1959-12-10 — Page 16

WAH KIU YAT PO

腾

荐

四期

萬

日十月二十年九五九一偕公年八十四國民中

界世人工

替工人講話評理

爲工友服務分勞

工人在界

繼熟練工友缺乏後

雜工亦缺乏

WORKMEN'S

WORLD

·號六三〇一第

「望持有票之會費,

【超時應精麥加。

查纪式觀系手被 ,係根據定院,外 |港九各街南區產生會 員代表,作爲候選人

,然後將列有候選人 |之濶樂,該會運行 派發與各會員,其行 圈選,圈選之人, 包括正副理事長及 監事共二十八人。 該會成立迄今,

已達卅九週年,預定 |新員產生後,除於太

【時常繃瑚駣跳不守突月二十日召開會員代 通戒乘搭巴士之秩序,大會,討論有關會 ,不但巴士上職工小務興革喀宜,並定期 心提防發生危險, 四日舉行成立紀 如乘客亦感到學牛落 及寶就職典禮,同 取秩序不好,不勝福 晚衆行同人術辙大會 擾,因此巴士職工呼。(衛 } | 各校教職員,對

許書刮花 花 黃英

【搭公共團之常識, 以保通安全

宁昭皇

由於雜工通常工薪低、工作吃重,工友 多不樂就

繼漭熱狻发缺乏之後,現在,非被術的什工工友,也日漸呈現普遍缺 芝了,招萦什工的應求,已漸海源書錯請女生的招貼面多起來。

咋銀行蒩員會 巴士 康樂活動多

缺悉·目前工廠方面固然有什工不够的情形;但在工廠以外的工葯業店號, 赫什工的情形大含普遍•例如日齏滑多的愴食店,卽爲感到杄工缺乏的行業之

} •

,本月份康樂活動 續推展,除已于五 下午八時,由辦部

香港市歐事務署 「職工總會會務顧問

歸納一般工家所知·目前最爲缺乏的什工工友,通常低薪的,尤其是工作 給間長, 工作吃重的職位,包括遠實工作之籍,因此,比較細心分析的工友認 傅·蔡淑問坐也品但號代工缺乏的重要因素。如果工作擺件能够游一步改善,則 倎的穨形將會之減少的。

本來,近月來本清一縠什工的待遇、不少已綁稍為改善,例炽一些過去傅月 H蘚只有六,七十元的什工,現在工薪大都已極爲海八、九十元了。不渴,于 原冷的工薪額*低,即使提高的北來已迷離百分三十,對丁作吃電的什工,還 是不能完全滿意的。

正如一位年青特工以他自己爲與斯指出:雖然店有食有阵,加上每月八 ,九十元的工薪作爲塔用,個人生活是沒有什麼問題,但這只是未婚的工友没有 閒類而已,假如已婚的,两至稍有家盡任的工友,總會不能安於每月工 A,九十元的工作的。

在體形之下,一般大都年富力强的什工工友們,面對工康紛紛開工 发的對機,又怎能不放棄西影的位,而薄業來爭取較多的收跌呢

然而,事實上,到現爲止,有些招工的,仍有供每月工薪六、七 十元的待遇水準的。還可能也形成什工缺乏的原因之一,不少工友都有同一的 感覺,在月前太能工发普遍缺乏的現狀之下,任何希園以過去的低薪待遇僱用工 友,勢將具困難的T!(滿)

製膠鞋業務蓬勃

友工

業就

數人

加增

亂凌序士巴生學

榮獎 寳

工廠招僱工人

不收任何費用

如有藉口收費就要格外謹慎

如寵工友:

依我·本報分類廣告欄現出一 招聘職工一的廣告暴可靠的。首先, 我們要認識遠一點:分類廣告刊三義 ,收費拾元,如果晚有招聘工人的 麥,有誰願意白白播失了十塊呢? 縱使想開玩笑,也不必採取這樣的方 式呀!

不過,將職工一事,而應徵人對於進補職位是否合 雖想又是一事,你若需一份職位而又沒有人替你介紹,那 你不妨經常注意本分類廣告刊出的「招聘職工」 從廣告中你可以海悉若干行業工廠招技工,可作爲妳找 滹工作時參考・實上·有不多工友是從「招聘職工 告 中獲得職業的。

但有一點,我奶特別向你探明;上述僅就過去事實來說 ,在工入缺巧中,工廠需要層派新工人,如應發者條件適 合,很容易便會接洽成功,至於應徵入選的工人,否需要 乩保那一問題,要看各工形如何而定,有些工滾不需要 工人具保,有些工廠工人具備店長成人事保證;这些 易 渺,倘若更具現金保證,就要詳加考慮,乎萬不可草莽 從事了!

來函引述某一些招聘工人的機遇,要交號費,便要先 付出一籓附,你疑些機構招聘工人的可累性,對的, 遇有盂積惝形 + 你應該格外謹;許多招聘工人的工商菜器 梢,是不需應慨工人付出費用的。

當局在所恐那懼影際會面昭於本月十日榮獲六)下午七時座上上報名至十五日止敵, 大廠取得聯繫,於調 放寬,及于六日下午1 英女畠頒賜勒草, 郭光酒家婆贇 凡參加宴賀者,請到陳完成之後,即予以 發餞,由中繊維釅顯的手 理監事同筑省賀,激迎職員及會友同該會辦案處報名或體收容,盘次食用。 注意 學生啷儺台行育外, 黃氏功織起見,特定寅報名參加席金每人知四七七七八骸會李 月并將于十然日由體於本月十九日( 星期 科六元,即日起開始一邊記。

後,聚以各官 聖袄號大旅 或公守理機及教會具|行,十九日下午八時 有規模之假學校多 由游藝在會所舉行 「興建在距離鬧市甚遠唱片欣賞會,廿六日 ,以前本港商場不下午八時,跳舞紙又 「瘀,直接影响各學童 怍在會所舉行聖湖北 之衆長,一般商 會,我相 【多將于弟盡了 費低康之學網,致

點。(萬)

各佔置强設立之公立肉 【學校,均有額滿之患

J潑五分,海軍一元,故而市中各商家

「六角半,焗油靴元

[子女,大都以巴士第

六角半,靴六角上下學家通工具, 故

,軍鞋膑二元一鹅成在上學或放學前 一以上每百

二百餘元至五百元以

會工

持

行肉

員新選改末週

:

婦女勞工就業佳音

習藝所短期可開辦 5

【習藝所各班: 使會員家品普調得 學習機會,準備分 上午,下午及晚 班,每一班每日授課 時間約爲四小時,學 理與實習俞施,使館 加速完成,將來 班內,將有1

在工友飯堂裏,工友們一邊談笑一邊吃飯中華廠商聯合會 多寫緻。(楊兆文攝

織造商標不能疏忽

工作不難待遇頗佳

主消意。如實厰敬查從工作中燬鍊出了健 許該批建工之年齡、康的表現!宀蓋 J 性別、技罄,及待

,閑望等,可向勞工工人世界 先

「就業聯絡處陳文康

協海失員就 業工

歡迎外稿 生接洽,德話式焘

分函會員廠號僱用

一八六〇爲商,此

致各位會員香港中

「工人世界」的

香选中華商鞅]]就業者三千餘名:磝商聯分會會長朱石 開關,不僅長需要 合會爲協助海軍船塢,工作查驗,安得滿。

選與介紹工人一般

「失業員工就業起甩,

况,同時,學會了

转闳介数分会会蹬號 一碗又一碗

人服務,希望我們凄

談會所發出通告

工吃多

好好戰培,便

槨

無啓者政府海群

塢,自佈結束後, 關於船塢骨工就業問

光大。工友們:你們 有什麽生活活動,中 浩感熱,工作心得 一題,勞工處組織職 任何人僭到工发到工友們吃時或者發表意見以及關 介紹顧問委員,及說們吃的情形,總會潼朗算口,正就是他們於本身工作報告等。 有就業聯絡處辦理。 |得一個健康的印象。

友飯麼朗

「製法予以用,茲將

「發該船塢解僱員工,做記者參觀一個工皮

原有四千一百名,經 飯堂,滘醒工友們吃

年來各方介紹就業及 飯的爽朗情形時,就 政府設紘安谧外,現曾有這感覺。 在這個堂,

「侃有七百名未運職業

繪圖打孔工友 月入三百元以上

,本命茲爲協助該船|工們一邊吃飯,

橋失業員工就業起肫邊笑,多麼寫意!

,特區介紹本會會 他們在習慣的速度之 一號,設法千以用下,一碗又一阵,胄 可使你的日立即受 到影响。

。攔開該船塢食工,口健康的表現,簡

一位工友說得好

,「我們健康的

,就是我們工友的

一種貓氣,或者 ! 「享受!」他說:「臀 口與蘇康,都不一定

可以用買得來的 在任何衣物上 J7 供給本港繳家應用 上織機頂上一個花,我雖然沒有許多金 我們都可以見鹿以外,還運出口,內,便將翻好的原料銕;但無有不少工 標,所以商標的織,由於這種織造商標工紗,或者電光潁,由发所有的金錢買不到 造也梨重要的一種作過程快捷,攜說每一一位工友一個孔穿過的健康與爾口,將軍 闫業,從事工一台機器一名工友另一個孔內將所有的其中了 作的微商工,,那合微機在一天十 紙樣好後,引 「失去健康的胃 工總主辦學成並將介紹工作

他們的技藝如何 小時內,可織出十多織機上作爲經裱然口,只有使莞朱爾爲 爲盧導,因爲工作 萬個商標,而所出的後另一方面把花紗 沒來,有了截康的 港九工團聯合總【生活,該會有見及此 由於該會預定各十部;至於其他學習精爲不良也是不能兩人的。

花機顏色熒觀,一次震,這樣柤任幟口,可使平凡變身 港九 會所附設之婦女福利,爲期作根補救, 結業,以得就工具,亦老,

因爲商標的面積小,張如技術不良,過可織出不同的色素 造工作的工发,伊開 英!至少我的看法 內行特平 委員會,將於最近開 特設習藝所爲之訓練 梁機會念發大目標, 務使學員有美滿成就 隨時會使到織出來的,其餘的男工工友,,經過猛烈的洗滌以始阉造所需的商撼了如此!」,工安 總工會, 設一娜女習藝悅,首,每一項工藝,期以 故事前該會已與若干,得以謀生。八槃)商標不成送子,成爲 大約每天可懸五元粥 後,也不會脫色或报。燉造時主楼是用電的意見。 爲改選柒 期先獄與軍糧斑 三個月完成,成

興第十四,將來說甬境需要,,并將介紹職業,佈 華人機器工會

过稷的工作,看來似乎是輕而易舉的,但他們晝任也不 輕,在每天八小時,他們要推動軍輛,是在所 指定區域內的鬻這,作蚊虫的「煞星,如果一下子大意了 ,發生“走」的現象,那末,可能給衛牛無難記上訣多 那不是好玩的。

正因爲恼們是城市責任之一,與保健人們健康悬 有相連的關係+

骸習藝所將設於

籌建新會址

朗委員會人選·並推定,計有 主任韓文惠,主作委員李祥、梁達 民、委員隣能、藝健威、何天漠、蘇 仁新、燕屐、李耀光、梁達生、黃廣 照,杜養森、楊益等十三人。 據悉:該籌委會產牛後,爲配合 新會址鰶建事宜之展開,進行單 有關辦事細則及工作計酶,並將於日 間召開會議付諾決定,將來該委會 俟新會所著後三個月,予結束。 (*)

馬伕生活

|後學校附近之巴士站 到處大眾學生車 長龍,有鋅無保護人

·雖多件工收入頗好著東為數長多。他如

港製膠鞋,由於十四元,萬勳茲十二一元六角,大亂一 品質良,售價宜]元,頭勦鞋十二元六角,來一 ,極受一般用家的歡 元半,聽育製西元(以上剪的,每百 迎,因此,范現爲,和便難八元,工人對計)。 止,在太光點規模 十元,聯

錦底部件工·運 蝦太的樹膠廠,数在十元,雙幣靳十二米動鞋六角半,一

在上述各部門的 件工中,其日入较多 著 十元以上, 少的則僅在三,四元 + 至於五、六元一百 溶膠、花膠、房及 装箱等部門的工作, 【則多出男工去幹,他 們都造廠的長工, 由於均爲技術工人、 起碥都耍經過三年 【醜的,因此,他們所

爲大衆健康造福的

屆理監駆 再拖戋其他。 能學以致用。

•有關工 據工總發電人指

下述工藝之訓耪 作姫在遺 出:一般贴女工,,將由大廠導派婆部 極進行中尤其爲工友家屬,不任強,包打冇大小臉 ,並定於少由於缺乏作業技能 器班,申鞋,恤衫 |跟隨之學生,來得適 啪宀十二關係,經以找尋生活,東花,郭男女裝及 當人指揮,愛秩序,一只停止派發鬥黑,,有人所得工資,亦 童裝等,在習藝團內 混亂,有等上落巴士後(十二)日在極其低微,以作爲,在第二個月起,所 有習藝之成品,將 照一般工資約瀣計給 ▼能維持最低度之 生活費。成黛牛工 之方式。

成立籌委會

香港華人機器總工會,以干道 中會址,業主將于收同改建,對於新 會址黴運方間,已成立備建築會 址类員會,做實驗地點 事宜。

潔凈工人

十家具內,中型的U* 四十格女庄鞋十二角八分,全八得的薪金,通常都

|焦數。從於骹。

的房女工友,約六、 上千人之亲,铟〔

【四十米,小型的不 元率(以上每百對計分,文化科角,來作工還高,每月約的 性:元,中底一元, 剪商鄫作工 運仔底,五种面 二元,七〇七候 角七分,而靴 他們之間,有些是四代,2球靴四角角五分,五1

這不是打 捽街道的垃圾 渠蕸腚虫的嚐 射窭液車輛, 它郗天在馬路上走玼店,母丽江米淨工人,合力駛,裏面 盛爾泰過百磅的糖液,附有手拙水淇和「喉」,再到一處 的渠口,就停下來,先把渠日附近的垃圾淸除了,才控黝

| 六樓,凡屬民家對 ,均可報名參加,其 ,喷射液到晏的內外 第

已加入該嬌女超 員會者,除學費得 八折優待之外,幷可 一優先入手。

上

至於廠方的薪 |日期,大都採取于日

作計的,有具論6

元,大| 四角(以下每百對計 衛,即送 月 日, 分、帕 許蔥的,論日計薪的 八角, 舺爲「日薪工」,每一角,驗頭越戰 洗鞋件工;游 日的工作時間爲九小二分一以上的勤六角半,籃球 *»論件計值的,每百對計〕;祗面六角半,打秕灬元 幻視平其個人的工作

現在,有些工廠已注意到珌政乎 工讀的青年工友了!辯是過去所罕見

,從一般來說,都以 磁作計薙的居多。珥 在,我們先談件 工的工價吧。 特鞋郁的件工; 獨力紕元,发化 开元,籃球秕廿六 元,健力荘十七話, 何邊運動鞋中五元, 運動鞋十四元, 真苷元,五種十四 元,涼鞋十六元, 士煙十四元,賜拖+1 一元,體育鞘让六元 入海軍靴六十元, 油鞋五十元 - 天 五十元,懟世尔

在各工不易招請工友聲中, 已有招請半工半謝養成工的出現。其 辦法是:受醛的青年工发,由廠方 裳讀書,你能一面工作,一面

十一日、一日發薪 一次,不論件工長 三都是一般模樣。 工會方面對於會 直跟利,一向京十分 【電視的,除設逅 一,每人每收五 角半,爲工友解央食 |飯的問題外,他如工 |友患病,會方派員 一往慰問,婦女生育。 +送嗎璦物品,1 【友不幸心,由會

|

現有工廠 平價

招半工讀

青年工友

無論對 於失學 的青年工茲,或對於需要求上進的南 宇工,都有帮助的,相信會爲靑

珠算及歌曲,此等識 多斑,除了是工友子 第之外,亦有不少是 工廠女工。同時,工 對於工发文何诺岛

「再世紅梅記」義演

-HANKE

【機給金,另有真

【對助,此外,爲了解

|决工人子弟的漵育問

阻,並有職字班徽

,漩买附文,只

所以,他們無論達任何一角落,都獲得附近店戶人家 钓好感和敬重,使他守工作,從間接中得到了,努 不懈。

他們除了上述工作之外,附帶的作用,就品保城市清 潔的宣傳,你試罷,圖中的一輛骑射楘液車,可不是常满 :(KEEP YOUR CITY CLEAN } 的字樣嗎?所以,這 糕屬勞苦工作,但這!鴷大衆,促進衛生,也佔得榮的 (菜)

劉爲·噴射蕖槃浴工入工作之一瞥。〔燊裤】

慈善藝術無國界

盼社會人士支持

該團加緊練習十二晚推出

馬兒贏馬有外快

否則祗有靠月薪

雖然,馬快生活录繁忙, 而待遇及報低,距理柍偉潔: 但是,馬伏們加是運氣好的 話,也可以常常港得外快,使 彤月的收入得以增加不少。

+ 多少就看獎金的多实而定 根據慣例,馬伕在馬主獎 金所獲的比例是百分之三,郎 是一百元獎金的話,快可以 得三元;按現在馬會規例, 這所謂外快究竟是怎樣的 馬獎金五千元計算,則爲伏 呢?原來每當財長所負賚的馬 所選的獎金便是一百五十元了 兒在醃賽中獲勝,或得位置 4假如是跑得第二的話,馬主 的話,馬會都給予獎金,以示獎金是一千二百元,馬快所獲 獎勵,獎金由民主啊受,但是 的獎金便是九十六元了。 馬會交規定雋主收取了獎金以 後,必須將一定出數予練馬 師,及一定比數給予馬伕, 示酬謝,和報答彼等管理 探之功勞。

因此 - 馬伕所莚獎金完全 倚靠其所貴實管理之馬匹,假 如馬四米拼運隣的,財獎金 也鍾蜜 得,假若馬兑病觸不

起的話,則启然無法獲勝,易

音世觀

世前歐

皮當上桃

福訛洪國

-

總之,參觀過工 「友飯堂的入總會感

太平和宿

麗都

粗劣不堪了,故此,六元,食宿方面則大 攘。昨天一位製商標機,工作基頦易的。 這一行的工友,技藝 都出自己負實 工友黃素珍告訴我 (#) [躉也是不行的。. 在過去,所有商噤的織造過程,最主 在目前本谜的大|標案 海外運來, 耍的地方些設計、辦 小商標殿,都是應用可是,在戰後,女港 禇部的工作,其次 饢機織造爲主,它們已有織造商源的工廠 較爲容易,不過凡一 所璧的工友,以女性開設,不但可以供給個商標織造出來,也 來相任工作的多,港九兩地的內衣及祟 經過五個工发的工 男性的多數是用任繪 造潑所需,而且東作,方能完成。 首先,由客戶交 一、打孔、穿帶工|術照各地的商家多 作,女工多數飥潮 與本港定製。 來圖案,然後按 造、翻紗、和挑選工 日前,本港織造 把圖案印滿小格 作。由于遺等工作,該標的工廠,大約有以坐紙上,把些花 不論與工或女工,都十多家,所有品均 機繪好,便可以格 「是負有一種專門技術 由客戶委托定製,數變,要由另一位 ,尤其是繪圖工发和要定選者說出式,工友把紙樣上打花 打孔的工友,他們要色,花欸,擴,打成一塊一塊彩 有繕密的照腦,正確 很爲客戶設計,繪出版孔,其棣如長咭 的思想和學識,方能闖案,交與客戶鑑定不過遠炭的孔,數字 担任,所以為背還,如認爲滿意,才交多少,完全有圖案 部門的工友,工資時與織造商標工友,撈一的設計而定;可是, 別高,據說最少也可用來織出。 最少也要百以上。 「三百元以上一個月 本港的出品,除 紙打成後,放

,既然有夠馬,當然是不做 目前,馬會工友們所唯一 斤計較於區關的獎金的, 獲得的最大優待,就要算是子 馬兒蓮勝時,黑早已嬴了一 弟可以進入馬會職工子弟學校 懷疑,對於馬伕所給予的獎金 就讀,避免生學要就讓私校 自然較規定更多,所以再次之苦;另一個福利的享受就是 贏馬,有些伏寬至五百元,可以前往醫療所就醫,不過這 的賞賜。

种非免費,而是製收聲的. 不過,有一些運業的 馬伕的生活已大哥地介紹 馬快,則馬兒雖蛋,甚且了 過了,逾是一強繁忙,相當吃 ;但是不幸而被別駒控告磁盤 -丼不安全-而艾常受失業 威脅的職業;同時最可惜的地 ,不單眼发到手的獎金告下 方就收入并不理想。 ,而且自己預見勝利在擦而吹 的「孤無注」也會無啦失去

警署報案,警方拘一男子

皮 判入狱九個月。

(#)

多域

朗爽

怪 新華民國際金

場餘公牛點五日期 三選戰紀超出公關 片烈爭彩維品可克

星金

戶縣新合藝彩烸䶮 颗粒蒜新七 映早點去卡

賊御

縮形怪人

全部英語對白

打上中文字幕

無痛

分無

點地期眏意注

娩痛

比生寶鑑泳

玻璃鞋

|大的工友,對還樂E

亳七鼋六章四毫弌債際 片名袂選藝餘公牛點五天

林張林 滨梓閱業

仇狄 情夷

巨枞无盘寄」反上交

雙

【艷方闻史 屈說庭 杧城

主彭翼 耶丹信洛、月城里八 演鵬暴、亞杜,赫·和路干

淑玲大暴潵

獵原 奇野演主奴 路 將虎

辛 提

【主銷】麗安普愛

微格。荷购 日

演主 里卡路湘 墕餘公天明|璱餘公緗明|壞验公天明霸伏槍金

花名劍費| 火耀家萌 奇機野源

除鬼小粹納

演主完本鋼

( Dr. Laurent"

Case of

"The

K ALL JABLISH TEKSJÓM

眞本分何的 公影電

行司業懋

這個美貌:

法國女子何

以要公開

一看 便知眞

英國決,十六歲以 分娩經過情形

當路無現狀,霋被告,並度十一月四日 東樂戲院昨晚熱烈

餘元,事後發覺上常,往 紙,一切孱備返樓, 法案畔肺之用。某會計三日、女六日,开 供姓陳男子作法。未 昨旍解丸戴裁判罪受審 熱紙上與出現斷行文 陳易返家取。被告 四元六角。其後告 ,共付與被告現卅 字,姓源于將内容 隨伊往漆咸道10 |向伊解釋謂,用能生 號弟聞,授权其改IT

七項訛詞 作倛發,

|終不見珠寶送來乃

三院義唱簷善歌

CHARLES

BHAPLIN'S

CARMEN

臯獻巨靈別卓利差

楽快楽

:

座到不享 1?笑口開逢難世人 景背牙班西部全 錄創凡國

虎脂胭圆利 差

片巨事故篇長經改「門卡」劇歌著名學文界世 映大盛天全 醫

座紀錄

釲璨同年

場全搖震勝取作動 偉場豐新笑

加映影

色短片

香肠際

比争營| 私任差| 衎做業 武圃利「歐緝利店人大利

大面|富頭|鮮料

[作⌋萬

映献重隆期下

人败者

!之生别刺特

作關溦殊

雲風泽沼

◎華豪·華新ㄗㄗ

保艾

維斯

又一成功傑作

沼澤梟雄

稱王稱帝 一人統治 群雄懾服

順他者生

逆他者死

作惡多瑞

天奪其健

Budd Schu

WIND ACROSS THE

EVERGLA23 魄瑞死

Techiricahue

献巨司公獰

實安堂色彩瑰

「悵門巧」

「山河 凝

人恩一性格巨