1960-03-10 — Page 7

仁張二

日十月三年

四

期

機

塞

WAH KIU YAT PO

日三个月二年子庚展夏

莫三張二第

由於警製質 部,任重辦主控,案中有一知,似無預謀之動機。 關證人共心四名。

主控申述案竹稱'命衆生|別出庭作供。

死者

岸。被告本生長在離馬觀涌村約 中里路程之橋尾村,十多年前1

主停用光命案發生經過後,旋召集關潑人分 作供詞 郊,強大鎮山馬雲涌村無門牌石 常。後來,死者出外取一鋪盂ㆹ疤丶饉院佷p

九月興工

總督昨日前往視察各工程

【特】柏饮蓋爵士,距(星期

朋友已聽完廣播離

廚音 由分說,毛高舉,向伊擊下, 被告與形容上樓,伊尔跟隨而上,死者安排安一伊走避不及,被擊中頭之後部。伊森極,押 一九五五年,在打工,體、五六年三 大雲山大澳區發展上任醫生

月回鄉與張羅術結婚,婚後同居石堂,四日後 在床上翻驚,自已則脈在樓板上。未笠床館,大呼「救命」後來,鄉人及梁喜之湖聆獒持健箎 *寞度首先應召出崴供述初步檢

死瑳替被告擞好西裝,後來坐在被佔床·談片剂 至,一行人返同石,發現已先去被告院跡,被告 ,夫赴英謀生,迄今未返, 袅死者及傷說經近:本年1月卅

“一九五九年十月起,伊奥丈夫之驚一死者梁妹」。伊姆被告會否去過一斑禳」處?「巫婆一会否格,原有之衣物亦不在屋內。

建築 土壩工程,料將於本年九月開始 (三)是由工務司英格理敞賓,巡視大嶼山 ,需時三年中完成,該土場長二千三百 石壁水糖工地。該項工程全部費用,强二,最髙成莲一七六號,將四種不同之物 千萬元。

對戒,此等物資保養石谷康以及附近 專營及工務司係乘坐香港輔助空軍山及海灘取得者 升學 大綱山者,該應升機於上午九時 石雅水轉完成之後,容噩將爲五十三 四十四,由洪岛搭桿,让分鐘後 億五千萬加侖,可使本存水,加百 朗抵達石壁。

分之五十以上,該水每日最多可供給業 洗盤等抵球時,駐工地穗工嗝古廷 已處理過之水三千五百萬加侖, 及工程師玉立音,均龍迎迓。

港警在巡視途中,視察一所濺湯 港區巡視建築土壩之地啟時,與梁建 施工站及輸水隱 。 石鸯水 溏地之法國商行(SOCIETE F 有發水工程,包括一)建築長 RANCASE D ENTREPRISES DE D 七哩之隧道,八一行在貝澳附近建築一所 RAGAGES ET DE TRAVAUX PUB 新抽水站,〔三〕在銀謬對上豬處 LICS } 代表M・財日,及承鄭士糍 食水潑,〔四)建築長遠十三之5 之兩家商行代表(SOIL MECHANICg|道,及Ü五)橫過鯉魚門西面海酬,激 之」・A・D・西及 SLETANCHE 禮十六之海底水管。 之・毛淼)會面。

柏立基爵士,曾向石壁釆吉普車沿大 柏立昂爵士卽參觀發坐在反興山南部公路行駛,視察一條道路, 薄膠坭之進行鹘形,經過董探之岩石,已 適將由石壁水塘,潑水至朗將在 徳三、六零零,湖堤之建築工程:下 對上建立之新式瀘水站。 日將告完成。該坭長一,一零,頂 港督 巡視釅水道在山邊之未來 部門五十呎。

出口處,在恳澳方面之新抽水站及在銀 海對上之處理食小設備頂地。

涉水站將爲新式之急速重力式者。 |水在經過渦度處理之後,被張往將在 瀘水站附近建立之清水池,然後經過三十 一时之雙海民水管,索在抽水站,該抽水站 將建立於滋星嶺下之於口罩。上述海底水 管,預料在本年年底時,可運抵本港。 柏立基於士保乖水警輪露港»【辛)

華僑日報

三月十日 電訊(第一張一、二、三頁) 特:美蘇飛煉和然莫力

卅天內無雨

逛下......······第一張第二頁 英美小相信中共有原-彃第一張第 博拉·蘇爾酴六印尼:第一張第三 港聞(第二張一、二、三、 四頁,三張一、二頁, 張四頁

供水要調整

- 沸瓿總結李炯無罪釋放

......第二张第二百

【新社)天文台昨日午後發出海外 航行 分佈形勢報導指出:由大陸河南 低氣壓而搫起之一股涉過「低壓槽」,仍 華僑報讀者油製還動, 二七二人助學金今日發給第二張第一百 東橫跨華中東瀘而直達琉球北部洋面, 中共武裝人員越抓入,

惟汚髙氧壓縗繈汜爁於整個中國基 當局正難一步國際中。:第二張第一頁| [岛以南之太平件中業面,同時,降起於 荔枝角道豐金被湖案

【關島東南佯而之熱風姐「珍妮」,淓訊 頓者,不離衕滿香,改由台灣南 與呂峽西北之中國北部蘸南沿海(包括 本花J閣天色,續閃爍幻,餘恩險咕 ,蛋而乍灣乍澹,潮濕溫除氣說過,氣 溫高達八外,無異於初照,但在活躍 高氣流籠罩下,甘露沐然下降之希望,仍 「極渺茫,反常亢單程度,憋演啟。

千三百照土城

本年七八月之園 * 其間有落

並非固定出必現,在時隔日始到一次,天美過去百餘年來有無至七八月仍滴全 因此居民對食水之水,大費,村內 無者?且年一星期內各水流入之山水最 柤水搵食者索價更奢,普避一半水來價三低限度亦足供應一天或半天之需。由此 磡至四姦不等7在下午三時以後,潁川湖之,香港居民對目前袞水伊沉,實在不必 伍,亦難求點滴。至于居民洗濯衣服,除恐慌。至於新界方面,大埔墟金水供應 選涼至西草灣村外,很到鯉魚門村附近乏 山嶺地方;該處祗有一小水源由山隙還出 三步,馬士總之平洲則弄至完水全無云, 缺乏是實在情形,仍有井水可用,對於 ,情形頗為狗狗云。

漼耕掉亦不茔成無問題。查人下秧時間 ,用水不多,山坑仍有水可用(新界民

居民可不必

自己嚇自己

|始需要大量水號,日來雨粱面术,提不出 〔十日內即有大雨下降。照此人推測,二月

【新社香港居民讀水務局 觀音前後師有雨,即使二月十九無水, 米報告之水塘存量,由百餘億加余存水,凝曆二月或三月中旬必定有雨。香居民 一直下瀉 * ,至最近爲四十五億加侖,篇或新界良民均不應食水深也。

紅十字會香港分會

大會選出顧問委員

全體名單

晏嘉士夫人、郭德·巴瑯、麥敬時、陳永安夫人 蘇理雲、柯達斯神父·崔維休、高士雅、泰利 馮漢柱、戴麟祉夫人、吉爹利士、端梢、何海 倫、及會長柏立基夫人,主席黄宜平、主任馬登 夫人、善務司庫霽雅、秘書奧雲曉士等。

【特訊】英國紅十字會香港分會,昨八九)日下午五時十五分,座總營府举 行年會,參加者有祐立基人,周錫年醫生,顔成坤、律敦治、端納夫婦、蔥里 格夫人、黃宣平、吝雅、史夫人,必明達夫人、何鴻發夫人、利發森、吳雄、 貝爾少校、嵒爲士夫人、麥敬時醫生、陳永安夫人、石智鑫夫人、柯鍾斯神甫、岑 維休、萬士雅夫娟、拳湖、郭賀夫婦、馮溪柱、戴麟逊夫人、吉爹利士醫生、華比 上校、巴瑯、何海倫小姐、馮秉芬、美雲尼、陳南昌夫婦、胡惠铿夫婦丶陳英榮眞 *許慎波夫人、陳煜米機、日光夫人、吳神著走人,何亮夫人、李世華及类 士小姐等多人。

會眾在總唘府伯堂舉行,主席台上爲主年會之該會會長拍立基夫人,談會委 員會主席黃實帶,該會新主任焉登夫人,新秘需變小,及養務司庫雅等 如儀開會後,首兩年會主席柏立基夫人据通過接 選出顧問委員

*一九五九年度年報告 年報與容已見昨日本麥 由黃壹千和議,衆無異鯤通過, 繼由義務司庫賽難就該會去年進財政報告作之解釋,然後與背帶提 過接納,真力格夫人和运,實衆一致贊成鷄過。

謝選舉一九六〇——六一年度額野委疉會委員,由必明達夫人揭下列人選, 科西——與夫人和澡,衆無異踞通過·晏嘉士夫人、郭實、巴珧,恐撥時醫生、 陳永安夫人、屈旦體上校、柯澳斯神甫、岑紅休、高士雅、衆利、馮漢柱、翔麟灶 夫人,吉利士醫生、端納、何海倫小姐並會長拑立基夫人,主席黄豈平、主任 冷夫人、對務司庫賽雅、秘書士小姐及分會辦事處專員。 大會主席柏立基夫人製作英矼十字會海外之所榈 岳桐來港視察

戌、將於本月來港,作視察旅行,其預港期間爲十五日至 四日,釬氏並定於三月廿日在英國文化委貫會演講。

廣東銀行開派一九五九年度股息

本公司一九五九年度桜息計閈第一優先股股息年利八願加派四度交紅利三厘第二锌先股及普通股受 惠尔利各四蓝又矼利各一厪樂栔一九六八年三月九日股東年會會腰典识自本年三月十日起開派凡我

蜜友酵

誼親臨參加 惠賜厚賻 隆情歿存均感謹此嗚

高誼

購祢七元

「肚卅三答辯

兩罪俱發共判入獄三

凌語片影

[王子學吵,家長互相聚 · 欧攆 季打女同居之男一,邊發生打架, 控方指出..玉燕芳今日 友,被警拘查,發覺系,男子頒方【蓮與胡方是隔鄰, 由菲返香港 其非法常去他人一棄九歲、住靑山道和 雙方均有孩子,去年 赴菲一月餘,随

薏「!香學」在

「龍麼院登台,原本磅

畿芸匠郭志森,被控

衣服,昨舞在九龍蕥 村一的熱在九體熱判十二月十二日,因该片冠台,大受掌传 判署審訊,丽罪供藐 署被控打傷女于燕王子引起糾紛,蔡相蓮「迎之影星开雪游,包

-舉行就職與磴,是 台一月後,定於本月日出席者有院長甄焯 精 宏,鎮新王冠傑, 濕習農,後門 寶座奇生,又經各界、高宜理、及教授

香江學院畢業生

|何德明、關文清、

被告陳復平,三

多泰主張

·求冫終于再拖延 遇。在登芳四赴菲 均大受歡迎,

「十六裳,住九龍通菜

,

尖沙咀設地底火車站

首罪入獄兩月, 「入獄一月。

一H二樓。同

對總站遷紅磡認爲諸多不便

(新趾)本港政府當局擬將現設於尖沙咀之九廣鐵路局 遷到紅磡區問題,直到目前爲止,仍是懸案,但以目前當局之 大力發展尖沙咀區及尖沙咀火車總站焗凾之一般建設而觀,尖 沙咀區原有之火車總,,將改透到江磡區之問題,似不會即將 實現者。關於火車總站由尖沙咀瘿往紅磡區問題,其得失利弊

之問,黃人人殊。

義英数名力量之第

安藤吉光

·深軒、行、體薇志

、余龍生、宋粱 鑽錚、莊集民、劉國 |新、陳大羲、孫 1、陳、來賓有, 泊南、謝明章、保 照古器、預傳、G

准送羅富國師範

【特訊】本港]凡十年來,見症 脊司無培養中學師,,一概不受分文, 斉起見,祈選擇本爇周焯渕長爲英華鐵 中上日學院保萬應當事人,任媺薏 福車業優異生人 富國 肚,香港兒童爾利 師範學院,參加特 會,通过,中央警 一年制訓練班,業

「後,可证南京浸中學

由繩返港

黃煥發、馬俊、

《特訊 》日本影 雅琪、陳儻淇、高翎教員,其薪告比雜結

【官學校,雲泉仙館

青松仙+圓玄學院

,及各钍團養務

三級。此又特別訓練 ,以上各藥,本年

| 有一輛人李玉涛,因 同關係,與被告人 認識,今年一月十一 日,李將其夫一 衫群交隙修改,但陳 寬將衣服典當,李以 爲其未暇改模,你下 予理會。三月七日, 李有前任嶺森訪寕, 約李外出,被告寬出 頭子,將任打傷, 李盡深,方將陳帶原因,就是目前紅磡區的水陸交通工具,還未能卻合一處火車 審查。在查中總站的需要,至於貨倉,更是缺乏,從一般遊客和本港居民習 【機場歡迎者有其夫人 教授王冠傑及來賓 |警樑汪志强幵非慣說,均是以火車總站設在尖沙咀區爲宜,原因是九每一個 【及領事柿沼乖等。 伯南,古能等演說, 將衣服當,兩 角落的巴士乘客,都習慣乘巴士到尖沙咀火車總站,韓火車

更多活勉,繼由 【罪俱發

往新界者,又在火車乘客而言,火車乘客于所乘火車到達了 被告昨晨在九龍 尖沙咀,便可一轉搭西海小輪值超港島繁榮的商業區,中環 法宪被控兩罪,罪

處。至如往九龍探訪琴友者,亦是一下火車便可乘的士巴 日本婦女 |爲毆打他人,次罪爲 前銜目的地,又如由香港方面乘搭小輪到尖沙咀融後,需

|港總領事安腦古光、 翎、河五然、阿米、國二年制畢業生爾高 |昨日下午三時乘英榔、王佩珍、陳珍、 |年,去年限基新 外航攒由仰光飛返港 唐仁治、洪梅星、金 螺尖沙咀塲會理事長吳多對此強調將:編個人之意

亞日校畢業生,今年 見,以爲現有的火車總站,是不送回於徒澂紅磡者,最簡單的 。安溙氏係於日前由城等,及全體同學

教育司屬轉雅香江翠 ||前往東南亞各地餘人、奋一堂-首 問,歷時十天。咋在 由院長製焯宏致詞,

會當局對于提高職工待遇問題已在旁慮之,卷發副官狄憂及印 B乘火車由港前往媵 將他人或物弈 激當太陽類火在航界,亦可立即到尖沙咀火車總站乘搭‧從上述一 中,因而所擬要求加薪公函并未送出。迄度炷渉商務專員甘謀 州,頔在北,訪問。被告認罪,首罪入一般而論,其便利實較紅磡百倍。 至前日,該會礤得方面通知,將由二月 輔等均在機塲歡迎,中共。渠團此次係應 兩月,次罪入獄一 份起,但人每月加薪二十元後,即時作股 柯勒拉與歡迎各人員 中共周機來邀請,但月,共入獄三個月。 致跟,棗以爲尖沙咀之火車總站,大可仿行日本威世界文明各 召開代姿會議,像體各職工對於項費 辦法的意見。

握手後,無花贇座 平談判邊界問題。柯因袒孩子 馬會職工計包括馬快四百餘人,及機駕車離開襟,赴 羅時將蔞求中共賞 陪傷蔡玉蓮 工百餘人,被等目前待遇爲:工每月 邸休。 一百五十元起,每五年加薪五元,至一百 六十五元止。馬伏月由一百七十五元起 ,亦得五年薪五元,至一百九十元止•

「承認我所凝京之西

胡顯芳入獄 「我與尼泊爾之賺界。 代表團將於今

(新進肚「因孩1

()

業餘釣魚會

赴坪洲垂釣

香港業餘約魚會到抵消息,近 日赴平洲垂鈎者,收獲較別處爲學,該 對派定於本基期日六三月十三日)前往 謝垂的,經離知各約友參加,并定于是日 上午八時半在中環統一碼頭內坪洲 合一同出發,途中核食水,均由該會辦 鸿,開參加者全儒蹲落。

尼泊爾總理率

今日入大陸

談尼泊爾西藏疆界

【特[]尼泊爾 {除總理柯勒及夫人 下遴 英國缸;宇會香港分會舉行年會。由總督柏立基爵士夫人主持。爲分會總柯勒拉之代公子外,有外蔓關納 主任端納夫入榮休,會長拍立華士夫人代表致贈紀念品。(楊兆文攝}

一團一行十二人,於及燈員等。 棗等酢下機時, 福昨日下午五時由加德 世該會目前曾一度召開會議,决定向 「滿都取道仰光乘泛类 本港無政司白嘉時, 僱主方面提出加薪的供求;但其後獲馬】飛抵啓擦。該團 港府政治問乃豪

馬會職工要求

最後,枯立基夫人代英國紅十字會香港分會退休分會主任端納夫人以紀念 第二張第三寶 宜米爾繼怒,毌臨國捌汁,據富有經 品,並改詞怡別。柏立茲夫人對難夫人因健康關係而辭去分會主任職務,深表婉 颐之水務幹过我示;截至上週末止,戳九 ,並祝蝴納夫人及愉快。繼與端納夫人飲客謝7年,年會嘅結束。出 第二張第三

縻者茶會畢,始向柏立热太人退。《辛》 各水總存已降至四十五億一千七百萬| 港九各街坊會首長茲橋區

加倫,依照現行海日喉四小時供水之全 務處長及敬時萬緣再,第二張第四萬 民海大耗量四千三百萬加倫估計之,雖可 聖約翰救傷陽第十號通告第}張第四 民安服務處第十號通告:第三張第一頁

供瀅民三個月以上結種,他由於冬至今 之長期光學,水擁源之深澗引水道十九 文化第四張第二頁)

乾識,多月來每週潑水塘宾水,平均 蒽國攝影書盦泉辦青年

不足供全民一天消耗,故統計每月水入

·第四張第二百 合扶輪際會 四

不敷出之水量虧損,最低限度超過十 第四張第二夏

大市民食水供應安全原 倫·基於三百萬 教育第三張二第頁】

則,水總將一降至償以下之危險 綫上,水荒威脅可能性經占存在,歪 「言類,聯會及香江應屆畢

民良水供應安排,即面臨阿伯之嚴階段 業可獲保送入————第三張

容待至水地涓滴全無?根拙現存水 張育一第三張第四頁) 「與消耗言之,在塔内仍無然甘 今鄀婆時別噶九巴戰東華第三張特四度 下降,以補亦水塘野世則現行放喉供水 台灣今可戰全州···· 張 逄1實不能不嚴加考而而予以調號。罐以 | |公開草地網得單打

「多月來之色反常,直平現象,時序雖踏 剪三張寶] 上天開始降期間,但天意莫測,爲 經濟(第五張一、二、三頁)百萬市民食水供應安全起洗,於斯瓦孕破| 工作時間長,採無假期,且常因黑些被御 七十餘年來紀錄當中,珍消惱,不僅焉 高棉布西輸入外二百萬 福元港商業與第一頁 每一市民時刻注腿,且盡可能榔翛而防範 亞在開價難爾非猛烈,

浪,更緬一蔡市民之當前無務,宜特加 海娄區總常付出什

窖意云云。 一月

每人加薪卅元 革橋日今日備忘錄

工人世界特刊(第四張第三頁) 你總工會調查所得,紡織

·第四張三食 解决工人住宿太古城

·第四張第三頁 瀧五應十僻新······ 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 天降正整行夏令猖

茶果嶺水荒

生園地

伤樂村

青年生活

馬

第三張三百 物性石斑魚降價柒 第三張第三莨

鍾五張三 第六張第二頁

居民甚狠狠

「中國就不雨,沖水枯竭,九 龍近郊村落,大水荒,榮川濮用水 賴海濱污水推污,而居民亂冰更大感餓之 ,烤形嚴緻,爲多年來所罕見。距離力甜 官塘工業區不灘之茶畏嶺村,刻正大水 號,夢愈來趨嚴重,居民終日爲水煩

在线打爲一山區,水源獸泛,村內並

·第六張第一頁 一無自來水難 ,數千居民食用之水,

·第陧張第二肖】柑抃水供應,過來沖水乾枯,居民望興

哦,瞧得遠道至附近之夜草要村獄水,

[特ň ]盦瓛工對於讲人每月加密 元,并出本年1月計算。此係香港作 會華人職工會方面,於昨《九日)晚召集 代表舉行會所作决定。

一九六〇年三月十日 團體名稱 活動項目 婦女·基否教女青年會 四十週年感恩崇拜 公用:香港電燈公司 聯誼;凋謝鵲繪社

星期四

在此次會議中;各職工代表對於諾會 決定由本年忒月起,實行灰薪,各職工一 律每月加薪式十元一點,會展開熱烈討論 ,結果一致認爲如此未符合理想,因彼等

麥嘉奴道總部 帶行五樓

牛頭角太平洋鍆 告羅士打酒店

福利:元朗谆愛院 再加薪十元,謝毎人毎月加薪金十元,并 汰而阿盈失業、當卽席決定要求籃主方酒 文化:聯合國香港協 由本年一月起計算。眾後才推定四名代表,體育·足球總會 咎港木球會 ,將於今為向而會當局一風裝

傳譯組請馬麥經理 中環咸街二號 道中英語傳譯」

歡迎社團來稿 活動地點 活動時間 下午五時半 上午十一時 下午四時半 下午十二時代 下午七時半 三月十日星期四 下午五時半, 下午四時

甲組聯賽巴士對東寧 花城塔 公開草地網球决賽

香港木球會搖

下午四時代

報日僑萋

宇婆銀海

满级

請乘英國海外航空公司大不列顛機

前往檀香山及三藩市

得噴射式客機

至談到地皮問題,今日世界通都大邑,無不從天空和地下

地辦法,改爲地底火車總站,原址地皮,則可建設商業使用的 高樓大厦,甚而市場也設置其間,如此向空間向地下取位案 ,則原有的火車站,可以保留,更進一步而繁榮尖沙咀區, 亦可利火車總站原有地皮發展云云。

而絕無額外費用

G-BOAC)

之舒適享受

{}

商業考察團

十一日訪問龍總

本年度 業生亦得

【申請參加。據香港學 院稱,已殺到教育司 批准保襬m極業

| 已經開始

,歡迎

各界冤聲取用。

【泳聯今召開

七次執委會

生之公文及各袼 餘游泳,定於今 ,並將於週內向教育日下午六時在跑馬地 司屨星復云。【來)體育路協會所召開

盈祥樓製藥

附送不收錢

【特訊】 日本東京總商會婦女商業考 五號四樓盈祥樓,

【第七次執行委員會

討論關於召開同人大

會事宜,關務是八 1 中環街市附織行)宣度上期乙案,( 宜讓來函,八三 察團,定期本月十一日乘禳淘港考察商業 周焯道長,每年一度)財政報告,(四 製器,與人力側。所 決定同人大會日期, 前往拜會九號總商會,該會定於是晚說要「製之莊涌丸,痢症(五)其他。 爲團團,藉資聯誼云,一

,並定於是《十一)日星期五下午八時,

乘英國海外航空公司穏捷舒適之大不列顛霈噴射螺客機是前往美國最佳空中 旅行可選乘有椅設備之豪華頭等機位(另有卧铺收费宜)或經濟旅行攤位並可 享受亞洲籍女传感覺之愍個侍候横渡太平洋旅行請指定搭乘美國海外航空公

袛有美國海外航空公司之班機由香港至東京香山三藩市及紐約續至倫敦沿途 司飛機.

超一九六〇年香港年輕

大事寫眞

香港全貌

法規新輯

網羅過去一年 荅撦政府施行 的新訂法令規 掌可分類檢開 人名辭典

包各界人名 簡介其學寤及

交要覽 所有商旅出入 游騭往來的緣 養料均廣泛 拽集貅收蔉 醫療輯要

港九新界 院 醫局謝所中國 盤鈽列成名 供讀者參考

街道指南

包括港九新村 各區出鋼列表 之外並附街道 幸謝謝#明

學校實况 專上學校公克 補習等學校均 分 類列表

郵電便覽 舉凡 郵件 拑發糍報及打、 長途備等齊 料皆列成表路

社調查

所有港九新界 离爆分門別翾 列成表式以便 各界人士經

工業須知

介紹痲商會出 品存列斯及工

業總會並有設 薇須照等資料 工商名錄

分十 五大爾共

一百七十餘黨 地址鼂黏及貧

驚人琱洋路

握镑一年來新 闖大事兩片用 粉紙 印白之 宛如舟縢其境

對政治經濟肚 由各方面作精 詳允當的論述 共分十六章

日用參考

商行,工廠,銀行,學校,社團,機關,家庭 個人等皆合實用,不可不在案頭置備一册

商業須知 爲商界參考而 豐挺供人日 常參考資料如 批率牌費等等

包括結婚手杖 生死注册事 手續及其他日 常參考的資料

社會人士認識

*跌打水,打丸等

請向各大旅行社或

元十幣港售冊厚一裝精

怡和有限公司航空部接洽.

電話:三五一一一/二(全日十四小時服務)

去思嚙射客機之領袖

B·O·A·C

OVERSEAS AIRWAYS_CORPORATION

實取單憑請戶各閱訂

厦大報日僑華O 道活李荷港香

六六四八三: ◀處

BRITISH