥金池、林振

八九六)祈維發給:八甲)發薪將於 下列日期僻間舉行,張淓師開勿忘擕帶民 安處鬬對證。

〔戊月廿五日(星期五)下午七 時至九時,八廿四】太古夜校,

八日】三月廿七日(星鹅日上午1 降至十二時:〔三六)香島道官立學漠。

C乙)今次未及領取之薪,將退日 房,並將不包括在以後薪衆名單內。

(九八)聖約翰救傷進修敦練班· 【香港區)腠茍别指明外,驛津時間 洇——於三月十二日八星期二)下午七時 由下午五時三十分至六時三十分。 三十分,在麥當奴逋聖約翰救傷會總部, 悅賓賓光臨指導,同入參加,本人灤 ,谁照犘眾長顧問之努力,所碗成總金

搶救組、傳達組、高級饒宮、和鯀組 一 九酯jl於三月廿五日(星期五)下午七 感興奮,光澤先生及各位帶強謝,飆,共一萬一千餘元,總人數共達六

、物料組、運𨋢組,四月一日星期五。東時卅分,在九龍蹴縮網站。 太會成立國有戰十年,梁前舒締造,百年名,汪同原有幽員總數已超過四千名|籁——四月四日星期一。灣景區、筲箕灣 〔九九一賚港指揮分部訓練: 做 辊䒷術,至有今日。會務方面亦逐酥推,微茨成裁得獎麗名妣下I ——四月六日星期三,西區......四月 傳令、普通及賣料小組,拑 運,諸如與諮斁背,在前經股九龍襃舉軍·費驎跌(戌統:一、五IC元,至第

馮秉芬

傳訊小組【紅糠之A傳訊網,傳 案之步驟訓練,於三月廿三日期三下 午五時三十分,在香港指揮分部。

八日星期五。香江指揮分部————五時三十揮分部訓織,於三月十三日星期三,下午 窦穴時。赤柱區、祧仔區、——四月十 五時外分在香港指揮分部。 1日星期一六時三十分至七時三十分。中 山區、中區、—!四月十八日星期一。 (九龍區)除特別指四外,殿津時間 博泩組•摭救組~—四月二十日凫期 三。深水埗區~!四月廿四星期。旺 角區、紅磡區!!四月廿沉日星期一 尖沙咀區,九龍及新界指抵分部,四

(100)九能及新界指揮分部訓 :融及紅露,實習指揮分部熱線,於 月廿三日期三,下午六時,在九能揮 分部。

〔一〇二)九龍拇救組訓練;於三行

,至一九八年廻完成審港所較於穩居 英杰潑八成漬:一、三10元),季軍 醛坊•收容失學兒童逾千,本會將原校】北海際八成績:八〇元),(眾人數 辦理焢復計鬻鮮豬九個無桢,此項計 【〔一〇九名),亞軍:安 對- 梁承政府當局允撥公地|萬尺,爲本|滁八五九名》,季軍:國麟(五八名) 全新建九龍新校之用。至今努力進行不

由下午六時至七時。 ,各聆耥妮一面一個人張數▲冠軍梁英杰 ,希望凸意同人一乘已往然識,通力合作

(一、一五〇元),正軍陳錫麟八九二 元,季軍師綰安(八〇仿元)。(個人 ,京卜咁嘅麼成 本會曾璐區會務嗔量,低例有舉行 人陳安五九名,軍風五 征求會員,以期度製緊能,加新班,第六名,季軍籍國麟四八名,各贈禮券代獎 十蒩征求時間雖然短促,在全體求 長努力,鄉親躍西加入,所以征求成績梁 影兩意,是次 潑求成繞,以陳錫先生征 求成卓著,功鴷偉,其次亞季軍列位 先生名列前茅,而將棄片、語艾杰兩位名 深會選,捐,晉任爲永滾名礜會長 ,此秏熱心與鷿會神,更足珍貴,見 熱心·同人爭架感謝·同降致謝 驽勞-昝酣發獎品-亂後若 覺與人鄉親 𨭆介紹,隨時參加入會,均 表䯼迎,尤倚同人郭君協力發長會 ·

,另帝料製陳說辦,寧源優烈博士立點,一月廿七日风期三,六時至六時三十分。油廿三日星期三,下午六時至八時,在九龍

「今天本會舉行网人

*同行第十

今疵之汙敘,健具有餾甫煮義,

發典禮,兄弟感覺

第一:本會一年一之過節聯歡,你 在次加强燊柿之師獎,同時他關心會務的 鄉親大家得到接觸之機食,對會中一 行,更爲了解,而天爲一畿之音+ 萬物滋榮,各位鄉親,少集,欲洽情 親,溫暖如粽,全天放,得天時地利 之宜 第二本届水自去多出發,至現 在,爲儻四個月,而所獲縫,會員 縉加六百餘人,钆數共停一萬一千三百七 十元人力、財力、增益不少,在本會五十 年癒史過程中,又平添了一頁獲實紀錄, 良以人方財力,實爲發展會泌之根源,安 悅泡能對宏窗之愛號,訴得人和之宜。 此次征求美術成緒,黎府總 陳主席南島,求席樂※丶及 孫司理英杰,各位先生領導有方,能登 高一呼,如斯脚;同時又各同寅出任 發片,分消鐺,努力满,故相得蔠 ,頸間讓主席報告冠、甜、椒,顯 殺陣錫雄先生在衆際人數及銀數中髙首 席,光榮記餅供連捷三屆冠軍,更難 能可食,各位真此幹才,以此推過今後貓 過來說,則事無不成,可爲預。 撥划露校址,且已有多位鄉親率先 一句;行非常樂,以對興绣之熱 臓與及過去之戰實經驗,今後展開 工 作,當順利發展,深信最短點間,此位 關於九龍區之所校舍,將與日前之居賢坊新 餃+互疢矣。惟茲事體大,嫻與各位 鄉降落方,F·成,望歷 捐輸,力鍋,之完全功。

今晚同人懷聯對哦,兄弟 冕屆征激藥品,傳此良好機會與各位聚

,

均錦面,

訓隸總站。

蕭地區,九龍城區,四月廿九日星期五。 昨日大源選節目, 香——心藝政總局地當發薪。九龍 各游藝 甚爲善宮,四神設粵劇場

「在九龍指運分部發號。 《九七、鹅酈祖菩蓮科 (甲 精 彩;由小神仙魔圈(由 五邑同鄉聯誼會主辦),}三月廿一日一鼻期一)下午七時至九時 億港新會商會春節聯歡首長合影

眞科〔只炔及示範粱 加於三月廿二日星期二,下午六時至八 脚,在九訓練總站。

聖約翰救傷隊

(一〇二)億達組訓練

第一地區..第一地區區部,二三

通告下週工作程序

聖約醶收偡除痔法歸納整,於六〇年三月十七日發裘六 〇年度第十]號通告及下工作程序如下:該通告由二級

〔[香港分區救傷琪當值:六〇年三月廿日至十六日 英副舊生,廿七日至四月二日灣仔甲,三月份中央護士

(二)九龍分區救傷育常佰六年三月廿一日至廿七 日九龍鼐,廿八日至四月三日尖沙咀粱,三月份九龍青年 宀三巡嫇醫療服務當值:三月廿日英星燦醫生、會 宗骖燈、渶嘉聯煉參謀及深水埗士獻。廿七日會偉昌 生、會邨牙醫、李芳分區塗鵑及深水埗餃土跤。 〔四 香港分區總部常值:二月十七日灣仔己毀,十九 日運除,十九日灣仔中,日潑,髙↑日銅鑼灣 ,廿二日區,廿三日堅尼姫媺像。

(五)九龍分區總部當值;三月十七日九龍青年會, 十八日尖沙咀嗽,十九日九龍隊,廿日九龍,廿一日九 青年會謖士,廿二日旺角,廿三日九龍險。

〔六〕塲當值:三月十九日陽,廿六日 .八七)總部當值:三月十九日堅尼地城愛,廿六日筲箕 灣街坊隊。

(八)足球傷當值:三月十九日下午三時,南齦球場附 解除,廿三日下午三時三十分,改府康導術灣警 〔九、露宿就濟會影漴常:六零年三月份四區--文 宮 酸,深水埗:洪水士17 (十)銀樂訓練:三月十八日(星期五〕下午九時, 大坑道總部練習。二十二日(星期二)下午九時,大坑道这 恊練習。二十五日(星期五),下午九時,大坑道總部練習

·十一)總·深水步斑長穆沉、標羨體及助理 花起破芝轉往尖沙黩田二月二十六日生效。

「實力邂骥:【甲 九霄年組長 浩文,請假習關月,由三月一日生效。助縱長周振强、請 假五楼月,占二月二十四日生效。緻•四月 、由三月一日生效。

(乙)燕職:旺角融像成開職,由三月十一日

共產主義在道德重整下

終要低頭

甘地聖雄之孫在港談話

亞洲自由國家必須團結

飮洲歌

理之潘迪華小姐,

小姐,每姝由純飯銎霄夜時間,同屈九龍

[旺佯氬]於下午七時在恢利沙伯學

計算。

靑洲英泥廠工友

二、陪月薪工 向資方要求加薪 人薪津,薪津不一 百八十元宰,增加 (特】育英醫贵,使我我們坐份之二十,鞍津一百 泥廠工人於十四日致 溍苦上加苦o臾此·全八十元第一百八十元 两公司要求調整薪袢廠工人一致术席方以上者,增加百份之 ,無內容大意如下: 調教職補工人生 十王(新增加之新津 青洲孕滬瑊近年 浛,泄是合情合理,撥入底群計算)。 來梁務不斷發展,进而艾是低的要求。 三、加薪津來】 「年盈餘數百萬元,但 方案左:一丶由一九六〇年一月一 是工人的工資則很慢 增加日薪工人薪津,日開始計算,以上11 薄,有些木屋, 「薪津不滿六者,可要求育英 |期受將風災火災成奇|加百旡之二十薪津。全體窜入獄工。(包 ,有些因梵接不足,六元葳六元以下者臊括公司工及判頭工等 百病生,有些染有加百份之十五,《所艹所提出要求顬費 「肺病,休息調發 緻加之举报入底薪【涼的方案。六來J 一家內衣廠停工後

,但因修工沒有工

,故榮病返工,致使

病况课,危及生命

。有些工人子女已超

渦入學年齡,

(特凵世界邁德軍氅會代表園第二批溯員十餘人,昨由自底鍋港飛往東 京,與以前之六十五名關員會合,彼等係應日本首相岸信介邀鬻,宣揚道德重整 之理論,一部團贊並在日本各地演劇,約在日有六七星期之逗留,然後疪返各 居留地。

此十餘團C中,包括有英國自由導稱作家復活夫婦,嫇現騭倫敦湯髺報 業公司邀能,寫作一長篇特稅,叙述在亞洲思想上之鬥爭,其夫人爲酷證時數 相馬太薩斯之次見,亦爲一九三二年榮甓頓網球冠軍,此外,有前溪口區主致之 女見希頓夫人,美國黑人歌后史密夫,及甘地點之以見那摸漢甘地等。

蟧彼得俠活稱:□國魯爾區礦工,大部爲陧團逖員,彼等數天前日飛往日本 、谮體,共黨近四年來,在補咕之影响力,已由百分七十二,低至百分坌 八,此由於思想形態上戰勝共產主義,此種轉變,包括東西爾方與各色人種。 四 痹理艾登諾會使此種礦工前往冼國及出國訪問加強四方團結,使等已出 得極大成功,稅首相及日本許多工業界與勞工釉們亦邀請镀锌前往開及演 劇,該樾翽名「希望」,預定在日本各工匠六十元,並訪問各團證及領袖 做泅氏證稱·蕸總監會之日的,完全係一種在思想形態上對工作之献, 將可團結東陞兩方,既可解决原子戰爭之盟旁,又可解決世界極識主義者之野心 *染參加該會於一九四驎 年,在世界上有當情僥整運動,爲一可 自唯物主義之威脅中,挽救人類需终自由與快樂,人面對上帝之前團結起來, 在失業中萏停職業,飢餓中,空虛的心實獲得滿愉快的人生應粪。 另一位頂鐵簠黏會的工作者疪倆對記者額:梁係於兩年前在二萬三千人考取 印獣政將文員中獲選之一人,過去榮會加入共羹黨六年之久,並會入獄兩年中, 但蕖後來終於醒覺,認爲相信然是錯聽的,因爲共產主義可解決一個問題,但 同時可引起其他許多闊的大問題,此三義並不能解决勞工失策,更不能解决 黄斑,僞並飄簋如果日本與東南亞自由磁家聯會團結一致,屈中共央不可能孤立 日本。

又議林地聚恕之孫對記者:亞洲自由國家必須團結起來,以解答黨主旗 之闕警,渠相信日本一如香港一般,將有大部份人士與共黨門爭。英傑信:透港 啟德軍整會,相信阳度從共意玉萬實會中,仍然獲得自由,這是肯定不易的師 ,度以選裾賞發之鑑想,樹關乎快速主義之上。接著終必但低下類來了《樹

工友要求發給工資

【轉】深水埗|染,談會昨夜爲此

沉開一家內衣廠- 舉行會振,預定將于

不起學費,不能潑入 昨嘉認然告停工後,今日再赴勞工處保 學就讀,致使遊街,該廠所工友正段 結果璁工友方面透

鎖。工人的蟻苦生活 經焉的工呑問題:廠向例於每月五

·腌之不盡,工人工採取,請求勞工日及日分两次

安收入,以黨籍部工 處協助解决。 ,昨十五日適爲慧根 人爲何铠月工安不超 港九觋業自由之期一韧計期 過一百五十元,如此工會方面,昨晚已在後一日),各工友的 低微收入,如何能 外貼通告:請粮均已交战廠方, 「持一家數口起邁生活各工友向該會登記,以致工友對於交涉

,何况佻府業局宣佈以便向勞工處方一根的進行,手續 加收水費,我汽油面提出,請求協助各困難。被正以入廠 「粉,引起市面百物價 工友工友領取應得的證進行登記,以便作 工資,

爲要求發給工資的根 搬。按該廠擁有工友 期工資約爲百元成 元以上,對千米顉工

會方面,內就會由 廠工发代表赴勞工

工資,沖保障工友就急不安,

新雅夜總會辘洗主唱離西名曲及時代曲,

歌舞,節日富。查潘小姐留港時日無多 抃加抟有「莎特拉歌舞團」表演書貤滑濟 ,將於四月間再度出國,愛好西裝外 曲者,幸勿失此欣賞良機。

每日祇費 七毫九仙

便可購得雪櫃,平過租用

最新分期兩年付款辦法 手續簡單,經濟方便

捷及豪華巨

司旅 : 理:

東方太平洋輪船公司之快

型客輪,給予閣下旅途最愉快及舒適

當閣下乘搭東方太平洋輪船公司轄下之

豪華客輪前往海外渡假或作商業考察, 閣下定可享受最舒適及最愉快之旅程, 服務之週到,膳食之精美,可稱獨一無 二 乘英國東方太平洋輪船公司之舒適郵船 旅行歐美各地,船上所得之各種享受, 予閣下畢生難忘,至票價方面,極度合

航綫淵達美國,加拿大,澳洲,新西蘭 日本,菲芝島,香港及馬尼拉等埠 欲知航程,航期及票價詳情,請駕臨本 公司或港九各大旅行社接洽, 東方太平洋輪船公司

香港總代理 鐵行輪船有限公司啓

干諾道中藏行大厦

四立方尺

止痛

安全

SEC

$840

$.1.080

置六立方尺

€ 1340. 寄心立方尺

全部雪櫃均由

英國通用電器有限公司

製造、發售、安装、修理、及保用

門市部:歷山大廈 電話:三六一五一

老人牌 各種船用读

Hempels

Marine

PRIMEB

ROSSICO

REMPALIN

CROWNOREY

HEMPALIS

HEMPALIN

鄴今天早塲;

北京槃今天早塲;

佛前花送狀元降

各國均有代

大牌牌 救,

【油雲】

電話:三五八二一(拾線) 綠代理:免那洋行機器有限公司 歴山大厦