1959-12-10 — Page 14

公年八十四戲

二張四第

日十月二十年九五九一曆公年八十四國民華中

化文儒慈

四期星

懦

WAH KIU YAT PO

日一十月一十年亥己麿察

華僑文化

港大基督徒團契

舉行聖誕音樂會

廿二晚在陸佑堂唱 聖城頌

港大茜督徒團契,歷年於聖鎷,皆有臨樂演唱,歌頌讚悞神,蛭棄此機 會傳提些主耶穌降世之信息,全卻認音樂,定卝(星期二)晚八時半, 於港大陸佑堂舉行。演供A R‧歐爾名作「聖城頌」,由同學兩指揮, 特約歌唱家數位担任獨好,有女高音何秒,女低音天徐、男高音 鎭平、男低音泸定國,並由楊保識風及網佇蠢。查「聖城頌」 爲英近代席指揮家,作曲家融爾氏之作品,奈川衹事與食材,描述 新耶郜撒冷之光明與快樂,-

份流露£基督徒對基套再來的熱望,演出前將 擁有該信息一籍。下腔門券,只在會中心光商女院、沿雙人校及實人 樂群所 捐,點迎善界人生赴會。(來〕

(陳仇啓雲女士小照)

陳達明博士夫人

「這變動,而我又能 不淬勤奮發呢!

仇啓雲女士畫展序

翻煲爲有形態之娈;而藝術悯 讓則不具形態,而爲神與髒也。 |含之:藝術爲物,不徒長形態 足,必須有胖始可以含珍品也。 人謂形而上者非耶?凡熱皆然,於 *法案無異致。大匠鄉人,必以規 祖。然能使人規矩,不能使巧, 則知合於規頬保藝之初成,而巧 !超乎阮成矣。超乎泚成,她妙境 ,是用非得作者之神與題以貫注之 狠下乘也。然作者苟非具藝術 讓,又極易於神與爾之境界哉? 蕤藝術情概念以因,先天所 賦予。賽聞李長生七卽能屬文

·稍聽就無事,每出必以隨 ,有句卽畫以繼之,其所作多謝妙 攤而成一次機杼,其例一也。艾如

兩書局辦書畫展覽 十五日在中總舉行 中華書局,商務印篇,十五日一 四天,在巾繡九樓磴堂,舉行中國術 ,將襲出包括有名書畫家一百多人的作品 百餘件,有各離派別,風格不同的作品 -如山水、人物、花鳥、楹、條幅等。

今夜中國文化講座 呂燦銘講刺客列傳

香港能合與學海觀台辦之國學 講坐,聽各名宿掛該講述,今晚由 呂燦銘設史記刺客列傳啊,分四次 播出。今晚上約第一次;其餘十六、 十七、廿三各晚,均七時播出云

然之糍,於造化窩得所師以其|家庭生活十日刊三一 孩子搗亂情急然我之「影」四九,演技風格,林敬了一 學,從名畫家梁伯、對平一六期出版,本材料:嬰兒皮維與濕疹期作出版。本期七彩珍珠基囊告訴你; 兩先生遊,故其左礎,述見牢固;【注意兒女服婪與柎籠 ;英;女子衫封面爲影后林鵠小姐|燕僳的私生活等5 顯其求知之心滋未飫也。矮余與 ;快樂恩愛兒女有楣 ;花熱式純服;萬 。彩色實有業區,白然關在煞 彩色漿影與 衛海棉芬先生慈,數數求余爲外,;你能够自治嘿,丈礤無張裝;中國新娘明、丁皓、H粱等 丹娜蕭併同演出時之 而欲執蓋不邵氏之門。而誦先者,尖的綽號——企然: 裝5煙花童純淨。熱尾新照,均名榮傑 稱尖鏡頭,埆在本期| 夫人皆知爲當世也:不耽名, 不嚟料,隨放自客,絕勒,知問題;酸鹼腐蝕; 國際電影 製導作圖片有:服部良刊出, 慧珍貴。 中國】一在港,丁消與佛有 八角,

米易片進言也,但榮源之,仇求 牛皮的心理治療; 電影軌造,濕、與京町子的缎。 余盐奶,而讞然離。余故爲靈難之 日:而欲得鄧夫子薪傅,闵行 跪九叩首禍以求道呼?仇立日: 能。繼曰:分應爾也!余察其誠, 乃神孔子人粼己以進之義,力說誦

晚 香 許菊初 銦期醫漭音歉,聞伯牙戲琴,志在 高山、曰:「巍巍乎若高山」。志 在流水,日:「粹洋乎若流水」。 其创又一世,斯斯入者之藝術情懷 , 應是與生俱來,而後者更能牌交 僅接*「如番斯應」,如影隨形。 予期積於鼓琴乎?縱不詳載,然能 高山流水之音,雖Ë未學,吾必 請之矣,必謂其得天獨厚矣。 寶安仇啓雅女士,生而愛好六 沃,殆夙具港術情懷者也。早歲習 癀歇,舉凡山水人物花鳥之盤,

先,却而後可!如啟墨女士者, 皆所並竊,積家其澈乃變。洇年流 眞可愛好藝者矣,沉可調趴其 徙海隅,雖忙於相夾子,而操 藝懦慎!於鄧子之門,變 不輟。夫陳遠明摊士,撈活入, 鑾焉茆一有奇碗,今女士盤展會公 喀與仇無間。休沐之暇,輒相與 國,苦心孤韶加此,余料其必多挫 洗於山水涯, 欲張悟出 靈之作,且不負血還所期也! ; 關於我媵院的事,一心的感瓢,真是無法故其致各異·但當時 無怪他老人家更想形了,我特 學者尙察,以「 其實現。就這案,出發謝本無」與「空」等寳

衛 努力了2個月 陶、交檻、激育各界園,因此兩萊思想也 加寫了一些,拉賽和我越良師答案的不亂不清,遼陷一般後 池實現了今天的 吝匡助。 學者於含混之境,千 會。

青年會明晚載以下,尚未有明定 誠惶誠恐,朶望 演寄生草喜劇 指出之者,良可概 大雅君子:先賢

-(KR) :給我一點指致和啓 示,使我愛羅藝術的 洩心,得到果。今

狖「寄生草」台剧, 超十三,三

中彎測臨軌,公 佛堂講經

贈仇啓雯女畫人

中山 鄭$瀟 杜陵內史繳房污,畫筆中半天授,山水初承梁叔剛一伯),人物艾傳志壽 (平) 儷便多年若有成,轉師鄧體旅縦一击】党軌發槊拜-女弟 居然見典型。如今押翰焉能手,丹奔流操神帶走;士女民如不興,卽發花為低 昴久,與江山水出新奇,實父宗風百代希;爲此糖持贈與,藝女性早垵期!! 笑如

仇啓雲小姐畫展引言

能在相夫教于之餘,有此清逸雅,鬥精神,是我們女性之榮——— 繪畫可以南冷性磁,並可以舒激感,及我個人的靈性。由於衷心地愛好,而 生出追尋的力量,不惜用時間及神,去學習研究,務求遠到藝術最高的境界。因此 璽調,非朝夕可強,亦非遂成可致,只有付出最堅毅的精神和耐心努力的人,才 能達到期望的境界,

欧聞仇啓女士今日起將其近作公展於聖約翰業,素知她學習平有師承-加以堅 碳努力,勤於諸事,其成就常在意料中,

仇女年前從飽少游先生,對仕女花卉虫魚,其基礎早已篤定;撥轉學多師, 追隨劉體帶、及梁伯兩位先過,研究山水人物,飛成練日進千里;年來更從鄧

(新西肚】香港分先生之門,研究什女佛來,日夜不斷地去從事研習,佳作至多,其精神可嘉,其志

令人歎照。堅秀中人,其能在相夫教子之餘,有此荷逸之雅興,和舊門之精神,基我

;木湯心靈客 行,免費招待會友及由七晚起假候王道二的女性之榮耀。願仇女士不離努力,爲我輩女賽人堆其光輝不鮮也!

|天的會,我眞不敢說 ,八時在港會整堂轝 佛堂佛法師+ 青年睟牛參觀,會友 號四樓該堂經,由 覺安慰的·就是義多 就到會取用,學生照及木夫人等 1 年來對藝的憬,青年,則由校方範圍招待,聽彩者案。結 「終於得到學習的機會索取,爲英雄經後,將讀誦經大會 ;更何宰在今天得到家戴維斯傑作,估。該堂乃已故爾中玄 文藝界先進和社會唘 賴他人爲活者,刻 光人陳強慈居士創辦 遠的光臨指教,並粉 描述•滨哀於樂,具,今十餘年,近擴散 龍陽珠街章,教育意味。陳小小 佛避。

仇啓雲畫展啓幕 降間過很快,发我已寫成的,大其對爭界的攸助和 我感覺十分榮幸,又姐任導演,該社中堅

萬佛寺月溪 法師實行碑

世界友愛會的本質與使命 (3) 黃公安

使友愛會的組織,大爲强化與-

實,爲保障全世界人民的社會與經濟生活的幸 躪和安全;三爲開放世界門戶,讓全世界 感於友愛會的存在,不應徒作消極的宣傳 和殼激工夫,憑發揮積極的建設性的行人類李有自由旅行與自由交通的權利;四 爲加强戒改組聯合國的組織,使之成爲了 動,以求爭取世界的眞正永久和平。乃面 茼社會現馁,對世界性的政治問題,据供有 正的世界政府,具有-

分維持世界正義與 |校際象棋賽|柱園,並重新獨立友愛會運動 紀律的洪力,並有控制任何動手的可能。 這四彌建,也已明顯表示世界友愛會的 報名尚有今天 所謂友聚會的兩大原則:一爲鑑淑綾 傷,要對世界新秩序爭取主動,要使返 港大象棋會主辦「「人的兄弟之愛」(THE BROTHER 海之內,皆兄弟也的變形,不是紙上談兵 ,也不是德成古經舊菇裏面的虛文,然而

呂燦銘之全港校際象棋C, HOOD OF MAN ),水朗我阚先愛

配達

|我的習作疬莉家不期然地說:來 吹噓,眞是不餘力 感覺十分!我衷份分任演員。 到幾權?。這些一個號會吧!我說 一連三天今起在聖堂展出 著作有鸠石初期的,不敢、不致。及後者 六年誠爲赟琥栳話‧循古禮法,師事照實穴雒鄧芬先生之作所習過程的成果。以正下客觀之前,為學 有些性最近的,這是說:「所憾的就 曹張女士,近憲文姚界良好之促,將其年來作品,定今起一連三時間的比例在個人方者應有的雅座。既然

| 十日下午五時止報名一提個胞與爲的光大與發揚,「確定 必定要求它能躬行實踐,現於事實而後已 天,摂花兒龍聖約鋡徘堂,舉行欣賞展驗。先女士蘊糕糕備,學面,究就有沒有進步 並寫了這麽多,拿出

,參賽者請速到港大的功能龔賨任,認定政府爲書「A」 世界友愛會的行政總理金頓博士最 預志適,頂說煦際,靈靈襟。其外子陳達明博士,豬頂風入,但呢?嘅時得與考師與來給社會人士指正指

學生會報名。五時中的服務而存在,不是人類貸靑政府的存在 近他發出號召,要求每一世界友愛會的會 悌庭棋,附郛段水,悟騰畫后,近年仇女士於相夫驶子之餘,先強們女酒之會,在正她一。但我仍然感

擬在明秋法師八二華鹦竪立

,在該會公開拍錢,而服務(GOVERNMENTS EXIST T 緻,加强四點建的研究,檢討與闡揚。 從ㄊ城及肾蔗遴度匦川識點習文藝,途斐然見其英犩;後怵益多時也在許必就會扮逵覺有點怕恐呢。過了

迵參觀。十二晚{D SERVE MAN AND NOT VICE. 尤其對於世界法的建議,更希望有人被馬 佛法自漢代傳入「究極之本體。其源不」,即無極,虛無之 日酾 跷嫒减少游覺牛習花鳥,恩城梁伯帶光宝習山水、東慰剂的會面塲會,常常紅幾天,郭雋師叔來說及嘴子百家之徒,每 首渙明帶時:佛經初無明是也。是一遷, 中土,熔市學者,以同,故其所凹各異。 為:佛家之所謂無於

VERSA )。這兩大原期配裝在每個发愛 加鞭,能够早日草創成功,可使今後的世 星期六)上時,在落 榮華先生間嶺泊・墨守色,然有蹤。年前得減彤許韜翎伯 细高瘠的帧勵和智許..「我替你定下展覧

大一零五然舉行初賽會會員的心頭上,其待人接物使有所準綳 界新秩序,有所準繩。次爲開放业界 卢 之介,窩開言粱,年百於納殊居士爾芬之前,條飛鶯弟子,乘傳。這稅業意的設攤, 溫了,你得準備及對陳輩出,宗門鼎盛,學者未能以經解經。之「無」,乃第一般

,請各校要員,準時 ,批到政治也可有新的尺度。同時,也可,即撤銷各國自插畫的離笆,讓世人得 算是對於現實就會的挑戰,並出告各國的 到自由交通宾自由旅行的權利,這也是 故冰林撫性,氣韻潤度,黨已泡然出於塵外矣。獲鄧師首肯,遂。跨近水・友好們當了一跳!她叔幾年來

西點難議,不獨世界友愛會的會友須要设 以接新琴製作八十點,就正於糖術並輩,賞袞方家、高明指澈,常來災物總硭,更勰 致力於文納工作,尤百代之宗風,本明心若思想給入中眾;然性算滿做堂,對現 :國各家之旨趣,凝翁,印度空宗狀」洞之「空」,而是佛

入研究;卽就非要世界友愛會的人民來說

●部軌豆求,正是『發插來,以文會友粉慈菇點,到處

也值得檢討的問題。[完] ,歹佈香凝示

多精選究,以故入中國,簡錘,洞宾境界;而般若

出席。

六法,門將微,忽又經年,而問道以動,馬師盤悉心指稷, 傲世給我驚喜慚愧 展覧吧,這状有他人,茲有人體迨樂什師,選滩大1空-那虚空之鬻」出版消政府,不該把人當作政府的工具法運用 示隣友愛,和冀信修睦的必要途徑。這

altoMER-KFEE - SIVE - SIER - BASE 題仇啓雲

寫在習作

畫展之前

《雪啓仇、

1法,得很多,又抽

女士畫展 條

家庭生活 【性見之相傳,要在談 眞尔實相之要旨,當成,如如不動,妙用 無始無明,以弘揚大尙米鑿明瞭,其件 恆沙之義。老茲之本 法,使天下古今中外選承老在思想盛極慚縠既是「褘無-1 之ㄝ理,皆能分別異狀之際,一般種開書 宙萬物,不過湯出無 |空的少游老師志習

【同,若江漢之肃宗於哲之士,多去老而歸 牛有,由有歸無,只 難。後來阿篮家庭及

海,發前人之所未發 錦,故法獲得迅速 好黏自然流行,不 惡到九龍尖,篙就來

斑坡到秀毕裴性,米燕鷹儀已佈名。

發展,其時一般高 必分別好了,所以老 花的方便,又梅瑞

,前人之前未記, 四战环瑯煮不盡,十洲家藝天成!

,多中學老莊之說,老成虛無主義。伴 【原後之學者,有所依 {前題} [伯老師習山水湖

區李謀

及其發揮般若性之理]法本證易如,用 體不老師習楮訂麗 祗師誕與年時宴。括自帶有日面。 千秋,如ㄛ師月 法

,逖多引用老莊固易 定;欲洸眞如,必 上的崇高,這是學術年我們的衆,從上海,不經不覺間已過去| 人物禇今!沉芬,薪依不窳酬喝嫒!

師其人者,品可絕也是所謂「整」,來時,故產生六波羅蜜 以爲甜膩,每以老子 須修行,打破無始無 上深奧的斯計。在深到來,完女們幾年了。前年承作始 (B)

蘇甫,師之醤白:佛法以解攡般若之所謂「無之積極思想,又以置 十淵家法己承先,閻影才在寂婿,闵加實指橘录究演之」之與一些一,表面 如高性之一同悲。 「受香港驚的民咲也長大,家庭工翎詩翁介绍,認識了 撈件的世洲國工作,也閒了。外子 鄧兵殊老師,柔道 妙悟多師說成環病,網點菜萬入鄉。 |本饒。而老心及周易近似,而意識完 故產利己利人之内 的每一角落,不論社 陳逹明填土,深知我 聖不樂,爲可致,

記 會、學府、家庭,惟 平素愛好藝術,因此我便发心景仰

| 雅趣的無試,與年,授文藝ㄊ,郁師不

妙的境界。維然人有 智富的概殊,可是我 國文化已於幾千年的 傳統,這性的 ,郭成爲國 月「人們先发蛋位了! 我也沒有例外, 從少受教育,H對家 日 鞬上的字,老師 們的對諾,就執們的 蔚宮不了解到什麼? 但日積,却也把 自己的小嚥無形群 人們又要的教育 四一的,因此我把童年

研究藝術的時光,無

(#) 十開筆意攝鮨,觸目無賴開。 (EN)

拭有仇縠竹女圖,神貌似完橅贳四。態 誰去驚不成?牛花始信娥園。財 風 馬經役,繳繳洪奏日。萬花蜜香 廉,秀裙大人呼欲出! ( 前图)

盧元淦,則以無始無明煤股歪不同。為子之「無

處世者有字 菫以德,有懲而惱以才,缺一不可,能 瀧之者,方爲世顯。若於此對仇女土不能不發推許之樱宾也 「我國自古娟秀家,對於藝,多億習一二活:若馬爾 蘭,管件疑之竹,不可悉斂。姑不論其從事之約而不惊, 威其抱負之狹而不澱,然而從毅力與魂力方面之。似摸 黨善盡快之境矣。仇女士之藝, 若人物、山水、花鳥等,無不綱研 ;比薩古之陽秀整藝之約而不懈, 固有天禳之殊也。開仇女士師事的 小游、劉平、梁伯醫、鄧萃霑名 痰,影射習藝有不同,執邊有先後

-

題啓雲仇女士畫展

名媛 稱畫史:馬介與惲冰。 大作有承法,淵源追杜陵

爲仇

劉辣雄 曾父家虱有磁式。錢魚花馬續傳神。 璇閡珍重撚驚季, 底僞袿榭欄新! (今日起在逛堂公三天】

啓雲

不辭負重濟群生 (佛) 仇啓筆

畫展

周世聰

·然其對各長之說,無時成 , 於此足證仇女士尊重道之意切 ,而才礁品補鑊人推,非常 笑!今仇女士定今日這一連三天, 假聖堂展出其清美作品、宮當琳 滿目,珠玉紛,國際參觀人士, 必嫩肩矓,予以好評,爲女藝人 畫展,創一光榮之新頁。其師鄧芬 先生,變名中外,於繪事中,人 吻精絕,實周昉斟吳之:山水則 胸中丘壑,花鳥則精神旂妙,而極高處,尤在乎握竹。北瀜 就屬後具,安敢妄醉老宿之所得他?命以其傑作與足弟子

康樂家庭

APPY HOME.

七三〇一第

頁新的榮光展畫性女創

,僅燈一支,幸運抽

帻券伻張!元一) 基餐

提 敦聖公會

。 品

講影攝

動物設園 郎成偉業

異鄉開展 林姐 佳香

,每個政府,聽聽取人民的呼和要求 庭上而服務。 生活 所謂四點莛:一創建世界法;

.

. ....

文化軟糖

(悟無生

弟兄助陣 演武賞神工

姊妹捧場

昨牒盤兄、據告:创炸香港動物園于资大

,附水族,昆虫埣館,分十個國際景區,另有博物

世聰幾位丹 靑姉妹們,均賜鴻交。

八數月以來,會遊岷尼拉之藝文書畫界,有陳淑

鴻、卜正人、張甄詩、及林街囂,茲先後榮旋。開張 A南闖北段公校十渡年紀念,臨年柏校長班得孕 秋、陳、林熹浪幾位兄弟教育參加。年諧兄自己也 放下丹靑字,轉演好身手。年前由眞的往「 j,帮助指呼。

「詩姑」最得意,一般詩人已籌備處雲浩系。

星期六(五日),余東璇太太欲待文學界名 流,爲其山水長題詞,對有香港大學,及新距、範 合、珠海、没曹各院教授多人。煮大劉百閔、饒宗頤 、羅香林論劍。沒有佰德才子陳鴻,中山高士 霆

曉芬梅在橫斑,會棄稱沒有師承,所

丶灞醫館,標本案等,宏謀碩園,規模鷲人丶印備 寫的是「鑽尾獾」。聽說他現身說法後,馬上有人打 彩色车,定心日在廣州酒家招待激界会。

仇啓娶女士墅宾,今起在港習堂舉行,在楂岛 | 那邊畑,恰巧也有一個盛大畫展;這是林旗小姐又係 「架勢堂」的蠻麼,聽說家有佛心 - 網就百幅菩薩 像。

「牡丹王」張韶石安年初會在萬宜獾,今將

兩年,將於來月展學堂。又據闖「大風堂」弟子王 文卓兒亦將行一處再民」宀首次作霄儷恩}。

A大澳關帝公古廟落成,關張趙四弟兄 為仇女士這次展,衆特色仍是:好幾位先畫 往熱盛與,不食牛肉的劉少檢昨去,今天始吧。 友歡喜俸塲:陳璇珍、許微冰、梁冬染、馬笑如、周秦的「名人畫展」,來運行。

熊文遇在麗的呼騶播講

如在瞬間,用黑白片影高塔 (三)

之燈光,快門之速率 + 拍攝光之离 如在晚間燈光下攝黑白非林, 帶有無味,以有陽光照射一部份, 塔,用五十份之一,積爲少愛灯笼 攤位中光亮之街,快門用一百 遠爲藍天,更無繳費。無光時之姿,用十分之一,光圈一律用F 份之一秒,F4光澤;普通燈光用,不宜拍攝,日間黑白非林拍攝 4,蒞拍攝彩色菲林:最光之塔快 光圈;稍地 的曝光計算:有陽光時,快門用二 門用五份之一秒,最暗之塔用二秒 |五十份之一秒,F4

百份之一秒,陽光時用一百份之 點用二十五份之一秒,亦困F4光

,光圈一律用F4 }9 一秒,無陽光時用五十份之一秒。 圈。如此開在攤位街道拍攝彩色非

以上列舉的工殿會 光圈之處理:所攝之塔景,受光部 林,更美妙、光亮之攤位,快門

堀攝影資料,及攝影分 份與天空背景於險時部份,用式,乃爲其中無例之ㄧ。至會 甲十份之一秒,普通燈光用一份之 一秒,稍匜燈光用五百份之一: 22、除部份於光亮部份,謝天 内外可選爲資料,實在與河沙數, |光圈一律用F45

空都份少,陰暗部份多,若更爲險 到達會議自然能發現更多的攝影資 會場中幾個不同形:殼的落葉,用F15,若更爲陰籍的料,但則上拍黑白片在陽光勝於

培养

片俠情姫職司球

他的名字阿武林,

匪徒聞選脫落!

他得到一處,

必有徒搏命,

騰殺 凛威

騰氣 凛風

NO NAME ON

THE BULLET

CINEMASCOPE

COLOR

看勿小加以怖

映献重隆天明 普·台簿利

字中片彩曼伊體綜新

暮文上!七士!合藝

星煞城虎 I

姿勢眾焦蟹 映獻重隆天」 客楽楽娱 奥特金

手遭女地納維羅巴倫全遍魔人女害要每老春持為 !毒均少各也馬球及掌,一少年,不長保他

魔火歲百

怖神秘巨片

派拉蒙公司

出品極度恐

The

人兇 Man

作馬科屍

馬再度

科學怪

原班

合人人新僵

命延人殺·壽保藥練

Cheat Death

【座定師請

全部

英俊小生:

特藝 安東德扶連 魔幻

性格巨鼠

基士托化李

七彩

夏 素葛

三大巨台灣

「飛騂追踪」

英武巨星

奥廸梅菲 鍾伊雲絲

美女

英衛星

查理杜歷

殺氣

單槍匹馬,威震虎城

用科將新忠的時光

,用來讓一下證過

·古文等,張些都是

岡實人有何俗語一論,女人在事業上最醉心於搓麻將,那是很有裨益,近年本港

:「惟老婆才發遠」大你且科,包的 1 20

兇惡

殺害美女

製藥永保

青春,

年逾 百歲

[貌若三十 翩翩英俊 少年

手段

毒辣

剖心解騰 【慘狀駭人

心目!

工展會攝影取材

於陰影的怪形下,用F 22, 天空與 按影部份相等時用F 16 + 陰暗部份 多於光亮部份,用FH。

莽漢挑戰,臨陣退縮·

獨戰羣雄,殺一微百! 勇揮鐵鎚,功成身退!

周小姐:

(六)爭取婦權的武器

從美國來港求偶的題啞華僑,終於在港尋得了佳偶- 華僑賽亞學校的高材生簡灤君,並定於今日上午在婚姻鮭册 處舉行結婚式,隨後渡海至九土瓜灣道十五號恩堂舉

(1)皮梅乾燥,多天

而上便有乾的小皮塊出現

KMARK, 5155 15.) 197 hane kald