1959-12-20 — Page 5

日十二月二十年九五九一曆公年八十四國民 第張一第

鞠

群

頁一第滨二講

領學駕車執照之數字 高至令人難以相信:

據器:艾氏會-

分支持國務卿 *本週毆早時間在北 |大西洋公約組織部長

【決炘鮀法國巴黎+九日電)-英、美、西德外長, 今時在法外部舉行會議,經時一句牛廠,各部長步出外部時 對會簡結果,似榭滿意。國務卿赫燃對記:一人 前行動。」各部長定明日格林威治時湖中時,再舉行會 美代表團發言人伯丁;美國務藏微,英外相分岦

每月達二千人

現時領有正式駕駛執照者已逾十萬人但車輛僅得四萬 火車牌新辦法明年初實行先要筆試及格

【特訊】芳明年年初,實行將選車粹黨,干以

所有有「臨時執照;學紙」)之人士,如 意欲參加考試,过期領取正式駕駛執黼」者,將來需要參加 試,以便考驗後等對於「幸通規則」之知識,然後獲准參加

同時,在過去數月中,吾人讆研究方步加以改著。

「北會入士對於下述事實及数字,或許感興趣,因此經 事實及數字,可使被手瞭解困難之所在。

「日前領取學習駕駛執照之人士 1 每月達二千人。此一 子宮團高至令人難以骨信,因本港現時幀有正式駕駛執照之人 士,已念十萬名,而輔總數,則僅四萬輛;包括營業車六 一 千三百爛,公用車七百五十輛,的士八百輛,私家車及褫單車 萬九千六。

「職業司機職位之蠍月,既然有限,爲何需要車執照之 人數如此之多?誠屬費解。

「由於最近數月來申請人撰增之故,交通部已難以應 ,警方考車牌之宮毎日平均主漭七十呎,因此,乃發生 魘現象,

項俳試與實際駕車測驗之代詞,將合併將核,以撕 學車人是否適宜於取正式駕駛執照, 今後,考牌宫本人不得當傷决定應試人盈格或不及格,而 必須在考試格式紙上注明考試成綴,再由一高級警官核,並 根據預定公式,决定應試人及格或不及格。 復次,篙減少學習網取者,守候攷試所需之時間,與及淸 中詣人仍在等候放試之被壓起見,政府擬用苦干不在警 | 察 務之平民試員,在港九方面,担任駕駛致試,

「復因申請人中有百分之四十第一次考試不及格,予 警務處長伊鯆,昨日解釋新辦法時稱:此等辦法之擬訂, 考,故犢壓形乃爲嚴 共有三大目的:

「現在約有一萬五千人等 考車牌,需要等候之時間,在九 龍方面逹十二個月,而在港島方 面,亦達六個月:顯然,此產

(甲)提高本浩之濕水準,以及確保不會有驚駛技不 传之人獲得發給牌3

有萬五人久候攷牌

〔乙)對於發求者以徇私或賄賂行爲獲得車牌之可能性

·做放予以消滅 【西 發雞手續迅速進行及省去不必憂之延誤。 警務處長案;關於日前之考 研究中之改善方式 車牌手織,最近會有若干表示不 滿之投訴。吾人身警界,對於 其中若干項指諦,選娩其有斑; -

「誠然,君人會對真正要駕駛之人士設法留忙,此 A 獲得一種程度內之優先。

汝曾被鄭重警告」

明日起勿亂擺車

勢當日趨惡化。

中區鬧市竪立若干特大警告牌

【 】「汝會被警告,惟勿拙車」,港警務處交通當局爲嚴格執行此桭饺, 鄧重警協各有車階級,切勿再在人車嘅密之中區爾市,胡亂襴放其「坐」,昨持在 各主耎孔道街頭出 嚴厲執行「拉車」之警告牌(郭立華 >

多個體積特別潤大之 A一警告牌,先禮後兵向

WAH KIU YAT PO

田

各車人士作最後警 齿。此謚見於街頭之 大牌照例以中英文 寫,其內容警示: 「各弨車人士。凡不 依規定在本區停之 申報,警方將不予通 難,即將該移」

嚴厲執行此新襠

施,已定開〔星期一 J日早八時開始, 港府新聞處巨旑的 代警務處,發出「 曾被舊古」之報 仔 日星期一 上午八時

己起,交將當局對于所 亥一有停放在非指定 年總所之汽車,將其 走,母需在事前通知 根道交通法

控告此等車輛之談

人,而該車認將會

被搭往一處事放

所,此外,當局時 向車主索取瓶車裂用

• J (H)

HONG KONG POLICE

WARNING TO MOTORISTS

VEHICLES IMPROPERLY PARKED

IN THIS AREA MAY BE

TOWED AWAY WITHOUT NOTICE

鄉議局選舉有期

特別議員提名,定下月二日截止,如超過七人 則在一月廿三日舉行分區選舉,二月八日則選 與執行委員,然後產生正副主席及各部門職員 (特)自立法局立例使新界鄉局成爲泆團後, 我府做報發,委由 新界民政署長何爲執行一九五九年鄉局澳門記藍選會,由本月十大超毕 關於第十四屆鄉業局選舉時舉行已有待開業員名觀止於選等, 下 各區鄉人士 電視者。據有關方面消息;民政署長何機玄米本鄉懷法例之監照 官後,爲使鄉議局十四屆執行委員與正副主席及部門識得雄海產生+支持於昨日 分函各區鄉寨台正宇虑及太平紳士等一法館中協定之雷然彩員),藐告習 張盈名觀止日期1及選舉特別關日期與十四屆執行委員之選嘠正副主席各部 門職員節之選舉日期等,當然能及時將所欲提名特別與之與人提出 源。

試者,其所擁有之汽事必定説:

E耱,弹上木启瞰導 向裝置。

晚日試驗時,未 裝上頭,飛彈射至 【緻百裡,技術結果。 尚待審查,來行宣佈

【甲】係新車及光門申請人之名登記,

(乙〕孫鬱車及以申請人之名登記,不能少過三個月者。 「從前有權優先考牌之任何人士,得作三次嘗試,現時則 以兩次為限,並且規定該兩大考試之相隔期限,爲三個月。 「吾人目前對優先牌之政,不僅夠以前之不法行 ,且令其他缺乏優先牌資格之其他用踏人,每週增加五十次 考牌次數。 此舉仍未能徹底解決該向梁。事實上吾人顯然需要更多 主持考車脾之人員,惟不幸沿缺乏此項人力,

警方唘察處之人買,已深在建制規定人數之下,本人實不 再分戬更多營官來替申請駕車執照人士執行考試之用。因余 愆需筱等担任其他必要之職務。

因此,决定常用文職,專辦理考事宜,正式人員 增加之後,如申領取駕車執照離仍目前之歌,估計在今 後六個月內,可以將積鬱處理完畢。

作進一步保障措施

在此以後,聽候考牌之時間,當會縮短至不超過學單 本 人學車所需之時間,色計劃於一九六零年四月一日開始之財 政年度內對主持考臍工作之人員人數平以永久增加,以便防止 周前之稱近惜疹雨演,

「所要倔用之文職車主 人士,將在交通部軍裝人員整切 監督之下工作 * 网吽又正在操 取進一步保防措施,以便儘可' 使到際考人士無法————徇私或財路行爲愛在先考牌, 一宵新辦法開始時,關於交規則之知識考試,迄今仍用 者,將改爲箫試方式,申要在其考駕駛技術前數天,前 在安西部參堀筆試應試者,將獲得簡單印備之題目,在監 之前,用筆劃出「是」或「不是」,

一所有題目,將由交通部高職員研究,凡能笞微滿意者 ,將准其參加隰藝技術考試。 此項讓試同將考車格式紙由一高級警官鑑定之辦法, 能將考車牌者趣取獲熱車執照之危險,盡動減少。 余

闡明者,余已決心在操限之內盡力消除發出駕車執 照方面所可能發生之弊端。

市民亦須有此認識,即吾人爲馆娀拜擎可能性而授訂之持 施,其成功與否,而民本身亦有一份支任,

「基此之故,證實施一項優先考烨政策,在此項政策範圍 「事實上,爲使考审粹工作能更速速進行以及爲伊波稗畦 之術,汽車詿車主及其礎,醫務人對,其他職務上有需要之人 情形而施行之所措施,其成功與失敗,端賴市民對無論何人許 | 以容易考聘辦法時•亦能拒絕接受商定。』《亲) ,以及任主要服務之人士等,均獲得以優先(联 多至執行委簣日期亦定於1月八日進行↔執生後,繼與舉正副主席及各部

œ※各地區鄉潻首長均以十四屆主席人選對象爲談論中心,而非當然眾為人士 而欲染指塔特別踊者,由於名額導區備得七名,有資格攏名者,亦僅於鄉委會 正副主席及太平紳士,因此帶雅賢之角獸活動,正醞釀進行中,

孤根據作例規定、紅紫局主席一名及副主席二名,頌爲執行委員會之委員及 大會所選出者,而大會之組成由當然跟員及轉別承員組成:執行執會乃由當然 委緻及普通委員組成;各鄉事委員會之正主席及新界之非官守太平紳士爲當然委員 阝管鑑委員人數不得超過十五名,須向大傑議員大會所選出者。

根據條例所示,執行委機除規定鄉禽之正主席及太平紳士外,其餘十五名乃 由鄉會副主席(當然員及由提選出之特別綫質中選出。

至於特別讚員之候選人提名程序及格式,日前經由民政署長通告各當然員, 滋節錄如下:一

[亅該選入必須由一當然員提名,幷由另一當然員和議,兩名 與所提名之候選人同一區。

(-〕核選人須以環案,發願意服務。

(三)本人以新界民防署地位,必須製本A批准候选人,一該項批准, 當甚少譎而不干)如有任何候選人等,臨於此事,不服本人之決定,有權上訴於繳 套會同行政局。提名格式如下:一可用中文或英文撰寫 }

運動相同,這使失 工展小姐」競選,能 得遊客熱烈支持 ,是有其優秀條件的

·年靑貌美的女子, 不獨有健康體格• 活潑精神,抑且要有 和藹的態度,和服務

本港新聞 今日八版 第一强 第

第二張 第一頁 第二張 第二頁 第二 第三 第三 第 第三張 第二眞

【

窗口

第一段 本人XXX爲鄉乖局之當然,茲提名XXX先生局之X 議員逵之候選人

名XXX EXXXXXX 第二段 本人雪鄉議局之當然爾,和提名XXX先生露該局之X 特別路埶位置之候選人

BENDXXXXX #EXXXXXX 第三段 人人現住XXX

意之XX區特別議員驚之 候選人,如獲選後本人預備在談職位服務 箸名受

第四張 第一頁

華僑晚報載

迷人夜生活

選舉工展小姐

明日投票

概由遊客將門票換選票

自由投進各候選人票箱

【嗨訊】第十七融工厮會選舉,由明一,坐工程習營段落行記者招待會 (二十一)上一開始股照,年一組選人一十一名,每個都花枝招战, 一月二日豐潤止戲,发票日期橞十三天一座記者,爲之大麟,許爲大觀卻無此焦廠 ,工展小學之投滔,純粹由健買門票 首由工展會主席索罗云:高 及騫緻預售門票之遊客進入會場大門後,記諸女士先生;今天是「工展小姐」競選 換取選號,自由技沖各工展小組侯國人案一的前夕。我們招待各位品者女出范生, 箱中,當北由監組分別將氣渥客,習」解各位「工展小姐一候選人與各位認識。 醃核計選題,正式公飾。

|荷獄各位茲臨,萬分快慰。 工展小姐選舉,明年一月二日間十 「工展小姐」的選舉,是工展會一個 一時吃飯,三日正式公佈工小姐剛我名 藝馨快的節目。其對的提供在尚女性職 業。是富有意的。 次,四日行加冕盛典。

有人以爲「工程小姐」的,和奥 李施萍

昨日下立阵分本屆工展小姐候選人 李文

報章及馬經皆預言必有冷門,於是馬 迷娒如履薄冰,對熱門避,不料 日垍出熱門,事後某馬迷爲之大 不已,甜說:「狼樂説我伯樂與我

〇昨爲聖經週末,有人已開始 預測,私家派對茲拆之聲-&溫夜空 +聖誕老人早已降臨香娀[

的能幹。才是十全十美,乃龍粿操勝算, 「希望各參加現選的小姐,將這幾點優秀 條件,勉力做到,將來出爲社會服務。定 必前程似的。

本屆工展會晝傳方面,深得美術效果 。我們工業界人士,心感謝,「工展小 姐!選舉+明天開始投票,希望各位支持 ,把每位「工程小姐「的候選人的優點, 介紹給本港市民,使每一浩塲素,對 選人有深切的認識,投下神聖的一票‧

接着由宣傳部副主任甄交亮逐個名 主介紹各工展小姐選入與新聞界仕女會 面,計有何曼玲、海綺婷一化大同), 逐黑、糯肜涼一金鶴、水瓶廠),李灕 倫(星光馊業公司,陳潔興、林夢 花 油廠】謝濘(白逹油廠)-李希玲 一 權行食品,李箋文、李萍一日誌 廒一,李慧(喂珍醬油噶頭公司), - 王安妮 李娥、馮淑(建新織造籤) 「東方),鄭玉娥(大偈速段)才 小燕(永記豆品公司),朱架盡(芬蘭建 「廠),胡少槍一香港星廠,朱路一 合衆雪糕廠),各悅芹、蔣華(邵氏製片 按殼由各工姐候選人自我介紹,各 志向,在幾十記者季中,各工進發,有 蓋怯,有大方,有作狀,有欲實发, 侃侃而露,不一而足,令滿堂生察。 招待大會完後,各工姐在會驕望前拍 照留念,肯大點高,

甄文亮競工展小姐詩云:梁云 選在嬌容,服務精神第一功,資方工 展相,勉奪取狀元紅·[從】

專業人士

牢記領照

各繳印花稅五十元

【特訊】擬印花涤例(港法例第 1七章內第十五條第一欸之規定,凡 未經該取娜廊上有效護照之起築工程類, 會計師、大律師,狀師、醫師及藥劑師, 均不得任本港饼菜。 印花稅收局局長發表一項公,促

注意上贴嵝附(第十七項〔乙)之規定 ,即以上各業執業人士,於任何一年開始 瑤業時,必源先行辦理執照印花手。該 例第十九條又規定,这期辦理者將予以處

§九六窖年度之執業執照,可在香港 政府会署西座四樓稅務局印花術部懌取, 每份應縑印花稅五十元。(辛》

澱晚報今日出

紙三張,內婆-

+國片精彩,除 快捷,港譯躏、 刊趣味雋穎外,並有 今日出紙三大張 陈祖德高 「縈人的 崔浩夜生活」,內容 體育版擴大篇幅 有;天堂夜色確誘惑 、教蘊的夜風光、銀燈团板樂如何、值停留戀的維多利亞夜 總會,經濟實惠語歌壇、坐對名花豬飮唱、華燈初上酒吧忙、 及榕樹頭滋味難忘等,隨文並茂,倒入微。此外,體育淑薇 大顆轕,有:歐陽天圖鋅中華足球部主任內淼、离鉛球將爲何 *特炳叔出塲?傑志球員送廣物、馮素祥認爲昰鳥可撼九 巴。娛樂天地亦強大兩頁,除保存一般性之影趣味外,更全 頁刊出當選 僑晚報】一九五九年十大明星之雄是和小姊的媒 色生活,極爲灣榮。

港府公佈:英麋以夏紫司令在敦幽期中建立孫點,轉 授以於ICIB•黝位。

當局篇杜絕麵包黑市,-

分供應各交岔公質麵包。 中航培設班機,每日有機由港飛磁

廣州市長陳俊天人抵港,計劃發展東方體育會會務, 香港大酒店天台花園復業,聖龍夕及大除夕行晚餐 磐,你每位拾式元。

美國柑來輪船公司及經國郵船公司佈復業。

醫務監督市利通告;在緊塲以外,任何人不得遵行屠宰 张午4

軍政府民政部財政處通告··匯灶、東亞、畫紅、大通 水安、國民、殷業各銀行之保管箱,核推開放搬驗。

監航作率籍四犯之立,每驚份是計爲·斑米八安士 鮮菜或鹹菜式安士,鮮城鯖魚燒出, 安土,茶葉一安 四份之一二

四大公司推派代表在澳洲,探辦貨品來港供應。

英國紅十字會及聖約教會,向本港醫生致饾【梭物

船政餐通告:帆船及其他船隻,不得幹入赤柱海面婺區. 內“虚者有被射擊之質。

和

名酒贈知己

DUNDEE DECANTER

POTEWARTS

DUNDEY

SCOTCH WHISKY

DEND

STEWAR

SCOTCH WHISKY

史超域

豪華

大麥之精華

註冊專用

蘇格蘭威士忌

鐵 九龍分行經已開幕

九龍彌敦道31至32金漢大厦

總行

作風誠實

採購聖誕禮物 敬請惠顧下

昌成

列五大罐頭洋酒伙食商

華昌有限公司......電話:3398936989 榮生祥辦館.........電話:20395+24891 昌與士多......電話:60642.69760 成利

砵甸乍街2號

熾多利街10至11號

九龍彌敦道72號

九稳太子道92至94號

17: 58815.800922

庀老:九龍彌敦道343號電話:62064 振興有限公司.....正留大道中94試

中支:大道中36除C 患夫:莊士敦道70號

点话:21331

電 話:21008

電 話:75682

年九九九:期年

面对院约紐道詩尼軒

厦大詩尼軒

面天至建

即在成完

伙入可快 多無餘

速從購欲

售出層分

欵付期分

法办欸付

洽面歡

由價售

E500F 司公限有業置会

起元

洽接盤地本或 室九二二楼三行子太中 九二七五二三三二七三

「此通告各會員查照

香港賽馬會

芝加高工程課招生

本校爲唯一最完善之技術學府路灾佔久師資良專門培養用 [本]九五九年至一九六零年第六次賽馬,定分於一九六年人材如解决職業問題速來校學習簡章備粜 一月一日星期五,一日星期六,兩大舉行,是賽秩序,新汽車油機工程全科(日班)() 雙馬匹參賽報名譽,均經製就,請向糕山大厦九视本會訂程胄班 白無體工程電訊全科八 + 跑馬地本會會所,山光道本會無所索取出,至於馬四報名校址:油荒地籍打街(彌敦道四人意號後街)逖六式四ÖM 司理 安樂德

定於一九五九年十二月廿二日星期二截止。該承董事局命,

一九五九年十二月十

物禮的佳最是料衣綢絃絨呢

到請購選

楼式行夏大中道大

行呢倫英

廉最價售·多最式花

有關停車辦法啓事

黄堀涌道 輜只限停於觀眾之自界内該跟約由社會福利 自分站起約伸展至跑馬地馬止。

薏商路由上午六時至上午八時可以停車

防衛軍總部 防瘌軍副司令許可由上午六時至上午八時

准許已向本會司理登記之車輛停泊於該總部操內

公眾攔在下列時間內凇車輛停泊

上午六時至九時

正午十式時至下午二時半

下午四時半至九時半

同時在上開時間內性許車輛停泊公衆棚入闊處之三角型白 內上開辦法不適用於賽馬日屆時照現行法跂續由警方管製。 司理 安樂德護啓

增強馬力

·格外華費 特别安全 愛加舒適

香港賽馬會

新

喜臨門汽車

造精良故用家一静!

太平洋行汽車部

.吃能列室:深咸道 键哉:六五四五四·六三一0八

中區陳到必好街 電話:三六八〇:妈

Page 5Page 6

十四園民塞R