報
公年九十四國民的四第
日三十月一年子庚磨夏
**
四期星
戶中自三年〇六九一联公九十四國民黨中
一訊航僑華
入口輪船預告
出口輪船預告
((**)
(# 名
明批您
MEIYO MARU
TIIPONDOK 伊利沙伯管琪*LIS BAKKE
NELLORE
(何坛來)(日期)(公司)
日本 日本
名)
(往何(日期)(公司)
江天津帶點 小
時
#MEIJYO MARU
海明 HAIMENG 羅蒸馬士茶ROMOE MAERSK
BENLEDI
海岛 鐵行 澳洲
十日行 多利臘 十日成 十日邊行
士打霔民STR. VAN DIFMEN 南非南 十三華
華沙泰 WERRASTIN
PIONEER MOOR
成行
✩ TUDOR
#OKHLA
灣
#DALFEM
TUDOR
#NEWSANG
# TEH NU
#KIMIKAWA MARU
十一東西丸TOZAI MARU N 日本
羽黑山丸 HAGOROSAN MARU 紐約 十日菜來 西雅圖丸 SEATTLE MARU
十二
方
**+KNUD MAERSK
讓無HOMA
日本
十月幟
丸 TATSUHARU MARU AF
HAMBURG
火
TOKAI MARTI
#SUNNING
纠 III SZECHUEN 湖南 HUNAN 瑞
++++++÷
十一 巴拉多
平方多成片際古古
ROMOE MAERSK 寶華 BOGOTA 服蠟機 AFOUNDRIA 克利夫蘭總統PRES CLEVFLAND 海HAL MENG 業十一京西文TOZAI MARU
·機會紐約
港珠
十日
刻 為美洲十日糕試 十一 多利臘
#KIMIKAWA MARU #matto + 長滌克 TATSUHARU MARU&託辦
# BENLEDI
*** MIZUHO MARU 李本熊 TJIPONDOK
多網 美西 JACOB JEBSEN
與布拉 OBRA
十一 巴拉多
1 1 1 1
+++++++
航
美輪靑洲航
改十三晨到
捷太
1 1
千十十十十
綠 海
MIZUHO MAYU 丸 漢士馬士燕HANS MAERSK
FENGTIEN
HYDRA
县方来平熙來和來方林和平古成來方岳案成方平成行和
十八渣器
海明
HAIMENG
十八拷
三月十日落貨 十一日開行
分代理:乾漆藝
畫觀望后 多利嗔洋行啓
#暹羅
MS. TATSUHARU MAR.
25225
巴拉多僻務(香港、有限公司耱代理 即晚啓行 十一日落貨
宸春丸 三月则略警行
TAMESIS
大美士 花 歐洲
百
FERNSIDE
四日
十四日開行
邊往 类內瑞拉 三月十五日開行
輪澳港
◀海一期 船
德星
大來
佛山
25232
津一夜時午
38091
26719
28001
23393
J. I. P. LINE
連,古畏特,巴斯拉,哥林沙
·加坡,庇能,孟買,喀喇嗤,巴
M.S. MIUNHO MARN
瑞穗丸 三月
十日落貨
佤透·巫加坡、庇能、哥倫坡、
蠣話; 四九六五〇 四八九四 爱客付貨請到本行按造
日分代理 有利行啓
HYDRA
*德星
特別班
威 往 澤羅
智
十四日落寶
M.S.
依利沙伯碧琪輪
BAKKEY "ELISABETH
HERVAR
M/S ARIANA”
十七日
TURANDOT
愛利』
雅愛寫樂
三月
和昌方古方隆華林平方古壼來華華成离
和行
來邦平成邾方古酱行
多倫達 往紐約、波士頓、經巴拿馬、費城、 波的摩、並轉發南美洲西印度禁岛
二十日
十九日落貨
永樊靑五十齜 鸯話:四八六二七 四七九一 三月十四日落貨 十五日開行 根星輪證有根 新興行李志雄啓
直透·星加坡、仰
月十一日落貨 石质 巴生,距楼貨由黃經理, 主美雄萬噸巨 鍵行輪船公司代理樂輪船公司啓 賨酰付貨褡艄觳胗 玉至本公司下列貨務郜面治尙荷
·澳洲西部福利文杜埠貨權由周財經濉電話 行榭 前往 石叻 巴生 及澳洲西部福利文杜 十式日啓行 電話齒式二九四號 三五弍壹資轉
機太滿福美翮新汧多袷服集太京瓷太太疆裕撺荬案
獎太搓怡東太掎
M/S HAMBURG
费送
PIONEER MOOR
堡
M.S. "AFOUNDRIA"
HH CANTON 十一 掘行 漢 HAMBURG
10.1
++
藏襟
德譁 JCHIBANGA 瓖蘇丸 TOKAI MARU
十二顬路
十二线
# TEH HU
十二
MIZNHO MARU
十二期
鼻山若丸 YAMAWARA MARU 日本 * OLD COLONY MAR. 番安藤丸 AKI MARU
三
優點 KYOYU MARU
日本 日本
「重 際 CHUNGKING
「墨加列DEMARGARET LYKES 美洲
美國腳 AMERICAN MAIL 溫和日本十四米 馬加列禮士MARGARET IYRES 選 盤 PO HANG
蒸菜 VARDA
星 STAR BELLATRIX 日本
十四
F KOREA
十四
利 ARIANA
西 CITOS
四 新興行
道
A FERNSIDE 東組 EASTERN MUSE
藏新 PRODUCE
十四 多利料
湿沙州 STE.OF OKISSA
岳州YOCHOW
客馬拉雅克HTMLAYA MARU
E KOREA
GAROET
十五
# # LOVCEN
雞
滑光
SHUNKO MARU
十九 太
長谷
MARU BANGKOK
十五
(巴都卡上 PATROCLUS
中欧
保古大新大西诲芬德華路寶沙墓 台英要繳段遠東加
古統來報來繕行降
PA JE SZECHUEN ### HUNAN 十三 多利發協優多 KYOYU MARU
安丸 AKI MARU 十三 國 衛生 HEWSANG 十三洛出租 漢士馬士基HANS MAERSK
*# KOREA 十三 太古 海信 JUNO 十三總統
十四
* YAMAWAKA MARU HÆĦl.
四萬 十四產
四來 保邲 PRONTO
行行成器;和門古利利和成澱洲國際
大業 TAMESIS 新線 $UNNING
#CITOS
HYDRA FERNSIDE
十四 多利桶
十四
鹳
十三昌利 ARINA.
十五 多利願 十五 多利順 王新興行
「新 PRODUCR
+ A & ANH STE OF OKISSA
晚 PO HANG
十五熊方
BE SABANG
五來
1得選持 TRICOLOR
JUNO
大学 PROSPER 羊皮 REUREN TIPTON
溫發 SHUN FAT 鼻大安美 DIOMETY
合:HOPSANG
TAMESIS
(德班德 TCHIBANGA 【夫 HERVAR
安 美班
卻藏
湖南 美牙醫與保險商 □|忌連納利|路局修理
大合大德丽山古安協鬣馬樂氣萬華高愛西苏東鋼鬱毌客高滿梨譽
一般公司,其轄下之照 【特】太古輪
洲轉印尼
十三開星
日下午到埗,B学 運行關於(十一) -7由於頂,頂 進出途經喾島來 號,此次行程乃由天
展業務之可能性。 烟通系筈貨輪,湖南 在袒期內將與此間保險界接觸鬩撦攔 +返國途中將再來港勾留六天。三美 定兩日後轉變洽,西賞與過觀光 夫蘭總統輪自舊金山抵漼訪問,被 違東旅遊途中,昨一九日)於克利 金山三美保險公司主人將三美,於 美加州名牙醫柯恩與其妹夫:熱
昨乘總統輪訪港
翠開沖繩日本三藩市羅省五露泡,在季新貨後
新寧
- #Ed-Rug.
日帶行,前往罩加
落,定十四日啓院,前往沖繩島、轉赴日本、三藩市、 新建 ·紀航字梁貨客輪「古澥綻」號,現第一次由三藩市 *本沓,照其發行運獲報,改於十三日到場,在逃背後 【踔钏】黃國·襕體公司代理太平洋氣輪體公司繼下之
德巨輪荑堡
之÷素什貨等項,銀 十四返菲 一日到
明日到收貨 十二開菲星返歐
加坡,及歐洲各地, 定十二日啓行,前往非律潰,轉往 潍於十一日到步,在港卸貨後落黨, 船上發來行期報告,謂以無題, J號,此次逆期,乃日本開來,親
輸鍆公司轄下之猁貨客輪「漢堡 (特队 ) 捷成洋行代理西
漢士
基輪
星開三十
洲非西南
禁】
健談即行落戰,定於
帶與此問新聞界接。 張。總定本月廿二日離港,在六期构 人,與跨虢此將心意見作多項决 參加會者,包括化各地代表四百 爲比將 彼等更多瞭解亞洲與出來。 đ黑客翕抵考察。陶德·此項 劉意義重大,特別對選美新聞界。因
壐譒掂州浴衪愅被城蔎基報出版人陶 之「國際報業協會年會」,前美國伊 -炸八九日先乖-克利夫蘭總統
於泰加本月二十四起在東京舉行
美報業巨子
等地。 |之神戶,大阪,橫濱 非濱著大型貨除 脆啓旋,前往日本船公司,其所代理之 [新寧」號,今次行
陶德昨訪港
蒸系大型
下之战士
曾行代理
士瑗士若
日*湖來
」號,其
統稔州)
在承加坡,轉為南西 非洲各地。 背後,繼籠收,定十三日轉行-前 ,預定行烁,於十一日到,在港卸
經輪航期~~~~
克和夫蘭總統論驚內留影。) 笑,柯恩、三小姐與柯恩夫人在 【遇出自左至右爲:三人,
|月十一日上午到, 一來,預定行問,於本 濱云。 ,乃由菲褾盧方面開啓行,前往卽返菲
十二轉日 沿綫路面
华
墨
合
H VARDA
STAR BELLATRI 拉 HOPSANG 生
黃慶S AMERICAN MAIL 方
蓋士頓馬士基KIRSTEN MARRSK 玻斯漢印度十五 擁 樂說 LOVCEN 的度郵 INDIA MAIL
STR. MALAKKA KARSIK
奧加馬士基OLGA MAERSK 器鋒 PIONEER MIST
* EASTERN STAR 「愛比利時 IBERIA
: 愛菲為士EFFIE MAERSK
天星 STAR ALCYONE 高定丸 KOTEI MARUT
利華源丸 NEVADA MARIT
「雅絲 FSSEN
【德士 TEXAS-
* KIKUKO MARU
#YOCHOW
*#BOISSEVAIN
邊來路 BENLOYAL
社會式株運海同大
DAIDO LINE
液
DENNIS
十六
東韻 EASTERN MUSE
十六成 加
船輪貧國美
"INITED STATES LINES CO
濃
GAROFT 球
丹覆多加士DEMODOCUS 奧加馬士基OI.GA MAERSK 印度藏 INDIA MALL
波丸 AWA MARU
ZEM TIITJALENGKA 愛菲馬士基EFFIE MAERSK 菊光丸 KIRUKO MARU 利華邊丸 NEVADA MARU
保部 PRONTO
RSSEN
EASTERN STAR
生 LOKSANG
多亞海芬
凍
山打根澳洲 二十智和
日本
今日天氣預測
【高利雅德菊資
莎光 來
士丸州盡路
鋒
途經日本 檀香山 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 月十號開
PIONEER MIST
途經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 金 三月十六號到 十八號開
掛各貨請溉遮打道后行四樓敝公司接洽
華總經理陳業啓
「高定九
MARU"
飛收中南美洲及西印度等埠貨 波的摩 諾福,經日本,巴拿馬 往紐約、費城,却福士頓,威爾明頓 三月 十八日
賣客付貨移 玉
永華公司雅打銀行大樓E -
電話:式七五
致,下午部份時天色頗好, 預測:吹和緩西南風,初時有掛
發行公司七七一五
雅昌公司四九六一九
磁來公司二八二九 公司一班五
機掷公司! 六六五一
總代理 美邦輪船啓
萬
達
三月
十五日開行
十四日落貨
·械話·二六六六六
庹航 高華、舍路、科馬、非路
砵崙、淦經日本
爱收加拿大美國內陸中南美洲西湖密健
行社發起組成之環球 由美國醫生旅
第四張第三頁 尚有訊肖在 請讀者注意|
永華公司 缩餞行大樓酒。一號
美豪客一批抵港 觀光隈一行#四人於
M/S KIMIKAWA MARU**
|太古分
迷中國西南部,中國之氣無酸高。
昨日本港海外各地氣壓分佈形 +向西南涼西伸展,恣過東海,直 -由日本之小型低氣壓起一度低壓
嘰總統飛船公司等務部) 人係於兩年前赴美探親,其女兒對服務於 翠運小雅在克利夫選總統倫內留影。鄭夫 〔登然榔輝夫人與發輪迎接之女兒
[酹怡和酥 日啓行,前在日本前在作同樣 停留兩日蒸發,十一面,日開將出工 物有五金什貨寕價, 大埔至和合石路|
亥,途中發經星加號 軍安全起見,昨晚 測,來實」,曾夜候工作,至於
程及由英京經楩洲開,更換枕木,以保行 連納利」諱,此記行 及軌道注意加緊握 「媿巨型貨客離「忌 次崤加,對沿途路基 一般公司其代理下之瀜 爲應付灣明節等車班 面工作。
上落織,郭來木盡,工程車前往科水站 輪船酸電 預定行期,於今八十 修理路面,塡石粒 太古公司鸯CI
九魔鐵路英段局
爾東···· 克利夫蘭總統輪
貨後路,十四日
午二時半 新碼頭
*式時年 新瑪靖
十一時半新R
亲家庭
謝總統」號巨對客輪,於昨八九日自舊金山經櫓香山,橫 經過一個月之大 建,著圍欄鐵公司屬下「霸大
載來乘客一大批
改建後首次訪港
APPY HOME
兄弟萬築公司 羅斯狹夫人,爲逍巿
夫人與爾女公拿
香港風光,僅還有 往,希望不虚此行。 (時爲科羅斯菜
{}「克利夫裔
|岿英愆销为本主转
一百日環遊世界
| 太凖件行!四一)
對各地之際。 ERSITY)歷史系高材生阿起,黨傾,協助員
1定沉月1日远美。 離港後將與台新加坡、曼弁、印度、(包括克什米爾)可 波、埃及、荷蘭、以色列、義大利為陸其他各地經蒍光 自將金山出發,「胡佛總統」繪赴日,在各地遊點一趟, 利夫蘭總統」號客輪描 抵港訪問八天。該團係於上月初 昨一九日】乘「
留影。後排有一一傾險位斯,有八·一者爲俄 ì 鎷 怼開生 環球旅遊團在克利六湖總統 甲板上
三次,此次平特鬻印地安那州洲咸大學 (DH PALLW UNIV
肜匭陔旅遊界老乎哈婭·帕斯、羅會率環遊世界
叭
LINE社會式株船汽崎川
司公船輪基士馬 司公船輪堡漢
MAERSK LINE
HAMBURG-AMERIKA
LINIE
質防貨到本行華人務部接洽羗荷 小呂宋、星洲、熱那亞、馬賽、 捷成洋行華人船務部啓 安特衛普、鹿特丹、不來梅、堡 三月十一日落貨 十二日開行往
干諾道中弍十七號 電話:弍〇四六
"ROMO MAERSK”-
羅慕馬士基
司公船輪來福
Waterman LINE
準三月九日到 和利 “WARRIOR" 經巴拿馬 遒透 紐
波士頓 費城 波地 查爾斯頓
亞豐利亞樂
锘萭克 奥 物流拿大,中爾二世界
28293 21519 2305
#27433 3321
EFELEKS
華人船務部
PRODUCE 三月十四、十五日落貨 十五日下午開行
大中山 往 西貢、金邊
三月十日落貨 十日開行
華新
5.5.
暹羅
直航 鋼旍、盍冢踢、 耶加達、三好冷
S.S. TAICHUNGSHAN
M.S. HANS MAERSK'"
士馬
士基
三月十三、十四日落貨 十四日下午開行
貴客惠顧到于諾道河 四號誌機本公司接給是荷
三月十一日落貨十三日開行往
順昌航業有限公司啓
星加坡
捷成洋!
西菲
南菲
【
電話阿九六登九
司蘭收開收開收開收
□司公船輪啫沙國法
大厦
COMPAGNI
MARITIME
DES
CHARGEURS
RETINIS
LINE 舶船井三
古
本公司接洽是荷 食客忠旑到千逭西廿四號六樓
前往 南非、西非各
本公司非公會會運慨時敬請留意 快撩新勦 冷擞設備 定期航行 糍月一斑
德班華輪 三月十八せ九日高優
三月廿九日下午開
* 順昌航業有限公司 啓
電器_四四杏R五 四九六登九
|鄱陽輪往 上海
一分行接洽 糍話四九八九六、四九 搭客付貨 臨干翻箫四十五雜
安慶輪往 羅 星洲 輪往 雪 美利般
岳州輪往 天津 青岛
湖南輪往 鼎洲 印尼 輪往 基隆 日本
青岛 日下午 天津三月十
五上午
太古輪船公司謹啓
★“MEIIYO MARUCEDA13碗
教、凡那 催航:温哥華、朗非路、阿卡浦爾科,茲里士多 紫、拉瓜伊拉·康拉爲俄、拿、杏隠
明城丸 日收貨行
K' ́HAGUROSAN MARU(A5)
羽黑山丸 煎日收貨啓行
啓航:三藩市、省、紐約、費城、克
"MOMIJISAN MARU”
等雀 南航:紐約、費城、諾福克、麥特利爾、北克 大眾收轉駁國內陸、中南淵、西印度無
紅葉山丸 2月廿四日抵港 廿五日啓行
"MEIOKU MARU"
直航:石油、非洲各境如下:
明德丸 三月卅一日抵港 四月一日逐行
總代理:美邦輪船 啓
·美國直航綫|
番話:弍 七五式
君川龙增道善
兼收轉發,中南美洲西印度懟島各
直航三藩市、羅省、巴拿馬、查士頓 紐約、波士頓、費城、波的摩
L 十一日下午五時開
「不經日本
M/S "SHUNKO MARU"
春光九」三月+5日
直透:選羅
M/S “NEVADA MARU”
「利華達九」三月+」
渡的牌·諾福克納收在神戶轉發 ACAPULCO 滾航日本、三藩市,紐約、城,波士頓、費城、
九落貨 九!啓行
JOSE DE
SAN
LIBERTAD
PUNTARENAS,
GUATEMALA,
LAS
CORINTO.)
AMAPALA.
BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL,' CALLAO
ARICA.
VALPARAISO
MOLLENDO
YAMASHITA LINE {
您畲式株船汽下
司公和怡 司公船輪華印
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
理
代
司公船輪州美
The
Lado-China
SN. Co., Ltd.
X
M.S. "JACOB JEBSEN"
西
三月 博括四五五五六
搭客附貨請到本行铲 恰爲 荷
山打根
東星生
合生往 熱窩
東
比利斯本、雪梨與十九收。
金三藩市及省等城途經日本料 *四五訊 怡和公司華人船務部啓 三月卅一日到港 收貨開行
爝豁三轡四五八 三五九資經理怡和公司啓 三月十八日到港 收貨開行 “TEXAS”輪 (前太平洋樊馨绛凵
C.E.DANT 輪體營曲、台梁市及
M.S. "YAMAWAKA MARU”
山若丸
品牌
省埠經日本各埠
紐域奇、費城、波的、途經 健, 基里士多堡、紐約、波士頓、 三月十三日落貨 十四日開行
十武
日本
本公司為專嘅。 戲,又三楼市羅省及狼哥華貨物在神將與 兼收中南美洲就,在紐約或基里士多堡轉
太平
新穎的春裝
K
不同調躉袋體有加一條 用中長衿領,有盤髮,微有 快獎」,皆式題 三粒任,探 过是一開發新照計的「大
ANTOFAGAST A.各由「費用應更丸」轉心
神戸三月廿七日開
M/S "HOZAN MARU"
直航日本 羅省、美亞、紐柯
邦山丸」 三月廿三日
F
俊士頓·薄熙、無比
M/S "SEIZAN MARU”
「聖山九」 三月廿日
三:落貨^ 四!啓行)
直航日本、巴拿馬、聖地牙哥、潭罷 5:收轉胜,中南美洲西印甸军品各貨備由
,
HARCOURT, TAKORADY MONROVIAM ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,