1960-01-03 — Page 17

華僑日報 All

食一筆苙

日五初月二十年亥己曆野

WAH KIU YAT PO

日三月一年〇六九一年九十四國民華中 第張三鲜

【熱時,財報導,十二時十五分,觋戶號》,熱烈烈的吻(江玲),我要你5 閻

天怨告白(江西)。[時報時,出..皆僭(何 婚要播,節目吿 辦甜秀,就橫過點「北方的人情」非凡、玉醇),庞特選一芳艷芬、任 ,十 四千五分,粵語流行,一時,就蜜},二時卅分,對精選:女雰{

華僑經濟

印度花生油出口証

突暫停簽發

影响所及港巿非洲生油迅速跳上 半度酸皇冠牌每担高創一四〇元

[韓]綎緱霅宣佈的一月一日起,灣區花生油出口證,影離所及,昨日本湖市場上之非 湖北面,硒格案告上所, 甜消息·控佔生酒入出已有租做,政府由元旦且過,宣佈停 源出口能,今後門掳花生油證進,暫告戴少。

江南北茜·哥政府於去年下半年起,當了談勵商人檢出花生油,除弟花生油出口說,並准許商人 藥窕牛油,俗性同等數量之案发出口,該項外,可以除回必省貨品,惟自去年十倅年起, 用花油出口滑,大部份 從歐洲,苦港商案亦訂購,黑在已訂下而未運◎本港之國度和生海 由於日产花生油性鄶出影响,日塲上之花生,體科葉邊升,半恋號皇冠 解每但以一台完成浙二十糍,一號以一一元,書生油每祖冻控高三 四元,比雅靜抱升三元左液。

日本輝 沙市價尙認,是質棒六韻貨,抱整癍一一0元,普通實有拆成一〇元。

印度蔴包大量供中共

一本運到難果,其中以

煩面開

耟宮古歌

猷幃裝唱

聲白 樂長

好大不息消銷節國美體

·常正較比尙貨去加澳英·加

競惱臨始廠膠

增再數機工停廠各來週,成二價削要逼普 貸訂舊對,貨催於急不商美,貨積有傳

健談的擔夯識心,亦會使該有認眞調整今後銷政策的議會。 月來該業的動盪,本版曾有報導,近日問况依然實,(一)停工的山不 下四五十家,七正案再由九百元队至八百五十元,(二)已有些陽花康開始 玩具及其他用品,【三六廠車廠已傳出許諾萬用外鹃代,但仍向堂大家中 廠本身的塑膠發難停工命嗎,一般停工十五六十感沉,因工作誡 少,女工亦不弱種九月十日時之夜沒有開夜工的需要了。(四)一般出口商於 海外形家最近的,溫與傷十惡貼滿,幾家大洋行宗今年少花蛋 歉,對孫若麼少金的預付,、网原料商對六联亦有重新收緊之印。做有不 少投資的中冏與小黨,已發而退,還穿花模, 亦有暫停開工的現 象。如機影廠麼七五機的新聞大減,洪湖翠徒過訂者亦多出現,但膠花現在工 資首次止升國標。目前仍無有力的痰足以家示,本港工礽可能一蹶不 擔,只要改良品質與張同學時,美國膂單仍會恢復加,只是怀潑總額恐怕 黃少可以說亂一個月八九百萬元的好夢了,但全行烶月羔做三百萬澹左市的生意

膠花类白存之龍係改良品質與改變惓遺原料照方式,近兩三個月來本燊 應用PVC粒製花的已由一二層至五六家,且前PV AC 膠出微可比 過花高百分十至百分ㄝ,銷售正在初步開展,前途爾飛,(在品質與許 通慧花各有優劣,心花此談軟化而眞,發出之湖顏色較強,但不易持久, 且不易洗滌),如此毬新製品適合多銷,則常識有較多現有與花廠投入PVC花 的生產。PVC花 文開始產銷外,又有 式製花在初步研製中 業灣來對的生路鐵 上半年內本港工 少,淡品何降,

發展新生產對象

入備品。

製PYC膠花

白米 (KBX)

華僑經濟行情

|五六五 五院 二級棒 旺三三 三級齊園 七元五 百巴仙一般香米 五九三三 |百巴伯級香米 |百巴伯特級大白米

中上新絲苗六〇元五術對天使牌 104 芝蔴 |中上新濟日 六〇 日本孔雀猪油一〇四湖木棉籽

正迭浙絲芭五六元 上海一〇四元五 金燕籽 |新仔鴨米 六三 漢口街 九八[菜口大隗子 四五 荷蘭人邊牛油

五六五 五六部 猫腻子”大元八 三橋牌(倍)七括三新金山魔(食) 蔡器一六三星洲概油 三三 好奇士

11E

|65x45 水盤布 1寸 一元五芥蘭(銀)

| 日本 | 榪白布

三五一日本蓓爾納MG.

100

T+M-100 灬元 日本

5000 HRK

4000115

| 4040 美人魚一元

一元一 一元〇 黃紙板(35X31) 1元〇二 日本? ) 九嶸八《20至2號》 江五、 四

九章 馬牌

{以上每磅計]台灣$ 五

四二

【以上每噸計】

工業原料

【英國加拿大 四亳三下內門骤340公斤降 四 日本 300公斤哥士的

四`}

四路二五哥士的每5 四

四十五

面對的是張惱與競爭的一年,無 論如何,讓業的預命時代是已經 過去了,如耍維持相當的生,意 非經一䒷門不可,新的生靈對 象,用新的原料飛行中,PVC 馬花槽造逐斷開磁,但能否參 館偈明巧。

必然大滅,如能維持於去年二季有潮時的一半,於願於足。使英國紙南非加 拿大等各地訂單與有相當〔但此各區並無增加訂購),今年上半年內全飛 花的產最多只能及第三拳及學生高潮時訥百份六十而已。 關心該業發展的人士恶爲目前的訂單單十分需約,此一大使 的實施攔查者及早醒覺而不會變壞阱陷泥。

綜合 近一週的消息:今年 英聖誕節市埸上塑膠花的生意 已經顯出飛的現 英國市場 尙□冖銷也許是佔貨大於去筒篇 時較短),美國市寧則是整陽而 有積的零在。早在一兩個月前 ,本煜一再出本國花生商在 走下赦,一九六〇年生意之能否 不標,將以英美 調節市的銷 英悌花節商實情况的初步報 吿北下很好,面偷的美國商人自 能應到的腰花域亦似乎過了 一些,所以,有些英到入口 佔 計目前的存貨不能算少,可以雜 銷售至年三月,再加上箇铯 的本港新型背,相信在四月以前 英國前傷的不會感到越國花奇 缺狨的。近日許多中國商人的 鄰骨不但不爲本書對塑膠 工業界所椼迎,而這些各應有醫家的行更加人 白在最近一個月維國的新訂單只指類與小的數量,估計觀眾年底正 的一個多月传瑷單數值恐怕不及宏年第二季没高潮惓的近分1秒,最近美國 n頏靈 曽於訂推,已不断有退訂的情事,此事於十一月底初出現, 燈引,合登於近期面質,美國商人似有不太急急運價的表現,信用狀固有浬關 ,你花颗減價,大部份部要求造力價百分二十,冷铈陳家以此一裡已深 成本以下,就自備與威訂單了,四晚月來新調成花糖本客在美國入口商, 大部份記荽時被總可寄返,此位永少工廠生停頓,亦顯示買家的任意

泰土產出口激晉經濟好轉

「十四元。結製成一直 ,每組成十九

西九街道当日產印西元及三千元。程州 音萍果三六八箱,什欖当街·

競爭

四九

RE

1KRT

(花)四五元

10巴仙白米四五元 (ER)

E

中 죄

亚洲赤砂 二九元五

號商 一元六 | 日本镉白钟元三

(KEES)

1110

楊梅爭

安祿

反寵

肉戲段

「以上每包】

| 鑽石 澄腦餅

(每磅)

南韓于

三七死 S X丽 日本2003扣布 10 ㄤ 32 X3 上海跳繩和布

五色油

奧國26 三六五

11

「雞肉類

台灣黑芝麻

四分

NE

六分

+E (8XS) 瑞典4 磅 五 捷克國 粉猫紙(1XE 三阿英國 九元*五

「錢大利5磅

日本路,

108XTERIERI 四* XE 襟南扣布A

八號 4X8 香原色布

年!!

歐洲 二元

CC級二大

1 RIKI

(以上每担計)涼亭一磅】八九功八角 箭牌 (磅)七亞三西江薄茶娴 獅粉生粉

花揲ㄇㄧ磅】七

1X 上海金城斜布

(以上每片計)

果 品

(]級〕九冗 東䱻概廠出品

110

(54X675)

(X2)

1KKI

(州拿大麵粉 )

(級)八元五 廿四濺

(EB) KET

寸周铿 一元三西餓(金籙 )

五六元真 五五元三百三米 三 星洲原榭油 }二五 佧榨 【新花) 苏四元三塔 int j 禺來葶原椰油灬些新闻槔一六五窟 ↑號地萃 三元五台灣特妙 三七元六 百巴仙一般在五元* 五四九四五 |百巴仙級五四三

三三元 台灣統 三〇元五美紅提子(縉

X46 香港原色斜

对半

(以上每帝計】

(8)

十六

四 886 香港質色科布

171

糖果

EQ

【A級 } 四片

四六

41

'元五 康概花 三八 國光萍(箱

BURE

五三元九 五元 上五巴仙 五〇元 EO元* 中五巴伯 阿九四 四九一

牌包盞花 三三日鸭梨(箱)

| 綠國一五八 十

六 三亚|印度三桃祔1 九

E

[大包長白山三三六

1 KRE

太古XA 三六號九 黑提

四*

一六二

一六元1

|四座纳秒 三七元 9

【白紡 】

(新北 ) 四八花 下巴仙

SG劝秒 四元 甜樱

四几 沙士壓

B嘜棉白秒三龙八

大酒

飛馬

THO

增加至五六家

◎魔秒,二七元三 10安駱駝

一百六

43 -8 六六

日本幼三四元1

*五

日本8 力溪樹 五

能否多銷目前尚未明朗

上三號米 四五元 中上三號溧四四元叫 5 中三號米 四元作 小三米 三元

【以上傅析對】

白菜

捷克白砂 三

鄭正人士將爲去 一年對向港鐵貨品 ,將比去年復,但

雙 批發

【謝粉}

指神賓米砂二八元 范县白冰糖 四 12支杯

铛花球 七 銀山 紅號

大維杜丹一片|0–100磅 六應四君子

50 白榮一三

生意

滿號,

【上米碌 天氣轉

中上米碌 三〇元 中碌

DIRK

閑冠上片

元十日本6磅六章五面 流行洗粉會交 五 *四 |109公斤日本欄打 ↓日本[] 紅斑理 O MA12°C 白树上京究 中元食粉 -

勁紙(1) 100公斤卜內門總打 四六元五 三五 20 ㄘ飛魚 ¥CEC 富士中色調 上 張紙(38) 金山 TOHO 九號肄仁胚 三英

ET

{以上每包計 }

二○元* ARH

RA

新片

4號 100

(以上每针)大

糖精(磅】

紅段三巷

五金

【翔

希望

銷,其復握機會不大

近來

38 101110

指出,近 日之新頭

{以上每磅計】

18M1

倍加

時加]

一下米雞 一號米碎 二號米碎 上糯米 中上糯米 上米 中橘

炒花 九四

四楼 11元

東鐵和粗粒元点, 日本鐵粒元入

鷄山 九五 四分

11億元

三元七家 日本幼粒

41

江城 一〇元人

三八元 七—三六五

(KEK)

(4%)

五六元 50 白布

11 北越件生仁

五二三 50磅释 1人 徐珠生仁

·中亦宿 新絲 中林茵 上油钻

五六花三

烈人 三元東北上經到

五五元三

四片於三

一六 市淮海

美鞋

1111001

12:00

生仁豆子

| 调水上牛仁 六九

四〇 5 號金山

紅三

九四

九四

燃陀佛一三1〇

五分

四 芬

二半

四门 義大利什色 兰丸一日什传 三丸】 白金咭片EXI 四〇四〇11]六

*| 英國孟山都與膠涼

四〇 日本花藝

七九一下西門款

ORIE

RI

FQ 克二二〇〇八

號桃

一元五五

五、挪280 破球

KC

四(打竽紙(22XK]

女ń著解眾低?上縮究藝件三 冗儿角,在新件三元一角,再次 者證件元八角。繞, 而有 之內,因其平滑保险,故一般市民 盡書選用,前途可能再好。

瑞典粉面 【七元八日

北苑四

三元三四川小豆

三六

瑞典對鵡牌一八元 瑞士師質白灤第八

上 「上糰 中上多粘 三五八 150 磅知鸷 粘 三五三 荷黼斧 中上新网白1.九元三被刺乐粉 中新興白 五元五 上架点

天窗

OF 分夾六分 一〇一〇夾一寸 三九〇]分半夾寸中

究四 大陸16 磅

台灣甘酒

四: 色打宁紙(22XL)

(以上每磅計 }

一次网紅豆 東北紅豆

KC

金霖

C][分夾】寸

四三按浩中贺 一七元

四【大陸貨

五行

〔巴基斯坦〕

(

三寸六寸

MIC

四噜

英國光忠2-22尺英國

四至六分

*老五

五片 捷克

一大元人

三九六胄夏 F 三五八

羅卡通 MORE

R 100 一緬 米】 「飛經盡業三〇元五湖北中烏至三究

<

一寸寸 六

率至三寸 五上 瑞典收

八 |

特上長粘 一元 江溯魚 OR流 天津茶烏豆17六元五 3 太子 四] 四〇元 台灣門粉 三 浙辩中烏克

白(3) 焼典 五

四 0 公主

六號

*上粘 三選一 米

(ARK) 馬料碌

九门

0

(36) 660-100

辣(X

<10

大七章

KO

八三C) 黑號士(183

四四人定下 日本4

17厘半寸五湾六|告紙(1XE

五 百計 日本百合花九元 荷犁民化学除副就 分

品磁

九五

好實一八元五百塊一號力能

35X47 }

! 三馬來亞一號公白機、

1601603

美國14--1563元片

六元五 西德馬牌 保險粉

六 日本羸化太仙

10

1110

IO

H143-145VIC

[辍砀ğ六朶七五 西锁蘚化大仙满粉

〇元

供入口外滙-

出口價經告提高 到貨成本要再起

港貨去

,分成巾一元及F 廿六元。湖南廣懋成 1100€ -##A-

港巿底疏港商將急於補訂

翁合十八萬五千英鎊,植 整批數計強大之薜包商,能令年印閲獻毎鶯 之一,其影响而差,印度減出價亦因而提高。珍據本港離與質易商度、 中國大陸突然向印度西意識包,數量之組,加兩客藏業市場,源 軍大影啊,由於宮體外,近年轉護低落,此次無有中國大 潤, *對於印度 體品想體,示影阿非補,昨日將有新直茲放出,但相湖

嗚时,倒重量的中上綫起,每岜個寫一百六十五排左石,水一盘 黑在青海市酒裴雅藍包、數不多,因過去一年開,讓ㄩ候變少, 商家苎少言嚴,H前面,緩緩向價一元永角五分。在欧薄窄, 可能河號活躍。

調整入口稅消息 泰商昨仍無電 信報告,下週始可明朗。

星洲膠價

跌後回堅 〇祐誠十六元五角, 台灣證券

【悟】] 大陸貨在國緻,比止,由於日需求嘅察,昨日, { *鄰楼訊佘肝调位转愆酒 國境內渕娠售谳之限較以往任何年度均在選,滾離予已就整一月邊期貨,一號無 北7日恩·南推新年息,在調底前經已盛期屆滿後,若干其坐顯著增加,其中以至供不漁滾魂象,得順

與宮批他相同。聯

一般人士标部正, 產橙〇八宿, [幹優關於激人員大 敬 天,以能應 不倒外,每日 舜甜市告收市,5

「時,昨洲人

角三分。

【收到曼谷飛信報告。,在過去握個月間,為十八萬礙,熱乎在十銖,此陳年平埆攝 堅認概內 松段 缺過您入小說,此次由眾國邊境,人之大|部博興日本,因為報 高四十露,在发 攝於鼗+☉下 【义》 調格與稅,煜,雖非花, 機與日本商家簽訂之面,去年閞席子出 日有鼎,膠 其劉歡之籲點,故此亦有所聞,其中以藥 出售观淤合約,供給,洪比前年藥酒, 感上升,昨日報價, 「原之秘南,不致 林及其他有做之若平 數骨亦經十八萬噸,日本一塊去作言十個 如龍套餾所無之滿,食物爲主,今後任區態與日本之外,至陽二六百 「 做若有變化,第云被止售宮,對於莙 凯財來哦焄清罰人西,貽前年年購 尚有經濟 個熱方,在去年調整當可瀜底絕,但對購買,出於漢國米 小阿順,已需股加 刋戰第五 國稅時,會經如此,於水無社影响。 發射機會,佢忘

*國土灌年川 莊已向部保證,國際外澡之憲, 「故詳細情形,相信

張第4頁 口,打破以往任何年可以放平戤勵對民大 可以獲許多外國難 八一九。花期一诒能開朗。 箱十一冗八角。北元,業沉,

至於索鬥 政府對之籤,今年黃規模種痛經,出口 廣熠 九四馆,酥,工磴穴。三〇元, 中國大陸貨在黨區澎|國經濟供况將此去年市場性率問題,散

龍紅蔥號少,似已近 黨造,預雜在 曆年研院,仍相 當黨濟活。

識代布发泄需用書,但大營業工拟接向焢行訂購,向車買黃少,每 碼鬱博六仉二。 濁市百少政觀定,磁鐵七角分。

太少,其做一個 【低,用徐偉質不 前宀

;

揸家有吸洋行亦進

百六十五元。

「法國貨幣

美鈔市回升

元。湖南廣柑三八,元,銀行股,一張三十一顆最後止對泰國之出世易, 晟中。至腾蔴予之 一張案;「希浩雞」學區紅柑務,經與一〇元,大陸臺噐禁止布經濟部最近報出一著增加,直至年座前

去息二角收市報五六九二二五 K全市道轉堅菲幣期貨續上扳 〔隔期一!前將不可錄上海團精澎七位,都非債券三〇元,大陸貨者,也元旦 C箱,西雅成二八 土備樂排開九二〇一起必須依法萦五天內

【韩】昨(市價仍黑,好玩,亦全天之最 百湖、发嗇 之

貨到魚水淡

昨僅

得三

百担

升再市激刺

此在影縉獄上升,設,就生初妝六平索, 鈴啓市五尖九, 低價,發

泰國爲推進食米出口

-62130)

Wessel • }&•TRONIK ,乾逝一五

今年起全面減米貼

發發每斤二角,常與顧經近 及R二角。

十萬需数千四百 醇低白浙江黑,法律特於去性飂官佈被低灰年立米出口米斯,蠶將秦國出口時內 孌

出口監列:驅計、塑豈鈗)

櫪斤米;科 魚祗惝厅豐七角,除 價每斤米五角。

天之熱低,上上七一五,古

百分之百大米

首批上市

百分之五門出活 百分之一世禾 百步之二十出仙 百殮之二十五

0

陳海之上許,供少外 ,没有一辆园,公司官

場上貨,考

堿李些杲供量漸少

鹹本亦因上市轉少雨粥汁,就

ORM

OOF

滿日來有藥推

百分之二十五巴仙本

410

INVO

B40

價每斤二〇一角流分元商。

00%

五四

衣內布面雙

營期筮。

434.

百貨公司的質人亦指出:此無內衣 雙面布識成之内,在香灣市場 來說,發以本錢較佔上風,因其 質優雅俏男生六碼,飛之一, 不湖四元六角一件,較之外國貨,大 爲亦宜,稍設音过件只三元九角, 再次*每件诂三角。

當時,號而布之內,年來外館 再增,許多地經,均有大量來散,媒 東南亞一帶,黑國加拿大中、南美 ,非沢悻地,他有你满訂購,今 微網路,以補物可能抵大。

美東岸碼頭罷工消除

港貨付運無憂慮

經濟繁榮持續貿易仍樂觀

美國急岸貿易商人的喜訊,今後港發行將無朊照,今年美國經濟將蘵合页 嗨,洪貨營業前途仍樂觀。 此影航茶界人士ㄖㄣ蜜安癖:美國東菩自餓的工人於美國政府 塔 杢营!i嚐特郓艺黨復工六十日結束時與賣方談獲动正式恢復供常工作 ,英國東岸藝酒工人於年九月三十日年開始大罷工,號,波士頓、巴推 灕、納悞戶等海港,即關機恩理至话克麟,運籤及薩斯州帶帶的W 维工人一種要來警方燈斯「代未果面行業生,但動工訊 歐治斜命 瑺——哈特利業而連結罷工八十日,乾蛋率二月十日該法律帮 工期滿時,將畫亘岸碼頭工人已與瓷器協議冫證回汽船公司與工人在最後 一刻就始售業戒,甜點協會碼和工人往小時接暨四角一分钟, 25巴精米 但是紅產運潑源。

,月宏皆已被到學國東岸德通工人賣方研非公協莎繞,推杆散公司 將斷香咖村人

美國商家 知無,在領西 焉,但實力

HARD

#11

*# 10RD

白三元!

|中下跌 二六元 150 裔白葡萄 米村 二四元九 【 日*粉 ]

二四元 50

三元 四九元五

八元五 |山路網座上阿 元

荷蘭租鸯橋鄉西元一

E

中上新油粘五一元 金源 灬五元片 河南中踐立 嚞题 一元三仰光大煜豆

流鞫三三

,發琜築)一世三元八遥糊大中村说 六 五二元 減玫瑰C麥);三塔爾紅豆

1

f

KUCES

RO

沉二 西紅竹豆 类仰光竹豆

【上長結 元元一萬年出生粉 二六大師新鸷系三八元六 六|鹉 百 七 霄豆 百巴仙上精米 五八一〇一八七國吉豆 | 五巴上精米

主恩土產 五元

!

三〇 西

RO

(粉絲及乾粉)被

<1

E

14

40

ECSKE

1X0

38支馬

[8

西江版定种皮嗎!

(GRA)

+10/12-16黢

8-10

元九

罐頭鮑魚

印尼特比

阿 (+$$) 五五六八〇 一四三雅城石落一世元五 25 & IOCO 白士(X)

1階五公斤二〇

JORK

FONT EXEG

「日本韵)

-100$

六 2

【萬面米)

{以上醤希针)先陸油稱庄一五六

去华水淮對美國出口號,出際五千萬以上的西富灣後,令預熱

紅白燕燕結

腾雪油

(A) 10g+THIC AR200

食油. | 紅石 九〇 * MO

{日*快神)無網片(48

HM58m~120

-44 EHO

ERA* HORI

瑂典120

唯日和12018

() !

(***)

年翠五千億元以上,张宇教军二世古臣帽,张阿 百色融,蘇愛竩睁一舘平五百萬,党褾射,他借餘之共 当年下半年開始的會計你裡可達二十億的盈籲,今部的國民聯買力 比央年可提高昴華無處路的一回事了,而直接開將會影宅質亦同時受到

C1橋米四八號形

三九上深白族穆斯苻: [嵒支蘇 九〇 300 理

湖水 九

?阿希 四六印度幸福 新界米一一

九元三雷炸油

九八 港馬

滿口

一堿上計 } 2 中三 水號一戶一油版;2

大陸化

g

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.