1959-12-06 — Page 6

日期星

日六月二十年九五九一居公年八十四國民塞中

蒲隆

稱宣人言發府政

本港新聞

巴拿芬毒劑已無人使用

食蔬菜可放心

但爲衛生與安全起見仍要洗净方可煑食

(特訊〕經過整方及緝私人努力對 付之後,蔬菜因沾染,巴拿芬」虫藥所 引起之對人類生命危險,現在相信已經消 除。

政府發言人昨八五日稱:農林處及 合作事業管理處人員,曾在福面作廣泛搜 查,並與罃民團體及個別民就此車進行 商談

彼等報告業:現已無人使用「巴拿芬 一類殺虫葯;因此,中「巴拿芬」毒之危 已成過去,市民對於新界出產之菜蔬

本港每年出產蔬菜統計

,可以放心食用。

惟發需人亦同時指出:雖然極端小心將菜蔬洗净之 需要,已有如以前之重要,惟爲衛生起見,亦應將一 切菜蔬洗凈,方好食用

.

豊林處正使用一切宣傳方法,對農民告以巴拿芬 J類殺虫劑之害處,以及使用何種安全殺虫劑、 現正印製有關安全及有効之虫劑之簡易傳單約一 萬張,以便派給民

億四千萬芹

價值三千萬元供應市場百份之八十

【特筑】昨日下午三時許,九石硤 結汐梨選上街工號二樓,十八歲晚年

銅鑼灣街坊會

小色狼

非禮四歲女童

,將富告其母,其

「母大驚,急借女赴藝 署報案,由警方公 業往醫生檢,读出(

香港政府公告

爲聘請公務員事

、)香港監獄評現有男獄警空泵,得事長待

】薪津,月底來由一百六十五元起至二百五十元,分十 年遞增,現行生沼泽脂焦十三元件。

承銀主命將下開

貴

重物業當衆出投

啓者拍

物業的港維多利亞城在田土用登記案內地第六六

梳沙拍警行定期於一九五九年十二月十六日(類 下午三時正在香港船多利碓城法國銀行地下士嫩共拍癯行

的將下開物素噙,按其館離如下:

¥ 窗格,(甲)微人必須爲米攝者,年齡由十九至五 ,高度不得少過英尺五尺六寸,照疽一百二十磅,對黨來 擴張時最少三千寸,須經本署考試及格檢踟及格。(乙) 上福字謝文東街第六號物業之批期爲九百八十 華箬應徵者•領龍說號利号及能宮開融中文-譖其他 年也叫八六喀年六月出滢號起計僅憑一九五0年六月一日前 中國方嘗满树作。{丙】非舉籍而能說英語者亦可微微,英喬治五世給與余有甜有限公司之官批赍傑該地之面積約 但錄用後,必須取一級及二級學語合格監醫,方能轉為一市她五百七十AT方英尺的够地说六元正一 欲知及投資問光主律師 文錦律師 賣主律師羅文線 (四:激绊 剧版,全球露及溫·監獄難紀律。

拍賣人梳沙 (五)甄定十二月十一日上午九時正,在中荻城多利亞監獄醋治一九五九年十二月日 招募,爲期一天,應徵人須携備身份證及品行良好證明對 兩份,用海面中者,概不考证。

{澳門特网}逖任島亜馬拉徜醐開泰 被告姓楊、十四 炮竹宿舍浴室,近日有一工自1 做,被控非潑女性乖 茷解下時已悟,已移常北方便所。 指被告十二月二日

死者名黃庭,五十三畿、高人,要

務處通告 ,在南山新婚無門牌已死,有一女名黃炳,北六歲。死者向在戏特通告現行之學斯人士得以練習需整地區及其容計時間等項梘 水屋,非磴四歲女 炮竹厰工A,住宿密,其安亦在网 。被告承諾。

定將由本年十二月十四起予以銷。

廠做工,生活本來不絕。據說,死者近欠的上述日期起陪市人士禍在本港任何璚路飆唔襕牌伹如陔埴路有

主控帮向法庭 下同事一籠,散主催收,死者無 透露:本月二日中午以窩。昨一五)日上午七的,有人遊入面 十二時許,被告原所,發見死者在浴衆内吊頸,驚動繳中人 |臺預進入無門牌木」,將之解下,已氣絕多時。

响應政府禁毒宣傳

成立小組展開工作

交通標誌及法律所規定禁止者仍在禁止之列, 學球人阻在下列 脚閎習詞:

星期一至星期五

上午九時三十分至下午十二時三十分,

多馬速記夜校招生

NS

雨災死難之黃豐四遺孤:{由右至左) 黃澤幕、黃世煇、黄翠獾、 黃世忠,立者當進賓之叔組費送梃夫

俟調查後宣判

「無任何損害,歡方 於當日拘得被告*案 控訴。

!

官都抖筷日 + {新亞】本月】屋-在中女 二日中午,霄山新雄下此,玩弄戲告置五 | 會福利署战 無門牌木屋,發生 分鐘,女黨選返家|告寒庭珓增後宜。 東非推女案,事後 起卸工人黄庭 ,警方將男盧拘, 昨解大埔凫葉浩庭受

浴室自縊斃命

躜

此外,長期教育性及實驗之示範工作,亦已展開,

(培)

小火箭專家

道火箭炸傷

炸優手面各部,家人做,召軍送入醫院

• (#)

團聚

難死婦夫美豐黃災成雨豪月七

團祖籍建回 克 四

父

聚

元餘千款捐善行者讀報日僑華

與原福送孤

四孤

元 等文案一百元,李

〔國際】去年七月袞雨成災,因山洪暴發致遭泄露之 壽港仔田灣村黃慶莞夫翰-嚴下四孤兒黃琴、黃世煇、黃 華、黃世忠、無人發,慘事發生後,極為所會人士所在 泡,然心者更自蚴相助,由政府發交保良局收容,四 孤兒入岛後,分婸入嬰兒園、幼園及小學業,丼由該 局寬長與莨工安案 照料,迄今年, 身體比前更爲康 。本年三月,高等 法院裁定四孤兒 爲法院之泛將人。 最近,四孤兒之意 祖黃培挺,受其現 居韞建原籍之祖父 黃清來委託, 家大樓師入稟,十 一月廿八日向高等 法院申請爲監護人 ,跨四孤兒向原籍 團敘,經法院批准 長監好處理。至於 保良局代爲收存之 各界人士捐款, 由香港仔漸助會嶗 手之華僑日報各界 逍者捐獄一千本 十元,方樹鹂堂 百元,香港仔術拈 會七十元,艾葉院 宗親會交來三百元 ,雅士洋行麥永森 氏交來五十元,無 名氏交來五元,艾 無名氏交來二元,合共一千六百五十七元,四孤兒鎖私人網被警方查出 存歉三百六十九張,總共二千安二十六元,除復申請人 ,發出五百元縉于黃培鋌代辦治裝費外,其餘悉數無安在 的 蕃之祖父查收,作四萬兒之愛養費,保良局日前將四 季

被告菜坤、四十 至社會再由社會藐交其叔祖費培珽具領,送回原蚓 一歲,能梁米新村三 五人在香港臨入。 號。被控身篇十四K一九五三年,被告 三合會會開, 深水包此賭。 與被告合會 川境習到館,被告 年四獄十八月,出境 「罪四獄三個月, 香港營反黑期執行,四年

下午二跨三十分至下午四時三十分

下午八時至下午十一時,

星期六星期日以公衆假期:

上午九時三十分至下午十二時三十分

下午八時至下午十一時,

上述時間得毙時報 以更改國籍。

更改電話啓事

由一九五九年十二月六日起本公司駐礱機 壕辦處各部電話更改如下; 航運部:八二〇六七七

十四K紅棍 同新和草鞋

掉入監獄

「出鏡,告會 次 國,又會辦十人入會 ,其中五人在機

唐滌生讒鄭孟霞啓

一九五九年十二月六日

澳門陳毅生律師

聲明啓事

,在無聊,妙想天開,自製火箭,將 一牍于滚抽出滤心,再將一些爆竹火|

「富粒多 風暴便茶農面臨嚴重危機,當食,黃實自我

【特訊】「寫榮一開不斷發牛後,榮祺受滿大打擊,還們下降,且空前濤,新 發凖影禸接受影响,十數萬人生活受威奇,村經濟水照菜大危機。再以爲生之榮,分佈干新界 地區,溫喱蔬榮量,很應太迷市塲約百分之八十,每年生谎遠一百萬担以上,價值約三千駡元。 新华業以粉過上水多,出產亦以此團佔多數,新粉嶺區出旒,佔全港出產五五分之二 ,上水宓佔總額沉分一張,但最近一年(一九五八年四月至一九五九年三月)統計,全 蔬菜一 億四千萬餘斤,外來佔榮備一千一百餘萬斤,全遠總數額一億五千餘萬行,總值三千餘萬元。全年各 出產及畫笩如下:

六五四七三八〇年 二九七七五七,东厅 九七一五九〇〇5 三九三六五九評 五四七八四四一斤 41OKHERIE 一〇六九〇九七斤 一三〇三九四五五斤 三七一二九八一片 一四〇〇三九七五四 一〇七四七 厅 [五]一一四二二六斤

日七初月一十年亥己夏

WAH KIU YAT PO

報

白

月兩纔衣舞踟脫

命斃槍中萍張

·來地滿山田田水溪埔田表

究研署帶輪左獲檢場現

寓公邦聯屍陳

命寓

五九〇三九,六五元 九一二八元 八〇九八九五五·四1 元 五五三二七九四八 1111004-OMR 二二一三二五〇五元 MBOKAKI · 4MR 六五七八八八元 九〇五九六一·六元 二九七〇三门五元 一五三九、一六元 MORTE 4.1R

園丁涉嫌

磅水考牌

准一千元具保候審

【新亜社】圓丁涉嫌因考牌而南 交通部歐籍帮號財三百元,由脫貧 污部檢控,昨在中央裁判署虫揚 法官提試,G.H.H戈氣比律師代 我緻不認罪,反貪污之D,E, 爾出發申請拌三天,法宮滋 保一千花候。

被告陳發成、廿三歲、惠州人、

園丁,住海傍道,被越本月四日,在 中區警署大面,香港區交部,向發 察諾茲I+P縷三百元,作 熤引誘,使該形棼對被告與於考 殃構事,不執行正常任務

犯誘拐罪逃亡來港 警方申請引渡歸去

【特訊】九頂灦 四樓四〇九號萬,昨日

荷人美杜爾涉嫌

個月的女住客,花 中滄斃命,身穿 在床上。领的手 當時

所知,可能品 腌自强,目前

, 未能獲悉。

死者名張泮、名 個多月,舘以在九鼎我公

·死者到公寓居 住,不過覺幾天的事 。智公寓中人說:死者

在本月一日到公髙閒長海,祖一百九十元,她先一付百元,

睡衣男子說:

命案發生的罐 實時間,公寓中人

房内有人自殺

大福造,提莫斯

素養,

已經報告警方面看,新聞媒

行灣作,並將各層樓機及體路翮、當她四樓工作時, B 九號房前,有一個穿著無子,站在門口,神照 海稱呼一:「平」,不該與上對她說:「他的房間裏有人商 製,已經報案,正候警察的來。「班鄭榮願向勞內張望,見 据中床上年以一個人,珍及部給毛毡著落,照此出一脚。 隨後不久,大悌警察到現揚,進行調查,旋將者屍召 黑箱車過去殮房。據閒,残者中難之處爲胸部,因瑱傷致命。警

·在現場檢一核盤三八口邵左輪手槍,已發一彈,警方將該 同房居住之男子亦一团指赴警聲。

嚴定規例

法庭定期聆取證供然後决定

〔新明汁)冶湖警察部向法庭申請引渡一名被疑曾在荷谒犯誘拐罪嫌,逃亡 來染之荷蘭人返國。 此申請案昨日上午在中央裁判再退黨,訂定官八、廿九兩天在第二 盼取證供,决定應否引進。

荷蘭人約槍•羮杜、四十二歲,現住華都說店三號房,乃夜總會遊船員 。被控鼐于一九五四年八月至五五年七月間,在荷欒犯下妨害人身罪行,包括誘 拐。根據一八九九年二月二日行政局合会第十一規定及一八七〇年犯 案,此隨張復係可以引號者。

對殺蟲藥有認識之人士談

澳門消息如此說:

大陸男女屈蛇赴港

多數均能安全抵達

(澳門特朗)四日長•德星橋由港將與女蛇客卅九名, 還送返澳,昨(五日該輸解蛇客八名,仍由所屬旅行 就領回,八人同乘一吃能往港,入口時被組獲該。

據悉:日來因年臨在酒,大陸蛇客來轉港者,人數艾 緻,每日經營有數蛇客,分乘多般蛇船開出,大部份的 我捉目的地,被緝薦者,只少數。據區沱鳕時多做正常 航綫航行, 較緊時,則繞道至郊區登岸, 有用者應注意項,只 物附在茶商之時間花 耍使用者怡行事,就不久,其效力亦因之延長 會有危險。

一位動於魂水的英

·與一位疏於漪水的菜 ,雖然同時使用液體, 但潑虫姬效力消失禁 就會因澆水疏密不 先後之分。至於漫

。

誆尼地道聖若瑟醫院

華僑日 下午六時至七時

此次修正之目的係在延長孚車時間以及沿系若干地處之交通擠樽| 雅爾- 警務處長示 {點像砝崴【司將參加海宣傳|,成立委會,專計]始克有成,故決定兩 局實妳强化蔡海工作運動一班,該會具 湖推行禁毒宣傳工作 項宣導辦法: 教育司 ,展開大規模官度熱誠,配合集會日,閒及之米脂內標語,在區 署立案 聯絡,署理民政務 期,不过遍費時間,及類侮之,認爲此內各處張貼;(二)地 百石智益,曾教堂 夕召開運時 乃社會問題,派出該會學校學生,

起至一九五九年十二月 十一日 界社團合作,適大各,對問題,作專社會道籍,人民健康門帶鹽,向本區山 報名日期

類聲,三,恆,下午伍時半至六時半 傳,收防患未然,案討論,出席者熱烈,均於熱之龍否上各木鼍區居民夜傳開 壺九六〇年一月六日 愛言,對毒品在香港成功,同時認識每一 「以杜絕後來吸毒之數

在最短插製開工 上課時間:逢星期一,三,伍, *各行業、鄉邑、街 流播之禍害,痛如酒而成為獅共同努力 一擊,對政府此六决心 此種行,刻仍在 支持。討論結果, 貔極開展中。 致通過啊政府, 蝌裨街坊 傳運動,第 會,在正副理區長 席公推常得事,各 雨川、李瑞榮、岑尘部主任王漠、張忠實 生峰領導下,對有關,楊達人、吳考惠、 造薩坊衆事業,無不散洪、劉斯強、戴誠 悉力以赴,關於醋魚擎七小姐控良

一九元二年,撂 將被告怒身解

「部余達明常辦擀,在半。 1月三日下午六時 玉分,本人一余自黑色「草山昨

八二〇八三九

八二〇八七四

機務部:八二一三六五

供應部:八二一 五六五

日本航空有限公司

關於唐滌生遺作啓事

先夫唐滌生先生一切文學、戲劇音樂歌曲等項 作任何人等若未經唐滌生遺產承辦人授權許 可而擅自演出或改編轉載與播唱其任何作品因 而妨害牒益者將依法控訴

代澳門合記

徠兆,幹探一向裁判署受,啓者:本學源街三號、澳門印染廠係白痛效、緣留證、湖

【黎粱、無福隆將被告判入獄十五個月,並光明及黃偉合股經營,現辦光明度起股 受警方監視行動兩年紹管承受,經於本月四日在本律師事務處簽約,嗣後經盈 拘變,而被告貸會 四「四二紅棍」。此人乃长水男子一盤,概與退股入魏元明無神,特此聲明,

•在內「講數]悌、荣店夥伴。 事務所:澳門新馬路五十七號式摸

及「片」事宜。一 港島反黑組主任 九四七年在廣州入會 羅路辦;被告 [周]九五〇年來 [島區反黑組人 险的接自承「阿 帶在用煞後最少要經過兩

「新和」入馬。並請, 星期,始可收網店到市場

一九四九年加入「军 去,如果能够把收割日期 耳,翌年改同新 無畏,那就更篇安全

和,「株」 躺於上述兩類殺鄰

|巴十年于茲,被告 于五四年二月廿日 因參加祟帮開片被有 五十元 並簽保一百元,1年

荷裔人將海照繳警署,並繳二千元保釋候。 使用电撲滅虫害 亚滴靈( ALDRIN )、 域之農戶。譬如在乾準地 ,以保經作物,是科學 (DIELDRIN)、 匠,找水不易者,就龍 耕作技術之一,行之已久 安商钂( ENDRIN】等 噴射粉劑緻蟲藥。本港新 日本港人士對使用城樂 7第二類 有機殺蟲劑 界機,水源並不缺乏 酒虫莱噴射孔榮以 加以注意,因最近發現 +屬於此類者有馬拿芬冖 故幾全部使用濺乳劑。 後,其效力可延續多久呢 有人使用能致人於死之毀 MALATIDON } 、影撫

使用乳劑, ?該人士說:此一問題,

,有無强弱之到該人士 服薬「宮粒多」,用以喷 芬 〔CHLORTHION) 先用水將樂開為,然後很難作一個固定的答裔。

指出:此一問題亦不能作 射榮識所引麗。「窮粒多

一躍答裡。他說本 ∫屬巴拿芬類,含極危險

優誤長作物之由,品種 無雜,對某一類害虫, 之有機膜質海物,自一九

適宜於使用素化類彩虫 五五年七月份起,買海、

鄰;而對付另一類害虫期 使用及藏有此類殺魚來,

適也使用有機燐發劑因 已規定爲不合法行爲。不

此,國類殺虫劑之效力軒 過,除了巴茲券類殺虫

我正是各有千秋,年輕 化烴殺蟲劑 一爲有機燐殺蟲劑 無法例所厳禁,不能使用

全能所無對付之而定中 外,其他可用之營業,

1有千秋要親所要對付之害蟲面定 食用菇茶,是否多要 遼有多攝。惟們屬於那〕 被酷用之巴拿芬 〔PA 用暗器喷洒在及作物或 裹虫英效力維持人質,與

洗幾次?該人士說:此 貘,性能如何?說渚常感 ÄTION 布此類 菜蔬上。配用藥液時,其天氣、民經營方法及燾 加久會都·阿顯而易,一性和島上,你要把時來治 品類不同,影响虫效 當然,他說:即從衛 機密如何?大致英與所委,作物品類有關。在術幸, 如芳心菜雄,可將護由來 洗。中國人像機施用大多

興然。以下是一位對滴虫

裢

上述各種殺蟲,

溵至十八英尺以下,並有下列情形者,必 傅設置交通信號。

殺蟲藥分爲兩大類

{甲)工程伸膜長度超過一百英尺; (乙)在路上有一路鬱而駕駛人狼近 此炸神物時,般若見迎面而來之車輛

司机能夠清、

A) BI M

軌路修

總辦公廳:洪吉

名廠油漆平沽 本公司現有外國色油一批欲以 合理價格沽出合意者撥電話柒 三叁柒柒號遠東汽車有限公司 接洽爲荷

|南洋紗廠有限公司

九龍官塘新廠更改電話號碼

原有五一式六一改爲

51

商册

}

年齡

報出版

芝加高工程鼹招生

本校爲唯一般完善之技術學府歷史悠氕師資優良專門培獷實用技 人材欲解决戰染問衛者速來檢學習簡章韡素

汽車及油→工程全科(日班)夜班) 十二月十日開

已無機電工程體系兪科一日班) 班

校址,油烧地點打街(四彌敦道四八一號後街》糍六式四〇三

紡織廠招考

紡織技術職員訓練學員

高中畢業或工專畢業持有畢 者

-一百廿磅以上

-十八歲至廿一歲未婚男性

身長——沉尺七寸以上

具詳細履歷及二寸半身照片二張投函華 8報

第三伍號箱合則函約面試

再版 每册定

今日新界 精

爲吹波嘜引吹波糖商標啓事

出書 四海

鮭 啓潕史仞路士糖蒗公司出品之1吹波品質優良早已風行海外及本港市面51 吹波赍商標早蹆本公司開香港政府商镣詿卅處生醬存案近有無恥之徒仿製影 射本公司之驻吹波糖藉以香科本公司除自行嚴僲 查外幷食盡明凡在本港 商 出售或出者附有上開商標而作爲上述商標之主人者及其指定使用人之貨品乃係 健网商鹕證許之行篙號出嗇A調出者不論其爲個人,公司成零售商號本公司 定必依浤控窕併請各出口商倍予注意苋菜損失,

此啓

一九五九年十月六日

熾昌佩璋

家少主側線佩越少爺

史勿路士糖菓公司 陳 華啓

佩容 佩瑜季

佩

佩陶藝小姐之

令尊翁 幼主凡仙孫小姐之 令祖父何公 * 筱烜 3 建基老爺 痛於一九五 九年十二月四日上午五時壽終香港養和醫院積閨享壽 八十有餘奉移萬國殯儀舘治喪讓擇五日下午四時大殮 六日下午二時在該館禮堂辭靈隨即出殯安葬香港天主 教墳場蓮財報

何積厚堂家人禀報

治喪處:洛克道萬國殯儀館 電話七C三四一

家主宗檉老爺之元配

蓮

少全國業少爺 英 英小姐之

令堂鄭母徐夫人 于主曆一九五九年

十二月五日上午七時二十分在港寓魂歸天國 享年四十五歲奉移香港殯儀舘治喪謹定十二 月六日下午三時大殮隨即出殯安葬跑馬地天 主敎墳塲謹此報

鼎惠懇辭 今爲星期日來往車輛較少,遭群

於西行交镳,昨日雖仍糸我受戴黨蜜码, 雖不致更惡化,但由明天起,上下辦公時

因擠迫窒阻會兩次發生撞車

但料不久將貪有更

情形出現。

發生兩次撞車

昨日在惨𫐄附

間,車輛來往頻繁,加以軌工程撦,

近地帶,記者號

(新際社)巍后大道東車醨地幣近海陸空軍俱樂部之一聲角地點, 修改還車路斁工程,經於昨日下午滾開,「拍拍」之風,耳欲獎。

與空錄有關係

本次車相撞事件

修軌會發出公齿、向駕車人士呼籲,在

Kuva 16M

其盧怡况,可以預見,警方當局因此

H.

第三街三角維

鄭宅家人禀報

魚恼

錶大贈葉

【或各門市部

一個酬惠桶

10起,除赠送

加贈鮭魚