1959-12-06 — Page 7

日六月二十年九五九一曆公年八十四國民

七第張二第

I

WAH KIU YAT PO

三第張二第

日七初月一十三巴選靈

,雖兩次都要輕食,但均與交通码有濕 個星期之時間內,來往中區及東溫 一次係下午11時五十分,發生於金蠣兵 朝儘可能請使用堅尼地道。但是否能因此 ,大有牽一發而動全身之勢,其劣雅,越蛋一交通警直指導。另一面方在金 房熙對面,其出事原因,係興綫行車 而使轉頸帶交通不歎觸惡化+至成崋 ,得未曾落,更不敢此,因擠追關係而引 鏞兵房斜對面之西行路綫中心,亦設有 變單行行駛有融,歡當時由大佛方面沿大 間,而三個星期之交通不便,市民欲不忍 【 故車事件 - 亦有發生,昨天祺燧初步糕之「左行」安告燈,凡由東區駛往中區 道東向西行之車輛,係變緩行車者,且速 受亦得忍受,經希望有關方面,鸯力發決 【崇修費,且星期六,借形已屬如此, 之車輛,至此亦須苏左作單綫行駛。但昨 度報當高,當時兩行汽車飛馳,但當駛到 以瑊少市民之不便而已。 若工程撦大及非假期,則情形更爲惡劣、日工程撖初步展開,尙米擴至西行路綫方 金錘兵房斜對面之一「左行」夢告打前,盡

(新樱社)本 似可預見。

面,故西行車輛於單行駛過警告燈後,仍 電車軌方面之一行車輛,即須轉瑚縱行人 水軍台巴士站

! 願地罂皇后大 行數丈停一番

路之路綫行駛,有一輛HK九五四號本 昨日工座初步 可作綫成三綫行駛

昨起塞停用 薇爾 - 介於八軍 昨日下午,由中减向東行之輛-由於,在警告灯前因須避另一行駛入之車輛面 及海陸空軍俱樂部問之一段髦京路軌,於 慶開之地點,孫近 行路快過坐車 .水軍台方面之氣行

上述情形,須舉行躞過絛褫地蔕 - 因而引 作騫急停车,但跟蹤調京後面之一輛AA 昨日下午二時開始進行,但新載正施工 油,大批工人勦州贏讚,將路軌旁邊之 發之緣碍,使中區幾條主要道路,車輛薇 五三號車,因前軍突慾,煞不及,肉溼,由昨午二僻難工後,臨時作為單行 三合土路面打開,在低動範圍沿邊, 旗置 塞於途I大排邊雞,行不歡丈,交須停下 前車名部撞去,幸灣力不穴,繼兩車之車,由类梨道轉出大落東的各綫巴士,阿

NUR EN PRADORA Shak atas pils, MTNAÐI / Aking

行憕潔工作,並將各照 閒會及無燈開亮,她画棒工作時, 例稱呼一黨「早慢一,不料將男子對她說:「他的房間有人自 躞,已經報案,正等候灣空前來。撐「亞邬振師向陽內張望,見 中環上仰臥體「個人,所體及頭部給毛雹蓋腾,只露出一變脚。 隨步不久,火歡繁經開到現場,進行說,旄將死者屍體召 有在傷臉蔞一枝點三八口徑左輪平槍,已發一個,警方將該會

嚴定規例

印七彩爛路燈光照耀護衛指南 命所有道路翻修工程公司盤守

{特訊〉一般市民對港八苦地不斷翻 警告檫器晔依照第六箇所示放置,使 掘區將引致入車往來之下方遒,深感射默 每一輛駛入在駛向開之洞穴時在距離 ,面祚府有關當局,需保人車智此爛路 洞穴六十英銻之處佈得警告,縱使該人在 降之過往安全起見,對不論日夜戲使用之 | 六十英碼之距離不看見此項工樵亦能從路 警告標識,亦予以極嚴密之管理與規定, | 傍之標詰 (如第三關所示知所整傷在夜 且更使此等有關人命安治之善告事物, 濶警告標語除係用反浠姁霄殿成者外,須 成遢一與標準化起見,此制定一道路工程 我說酒當光之灯光。 之燈光闊與護衛視例」,使喜九所有建 業公司嚴格遵守。

興趣。以下是對

(甲)工程伸展長案超過一百英尺, (乙)在路上有一路而駛人近 [此障碍物時,本鯤宮民迎面而來之事輛

該障碍物伸竪程不滿一百英尺者 |,在開得照第七圓第八及第九囡所示 使用交通標誌,但在閉必須虢照第十 及第十一圖所示使用磁力開動之交通號 者,則不分藍夜必須使用如第十鬮及十一 + 惟障碍物抻程度在超過一百英尺以上 圖所示之電動交通訊號。

電動交通訊琥有顯出紅黃綠三種 者,如第十圖所示者亦有殛顯出紅綠兩種 「顔色者,如第十一所示者,惟兩者必須 |依照下列規定:

(甲)綠色透鏡之中心點距離路面不 |

• 海少過五英尺段高過七英尺六寸 每一透鹊之中心點離不得超過十四英

(乙)每一證之有色透籠其直郤不得 少過八英寸,及不得超過八斐四分】英寸 八丙]不得在任何燈之透鏡上面塗寫 中英文字樣。

所有河路 工程於蘭最

日期星

道路工程之燈光 鴐加强起項府訂則例之施行,月前本 沙須有紅燈一闔照輩,如工程濕度超過 他通常局龋府新聞處協助,設計與 奕尺寸長財超過十二英尺者,在與交通 磁定獁遢馬路所必須用之習與成穰角之一面每隔四英尺應裝設紅燈一街 豐牌,玉性規定其商國村,及放

,在與交流糠成☆行之一面每隔十二英尺 於焖路前往若干距離之七彩圖。此圖麥菠鴷紅蹬一鍌(如第十一圖所示)。 此類紅燈, 以中英文作梅忘盡之分個開揚,定名

〔丁]每】證上必須裝設,而 銣之頂方必須伸出訴髋之前最少八英寸。 關於氣路工程之證照與越谰倪例指 心,動指南共辮有十二製彩色隱解,交由

(皮)號須袨以黑白相間之平行綫 {乙 } 石蜡位有防風沒憊而用全斷裂 政府印刷局 盟,其中英文对照之

以上-當然爲保障一般市民來往交通 成其四垂直面有三面配冽紅色晶狀體之透,安全之緊砵措施,任何建築商若不遵守, 劉澤北分五項,此乃: 「道路工程∫包括任何值 疯直谮不得少過二队四份;英寸其蕊褊[即遭系對。(立) 路上逶行人路上非或吃裼之一度至少須有八份三

{ 甲 } 電遼不少過十五瓦特光度而又 紅色玻璃或燈內收成紅色者,或

爛路蓍告燈光之配置,

用規定之標誌于以明示而在開適用

華

證之球瑜其外面 箋下此等任繞出此項工程之一號以紅色漆油或調料 發令人或指揮人焉。 道路工程之標誌 所有 照窿德浩酒外被他

等頜不准使用際用以

工程對不分一用紅炸。

過夜月第一第二第四及第五臟所示

之標誌加以明示而在夜間T使用適合規定

使用及藏有此類發業, 已規定爲本合法行爲。不 過,除了巴拿芬類殺虫藥 爲法例所嚴禁、不能使用 外,其他可用之彩虫藥, 還有多爪。牠們屬於那一

檸檬用之包佘器(PA 用度齒器噴酒在長作物或 發虫染效力維持久,與 品類不同,影响溵皮爽效 事證鐺然,他說:自從開 類?性格如何?敬者當 感 XTRON) 小儷此頭 榮商上。配用襲液時,其 天氣、榮民經營方法及發力风党者,亦

一爲氧化烴殺蟲劑 一爲有機燐殺蟲劑

用各有千秋要視所要對付之害蟲而定

管使用有機燐鄰 ,雨類 獲正是各有千秋,中輕 实用蔬菜,是否家要 洗幾大?該人士說:此祖 生照點上,亦要把蔬菜

主教墳塲謹此報

九龍官塘新廠更改電話號碼

鄭宅家人禀報

原有五一式六一改爲

鼎惠懇辭

上述各穎科嵗劑,

何拿大死要糯所4 作物品類有關。在雨季、 如捲心路

或至十八英尺以下,並有下列樹形者,必 【須殼置交通信號。

軌路修

因擠迫窒阻會兩次發生攔車

於四行交道,昨日雖仍未致受嚴焄级碍, 望不致更惡化,但由明天起,上下辦公時 全能星期日來往車輛較少,透形可 但料不久將盦有更紧壐情形出現,

閒,車輛來在顓紫,加以軌工程償, 昨日在惨軌附 發生兩次撞車

其嚴重情况,可以預見。警方當局因此 近地帶,記者說 與窒碍有關係

絛軌會發出公告,向駕車人士呼籲,在三 爾次車輛相擋事件

司机能夠清 楚看見標誌 之距離

(新)社)皇后大道東熗頸地帶近 空軍俱樂部前之一段彎角地點, 修改磋車路軌工程,經於昨日下午展開,「拍拍」之風聲,驚耳飲獎、 因此處修路而造成之交通,使中區幾道路,補壅塞,大排長

設立規定 標誌

·606

日在水軍台附近的巴士站,為便利該交

工咸會第三街緩魚箱 工展會 工展會第三街經物館展會第三街種魚維

鱷魚商標 君之保證:

媲美舶来

名贵大方

鱷魚恤

·為慶祝工展開幕大贈三

舘工展會第三街鱷魚館工展會第三街路工展會第三街無館工院會

凡 在鰹魚館或各門市部署

·魚恤由9.80起,除贈送

加

或名责鑅包一個酬惠機

工展會第三街紐約舘工展會第三街鰻魚舘工展會第三街魚都

葛量洪肖像

障碍或問

展覽兩星期

面路之穴洞掘開

燈規

應在轉角

6055

現在

標内角

記設處應

.定碼轉

3

離標清]

警察今晨大操

「兩列紅,作爲危險警告,並有『條軌,雖加派交通警員指導,仍無濟於事,最泵把」相,不能分開,後由幾位路人協 慢駛」牌示。此外,在海軍船接門前之東 之一條車龍,其甜韻由條軌地帶附近起 助,將車「兜起」始告脫離,繼發行駛。 行路綫中心,設有一具有「左行」字樣之一,一路瓶西轉入英梨浬,出干齬道中, 撂腦工绿突告燈,凡由中區國往東區之車 路海西經卜公碼頭而至鯱[踉,其長度 輛,至此蔗能宏沿行人路運作單成行事 可以想見,沿途歡百半停頓,有導

庸社行友

另一次為下午三時十分,當六通車輛由榮 通起見,將該站臨時封閉停用,至於陸軍 梨遙轉出大道東向東行,忽有「活」然尖 俱樂部附近之巴士站,如必要時,亦随時 鏧啊,原來忍與上述之情形一般, 宣佈停用,搭客宜注意云 一解後,將在明年四月一次,而以旗袍代替 閲選出澳姐,然後在 澳値將贈送前往类 同年八月四日前 來底機票及十日 海長堤,參加世姐號 用鋪,至姐曾名獎 選。最佳在港澳英金一萬元,及由形 謝欣行方今日淺戲廿七週年計度,上【客簡餐議上演舉。參片公司訂約拍片,大 名四千 「於憂小遠」,下午在金快看家「狂斯加者可不演比基尼泳

今祝社慶

在港九兩旅遊會展出 {厍際秕• 前港督葛量洪爵士之油 來 2,已謡抵本港,現於本月七日

天宮」,參加者八百一十六人,安前有自 星期一)正午十二牌起公陈赫黨潮服期。 它 時拍ㄝ上屆服務行友,三時十分推工作行 第一星期將在半島酒店香港旅遊協會

发,三時卅分拍全發行发,如不筷 昨 之九龍將軍處畏施,大過期在港方天星小 收到獎:(一九〇)馬學海运出馬百良 藥廠百良油一百縛,(一九一)多利 行邊出風車牌廁紙一(一百捲) {} 九二)甘策益送出以隆贊號西餅四打一以 上二柱灣楦增綑手)。

的坎主持之產魔游罄,而影秩序新成員排聯加選倪沃棠

該诎禸係由淮府委託英國皇家學 院院士丁耿氏所繪製者,本年內在 學院陳列,供人參觀。

本港大會堂落成後,該食將懸掛於 「其中,性暫時將布於警意府內。

能夠 楚看見

油蔴地小輪船公司

標誌之距

| 新輪定期下水

澳門明年

選舉世姐

{澳門特钖)美地區單位之一, 尾

各選手明起集訓

{ * 】 港九 賀謨士到澳 球聯會,厚實力 [澳門] 起見,比賽小組將加 任美國駐港總伯事賀 選手 讓士、曾任駐澳門領 三俛沃爲 參加集訓,該會經於 廢,定今〔六〕日下 「午無佛山謝作液任 日前選至卅三名球將

一集訓,以收合作之效

•戰日本鋼管排球

〔星期一)下午在石

由白斯仁夫人擲瓶 夏荷里活長變散养,出澳門小姐參加美國,當選球員,請依

訓 會廣塲

[特】香港油攞地小輪船有限公司委代表施水 之世,一時到訓,不得哒像 最近在九香港新廠定造新客船一,以,於四日上午乘舊星國突出澳門主辦之機云。 便加入各線行走,該論現已完成半,接到涣,五日次滿 二月十二日鸦午五時中,在香灣舉行 佛山站 港,施此文 下水體,該公司教請香港英軍總司令陸雄,到渙,與當地律師左 中野自斯仁爵士夫人,國時臨主持挥瓶

及命名典禮,同時東長官名號蕤顯觀次治會晤,物色澳門 ,該公司將於是日下管安時,派出特別心 遷之主辦機幣。施 一盤由統一頭之西 啟嘉賓前往香港 對報界稱:美 世 橋段,{降>

【姐選會決定將問。

各界踴躍捐款响應

三院紅柃義唱籌款

【特】蘸院紅幾唱大會,定期本月九日下午七時

港督柏立基爵士主持檢腳禮 官紳被邀禮歡迎市民參觀 三十分在香港角榮獲台舉行,三院此次釋放,乃篇劉君新後無 醫院第二期工程 應於費用,此次爲最後一次,除紅伶明星 【國際钍)第十]孤士舘指揮,所有參一晚九時半,在利舞 熱烈酎家外,各界善堂紛紛將欸點唱,預料此次鍌唱寊弾美術 三正對及輔助隊 加伍,均須於是設會舉行之陳松安小振 成後,三院昨已收到一批,茲將勦善信芳名錄 週年大會操,定今(八時年遊導。 六上午在樯桿埔 灣發柏立基爵士 琴獨奏會,乃音樂界 :林英一千元、林世一千元,周邊生一千元、王若遇一 于荒、麥侶賢一千元、陳志榮一千元、智增一千元冼文佃百 政府大球坐舉行,酸夫人,將於上午九時

娜圌棟五百元,董玉資五百元,薄小雞五百元,鄧永年五百元 一名音樂家專習小提 由港督柏立基爵士 八分蒞臨,發明

,張先生五百元,米科初五百元,蔡天生五百元,朱美運五百 一九四六年份偕濱定,蘇拉勒五百元,這有成二百元,無名氏二百元,陳何天二 致,邀請各盡樂同,於九時卅分

百元、初二姑百元,老先生一百元,孫文 一百元,潘雲昌 【大及青年會聘作公 駐港使節,甲西言維與述,由警務處長伊

一百元,何日出一百元,有心人一百元,有心人一百元-心 。是年十二月十八日一人,勞區五十元,許出五十元,郭鳳英五十元,黎 名流藏含餓设, 機台,丼 【特萨 1 女子組惠芳、廿六譞,任洛克道一四五號三樓,迎各界八士對費入握 發佈日發,至像南逃,在世大酒店舉行發明五十元,何仁五十元,李老太五十元,李家慶伍计院,停 昨晚赴尞踮蕸院淼糍枣電影,今嵒時十分,做婚後看自返家參餓,參者須於嚴教海,案 湊•後再赴英隨名師演滴八妹四十元,驚黨师二十元,何惠芳二十元,林薇置二十 ,行至二三祺轉角處,实有一男子摸出,持小刀將姚右腿發一█午九時十分以前到馬||研習七年,更進 元,芷網二十元,蘇美賢二十元,有行十元,伍生十元,陳 刀,高呼救,兇徒下幫逃逸,行兇鼻子年約五歲。 【夠無織式脆椒,尚,返回檢茗台灣由。演奏節目中。 洪十元,陳國英十元,庫風落十元,沈復生十元,汪天民十元 鮑負傷赴灣浯案,大梁警員到步偵弈,並召率將她送醫院數參加没被檢調有澂街督頒獎動動,結交價四風,節起在利,萬有基十元,鎘段十元,底期生十元,吳劍豪十元,如榮傑

電

之燈光務使行入及駕駛人獲得-

份警告,一有聡入洞穴之危險時

迎

十二月

六 日

笫]張一、二、三百)

美國有被安錢可能· 特稿:實力政策與和

·第一張第一頁 -第一張第二頁

特稿:尼赫魯之園 〔下

港 踞(第二張」、二、三周,

第一張第三百 第一張第三頁 張一、二

各界支持。

、頁,四張一頁)

豐立,博彩畫網爾京已准。

在港被宋家今晚號唱,救助貧,

·第二張第一百

-第二張第一百

政府至蓄人昨日家+已面明本池菜

應在此處

掃桿埔大球場

菜已大可放心示過冷再生方面當想對

於預食之前亦綺菇坐死平方可安食......第二張第二

附合公寓一女住客波發現胸部市

朱上菇者名碳浱前5腰酸脫下著

燈號

檢獲一柄左輪手槍已號射一帶返警 僕研究:

·萬二張第二頁

底保谰 雞安北,定説例:

第二張第三百 今亞將經過,歡涼界居民參觀·······第二張第 順德同鄉會第七理監事就職·

·第三張第一頁

·第第一段

鮑惠芳深夜返家

·第三張第一頁 第三張第一頁

遭兇徒刺傷右腿

文化(第四張第二頁) 名話劇「李太白一个蛇最後演出 第四張第二頁 教 育〔第三張第四頁 副教育司毛或在敦師會歡邊該中 推許香港醫師宴素设秀爲別機所带精····第三張 四 蹬 第二張第四頁

壞。《泉》

妣甲黼足球袀陸京中今日仍鋬- 王忘想過二飛菲薄說:

·第二 第四頁

·第二批 西東

東華戰酒窝中國

-第二張第四百

經 濟 第五張」、二頁)

明年日本全面開放入日,乎隔准在特 項下接入,正貨去錯可以

·五服眞

巴紗出貨甗難法將半會政變,躉

一九五九年十二月六日

團體名稱

工人世界特刊(第四張第一頁) 工界人士礎請資方在黨僱主惴勞乐 以免變方抖兴

活動項目 營憲立基爾士總開 政府大球場

·第四張第一頁

低工作效犖與技巧勞工與示排油

-第四 第一百

否港警察險及辅助警察勤 磁療:長川醫察華財 涍 ·散備消防 激发:中畢忘督敦會香港區

民安處長利檢

康樂家盤特刊(第三張第三頁) 女寺光劇

北能旺角太子道

第

劉秀弼馬溫極「時

航

僑樂村

三百 第三 第三百

·第四張三、四頁 第六張第二頁 第六第一頁

教育:蘭】有女樱 宗親:玄宗親 體育:飛球總會

中華總商會九樓

九五年紀念貍理監事就職

轉別錢掉讓方商中草

南崋職

英京酒家、 花墟球攝 港九各球海

校際足球聯樂

兒童週刊

香港瞭望

-第六張第三頁

籃球聯會

希望爭對j鬥與女籃球賽

頓球

星樂園

;第六號第 頁

文化:輝全國香港協會

呂堤女士如何

假九能沿ä老街

下午八

爭取婦女校

[六三號三樓

被球總會

華橋日全日備忘錄

各界讀者

自製雞麵

開業

「檢警隊製作分列式 合預售。

| 台前向港

盤。

赴日參加會掉有 佔區所屬藝察八 ,輔助警察九識,發 峯訓練三跌,女藝 星期日 歡迎社團來滴,交通電車隊,九 活動地點 活動時間新界及水變近所屬對 上午九時半像六斷,黨六除等。 瘓號察官 長洲街坊運動塲 下午三時,計有:高级警司屈 北角 新邨港海道之岸預上午十時俠、司戲造利

下午三時 登、醫司史美夫、關 正午十二時秭發司運篷榮,好險 下午二時發獾浦士、好察許洪 下午三時。高級警長治華國、新 上午九時代 長征祥、藝爰邱光。

上午九時半 陳松安舉行 小提琴獨奏會

下午七時

「新亞社】下週

十元”(明)

X

請乘

A

加拿大太平洋

Viyella

之

不列顛尼亞號

噴射螺旋巨型客機

往東京

班期

[英國製造

司公限有行生耀

衣服光鮮潔净的兒童,活潑可愛 得人讚譽,人們還會稱許他們的 父母的選擇能力。

輕盈柔軟,耐洗耐用,經濟美觀 最適合縫製兒童上學用的衣褲和 彩君

(於仁行電話:三二〇六六/七 各旅行社均代理,

ZAM MOLINI E COLLER

世界最大的航空旅行機構

日月商機 保系缩水

如有給水

包退包換!

ITTERN INOUEE, NOT URCAM

機繇打 横香錄 機营收 飾燈廠名 我用器電庭家及機塵吸機衣洗 槿雪 程工力電小大裝承 機電線無理修家專

〇〇五一七七:

二廿计道英

廠名寒理

機報製 電機·餃子

維也納

Clydella

每星期一三六

【啟爹喇

上等布

各班機均承運貨物

聰明人的聰明選擇

加拿大太平洋航空公司

Canadian Pacific

AIRLINES