1960-01-03 — Page 16

華僑日報 All

續豹慨,逗留至五櫸行前往將羅 可高脚,在常齬張杰之自深一批,基生牛,什侶館、經 【特瓿】艾華鼎公司旗下之大賞輸「威龍一號,

星加波,及匯土,並融料酒非洲,南各塭。 C)日酒,在港卸貨後,繼,五日啓行,往 將重用,煜,今敬管融西由卡閒米,浙行業, 月

R窖病前往星加坡,並轉於東非洲,SEG

宀图 H間熱喀, 總統輪要買

在美

馬六甲、及巴生湖、 篪至五仔啓行,前往

廣東巨貨輪 明日上午到 七日開星洲澳西

[比蘇士

闔家昨返港 發,宋海德

粥行客為經理劉若䱛,莒米野性

六日返歌

【特訊】太古淙 百美」橋,在古籍 四代理之大作離「

都及秦子丹尔士在京科*茲總號輪內

(諗避

哥基當代之書將通礙,前往果嶺,現公

憫通築新津正貨「廣東」號,N 【皆訊】太古蹿艘公司下,黑

•在卸党徒,饴 日本散來,價逆行期決議,六百科上離港 !號,此次行程乃也一四)日举行日繼續

來,留至七年上半喀灏定所汴早期

| F灣優,至六 勝高刺

四日開星

行與東方兩公司 進行合併談判

福安

庇仰吉打

鹤公司其所代出

杰日本開米,阿斯 心變,此次行挑,改

丸國辰

•伊健與占士格推合作多次。 〔雪跖骨世斯夫西克利夫蘭

貨收日明

邊金返日五

德塔,往金湯。

「姬、高棉、臨來

黨、蔥、湖蘭、印

、印、澳洲、西

截彈時間

(空郵 )

(今日)

船公司旗下,出走、誠實、尼何距、 【特】綰來菔度、巴翔、中

期,用金购方面開來 花棹賓、荷焍經

京 將令齒加者歷久不忘,當與何日可再來此东方之珠之禇 近落成免罪死之際將限行,行見搽會黨融、 際遊 鮎特爲波等編製節目,有除夕餐舞會,假座新 彼弊將於一九六年六月三日,乘泛美客機飛返康

按照腿,彼等在池,將有五日之逗留。居薄期間,

飛抵本灣啓德機場。 昨一日下午分乘國航空公司與由馬尼拉瓦曼谷分別 國際遊巡武兴对主辦之東南亞五城市旅行網,分作兩批,於 ENCSECH - ( WORLD WIDE TRAVEL) #42

歡迎者會懾於機塲大。 (上)圖爲第一批之五城市旅行團由馬尼拉飛抵本港與

空人。全體下榻於九龍國際酒店 、四貨、曼谷、虽就,然後抵港,兩批旅行人數,分共卅 五城事 行陰之行路綫,是由東京出發,先飛馬尼拉

广下) 閻爲第二批之城市旅行團由雄飛本,與

歡迎負合攝於機場大。

包括:

石航

KEYSTONE MARINER

舊金山 羅省 途經 冲繩島 日本

元月十一號到

2 達喜航

公船郵華液

邮验:話 下地厦大山 司公船推进

協號:蹤 琥弍十八中游平 ★母絕人選

元月十八號到

十二號開往

TAR HEEL MARINES

十八號開往

舊金山 省 茲經 日本 搭客咐貨請到遮打道皛后行四樓敝公司 代理美國餘船公司接洽慈式麦九大 成式熹决零壹

猫咖

華總經理

英國檢韐公司 陳業

TIJNEGARA 出版

六日往華埠 WAIWERANG VER

芝尼加 · 日往石叻,毛闆士、 利華 濱、大阪、神戶各蟬 TJILUWART月六日落六日

萬- 六日花石助、舍先,望巴沙,ㄏ 池市)、打沙标、要煤各単

THBANTET 奔月五、六百貨

STRAAT MALAKKA Į IK

士打馬力加 七日落貨七日往小呂宋,問

芝吉

玩巴士

縦起,就很容易受袷 網韻合乎科學方法

陸七宝石叻、庇龍、生、 比亞、威靈頓、列精 VAN CLOON BIK-PIBESI

阪,名古囉,橫商各規

GISSENKERKEI 4.

日在歐洲各車接西非洲各埠

SIMBAS 酐月十四日貨、十四

B

無糖

自三月一年〇六九一戀公年九十四民菜中

自製鮮傑

入口輪船頭告

串口輪船復書

$

HALLDOR

(D) (BI) (AF)

三:每科 A STAR BELLATRIX #BRO za M 2 姜淡牌凼WAKASIMA MARUES

(ng) (#8) CAR

H -1 TUNGUS

AMIRA

玻纖鮮

电视 MARABANK

= 0

OF SANGOLA

E+MENESTUEUS

FURHAT BRUBEVERETT 拘扪近邨 OREGON MALL

THE BLA

14

海軍

TATSITEUNI MARU AN THILUWAH

Fa

印花星對

143

M NARASAN MARU

PE 鼠來

附光*

AMPSK

NINEAL MARLE

SIRDHANA

YUKIKAWA MARU RUKW

SZRCOMARU

244 BENCLEUCH

克利夫群總潞PRFS CI FVELANDGREN

SEPOLYTHEMUS

HOPSANG

M

EASTERN SAGA

告打星洲

Tru 豬五

FASTERN

FASTFRN MAID

BH KANSAI MARU TAITEN MARU

R

Ift 许

日本

游螭 JAVA MAIL

STAR BELI ATRIX

讚你 *

WAKASHIMA MARUTHIpes me me

E

打流

「機 HERVAR

MANGER OREGON MAIL

HR

URINA

PIN-LAIENS MAERSK

44 PIONEER MAIN 老尼加拿 TINEGARA

THI KHANG TUNG

HUNDÖRAN

WAIWERANG 芝應操 THBANTJET

WE VAN CLOON

E FOYANG

FIE

STAR BETELGEUSE A CHILINA

ZW GIESSENKERK

+ TEXAS

BANSKI MARU

EUN AZUCHISAN MARU HE

HHGULSTRAAT MALAKKAHUS

DRA INCHSTAFFA

斑威料 OAKVILLE

X4 Bhd

PHET W

一業定SANGOFA

RASMR

洋洲

淨鮮 日本 日本 上海

四门洗都

沉香

保趕丸 SAGA MARU

MANDEVI LE MARABANK

理 安 HOCK ANN

CHOYSANG

KANSAI MARU TUNEGARA

NARASAN MART

美冰冰皮

五日情

伊德康網 IMERINA 致版士 TEXAS 印度清AREREVEYETT

五日

苏河

# ISARTFIN

聯襬券 苑路

五笔

「豬江丸 KINKO MARU

伊沙大家 ISARSTEIN

FERN MOOR 忌連加料 GLENGARRY

STATSUKUNI MARU

你速ECLINA

STAR BETELGEUSBALED

比華士 PFRSTUN 榮國榮 JACOB JEBSEN

六段

蘇海星洲 樂汁炸雞

UT

EASTERN SAGA

AWA MARU

六日 惟

黃鐵幣 TIEANJET

FASTERN ARGOSY MMWELL 眼 KAMBODIA

歐洲湯 獎「利 ARIANA

仰品日本

六道

六日 新與行 六

裁成馬士装JEPPENSEN MAERSKED 提浠丸 NAGAURA MARU 效力资 TWEED BANK 巴靠丸 PAMAMA MARU 成竊丸 SEIKA MARU 利士 RAVENTEIN 好地根和亞CARDIGANSHIRE 安運馬士基ELLEN MAERS

日本

日本

六日 巴拉多 六日限行 大白咗 六ㄢ東方

菲島位美利NOREVERETT

+SVEND MAERSK

## SONGKHLA

加 MANGALORE 樂施馬士藟RAS MAERSK

丹 SUDAN

*#

+

多寶絡 TROUBODOUR 印應忪美REBWERETT

七日 多

讓卡先粉社DARTMOUTH VICTOR A

吉打芘基

日本

七豆 七

IN STRAAT BALI 大恩磔 JULIANA

波斯薄印度

謝美力 血器

七糖機

FHM AMIRA

建傳爸丸HINGO MARU

日本 日本

野菜

八日慈利滚

八日糖 八日 寶

行方方政和晚和造古忠平雕來來來來

無脂 WAIWERANG 茉到翠 THLUWAH

歐洲潮 波斯灣印

BANSEL MARU

珍機馬士HJENS MAERSK

+ AZUCHISAN MARU HUEDES

您威利 OAKVILLE

大丸 TAITEN MARU

鑼红丸 KINKO MARU 鐵康 RAVENTEIN 大伯和樂利機琪 LLOYD RAKKE

to KAMBODIA

歐洲菜洲 葜洲菲島

日本

七日

捷成馬士革JEPPFSEN MAERSKA滨洲

*A* SUISEJ MARU

TWEED BANK

# * * * VAN CLOON

*** KWANGTUNG SEIKA MARU

POYANG

安油 NAGAUSA MARU

*** SHUN TAI

士封力 STRAAT MALAKKA日常

巴馬

PANAMA

MARU

TROUBADOUR

HARIANA

沙您 SARGODHA

K EASTERN ARGOSY #

## SONGKHLA

蟜生 HEWSANG

2 INCHSTAFF A

加地旅烋CARDIGANSHIRE

華茂夫蘭DARTMOUTHSHIRE 日本選

2 # # GIESSENKERK

SUDAN

* 安娜 ORNA

六日鄉臘

H

NE

EKON

五月

贳悴覇谮ㄟ阿捷惠彩太澄淡京抛饺寶箱照做隨太窮太巴捷恐京實太湖東京 本发割方成行形成方行樂古方古 方興行和梅和來平行員來冷版

[分貨

讓限公司 三八九一 民航公司五四一! 銀行公司式四十六 大們公司四七五五 英國界一六五 |明紀公司四六八七六 海利 體式四〇式 |大梁公司1 瓦西至西北公司1**

磁紀公司三五七六五 捷成举行三七〇四一隅學公司弍九一七號 南航公司一八五八 開設分局四六二振寧公司弍兗式】 澳洲过绿式實想想 奥行四八七九一完安公司 七三 公司五八大一

·

S.S. “BINGO MARU"

元月七日落貨 八日開往

【東方銎豬式七七五寳 航電話 閲杭

六 初七〇三 | 航空二〇一

南湖行照八九〇

|

洋行二六六六六

請讀者注意

HAI MENG| 明 哎翔丸 SEIYO MARU 無禮士 RUTH LYRES 沙高雄 SARGODDHA p4 JI SZECHURN

智康 PO HANG

* 4 HINSANG

EZ MEXICO MARU

E噼丸RANSHO MARU

+#LAURA MEARSK HELMERIA LYKES 文定 TIMENT ENG

「德利斯頓 DRESDEN

#COMBODGE

VENTURA

龜山日本

打機

日本

澳洲非

印尼 日本

*

JULIANA

榮施爆干茶RAS MEARSK

鑰後丸 BINGO MARU

九日法密

#A SEIYO NARU

吳報出 RUTH LYKES

眀 HAT MENG

美洲菜醬 九日榮鄉|

港澳輪航期~

(#%)

(時間)(泊碼頭,

大來 每日下午五時单 新

| 林舉行三八〇51 | 永衆公司一七五10

尚有院訊刊在

客付貨人處

權記公司 洽鋼製圖 素食 【有限公司啓 家登

·星架坡、巴生、隴

分行機,四九八九六,四九

輪往 日本

天津 上海

臨干諾道西十五號

古輪船公司謹

|東來公司全府登登

第四張第三頁

M.V. "TATSUKUNI MARU"

| 那洋行三四一

5.3. JULIANA

大福來

順昌公司四九六一九

|

捷順公司四五九貨

| | 四五五五六

澳洲四四七九

永和四六九

|記點著三七九六C

安四九九五七

| 大公司二七七六四

荃灣線小輪

上午六時半起至十一時 正午十二時至下午三時 下午四時至七時 下午八時至十時止

上午六路串起至十一時 正午十二時菜下午三時 下午四時伞至七時 下午八時至十時止

香港開

每半小時開一(聯涖青衣府)

我一小時開一定

每半小時開一潔(頠油有路)

每一小時開一一選

每乎小時開一定(飄泊青衣島) 每一小時開一個

每华小時期一度<鵰沿灣島) 每一小時開一

貴客惠顧 于諾道西女 441185 一月七、八日落 八日下午開行

NITTOLINE

司公船輪來福

麼棒 后行式

M.S."JENS MAERSK"

WAH KUI VAT DA

芝利華客輪

美報業協會主席

業協會』

「加州報

(空郵)

九時萸、皖大利、熱國 酀七三四六 韓國、瑞典、印度、法國公司六六五 六時和公司三四五八

越南、寮國、馬來

1111

四日晨入港 六日下午轉日本

克萊默來港攷察

、甲形、澳洲、紐西

(KB)

|職行公司二七七五

ROLF.

十時西非洲

巴基斯坦、中東、非納閩

饽太平举行晅查登

擬加以研究。 報」中要膠東。葉一有三十米妮舘之翡表示興誣 點會服務與四十餘年,寫金山「三來閒立 CRAEMER) 在日本與那馬訪問時八日乘「克利夫蘭

椰、大英聯邦、幽週輪船電話

| 公司二0一六

芝尼加刺輪

搭葳,轉來不詳,其台灣預計,於 而我用方面閒來,途中科調上

|浙律究 姬、緬甸、印度、太古公司公式 四 郷理三四六 一時|太古分局四九八九六合码公司二九四一

電視上的壞蛋

H啓行浙江日起任。

、加拿大、闕島 日本、嬴威珽、美國【觀對公司弍柒玖 發行公司二八一九 三時-襠來公司一八九三三路士 西山六五 美國輪式一九六 天祥行弍人 一

明日到收貨

芝萬捷

四日到

韋斯寇訪港

RE

日本誠路

翠轉送羅

五城市旅行團

公司,多有旅

提前到

威華能明日返六日再往 五日開星毛轉南非南美洲

下之館

日到,偉芈货物有土流什背項 照以熱來行程預計,亦消閒西 六日轉東非 觀維

聖開張,預裡往將, 處,此次行程乃由我

|務公司,代理日本關 西沉船在式會產下

《特訊】東方體

行,徭啊甄乘「克和總統」 夫人-焿新門舞台 電影演員 港•作短期光,與北 行之韋斯定 歹西諾曼,韋斯寇,在日本行業衬

分批今日離港

名古鐵路企

行社之組織。

椒雞開拍海道

健保

表刻時車九

̇湖籍至龍九曲封 龍九至湖霜

九飄帶 刮湖 九開 海藻糖 蘇湖開 到九龍 銀湖閞 到九

6.37 3.39 2.15

7.44

900 3.49

3.16

6.32 7.34 1.03 2.02

9.09 10.14

4.03 5.14

5.30 6.31

10.20 11.22 0.48 7.49

11.39 12.43

6.58 4.19 9.18

7.11 8.23 2.23 3.23

7.57 8,53 4.21 5,20 6.38 9.05 10.40 5.38 10.32 11.29

7.56

12.42

14.5 10.

10.59 11.35 12.91 3.23 9.23

逄遭期日及公柴假期加閉把李一班下午十時四十五 分由染沙咀站随 下午十一時四十四分到達羅湖端

(快)下午148分

(1)F445 下午8時40分 上午9時55分

深圳坙廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開 到 深圳 【快中午11時10分 下午2時17分 上午7時15分 上午九時51分

下午4時8分

上午8 40分 49分

司公船輪基士馬

灣開

珍施馬士基愛利 元月份

1968 332141

M/S

"ARIANA"

MAERSK LINE

等貨

一月五日落貨 六日開行往 孟買、卡拉蚩、巴斯拉 、舒林沙、古斌、巴蓮

肉透金邊 元月

辰國

28293 21519 120

元月七日開行

直透:星加坡、庇儷、仰光

永樂褙光十號 懟菇:四八六弍七四八六年堂

新興行李志雄啓

M.V. JEPPESEN MAERSK"

司公和怡

Jardine, Matheson

期船司公和防

Jardine. Matheson

&Co., Ltd.

日本 𨨏地摩、費城、徐經巴 及西印度群島等貨

一月六日落貨 七日開行往 馬*兼收轉駁中南美洲、 舊金山、紐約、波士頓

捷成馬士基

M.S. RAS MAERSK"

樂施馬士基和體積

智雅附貨請到本行衆人沿務部沿基

【月八日落貨 開行

泗 水、孟家鍚 耶加達、三科冷

往三灣市及批省 坦途經日本 元月五日到港 收货關行 往三藩市及雞省

TEXAS輪 (前日本運輸輪) 包括三三一四五入 怡和公司華人船務部啓

生徍 山打根 光吉

十三日

$16804

捷成洋行船務部啓 「來利碧琪」輪 準期元月日價

干煓佰巾或十七號 新式〇四大奇直航:經日本往溫哥華,舍路,德金馬,砵倫, 毌號付貨邪 暪接洽震荷, 羅雀,三藩市,並轉緻加拿大美國內陸各大城市

M.S. "LLOYD BAKKE" XKHI WAHBJ 話 怡和公司華人船務部啓 一九六〇年元月廿二日到港收貨開行 "C. E. DANT"

M.S. "HOCK ANNU

直透 馬六甲巴生庇能

福 月四日落貨 五B開行

M.Y.JACOB JEBSEN"

搭客附貨請到本行籓爲荷

月八日痿早開行 四日五日落貨

西

直透

船輪邦美

我部冻經理栂啓帝 電話:三五二嘅一帶二十號分 香港鐡行輪胎公司代理樂健輪船公司謹啟

威娜

VENTURA

砵崙,途經日本

直航 溫高華,舍路,達科馬,非路

客付貨請移 玉

永華公司

胶收排拿大类出内睦中南美洲西印度

客貨^ 喜臨接洽

武祩船汽成協

KANSAI KISEN.

KAISHLA

社會式株船汽西關

ņ四式登六

佛和大厦十四樓 可話:我七七五來 香港東方船務有限公司

M.V. "SLIKA MARU

成華九 小月七日抵港 八日啓行

窗透石

成洋九

M.V. "SEIYO MARU"

一月八日抵港 九日啓行

四日抵港 一日啓行

透 暹羅

緻話四五五五*

S.S. “KANSAI MARU"

司公亞藍司

吿預★期船

總代理:美邦輪船啓

"POLYPHEMUS"

佤蓋 巴傘 京士頓 紐約 埠途 日本頭轉 貴客谱願強本公司

普利非勿士樂 伊琬年正月

關西丸(紫)民德威利

“京士慣

五式。

藏式

泰 泰 太古公司

六月九日抵逹紐約

三三殿五八

元月四日落貨 卽晚開行

MANDEVILLE #暹羅

電話: 雪廠街皇后行四樓

多利順洋行啓

LORA

HALLDOR

TROUBADOUR

巴生 仰光

星洲 雞

亞海多海

寶多 往

HAI MENG

HERVAR

OAKVILLE

元月卽啷開行 七日落貨

五日開行

诗 北婆洲 元月

元月九日落貨

理器

十一日開行

*+日行 ㄚ 日落貨

四日落背

直透

有趣,孩子們選擇

一般彖过多造的

小呂宋

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.