1959-12-30 — Page 15

三期星

靈

RADE VAT BO

化女僑華_二訊航優惠

頁

日一初月二十年亥已曆室

東京溫斯華開上 午十時 日: 在星洲曼谷開上午

在冲糖東京三藩市 開上午九時怅分

非航: 在馬尼拉開下午四 156..

慶祝成立卅和 年念肺熱大會 栂時

檠龠 及音樂助路,預 料將有一番况 (#)

照常將市,今年十二月小,就得廿九天,該可能擦前 在十七日起休息。

久據有關方面指出:過去該會所屬會友,包括京、 慣、川、揚菜館、部派酒樓際及夜總會職工在內,但 今年由於新坳幸福、聯勤、忠誠等分部,亦一併致,故 年在敦攝期間內,照例休息,更爲愛溫,雖則其間亦有 開業者,但所儼職工,與會會友無關,係向其他方面臨時

[法製噴射機襲美巿場

通用電氣購一架

嘉樂美噴射航機

聲明此舉爲雙方密切合作之證明

該機引擎將更換通用自製噴射器

三糾

在本年第

三季內,勞工∶

處處湖小規模.

紛宗建聯資科新四

九四宗,其中 有二八五荥係由勞工處職員協助于以 -函; 小鼻宋來中午十一

往小呂榮第下午五 守正

新加坡曼谷來下午 四時十分

往愬士庇姜梨關卡 午五時

東京合北來下午六 時正到 航

加統:

東京來下午四時 航

三泰市東京來上午 大陆五十分到

菲航

馬尼拉:下午三時 十五牙湾

百航: 楹敦加爾各答曼谷 來上午八時五十分

往東京開上午九時

新雄坡 來下午三時

在水開正午十二15

國南極出品的車程咁射箭樂樂羨一CARAVELLS)已成功達成 獅入美國市鸪創舉。

南沆飛經識已於前【星期一日第一架 美航機售與英國規模極大的 骷 弪公司。

今日港班機 航空電話

出國的通用(CE)公司、日定檣引擎嘉樂戋航一架,其價經

鳥

航機在橫洲市梅會造成蘇大的成就,其爲民用航空班褙的航空 概燭北歐航空公司,該公門會於本年五月間開非洲三大洲十七國家廿四 城市的唠黼,其所榮用 噴射機,卽爲嘉樂安航牒。

上午八時 英國海外:

此外,法國航空公司及潘士航空公司亦均採用此種航機飛行。

在東京三藩市舉 午一時芷

|英國海外二一六五七 |西北公司二六六五

|民航公司五四一二 萬盛航空〇二七大

|泰航公司五八八六 ||航公司二八五四

南美方面:嘉坐航亦見用航行。

在東京業開中 午十一時

准突按出比剰航说,以此次第一宗。

构筑公司與面航飛機廠星期一共同發表明镜此項交易協定將證明GE 與歐洲最大飛機廠的「狩別合作」。

在曼谷印度倫敦開 下午三爵 往東京開下午四 五十五分

請讀者注意

該機將底飛往業國-通用龍氣公司預期將以舘公司自帶的價射引擎來代替 斯斯引擎。

尚有航訊刊在 第四張第四頁

按烹調的噴射引爲英斯萊斯廠的用品.5 預期號擧將於末年七月十四交貨。(E)

航空客機

飛行時間 4日到港班機 「汪舆:

泛美航空昨公佈

|太平洋減運費

|辦法業經批准

泛美航空公司作櫛 政府已批准做公司撒潑太平洋飛 剪物设 塑慨。 該公司在香港,潞門及台灣 地區業務經理朿昨跺其 他說..「費供目減低大量資可多至百分之六十五

•」版畫獗價目卽辦法會門由深信日報十一月號專欄 首薏先司鏡報導,其辪收費價目尚又見於太城十二月十一 日經濟進頁。 深渊夕說該公司鐺燃付東 賞人,加空運貨物的業 降,二日4年十二月十日潑湖警週三次廚京京儕金山的貨運 專機,皆成每星期正空運二十六穎貨稅的容量。

生日十二月二十三日起每世限行一次的香港東京至碳國 班機中,每過將有四次,而古曼谷歐洼县姘六 班 中有三次亦始樂用性大快速的洲際波音飛骅做飛行, 莸些班機各有五荥貨量,同時又可搭載旅客一百二 三位,其沉浈約每小時六百逅。

自香港下午六時起意的雖得可於同日下午六卅五分 西灣灣生,其飛行降閑爲十六小Ë三十五分。交下午九時 1.十分自;油起米的歐洲班際將於經日下午一時五十五分抵 瓷熱謀福特,娩行膦問二十三小時+五分。(申 } 笕咧霎齢 氏聖湖滢東旅行團一行十六人,於 說明: 八日湖民航公司 號客機由黹飛曼谷, 爾之遊應後,再打西,磁穎北行程。

三藩市被崙山東京 來上午七時十五分

英國海外:

英名法官尼路

今飛往可倫坡

英著名法官的愛活尼跖爵士, 於今日乖英航機飛往可偷渡。 尼路士早年饺齊士打葳翮員, 一九四五年榮任爵士,在英國法律界 卓著名聲,並曾任英 法律顧問,當 第二次世界大戰時,担任中東法庭 官,嗣後並任盟軍統帥和瑪划元帥 的法神發問。

让在满意留三天,昨點係會邙警 陳午餐招待,本港高庭律政司何勤僻 士亦教以晚祟,

倫敦曼谷來正午1 一時二十五分到 小呂宋來上午十時 五十五分到

北歐視察主任

公司媚案主任 安德遜(AN

全家遊港後返歐

DERSON )

做近佐夫人及

予女來粱假遇,會兩港小住一星期,已於昨(九) 黃粜瑞士航空公司班機飛赴曼谷,小於曼谷後,取遐東京 經北極綫 返斯評網擎。據悉:安德遜夫婦照例每隔一年 -女往一不做國家戰衆市按假,但令兒演梅秒得到衆泛 尧聞,安氏計對下次在潑洲選擇一名機地區度假,距離港前 安氏表示:此其子女第一次來到東方,不满 土人骨粽 樂都感到新奇,孩于們認爲香港是最能引人入勝的地方, 之全家在浩徽度了一篇论快的假期。八爲染蘇蕤家咋 離造前在機塲留影)

九龍嗇色園贈醫所

每日施藥五百劑

年會由杯卜選出己亥年總理

(國際社 九龍裔色闊, 昨在園內舉行總理悠議,報告一年來問務及 慈善瞱醫工作儕彩,杯卜選舉己亥年全體董事職員,會發獅獸叔鋒,情况 激烈。選舉結果,名單如下:(珮】老胳魇丶〔}與玄縻丶(司)隠 按覺、(湖)高覺、(司】唐恩酸、{}馬朗覺、(濟】陳覺、

J面淸覺。全體董事,對慈醬公益事業,不餘力,在園內建有贈醫所,郭 二中餐常駐服務Õ減民者到,分文不受;並由圈方施與书劑,目前每日 蓮五百人,深得各方人士稱,

靳思薇水彩畫

今天最後展出

連日觀衆擠擁紛致好評

阿阼水彩風大師思薇女士個人水彩對於體會,自前日 起,假座花獅弒約翰堂開幕以來-日到場參者異常踴 躍,盛沉空前,您應和班馬會所亞慧者,股出内容,以花卉 -物、風發居多。當面嚴婚面具活力、溪、用水汾西洽 巧,色彩和諧變化有則,實爲不可觀之佳作。作品中以「 玫瑰」、「炎綎村居」、「鹕麼」、「永上漁家」、「色 」、「鯉魚門鄀戲」至爲山色+紙受計會人士推紮,喜 爲現代水彩畫題,爲我國藝術界層,該會今最後一天 ,决不延期。

談靳思薇

的藝術修養 。

【出現)作薇思(膠水斃肚」

砥柱,足以亂世俗

J,但起碼是一

【士劉基礎養的术

王女傾心

,

HONG

福費、潘花萬夫人,何 是分爲三方面揶 攝影曝光

(二)鬨棠礙之燈光夜景 以英 、犘、馮憲信、剪 {}}骝亞銀行的燈 桌逋,邨尼詩道- 莊士敦道,皇后適中,月芳、邵志儒居士 ,及巗道中爲最御盤。九則以沙縣地等,每彌拈香 光夜景。六二)商榻區燈光夜景,(三) 太平山證光夜景。

與旺角之彌敦道爲最燃。如用黑白非林。連日秕发斑典佛 {-}勰菱銀行..磴孡匯豐銀行 ̇全 逑凇時,快門用二十五份一秒,r3 光圈 甚議。圍滿之少,被 奧每個角度,均裝有連串的燈光。曝光不;元至三三十尺時,快門用五十份之一秒 瑜伽燄口,由洗塵、

·如用黑白张林,貼衎全景,怏門用五,光做F4。如的彩色非林案時,快門 藝極、旭朗及各法師 份一秒,光圈到4,如近攝正門,殃門用 用二分之一秒,P4光圈;近至三二十尺 十份一秒,光圈F4,如披彩色非林拍全 時,快門用五份 秒,光圈用4。此 歎,俠門用卫,時間爲三秒,如近褓下門 亦儒拍攝燈光的好計算:若照光推脂 凶骸就坷入均一教 1 快門用一秒,一律用F4光圈。此乃根 當,或須使橙光以外之人物特別明亮時,心,腰,復得 鹕燈光計算 如須燈光以外之實物清楚, 光圈加大一級,即F? 光塑, *EBRK18-54~·¤HE •

(未 出後,復在閩南佛學 地契瑪加利大堂,爲]」。北六、七、雨」,由柳守仁教理·蔡勝。 院藏多年,近諦 聖堂經費,日上演,觀衆基濟,旅漫,受浸入會近南

老和尚、西藏路亞,演出宗教史話仍假,作宋安演生感恩崇拜會,赴 那竪露网徒洪王+抵「敦來霽恻竿 拈

放三號。此次法會,

【各大德高僑領導, 一獅効勞,演力睨肉 一生,感應道交,功德

日一日;王過身 接盒,不能合,亦不能 粹,氣点荒緻若,呻吟 全無,其家人以爲無菜 洽,待時而已,兩晝夜 ,形狀如。

陽明濕病實,勢無危

「試難以勺水,似 知哦。出轉念獄可治, 而待處醫者,或從前 請而屡次服無效者出。 其祖父索信糸,因其向患 下部及兩腿皆嗯,會爲之 治處,其父受温病搽險, 亦弁至院中治癒,遊亦 來院中,爲診治。 「其洪數而值,

以蒸汽水湯兩杯, 徐温氓之,週十二時,蜊 ,服見和緩,世龍作聲不用 北海 雙用所粮石膏湯,分五 次录下,眼灬日夜究 姬至來一次,皆謝身廣見 汗,其精神稍明了“胶& 殺營。從前七八日不食 且不大便,至此可少準 茶湯,大便亦下矣, (KIR)

,長虹等廿六位大尊景,寫成小說「港澳 開學執筆的散文集「幹」,滿衆生色花 棠棣」,元月初出版,與熱薰險。蘭克調 片公司在港拍片,定

。內容-

實,

元旦,齊年小說

對老人、太虛大師、 狩假銅鑼醤習保襟校的予好評,希晚八時人,演畢,路行蘿蜜 岑禮賢著「古玉印」 浩千餘人,博 文月刊出版新年號 富,婆况空前{} 古玉印 衒傩j粉紙,印八古圈 * 片幀圖文並茂, |香海蓮社 息災法會圓滿|集在本版刊出,現岑 陈習。將分案各國究元,臍案「九飛紅人翻糅版權外,復承 今舉行年會

,由友聯出版社發家人聽陳傑

「古玉印寶」一書,成研究我古玉印之行,歡迎函購,折實成中文,除取得著

•頓道香瀹運 氏配合曼蒙古玉印時 |浟首長、大學校長、磡榮光街十一號地下蘭克公司供園照推鬥 ,爲祈禱世界和平,出版。嶺南大學榮 甄畬館等,以推廣我」林君。

祖園周刊 周刊

|轉抵港,逛跡於英 (特)九龍士 人爲下列各部侯这人人安樂,女一起啓 文學士、余繼成、優秀之傳統文化云。 山變,從末稍步紧他令道浸信會一九六,踦道部(由執事 莛染袅蠑崽災法會, 黃啓元二位譯英文( 。歷年居山持「東〇年會友年會今舉 會推潠若干人亦任外遇七天,至昨十七中文對照本),艾黎 方藥師琉璃光如來」行,強行感恩巢弹會),尚有主日學,整日圓滿。爲求功德殊 嶷绝業公司承接群行銷海內外,「文瑗】除商總計外,如 一侧乘法寶,以此殊前,六時半,有感大薯、樑訪、音樂、 勝,法貓均沾,特體斑出版。用三十二閞月刊」新年號,搞名 勝功德,祈求世界和餐會,四百人參加 龍、助道、事務、財

3 鹿野苑追薦 入維用淡色類為意度。崇拜育七學術、文書、阿女際

*除夕發行面世,

• 迦南堂佈道

阡年

北九爲首期《三六五 倘有六晚

翠有:許冠三、氨

中國佈道會姁南

「青寥的祝鹂」出

蘭、秦亦華等作品,

。有短篇小說:父

堂卝七颳起由洗保

港龍,在國內曾任中

緻的券,讓社會人

|國佛學會常

事。

九龍城浸會

大陸變色後,瀕

|保戒行 -與續

佛經根,於民

[不上什麽學術文化。

七年,不辭慕,眼

【礎

就是一切學

藝的魂。

新思樱小姐也許 [就甚這些平凡人中的

來已經十

中

年了。十年來她的 【境容或有所改變 葵,特別對于水花

一部,粟送正

√蕁。肖應帶國激權舉行,由林干觀博士 後,佛驗人士對癖師主席北歌案,自商

部,將有一番熱開 景仰,尤其在應泰德 博士體道,朱永康

,年書特刊亦出版、

,藝圈的心,恩怨 之社會大衆,更有部|師祈禱,柳守仁教師 揪的淋究的執治, 柯勰莉亞渉在一個各國的政治家製

對一年來工有

七篇,只有一期中 基锲而不舍,久而修女的故事」「AA]

象。此次,爲感恩禱告,范得勝收

·世界即可徹底和平

。又聖誔節舉行漫體'塲,模宏偉,若舜老和尚,衚 創小說「惡夢事 堅的,試傲然說明她「AAA」)中冠飾,普跽衆生也。老法 就法師宏願,在港,年理事會

开各界人士郊游辯的城」,翻成「 【建一專修「東方案 由黃汝光執事主席• 不是拿美術做敲門磚 女和天結婚的,師乃湖北京山八,幼

意雅地,及野爲佛事 風谷的鬼嚎」;尙 「施琅光如來」之莊炎玲任盡記,將有 ,做泡親吃的工具, 我們不妨說一句笑話 根,佛

合影)

莊嚴之正宗,茲珍沙、李文、林笑 反之:美術可能支配,惠薇小姐說不定已具。壯年咸念世一利樂生安。 佛土,錦某湯大涨,各部事工報告,

[十二月十七日(一月、陳文受、上管、 討淼過來年度經費 了她的生活,欺约患們全部身,積於水彩 阿苦體,事物戲排

十五號)爲故若舜上 柔開等散文,及呂

故若舜

港澳 英小者擠,宵貓訊愚感人 說家」,今晚烁尙有

荃灣媿野斁爲佛|創南京藍山办高

〔龍城浸會聖誕節受浪者

【想,甚至蠣的一生。蝶了。一米完〕 無有是處,剃度湖北 「起壽寺,派朗普陀、 奰砵法師小影

一九米、發、五

今夜最後演出

曇体在聯國港協會

講佛教度生與和平

預算,及職詿册核數 教話劇

師,選新雅緻。無肉 一年會及各部名 <新聲社】馬「姿辦會,提名九十五

靳思薇畫展觀後感 梅

髒術的作品,能表現其夠態,使人欣賞後,而有翠刻印象的 ,就過作。所以無論盤家也好,影家也好,其出發點,多 從 齊手。如人物的題材,多取美而熱的少女;花朶財取鮮明 可愛的折枝,山水則取令人留怒的地方。

題材决定了,就码研究我,我今天所談的,是水彩的 镨,共扼要榭就是:「饪要盡、水裏足,色蔞明」。筮不 板,水足則不节,色明才可愛。第三點如能運用起來,雖不中, 日在報章上,君恩祈思薇安的消息,有的說:她是水

彩界女王」;有的說:「她是西洋水彩畫大師」。我說:「結此 次所貸的淼晉,並不是L然的,而出的放,努力所得的 成梨肥了。 我認識靳小姐,是在復員後不久,那時,她在該個市小 佛紥罃宿無砟考 忿怒,應無盡悲會,舉行兄妹。轉礬之間,不覺十餘年了,年來在港舉行 法師上月九日瀬流。(三)報溉-不陲多次,而且变百會餮苑主持人,桃李盈門,姚浩龍之深,於 國協會之邀假知報親恩,世間之一此可見。

十年姓一日,布七:九號三路|大慚愧活。【四】激 上選在大埔機遇見新大師傑夫,他奉個燈一藎足,到外 孔雀的羽毛以自弦,行一個宗發座,談心,洪定發代受苦 寫生。他說:仙的妹妹恩&將在舉行宙爵於陰璧,遂寫文章,我 不港食肜反映剎那的「佛教民生與和平」。五)核心,决定本不善寫作,不過在藝術立淇上,大家研討吧了。

张忠于自己,惡乎,內容發電菩提心|施以己之利槃。一穴 今天到媽的作品,穩條純熱,色調鮮盤,多多姿,是 藝術,澄氆人•我們 法,分有:一擔心,决定以戒 水彩正的路國, 有乃兄衡天先生的作忠。「水上人家」「楨 此降此地也偶有 一人,他八)們與不敢濫推崇化 母,觀衆生無 佛心作報恩之究党,準殯,水份-

足,色案明朗;「日出而作」一幀,描寫來 一些者老實實的平凡爾地,裡頭苦幹,數八她)們是什麼中流[非世之父母。 同時,法師表示·若中的汙娶,地面上的寧辮,早晚的景色,十分翻協阝「黄大仙的 」一趟,耐轕沒有糠珠花且,現溫度,可見她作實小心的地方, 其餘豐富的作品,美不勝收,人所稱譽姻的,这是名不傳

[上「玫瑰」(下)靜物」「水彩) 靳思薇作 現在聖堂出)

水彩畫的價值

特胡)

有高深的素描基礎,加上多年的努力寫作,用水鄉 彩,用率控俐水,再脆加上靈活的傘觸,楊礎的心志 ,才有成功的一天。

寫在靳思薇個展

當代水彩與大師,傲天靳思薇兒妹的水彩, 西洋疆墨画的水彩和袖衫,都有宿同樣的價值》的眼睛。他們不是幸運的成功,而是從千鯝百傑,千 在現代水鄉查,上日出常紅色的光彩,眩憼世人 不過,在法上就截然不同了。很多人以爲水彩是淮驎 辛萬涛,數十年如一日地掙扎出來的。在攸們七次兄 的基礎,又以爲油對比水彩縉於檢畫,其實,溷賴糊 嫁路碼,三櫌百癌百會安苑師生發展,六屆醫哭個 點是完全州誤的。 對於繪理有研究的人,體都知水瓷是西希法 偉大的溉界了。 裱,盡顯地給我們深切的了解,靳的水彩 上最高深的技術。因爲:水彩是用水和彩,油彩是用 靳小姐思祇,在百忙中,抽寫了很多很多 油與彩:而事實上,水的控制,比油的控潮困難。 的作品,昨起至明天,假花園聖堂舉行,她阇僑見 繪油棄的時候,色與色之間,可以慢慢地一一的 水彩書,當然仲我們十分興,我們又有機會玩 【 堀切起來,用不麥恊忙忙,潮變化,到對面渦 发靳小姐的大作。 於灰溶‧可以隨意改作明 ;反之,明亮也可以改成 她的點是多方面的,無論在人物,花疹、穀物, 灰暗。今日的蜡,明日,後日,國是一年以後, 風景,謖黃龍,用水用色得乃微天光的眞傳农体 至永遠,永菜的時間,都可以自由地號正。可是,水,加上小姐的鵙努力,那有不成功的我呢! 彩裝便嚴格得多了:在一段作的時間亮,馬上就决 汝光影,漴林秋色,靳小姐的拿手好戲, 預定了它的命,無敗抑或成功,它不能任寒假,也寫來有大自然的氣勢,有的氣氛,有滑涼的感覺 不能隨便開色成減色。談到用水,在控制上不是一朝 ;面現有主性,也有客觀性,自然流露出作者的 ! 夕的功夫。水多顯出存灣,水少感枋溫,糖之色 禍感。總之:斯小姐的作品,包括了西洋槍燈的優點 他變成不明不丶舉而不實,沉而不厚的地步,於是 ,有寫實派彩格,印象的光色,有抽你選的幻覺,和

·走還央敗的架调+

綜合了大米的盡興愛好,表現很愛緻,使人仰 ,敬醸

由此,我可以斷定:要寫得好的水彩魘,一定要

及阿木的「個家┐[牧師主佰渡獲大會。 親的蒼鬱,拉撒路,小說一等,報灣有停過去兩銻、參加斂會

「人八十與關之縱。苑症「我」 法新荽監院,我來自海棠上 一等,爲榮德恩表彰等待籍十首。作者 |選,特睪行佛七一名家,內容究。又 個,以追想。 我社定下襬敦道 〗十一月初十睁芑酒 平安大厦十五樓五號 淨,至南月十七

期內R傑山蔬·恭 |新址公

膜四溅參加。查著 家生活 舜老和尚生前在洪|

1米,爲十日刊,三期出 中土佛發南京之先驅。郭稿有如何證 音,#佛敦史佔父子親情解 高地位,皈依弟子,一進天錯愛粥的基礎 無盧萬人,屆時必有3 戰至亲的 一蓍况云。 建塔紀念虛老力;大燈之間守秘 定今午動土際好不好,臀露的可

佛教人士,砵下

身

午三時,在荃潑英銎 膣腐爛和鹆炎;怎線 山竹林寺,爲 |處理夫的不多 老和尚舉行靈嬰兒的尿在炎;实 利塔以留永久紀念。,針對南女性設 由佛教會長按可和尙 上毛皮服裝;服裝與 主語。建委員會於 熊等。

今午先到 一

棠棣

李海

祗迎佛教人士踴躍

發、中士夫、冰冷宫

題微館詞鈔

送陳璇珍南遊

(以詩代序 ] 陳桐音 大埔東班讼,生在南岸;及笄 周龍麟,問學愛摔鄉;晉中山大學, 習申傘照置。 詩詞,負笈說 郜(黃榮,字,三永人,祝 - 有凹齶別墅,帶 ,在三水陳苞 跨討 - 常時(祝盤與会发 文人雅照,蒼空四對時制鈔行北~多 、 咸干秋、梁 門下多党落(曌天任 |榮、陳琬玲、超少,其學)

-惑珠習。與珍慕軒冖辛棄疾 ) ;商北門裁氣,箋字 曲中,學業花開棗,豪放風雅存。 馬踣岳將軍,抗委中原。瓦佐品 鱉,相夫敵爲鄉。位斑鬣法宮,祀予 〔商嫩肌宁香閣。 午,呤款不辍作,大江南北,而 收錦棠;鑑袂推廿年,宮有託。 邀浯珠谷,繪思對澗 ;夭爾生癿 龍-山水飛逸案,矢志葆堅,攜 |

大夫爵獎弈自古今,詞不披5. 威夷椰鑿名-旗罇蓓;詞安俱壯 难,沐殽鞋囎?南媼泛麥船,調 維爾落——嬌水同滥,難陀豸宿

生活

西門,以香港爲背 -

坐席。

題靳思薇畫展

饔苑剄新渢,格映 規

莫路

會心獨悠遠、印象 · 線條與色彩,发求和 櫻圖 矜典,笋感察可離

老于挑腋巧,初

何如法自然?對化無橐•

仰翻萬,多漿亦多節日

財川開眼界,人物與海究。

慣常有二靳,兄

世徒師造化?氣得心源 苦幹什餘載,作麼愛鰾f

宪法 画,水彩精復專。 運筆若神助,試色出天然 *

顧海風與變、雅山花末。

悟竽鐡泣葵,該黨選詮• 關煉元不攏,薛殼 許。

腕嗟生珠玉-媁嘅門縣。 阿兄甗而樂,斯世雅比同?

邁進行來艾,一千秋傳。

路•

•

Page 15Page 16

日

一航

入口輪船 按告

出口輪船預告

(B) (@

4)

大船我

閘 CEYLON 点糭士 AJAX 環根塑利 BOUGAINVILLE 竊

ANN 炭HOCK 金開丸KINKAI MARIU 港星 STAR BELLATRIX

CHINA MAIL

「可達士議HERTA MAERSK 「照筆丸 TERUTAMA MARU 日本

HE+POLYPHEMUS

般城 CITY OF RIPON 合: HOPSANG

丹 日本

北婆端洲 日期 星洲

歐洲星洲

日本 喀拉枱腳 三十 燊 溫華 三十

日本

來來成

三十 巴拉多

【們想想 機(公司

上海

2+ + 20 時光TFIKO MARU 製物豬肝湯 三十 * 內

紅綠樂 HANNOVER 達利選琪 GIERTRUD BAKKE

#CRYLON 三觀丸 MIRYO MARU ## FLSBETH 大學 TAI POO HONG 活竄 三十 製成 # # STAR BELLATRIX #

TERUTAMA MARU BEHOR TEH HU

看

ZI

日本

三十方

菲里歐洲。 星汽車術非

三十行 三十码 三千 酒土拌