1960-02-27 — Page 10

六星

日七十月二年〇六九一曆公年九十四國民泰中

日一初月二牢子庚鳳夏

"WAH KIU YAT PO

報

【二笔張三第

國民華邨

* 1

本港新 脚

5

九龍城五區街坊會

聯合歡宴韋特警司

(秕)銀虓、何文田、大瀟、竹嫻、牛頭角等五區街坊貓和會,於詐 A廿六 7日下午七絳中,假座七喜酒樓,來台設靈歡宴九旅城簪司准恃、以教育 猾,並禸滅跡民词爭杯絡官鄭錦潑、凝戲網、容琼等作陪。

琥晚到有复方蠹特警司、鄭錦瀅、劉廣酒、容玹、及臨警署高級職員多 人。主方許心數、邵命光、陳祖澤、鄭融民、楊偉糖、麥铵三、僉近、楊仲明 、許岳,許賢瑛、蟒光、黃茂林、楊君等、愛永生、梁俗稱、勞淨、張野、陳文 濕、泌瀚、勇銼貫、陳錫輝、黑成繳、何意、陳廷、陳澤明、莊世忠、劉裕康 、邱海昌、葉富、樂學衡、蒸、(九融城會) 豬報交、許仁光、陳宏點、杨叔 漳、謝益馨、陳昌店、陳中弢、徐國廂、李昭殺、離鎭揚、劉志跡、梁德生、李 茂、呂寶山、八何文田會)、發躪、謝光、歐歎、芻租民、鄭民、惠錫涝、邵 楚娜、王文治、許兆榮、陳棠、墨宇文、曹宏塔、八大磡村食〕按猲崧、王一中 、縫焜、屇泉、溫玉營、沈秀爾、黎優品、李炳、稀有成、李威閣、懟炳榮、林 溼、林燕污、稹字文、握星橋、(竹園村烯)謝元、陳彰、魏逑臟、楊志冲、 益、李杜林*

廍間由九雅被街坊鯔利會理事長許代表主方全體致詞髻謂..「武特警可 * 各位嘉賓、各位衖所首長及經監事、本席代表何文田街坊會,竹隘村街坊黨 * 大磡村術會,牛頭角街坊會及九體越街站會,熱烈黨迎九鼎减速移到默特右 生慘加今晚之議會,各位所知站特先生,身負尅任, 在百忙中能够抽出時間苺 淼衷′′蒞醢 丶 馊屬鋸得,境光匹座,同人尋與有榮焉。豈恃先生在警界服務色 年,對維持地方治安寧政策措施,無微不至,其政毅有口皆碑,尤其是街坊黯 到會之一坷工作,歡如小破問題,交通問題,以至意外事件,如火說等之維持 净、及救災工作,驚傣滾,全力協助,因此步步福利工作之推行,至爲順利, 本案陈代表各街坊會首長向轉出生,致萬二分之謝意,望剛後皆方諾感爲市 民靠多一分力量,現在本席趁今醣體個機會 • 請各位起立向韋特先生敬祝一杯 舒理事長湖市,由糰+感謝招待、謙遜一番·舉杯瓦,

第三街械劫案判决

植樹根胡耀洪均判入獄

只得一次做及九國小,推入後至國,一脫鯤,戶主不成,但

愛者守,開門鈴 將女及小組,斜六柱,發覺電話發物,將可餓到有通常之渐腐攤G

·安營門,一青年女掙扎之際 已,樓內各 水底發出嗨,并可,放置於附近一年海 體編詢問有關報名 數,宓被物邈亂,檢查發,在水面,有烟躪出 面,至希各對師 華宇斌,安诫開門,其後,三人失去上选各物,約

演習區。六 一之貌樓,該男于入金 入屋,大萬湖,值八十五元,從來警 後,即拔出一兩帶刀在檎內停留約卄分被 方拘獲案中四被拳" 廣東商業信託銀行

,將女傭及小黨恫嚇,此時女友小孩均一盤) 飽美主要大道增加安全證署 郭攝

謝廣泉趙魏明無罪釋放

跑 主要馬路改善

【特别】 年十ı第一被告艄圈根及舘可,但仍未將啟豉 寶德街8號三樓, 兩月讣四日下午四時被告罪名,故本所 在十四年;六二 許,西營盤第三街十立,第一被告入獄 邢期適當。」 【胡洪、十九歲,中 案也碧克靈法官| 珥人,小販,在實體

•選鋲搿菜刀爾進鴻三十個月。 審訊,史例夫納報主 街×號五、在七 湖,將芦主之女 判案時,法官對 控。 綁,事後,警方拘捕兩被告稱:「汝等所 四疑犯,解控於維多 犯罪名相當嚴,而 利地方法院,昨日 行試之對象乃爲婦孺 日全案審結,官到第三,第一被告前會犯案 皖步謝賢、第四被 到登受,

增建四個路心安全島 昨日開工半個月完成

被告

煙離明無罪釋放,練習與外開學校相叢、番禺人,待 西區 甿叙 會席上,莫樹鯤演嗽「H用信用瀅籤」, (***)

行菜

周堞年爵士

出任董事長

陳東商業信託銀行,八二十五日 舉行第三十期股東年會,並選董事-磁 | 推出財年爵士、陳伯興、經臺人、 李伯堯、林逸民、陳紹、魔術興、陳蜜 麥、陳慶節、陳紹平、李燕南爲本母衆事 一、周年爵士爲董事長、伯爲做事 一長、陳誠爲常務董事 -

1

查該銀行創辯於一九三一年,東修 何礪石喪妻

|嘉美洲裔頓·現行址設於中建大厦二樓, | 總經理爲李南、經理岑祥光、粮冧搞展

|富務、辦僑潭,服務儒眷,此次推出幕

虎東银行北角支行

業務蓬勃 一年

本月初逝世。其出,現任美景 嚴經理、香港米商辦造繕會董事,間 福兒孫伯明、仲明、叔明、汝、汝撼、汝 公 三選舉行賞。知交友好裝樂勝花錢蓋 年紀念。行賣責人等,均爲銀行界先溢 ·堂佈置社& A ,指導有方,全站職員對待客戶十分和 +雖細微如兌換大小張紙,隨時辦理,北長浵白壓、香港工業出品貿易協會理事長 角一帶商民戲稱方便。各黨存戶保險箱租林萬郸、邢心-陳唏芬-淼-兆 極踴躍,以行對於兌及各放累業務、鎘、湛教、毛雨生、盤啓案、解 ,亦真不易皺招待,乎附簡便。該行逐 翎、兆康、陳文、李祥光、洗 帶實材,昨日在樓爲該支行財年起

樹、鄧錦、櫻花礬、瑪錦辦、邓永、 念餐時,向該支行經理林驚,理发 呂榮、吳達明、錦、洪初、陳兆榮 衆及各職業如一,並祈愛努力,語

、楊炳點、張寧、林籤集、王導、梁炳 心長,濟濟一堂,歡而散。

、豐盛山、侯景、日生、何頌明、何 文、懟號發、洛神儀、爲廣靑、黃鹊芬、

史東銀行北角实行,自年一月廿六安,於昨日午間在私邸 日開業以來,東區,昨日篮試行一

哀榮錄

黃夫人今舉殯

(棹軒)新志利洋行出口部主任何幫 | 高望貫之周年鈴膺任董事長,第一

石之元宮黃夫人,不率於本月廿五日下午 ,想該行今後之發喪,定必一日千里云

一時卅分,病逝港客,本移九殯 專售名貴

志平琴行明日 夏主跟美及讓 治变,定今天下午一時大,跨出殯

九龍分行開幕 國樂器及創磔「見孫斋堂,平泰和泰接菇,劉子有方、海根、李文英、李根

在本港經營已數十年業務蒸蒸日上,該行 主人狩在九龍尖沙咀加拿芬消廿二號A, 增設分行,寧舊世界各名廠鋼及名 作曲家最新樂譜,總最黴之樂器配件 等,供應顧客。該分行已定明。二千元) 日下午二時,恭 香港學校音樂會副主席 「基路修綵,并发酒會招待來寶及知 音人出。

吳樹熾在西區扶輪社演講

信用憑證通行世界

掃雷演習

【時飯】凍梅娘

皇宮大酒樓

今上午開幕

八三謝蹪泉、

【辩]在車禍. 此新增加之大築 築心安全島與及 十九棠,三人,工類仍之目下,本落擎 ·雪地之路閲 斑, 暴力一人,住薄扶林道8號 務處交通當局,刻對 行車更合理之圍區 馬地第一條大道成 地下,在池十一年;改善道路交通,帶燈,使減少交通事之和道有斑馬實史 六四)頬魏明、十九 强人往來安全之工可能性,在M於十八 來初次。此斑馬橫過 , 一歲,新會人,侍從,作年來確躇不擞餘力 個月以前,當萏 共兩鎂,第一 住土瓜辯道×殷楼下

昨日,在東區冇「先改善黄泥涌道俗榧于成和道之入。 一,四人同被控暴力行 面,其行京交通堪枓「蘭亭榕樹之陁約二十呎處,第二條 罪,撂四被告火年 嬬虎口繁壐地帶之辨 闖地入口地帶,之後 設置近光街口對前 十一月廿四日,糾合地頭,與跑馬地内 又再在大水坑頭 之馬路中。(立) 在逃人等,湖李五,刻又展開罵路上之 ,堀蓋一小部份水坑 避風港舉行 相機一具,西三套新。頸堅拿道 成一個巴士處, ,女裝外 一件,西 大水坑附近,即由天 使巴士在彼能駛入考 榔一條。四被告否認 樂里轉出廠里臣山道 孤內上落搭客,不致

·控罪,第三被告運胳 與禮頓道交界石牴柁阻碍繼車輛。現在 子阴大律師代表,第念碑之處, 昨日已,當局发出于前述石 在避風港區檢及其通 【四被告延沙路克大律 始大勛工,婚築| 餡附近,划帶潑建多往大海之水披,敷設成,定於今(廿七) 日星期六上午十時開 師代表辯。 個路心安全岛 • 托 個長大之務心斋,足 辣習性質之永雷,花菇•日昨日由總經理實粱康- 經理糪志發 融合等小島,其中三個假證該一地段上,交通 定骸日後之一連三天 發出東帖,請九中西純商名流,同業光 響方一 控上 屬相當之長條形,地位之重要。同時,,舉行掃警演習。 |進,蒞臨指導,並設跽尾酒會招待 紅供 證供均黑四號,長約三者可獲悉,食加强 敷設水雷之有關 杏酒帶之建設與佈證,不計工4, 指出十六民六时之間,此此項安全設施,關做誠,係角, 以最型美感篇出發點,尤以四換爲愛特 |外,被樹與石筆紀念 當局在該處計邀測繪 南九虷島之南端,及式,四壓砌置金色木刻髗服,各桉锕以置 :案發地阱侩西營盤 碑下之水年平台,冰,與研究更薗一遠 峭壁源角所連接之一金屬,溫和證宮燈,一登樓門,有類 第三街十二號三樓, 將朝向摩里亞山消天 六次之多。 談摟前部爲補習學校 樂退方面滑劑,各島

條綫爲界,包括愍個 身涖宮廷,精神迓 玉如一切食品 此外,跑馬地內 避風點在內。 之精良,既工待客之週到,亦該樓裾啲 海事處長又稱 - |一。際此風和日麗,登此奏宮,春茗 昨日亦同僻開始舫工水含對於,客,一安新作風之滋味,寧不樂乎。

。去年十一月廿四日上並將火般閃光件之之主要大灘戍和道, 下午四時一刻,西紅轍。

英媒稱:三月五日將

能力與品格之總和,一人所有,故紐約商人麥納麥拉所轕然 秕」爲緻,並得「信用

斉百餘萬 + 褸年餘之九龍彌敦道 七百五十號麗鍳戴院楼上之皇宫大酒樓, 「經三個月來之精心設計布置,最近已完

旅行減少許多麻煩 歐美早已風行 新近傳來本港 受借用低利。熱會之,信用度 熱紅顯像代標,經過一時期滋 目,使結營在報稅時亦有便利 阂,日後以傳遍全球,經濟學

【特訊〕香港西區扶輪社 朗風美,近傳入香港之日 昨〔六下午一時, 用信用痿發是也。

「啥用證」在國際 之財產团其背本,其力卽工 睍,洪氏一次在餐讃時,因未證」一張,其上盤用姓名,地 閒使用,故籃9無限。持有 作收入之能力,其品格微 帶錢付帳,不得已請其解國 址,簽名式讓,及會員號碼等證,係信譽之一種表現・在 債務之能力,故商界人士恒富。氏此後機一觸、發 。該證可在任何加入社之商 美各國,該能已成爲商業及社 :資產能力加品格,等於食·織一會社,初成立時,會員二 店或餐室中使用,由該就代爲 會地位之襯緻。 用+任何有能力及品格之人士 百人,每人有「信用憑證」一 付帳,至月底時由該社向會員 今日美國持有「信用證 ,均保信用可靠之人士,可享張,可在餐M中字賒帳,由收幔,帳單中逐一列明費用項 之人一千萬人。此一 被認爲額外消費能力。

會員除繳納標數甚小之會 家咸認此一度對經濟有益無 再向會員收鹹。該就兩年間會 借用其實係一普蕸現象, 鼓源至二萬人,加入該社之商 費外,不須繳其他任何費用。 害。「信用」及「分期付歇 邵金龍酒家行午籓例會。到 諸位對「H用信用憑證 最常見者,係在商店、餐繊簽 店亦日增加。系前「信用 在使用「信用憑證」時,可 ∫制在搡高生活水準上均有其 有該社社員及友秕郦友呂奕球 一名詞或不甚熟悉。本沸之商 宇賒賬,此稱爲「消費者信用憑證」制度已推廣及全世界, 享受至少日之修用期限,不 健。

• 鮑善县、胡德、郭正達、 店、餐鑾、夜總會均有簽單之」。背筱承兌之期,則係吗 故持有抖者,可旅行全球而 必負任何利息•

「信用證」亦濾被用之 劉炳光,洪之黝、來賓類邕之 習慣,有深缵之人士不必憑借 商業信用」。其他種類,不海 不必機帶任何現金,「有用 加入「信用社」之商店妳 底滅,喵摸腿某大「信用」 、呂麗、玛寧、陳谷峰、其 用掛。設禇位出國旅行, 枚。吾人今日討論者,乃「 補證」之使用由來已久,三十 龍盤,第一、持有「信用蹬 之經餓。一九五九年接經余 梅、屈薀平、吳樹難等五十多 在普通情形下,除購買機船票 消費借用」。

年前,美國油公司已有「信用「之智,均樂於光顯毎一會 總因之千份之五,可見其安全 外,必購旅行支票,至的 美國在一九五七年時,證」,覦利其顯客購買汽油 ,與之商店,目錄中均列有 一竅,衆位中國有人爲「倍 吳樹熾購 昨日竈 蚋後,艾需換虢國貨幣, 費者信數爲一百十億元; 其後邊路、旅館、餐糪、商店 商店之各精 * 此亦免費之一用證」有,因持者將養成 倪樹洶蘺 時又需經同樣手接到原幣。 一九五〇堖至二百億元。一九 等栉效力,惟此等「信用證 一種;第二、會員均由「做用 浪費習慣。根據各國之怒毆, 億用憑証 「用信用 此維發難費時之手禮,乃無可 四七年購買之對象,多爲拼麼 」用途有誤,至一九五〇年「 祉」搵保忖機,摭蟒之可艄锉 此一麇盦實屬多餘 憑證,吳氏 避免者。「ㄖ用信用憑證」可 枞設備汽車等。一九五〇年 日用信灦蹬J出現後,始可 夜少。「信用證」經常代會員 「信用證」現古風行全 演試稱:人類社會越遇步,信 消除上述麻煩。

俓用額巨滑之原因,「日用 置任何物品。

付帳,使商店不薮運轉困難 ,本人認爲該在本港普遍 消需要之範圍亦越體大,過去 在未解釋「打坦用憑證 倍用圖發」之廣泛使用,關鍵 「信用發證」之制度如下 一般而論,「日用信用查證」 使用後,在泥濟無㞗提高 「得彤異成績。

紅磡灣再填海

,這開元十餘累, 隨擧行鄀茗縠餐'况畾罪。

照到站取 一九六八年三月九日

今開投公开 「際社

「特朗山槭巴黎蘭金香水|菜 經理馬勒士,作係乘法航班由龙 抵港、稱:娠此大 前來東各地

業務旅行。在卷約兩星

雷

間作飛業

梁炳劑、伍館強、古智光、蘇、监三 、做海平、董藩、區與西、阿伯、

志成、馮啓瓷、健康、旺利文、戚有根、 榮祺金、區志翔、區、黃寶、 、買安、黃振落、李潤、吳東、黃 掛生、黃鋸患、鄭錦超、有、李梨、 陳浩光、李溪、陳洪、劉麗君、黃偉穎、 謝緯良、武朝險

|威平、李財歡、李薇 查寅夫人今年亭雕六十有一歲,膝下情、周撥備、李輝、李 何壽廟,係實著榮製水公司廠芟;三子村 席,任職無準織造形經理廠長倒是 會闖人命黃太夫人不幸與世長辭,陌 崇其不惋惜。〔文)

、林榮樹、花葆文、 潘志安-鏓-錦| 崋、趙錦榮、麒

、潘湖欣、潘祖明、 郭媚虎、利度、陳深大 明、馮潤、陈永泉 、星仲新、李秉華、 恩、宗挝、梁愛 菜、黃錫明、黃鐵三 、雪梅、潘逸、

黃世章、黃富鮮、梁 金恩、

附陔;黄夫人遺照

黃俊佳家貧

卓、黃費 獎、區麟石、梁 、梁祖安、裕翔、 區倌礼等及黄氏親。 人 設造廠全

工、各大洋行撥號友

親友致祭備極哀榮

本港美丹觀嘅老東主黃俊佳公,於湖

。

好千數百人,紫繼備 榮

桃白蘭地足以禦寒!

天氣寒冷飲喜齡櫻

面对院戲大港香康道大

|厦大東利

位錦街大

年九九九期连

迷從購欲成完將快

洽面匝歡多無餘事

起元$21240~ 0元 $13500-

七五三三二七三,猪健 溶接班本器

室九二二楼三行呼太中道付樓

喜齢櫻桃白蘭地為風行 歐美之丹麥名釀酒味香 醇功能補血健身對產前 娩後的婦女更具獨有滋 補功效家中常飲或宴會 * 饗客均宜還作禮品魄賺

属名費隆情.

CHERRY

HEERING

MATTHE BETAINS

許允强承認控罪

十元。「慈〕

知罰一百五十元 荃灣商會

定座

Y BRANDY

WOW

司公限有業置合聯

價原照仍

客顧謝酬

三

行車問題就此觧决!

購置萬里達 單車

,并非治療国幫上是动国之菸、粉刺、 細菌之因,則赶患必想被活。你有一场新明好品,除名 尼古 日之內,令肌備添滑明車,尼克舒到功法不帶,故敏保證不但有 行到皮宿費,能於七分鐘內制止發場,云附小時內撲滅細菌, 稱新心搬製解,或稱寄萍駑,拜所名稱,不如后是

明天

行車費用

每里系到半仙

輕便快捷

無以上之

Lambretta

最新型電鍋數現陳刻於

報華

今日新界 再版出書

全用

每册四

太平洋行汽車部

中區陳列變:香港必打街 電話:三六八〇五·三國心吧 吃载暕利症:球咸道

:電話:六五四四,

【約紙銷處: 榮記車行 司耀 電話:“七七六〇

來寶萬

角鐵彈底两用米·收摺起來

不同地方

請即用

薄荷當

曼秀雷敦

给你

TV 最迅速

歐美銷流最廣

美國菲獵摩利烟廠

總代理:耀民行

香醇濾咀長烟

鐵

摺床

角鐵彈

雙層床

有效治療

由

Marlboro

301彈弓鐵床架

各大傢俬 ®

公司均售

國策

元仍每

到還

售包

這代理太留有限公司

Page 10Page 11

真三第張三第

二年子庚曆夏