1960-03-10 — Page 16

華僑日報 All

公年九十四國民的四第

日三十月一年子庚磨夏

**

四期星

戶中自三年〇六九一联公九十四國民黨中

一訊航僑華

入口輪船預告

出口輪船預告

((**)

(# 名

明批您

MEIYO MARU

TIIPONDOK 伊利沙伯管琪*LIS BAKKE

NELLORE

(何坛來)(日期)(公司)

日本 日本

名)

(往何(日期)(公司)

江天津帶點 小

#MEIJYO MARU

海明 HAIMENG 羅蒸馬士茶ROMOE MAERSK

BENLEDI

海岛 鐵行 澳洲

十日行 多利臘 十日成 十日邊行

士打霔民STR. VAN DIFMEN 南非南 十三華

華沙泰 WERRASTIN

PIONEER MOOR

成行

✩ TUDOR

#OKHLA

#DALFEM

TUDOR

#NEWSANG

# TEH NU

#KIMIKAWA MARU

十一東西丸TOZAI MARU N 日本

羽黑山丸 HAGOROSAN MARU 紐約 十日菜來 西雅圖丸 SEATTLE MARU

十二

**+KNUD MAERSK

讓無HOMA

日本

十月幟

丸 TATSUHARU MARU AF

HAMBURG

TOKAI MARTI

#SUNNING

纠 III SZECHUEN 湖南 HUNAN 瑞

++++++÷

十一 巴拉多

平方多成片際古古

ROMOE MAERSK 寶華 BOGOTA 服蠟機 AFOUNDRIA 克利夫蘭總統PRES CLEVFLAND 海HAL MENG 業十一京西文TOZAI MARU

·機會紐約

港珠

十日

刻 為美洲十日糕試 十一 多利臘

#KIMIKAWA MARU #matto + 長滌克 TATSUHARU MARU&託辦

# BENLEDI

*** MIZUHO MARU 李本熊 TJIPONDOK

多網 美西 JACOB JEBSEN

與布拉 OBRA

十一 巴拉多

1 1 1 1

+++++++

美輪靑洲航

改十三晨到

捷太

1 1

千十十十十

綠 海

MIZUHO MAYU 丸 漢士馬士燕HANS MAERSK

FENGTIEN

HYDRA

县方来平熙來和來方林和平古成來方岳案成方平成行和

十八渣器

海明

HAIMENG

十八拷

三月十日落貨 十一日開行

分代理:乾漆藝

畫觀望后 多利嗔洋行啓

#暹羅

MS. TATSUHARU MAR.

25225

巴拉多僻務(香港、有限公司耱代理 即晚啓行 十一日落貨

宸春丸 三月则略警行

TAMESIS

大美士 花 歐洲

FERNSIDE

四日

十四日開行

邊往 类內瑞拉 三月十五日開行

輪澳港

◀海一期 船

德星

大來

佛山

25232

津一夜時午

38091

26719

28001

23393

J. I. P. LINE

連,古畏特,巴斯拉,哥林沙

·加坡,庇能,孟買,喀喇嗤,巴

M.S. MIUNHO MARN

瑞穗丸 三月

十日落貨

佤透·巫加坡、庇能、哥倫坡、

蠣話; 四九六五〇 四八九四 爱客付貨請到本行按造

日分代理 有利行啓

HYDRA

*德星

特別班

威 往 澤羅

十四日落寶

M.S.

依利沙伯碧琪輪

BAKKEY "ELISABETH

HERVAR

M/S ARIANA”

十七日

TURANDOT

愛利』

雅愛寫樂

三月

和昌方古方隆華林平方古壼來華華成离

和行

來邦平成邾方古酱行

多倫達 往紐約、波士頓、經巴拿馬、費城、 波的摩、並轉發南美洲西印度禁岛

二十日

十九日落貨

永樊靑五十齜 鸯話:四八六二七 四七九一 三月十四日落貨 十五日開行 根星輪證有根 新興行李志雄啓

直透·星加坡、仰

月十一日落貨 石质 巴生,距楼貨由黃經理, 主美雄萬噸巨 鍵行輪船公司代理樂輪船公司啓 賨酰付貨褡艄觳胗 玉至本公司下列貨務郜面治尙荷

·澳洲西部福利文杜埠貨權由周財經濉電話 行榭 前往 石叻 巴生 及澳洲西部福利文杜 十式日啓行 電話齒式二九四號 三五弍壹資轉

機太滿福美翮新汧多袷服集太京瓷太太疆裕撺荬案

獎太搓怡東太掎

M/S HAMBURG

费送

PIONEER MOOR

M.S. "AFOUNDRIA"

HH CANTON 十一 掘行 漢 HAMBURG

10.1

++

藏襟

德譁 JCHIBANGA 瓖蘇丸 TOKAI MARU

十二顬路

十二线

# TEH HU

十二

MIZNHO MARU

十二期

鼻山若丸 YAMAWARA MARU 日本 * OLD COLONY MAR. 番安藤丸 AKI MARU

優點 KYOYU MARU

日本 日本

「重 際 CHUNGKING

「墨加列DEMARGARET LYKES 美洲

美國腳 AMERICAN MAIL 溫和日本十四米 馬加列禮士MARGARET IYRES 選 盤 PO HANG

蒸菜 VARDA

星 STAR BELLATRIX 日本

十四

F KOREA

十四

利 ARIANA

西 CITOS

四 新興行

A FERNSIDE 東組 EASTERN MUSE

藏新 PRODUCE

十四 多利料

湿沙州 STE.OF OKISSA

岳州YOCHOW

客馬拉雅克HTMLAYA MARU

E KOREA

GAROET

十五

# # LOVCEN

滑光

SHUNKO MARU

十九 太

長谷

MARU BANGKOK

十五

(巴都卡上 PATROCLUS

中欧

保古大新大西诲芬德華路寶沙墓 台英要繳段遠東加

古統來報來繕行降

PA JE SZECHUEN ### HUNAN 十三 多利發協優多 KYOYU MARU

安丸 AKI MARU 十三 國 衛生 HEWSANG 十三洛出租 漢士馬士基HANS MAERSK

*# KOREA 十三 太古 海信 JUNO 十三總統

十四

* YAMAWAKA MARU HÆĦl.

四萬 十四產

四來 保邲 PRONTO

行行成器;和門古利利和成澱洲國際

大業 TAMESIS 新線 $UNNING

#CITOS

HYDRA FERNSIDE

十四 多利桶

十四

十三昌利 ARINA.

十五 多利願 十五 多利順 王新興行

「新 PRODUCR

+ A & ANH STE OF OKISSA

晚 PO HANG

十五熊方

BE SABANG

五來

1得選持 TRICOLOR

JUNO

大学 PROSPER 羊皮 REUREN TIPTON

溫發 SHUN FAT 鼻大安美 DIOMETY

合:HOPSANG

TAMESIS

(德班德 TCHIBANGA 【夫 HERVAR

安 美班

卻藏

湖南 美牙醫與保險商 □|忌連納利|路局修理

大合大德丽山古安協鬣馬樂氣萬華高愛西苏東鋼鬱毌客高滿梨譽

一般公司,其轄下之照 【特】太古輪

洲轉印尼

十三開星

日下午到埗,B学 運行關於(十一) -7由於頂,頂 進出途經喾島來 號,此次行程乃由天

展業務之可能性。 烟通系筈貨輪,湖南 在袒期內將與此間保險界接觸鬩撦攔 +返國途中將再來港勾留六天。三美 定兩日後轉變洽,西賞與過觀光 夫蘭總統輪自舊金山抵漼訪問,被 違東旅遊途中,昨一九日)於克利 金山三美保險公司主人將三美,於 美加州名牙醫柯恩與其妹夫:熱

昨乘總統輪訪港

翠開沖繩日本三藩市羅省五露泡,在季新貨後

新寧

- #Ed-Rug.

日帶行,前往罩加

落,定十四日啓院,前往沖繩島、轉赴日本、三藩市、 新建 ·紀航字梁貨客輪「古澥綻」號,現第一次由三藩市 *本沓,照其發行運獲報,改於十三日到場,在逃背後 【踔钏】黃國·襕體公司代理太平洋氣輪體公司繼下之

德巨輪荑堡

之÷素什貨等項,銀 十四返菲 一日到

明日到收貨 十二開菲星返歐

加坡,及歐洲各地, 定十二日啓行,前往非律潰,轉往 潍於十一日到步,在港卸貨後落黨, 船上發來行期報告,謂以無題, J號,此次逆期,乃日本開來,親

輸鍆公司轄下之猁貨客輪「漢堡 (特队 ) 捷成洋行代理西

漢士

基輪

星開三十

洲非西南

禁】

健談即行落戰,定於

帶與此問新聞界接。 張。總定本月廿二日離港,在六期构 人,與跨虢此將心意見作多項决 參加會者,包括化各地代表四百 爲比將 彼等更多瞭解亞洲與出來。 đ黑客翕抵考察。陶德·此項 劉意義重大,特別對選美新聞界。因

壐譒掂州浴衪愅被城蔎基報出版人陶 之「國際報業協會年會」,前美國伊 -炸八九日先乖-克利夫蘭總統

於泰加本月二十四起在東京舉行

美報業巨子

等地。 |之神戶,大阪,橫濱 非濱著大型貨除 脆啓旋,前往日本船公司,其所代理之 [新寧」號,今次行

陶德昨訪港

蒸系大型

下之战士

曾行代理

士瑗士若

日*湖來

」號,其

統稔州)

在承加坡,轉為南西 非洲各地。 背後,繼籠收,定十三日轉行-前 ,預定行烁,於十一日到,在港卸

經輪航期~~~~

克和夫蘭總統論驚內留影。) 笑,柯恩、三小姐與柯恩夫人在 【遇出自左至右爲:三人,

|月十一日上午到, 一來,預定行問,於本 濱云。 ,乃由菲褾盧方面開啓行,前往卽返菲

十二轉日 沿綫路面

H VARDA

STAR BELLATRI 拉 HOPSANG 生

黃慶S AMERICAN MAIL 方

蓋士頓馬士基KIRSTEN MARRSK 玻斯漢印度十五 擁 樂說 LOVCEN 的度郵 INDIA MAIL

STR. MALAKKA KARSIK

奧加馬士基OLGA MAERSK 器鋒 PIONEER MIST

* EASTERN STAR 「愛比利時 IBERIA

: 愛菲為士EFFIE MAERSK

天星 STAR ALCYONE 高定丸 KOTEI MARUT

利華源丸 NEVADA MARIT

「雅絲 FSSEN

【德士 TEXAS-

* KIKUKO MARU

#YOCHOW

*#BOISSEVAIN

邊來路 BENLOYAL

社會式株運海同大

DAIDO LINE

DENNIS

十六

東韻 EASTERN MUSE

十六成 加

船輪貧國美

"INITED STATES LINES CO

GAROFT 球

丹覆多加士DEMODOCUS 奧加馬士基OI.GA MAERSK 印度藏 INDIA MALL

波丸 AWA MARU

ZEM TIITJALENGKA 愛菲馬士基EFFIE MAERSK 菊光丸 KIRUKO MARU 利華邊丸 NEVADA MARU

保部 PRONTO

RSSEN

EASTERN STAR

生 LOKSANG

多亞海芬

山打根澳洲 二十智和

日本

今日天氣預測

【高利雅德菊資

莎光 來

士丸州盡路

途經日本 檀香山 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 月十號開

PIONEER MIST

途經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 金 三月十六號到 十八號開

掛各貨請溉遮打道后行四樓敝公司接洽

華總經理陳業啓

「高定九

MARU"

飛收中南美洲及西印度等埠貨 波的摩 諾福,經日本,巴拿馬 往紐約、費城,却福士頓,威爾明頓 三月 十八日

賣客付貨移 玉

永華公司雅打銀行大樓E -

電話:式七五

致,下午部份時天色頗好, 預測:吹和緩西南風,初時有掛

發行公司七七一五

雅昌公司四九六一九

磁來公司二八二九 公司一班五

機掷公司! 六六五一

總代理 美邦輪船啓

三月

十五日開行

十四日落貨

·械話·二六六六六

庹航 高華、舍路、科馬、非路

砵崙、淦經日本

爱收加拿大美國內陸中南美洲西湖密健

行社發起組成之環球 由美國醫生旅

第四張第三頁 尚有訊肖在 請讀者注意|

永華公司 缩餞行大樓酒。一號

美豪客一批抵港 觀光隈一行#四人於

M/S KIMIKAWA MARU**

|太古分

迷中國西南部,中國之氣無酸高。

昨日本港海外各地氣壓分佈形 +向西南涼西伸展,恣過東海,直 -由日本之小型低氣壓起一度低壓

嘰總統飛船公司等務部) 人係於兩年前赴美探親,其女兒對服務於 翠運小雅在克利夫選總統倫內留影。鄭夫 〔登然榔輝夫人與發輪迎接之女兒

[酹怡和酥 日啓行,前在日本前在作同樣 停留兩日蒸發,十一面,日開將出工 物有五金什貨寕價, 大埔至和合石路|

亥,途中發經星加號 軍安全起見,昨晚 測,來實」,曾夜候工作,至於

程及由英京經楩洲開,更換枕木,以保行 連納利」諱,此記行 及軌道注意加緊握 「媿巨型貨客離「忌 次崤加,對沿途路基 一般公司其代理下之瀜 爲應付灣明節等車班 面工作。

上落織,郭來木盡,工程車前往科水站 輪船酸電 預定行期,於今八十 修理路面,塡石粒 太古公司鸯CI

九魔鐵路英段局

爾東···· 克利夫蘭總統輪

貨後路,十四日

午二時半 新碼頭

*式時年 新瑪靖

十一時半新R

亲家庭

謝總統」號巨對客輪,於昨八九日自舊金山經櫓香山,橫 經過一個月之大 建,著圍欄鐵公司屬下「霸大

載來乘客一大批

改建後首次訪港

APPY HOME

兄弟萬築公司 羅斯狹夫人,爲逍巿

夫人與爾女公拿

香港風光,僅還有 往,希望不虚此行。 (時爲科羅斯菜

{}「克利夫裔

|岿英愆销为本主转

一百日環遊世界

| 太凖件行!四一)

對各地之際。 ERSITY)歷史系高材生阿起,黨傾,協助員

1定沉月1日远美。 離港後將與台新加坡、曼弁、印度、(包括克什米爾)可 波、埃及、荷蘭、以色列、義大利為陸其他各地經蒍光 自將金山出發,「胡佛總統」繪赴日,在各地遊點一趟, 利夫蘭總統」號客輪描 抵港訪問八天。該團係於上月初 昨一九日】乘「

留影。後排有一一傾險位斯,有八·一者爲俄 ì 鎷 怼開生 環球旅遊團在克利六湖總統 甲板上

三次,此次平特鬻印地安那州洲咸大學 (DH PALLW UNIV

肜匭陔旅遊界老乎哈婭·帕斯、羅會率環遊世界

LINE社會式株船汽崎川

司公船輪基士馬 司公船輪堡漢

MAERSK LINE

HAMBURG-AMERIKA

LINIE

質防貨到本行華人務部接洽羗荷 小呂宋、星洲、熱那亞、馬賽、 捷成洋行華人船務部啓 安特衛普、鹿特丹、不來梅、堡 三月十一日落貨 十二日開行往

干諾道中弍十七號 電話:弍〇四六

"ROMO MAERSK”-

羅慕馬士基

司公船輪來福

Waterman LINE

準三月九日到 和利 “WARRIOR" 經巴拿馬 遒透 紐

波士頓 費城 波地 查爾斯頓

亞豐利亞樂

锘萭克 奥 物流拿大,中爾二世界

28293 21519 2305

#27433 3321

EFELEKS

華人船務部

PRODUCE 三月十四、十五日落貨 十五日下午開行

大中山 往 西貢、金邊

三月十日落貨 十日開行

華新

5.5.

暹羅

直航 鋼旍、盍冢踢、 耶加達、三好冷

S.S. TAICHUNGSHAN

M.S. HANS MAERSK'"

士馬

士基

三月十三、十四日落貨 十四日下午開行

貴客惠顧到于諾道河 四號誌機本公司接給是荷

三月十一日落貨十三日開行往

順昌航業有限公司啓

星加坡

捷成洋!

西菲

南菲

電話阿九六登九

司蘭收開收開收開收

□司公船輪啫沙國法

大厦

COMPAGNI

MARITIME

DES

CHARGEURS

RETINIS

LINE 舶船井三

本公司接洽是荷 食客忠旑到千逭西廿四號六樓

前往 南非、西非各

本公司非公會會運慨時敬請留意 快撩新勦 冷擞設備 定期航行 糍月一斑

德班華輪 三月十八せ九日高優

三月廿九日下午開

* 順昌航業有限公司 啓

電器_四四杏R五 四九六登九

|鄱陽輪往 上海

一分行接洽 糍話四九八九六、四九 搭客付貨 臨干翻箫四十五雜

安慶輪往 羅 星洲 輪往 雪 美利般

岳州輪往 天津 青岛

湖南輪往 鼎洲 印尼 輪往 基隆 日本

青岛 日下午 天津三月十

五上午

太古輪船公司謹啓

★“MEIIYO MARUCEDA13碗

教、凡那 催航:温哥華、朗非路、阿卡浦爾科,茲里士多 紫、拉瓜伊拉·康拉爲俄、拿、杏隠

明城丸 日收貨行

K' ́HAGUROSAN MARU(A5)

羽黑山丸 煎日收貨啓行

啓航:三藩市、省、紐約、費城、克

"MOMIJISAN MARU”

等雀 南航:紐約、費城、諾福克、麥特利爾、北克 大眾收轉駁國內陸、中南淵、西印度無

紅葉山丸 2月廿四日抵港 廿五日啓行

"MEIOKU MARU"

直航:石油、非洲各境如下:

明德丸 三月卅一日抵港 四月一日逐行

總代理:美邦輪船 啓

·美國直航綫|

番話:弍 七五式

君川龙增道善

兼收轉發,中南美洲西印度懟島各

直航三藩市、羅省、巴拿馬、查士頓 紐約、波士頓、費城、波的摩

L 十一日下午五時開

「不經日本

M/S "SHUNKO MARU"

春光九」三月+5日

直透:選羅

M/S “NEVADA MARU”

「利華達九」三月+」

渡的牌·諾福克納收在神戶轉發 ACAPULCO 滾航日本、三藩市,紐約、城,波士頓、費城、

九落貨 九!啓行

JOSE DE

SAN

LIBERTAD

PUNTARENAS,

GUATEMALA,

LAS

CORINTO.)

AMAPALA.

BUENAVENTURA,

GUAYAQUIL,' CALLAO

ARICA.

VALPARAISO

MOLLENDO

YAMASHITA LINE {

您畲式株船汽下

司公和怡 司公船輪華印

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

司公船輪州美

The

Lado-China

SN. Co., Ltd.

X

M.S. "JACOB JEBSEN"

西

三月 博括四五五五六

搭客附貨請到本行铲 恰爲 荷

山打根

東星生

合生往 熱窩

比利斯本、雪梨與十九收。

金三藩市及省等城途經日本料 *四五訊 怡和公司華人船務部啓 三月卅一日到港 收貨開行

爝豁三轡四五八 三五九資經理怡和公司啓 三月十八日到港 收貨開行 “TEXAS”輪 (前太平洋樊馨绛凵

C.E.DANT 輪體營曲、台梁市及

M.S. "YAMAWAKA MARU”

山若丸

品牌

省埠經日本各埠

紐域奇、費城、波的、途經 健, 基里士多堡、紐約、波士頓、 三月十三日落貨 十四日開行

十武

日本

本公司為專嘅。 戲,又三楼市羅省及狼哥華貨物在神將與 兼收中南美洲就,在紐約或基里士多堡轉

太平

新穎的春裝

K

不同調躉袋體有加一條 用中長衿領,有盤髮,微有 快獎」,皆式題 三粒任,探 过是一開發新照計的「大

ANTOFAGAST A.各由「費用應更丸」轉心

神戸三月廿七日開

M/S "HOZAN MARU"

直航日本 羅省、美亞、紐柯

邦山丸」 三月廿三日

F

俊士頓·薄熙、無比

M/S "SEIZAN MARU”

「聖山九」 三月廿日

三:落貨^ 四!啓行)

直航日本、巴拿馬、聖地牙哥、潭罷 5:收轉胜,中南美洲西印甸军品各貨備由

,

HARCOURT, TAKORADY MONROVIAM ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.