1959-11-17 — Page 9

日七十月一十年九节九一曆公年八十四國

漲二第

足總昨設埠際宴.

雷瑞德稱讚客軍球技 市政局發言人稱

【形態語。

小販叢集區

年內大整頓

希望各方面合作務求更爲清潔

【特訊) 市政局將於本年年底以前,在港九兩方之小販集區,以及 熟食檔附近,舉行另兩次清潔行動。 第一次清潔行動定於本月二十日(星 期五)晚, 在香港羅素街介於堅拿濱東及波斯富街之一段舉行第二次則 於十二月內,在九龍基隆街、永星巠、石龍街、及女明里與行。 明年初仍 將繼續舉行,市政局發言人昨日宣稱: 市政局對於市區各處小販 及熟食檔附近,仍呈現不滿意情形,知之甚悉,

〔五口张永綻、十四歲、澳門人王(六)女子M沙、廿三歲、香港英5) 七]女子馬祖都梁、卅六歲、香毬人,八八女子先拿沙利士、卅一歲、湖 門融入多(九)施華、卅九歲、澳門水警;八十)瑪利亞巴度、送•澳門 葡人。上沾多人,以香港泉洲化工聚梁永,九婊旌公會書記甄離炳、澳門國際 旅行社徐生、及小童朱永症傷勢最嚴重、梁、徐二人,足部已斷,我則頭部被 裂,須治一個相當期,艾昨八十六)日上午九時,澳醫濟時,幫前赴 上頂醫院,對各老慰問,

卽經濟能力亦不勝决:再將小販困難各 ,何況現當換時期,其星當局請求體 繳費已自不易,椒,放實辦理, 八中國社)本港

士的話電綫無裝

走行龍九在起明

裝有無錢會話之金邊 的士公司第一批十部 車輛,將于明八十八 日正式在九裁市面

足總特委明會議

月十九日前通知本

保良局總理

今晚有宴會 【特訊】保良局 常年總理傑榮( 席、嫣明、林 康、黄頌民、黃炎 、何郭佩珍、郝的理

「將於一月十二日赴

| 廿三日

約十

(IK): 八五)集訓期間 每球員發車費式免

汁論外家方巷事日記盾小球

辦事處報名-

十部車輛之無綫器 材,昨全部安裝工

榕,經即會桃華、會孫逸仙圖書館幹事會

桃鏢戰高級職嬡主持 試音,將全部裝有無 爾鈡至茘枝角

行走 • 今後好的 士•比前更快捷 財金邊的士公司

,由該公司董事長

定期公宴圖友良

良友會今日設茶會歡迎

|逵緻泡起見,特定明

·谁基偉、陳懷

江茂森、甘光親、 掛點、黃宜光等、將 一於今晚八時,假金 酒家六樓全,实 國際社會服務社遠東 百代表。該局本同 人已於日前發束,滋

「座金龍酒家六 「請有關人士參加, 行盛大劃準,爲鄺 時當有一番熱鬧。 ※鏖,屈時由該會理「

齙區街坊會

本應各現在的人,行家,自幼根醫優待伍斯兰克福特 今晚演大戲

華民司伉儷頒旗

附近,號將各車司機 分別與總機通話,探音 謝,成績美 區以

滿。該公司爲便利對|試機,均可同時聽 所颺擁有無電話到、乘客方面亦可題 土張發奎、陳國穎、六、活動於柯福山,十分,假座告羅士打 之的士-經花石菜背到其聲音,而某號的古卓崙、郭頂、約 孫博士與香港及體,設茶會華 地方一案內,設有總將其音開啓榮等,一百四十餘入答山,有一段深長歷 美國參議長 一機,亦司指揮師座之一,便可與總機方面通

,此次發起穉薤孫選 史之關係。最近涵 伉儷,該會並歡迎各 地頸橋區街坊會,號。又各經購有 職,而的士車輛上,該於商投資草 仙圖導縮之目的,在油極塔山橫洲第一位會友店時換套踴躍 疼藥醫療及福利經 名著券而宋會創做 試音成趨美滿,决定 [則設有無綫,同

|美國華裔血胎美國 發展當地文化教育, |明八十九日正式供 時每一的士均街有號給行駛,今後與彈

國會議員之處友良氏 同時爲和念近代洲

清潔行動之目的,在於重新佈置各熟食材,使之更形整潔, 更有秩序

·以利當局之視察及監督,同時並進行撤除障碍物, 各攤檔檔主如不遵法 例所規定之檔位大小設檔位,將勒令予以改

變雷人艾稱:希望在各方面全力合作之下,滴課行動將可致效果,在发關區域你成更高寒之 在滑潔行動進行時及行動進行完之後,市政事務職員,均將亦指示號銘助各有關小。

費,定於今(十七)|,可於今日隨時前逊 戲院房劃定座位, 日晚間入時,假座

友良,爲華裔

小販會請當局

【辦理,凡現爲枱 , 如非破舊不堪専用, 在不遠背衛生設置之 |原則下,准予繼續使

「碼,例如總機變山之石的土,富比前露偉人孫逸仙博士早說,訪問東南亞各國 美國參海員之第一人 仔大道東香港大舞台 各區首長 國 命会、指派基號的士 快质。其餘各主讀,在亞洲方面,提倡民嘀咕,適應,此行目的,乃在考,公演大門風薦國名 前某處接僳乘客亦將號後安裝綫財族革命,功在國際,

劇「變女相思」• 明日聯誼 察與各地況 - 張 【返琤, 因該 ▲爲世界知名之革命 -各裝有無綫電話的話。

由名倍梁醒波、 西區街坊會宴賀馮秉芬、周有。隨馮秉芬謝詞。

察風土民借,促進 鐺保露紀念近代

女、陳錦棠、白珠 專聯讃叔愛會 【族湖夕立好,務使 洲你入而建設,多

一、蘇少棠、李香、 左門區街坊會理事長藏山迎詞。〔謝光) 少負有國際,故 「等蘸得亦份之了解 劉月婷、李奇幹、余 良友會之宗旨,分等主演, 有許多地方要希望園

+ 並敦請

放寬尺度執行

•

證後由市政局

際支持,尤其是美國乃促造本港文化交壩理率民政務司行 支持。因此交要借

流,使人類之間, 盆鐡臨主持

WAH KUJ YAT PO

̇日七十月十年亥己曆路

頁一第張三第

勿使小本營生陷於困境,

【國際】羅素街六十餘個大牌小販檔,本局預告,本月十於 晚十時以前,依照規定辦法整肅,現距限僅有三天。昨日常間復派員影音筒在 街髙際廣,你微擋販沱無依無究辦,指出格位須依規定改造,該微 販成飈務,惟望當局干以同情,在行整肅降,予以放寬,使易擲,以免影 本營業。

在羅素街行將執行中,九龍方面,亦有六條街道可數十個大牌描,邱先 接衆當局知,限期整難,計有文明、永昇里、隆街、石龍街等,限十二 月一日晚整點;角限1月十五日;保其利街限年底前驗點。各該街橘 販,蒙载卷九時掉小戰業公會求協助,轉潤常筒放電辦理。 小販公會 小一在對各檔檣形,使會,詳細碇] 派員調查 在離自動雜,以驗局執行 據報後,已分別經新趸职降滸9無措, 步膈,現已顯示熱機 希能用 對策,瀏壢於以年整體執行時派貨到 風行,但小販自有 班,首次在去年中區 墒,協助各櫙凼理其困難,如不小販枱位形式時,會標準。 臀旎,執行過鐵

小販受到莫大影响, 召集會議 郭晉之初,郭已向 有關方面請示,師 述小困匯、

研究合作

【必須從

枱位, 祗係就囫向小販顯示 關於小晾附則所定 「之設計雖位,其 「形狀娩爲如何而出。 總之,目標係冇 :〔一必須避免 「位以外,意在經

攤位以外附近之大批

想非破爛 查祗 梣点薘帳,外爐 去年整;〔三〕垃圾及 當局不潔之物,椼清除 宣佈,極力保持清潔衛生

,勢必將小販於在九將新枱構造 務求合作 至於」,非當局頓小販 尺寸及內容備位置 九龍政策之善宮。而昨日之枱位,作爲示 逐步改善 方面 當高粱昂布羅斯 戬式,令小販該會,亦有指出所有 亦將 習,若住分小販照 式改,經研究,枱位必須按步出善 定位一點,該枱具浩慣費 辦理,中市所陳列怡 馊執行。而另一方米,向當局代, 希望當局察智况 五百元,有非小熊位棋科乃爲布會新 【撚理員到該黨」,該會特於昨晚召,予以放宽。 方所賣超。該會已者,可氣當局爲

西區街坊同人

賀

馮秉

芬周有

[特凵霓術拈會,以該會名譽顧問馮箫芬 伃立法 滚筒,周有英 英 愛將離,勝於昨(十六)日下午八時,假座金 西家設定穿質。

人與人之籟係,更加密切,生活互助之桀 求,賴街坊點後絡感稱,而產生教团状 持之效用。西區街坊會列位執事推進福利 工作,經驗粿富,而坊衆仕女,相互合作 ,自求多福,亦同具熱戲,其融治黨慣, 足令會務蒸蒸日上。兄弟今晚在此融洽氣 氛中,親時裝盤,非常感動,今後希望各 位賢婆時加協助,捱世凄意見,俾作离 針,以因不隶,別拜各位之厚賜多茶。現 在借敬各位一杯,再中謝,並祝各位健 康快。」

是日到有八沒方)馮萊芬、財、(主方) 李树繁、何菘區、黄泰覺、黄秀

最後由該會甗耢 周有顧問 山夫菇、忿干蜜、强饉基夫婦、余兆苯、周死星、陳漢華、湖湖、胡國張内雄

閻有致謝詞謂,今 ,朱韻天菊、陳覺軒、儒煥標、文煒、歐浯江夫婦、陳守智、賴源、健嬴華、

司 日盛衰摺敵,至 繼致謝詞 翠光、林蹔祥、榮福、老洪蠣、輝照京、林正山、郭子樂、湖鎮邦、何石江夫婦

深感謝。窃以兄第一 ̇張使類鵑、奚魯聖、河南、樹、漆范燕卿、余斌、林子鍋、菇、烹澤

介商人,過去國蒙諸君多過愛,擔任爹副 粲、玄煜、張爾夫、甜、邵悻興先婚,李嘅非央站、黄蜜球、邓爭等數十人"

駕事長,惜才力俱薄,善可陳,本屆又 席將由碗事長黃 ,对本食定发良低實熱和指 - 阿助發展 蔡聰營額闊,做幸有針機姝,追繈諾君之 黄秀山氏 秀山致歡迎詞,閣 省枋福利,本會前途有無限光明和希望 ,

後,換言之,吾人大都多年,本一 「今髓本會同寅, 此不好留之光,且爲街坊之率,故本會 家,因此,今日各位看設羅達翎待,使兄 致歡迎詞 公讌本會名浞顧問 同人,得馮先生榮任立澳局劉盤,想先 弟有却之不恭受之有愧之感, 其贳党生坐任立法爵麤員,掛有對生榮鍌 生榮瀧缝章,十分興奮和欣慰,於今晚 ·以兄弟所知,西區在全港各區中壋 吳廷微章。荷發凋先生,周先你潑, 難薄的公案,搭客安仰,雖然酒微菜薄, 稱爲人口級應之超報,福利事務,百際 姝非敬意,但各人係出於一片熱誠,待興,所幸座上各位,均爲西區街坊福利 冗爾茲,十分榮幸。 馮先坐致巧改會事業多年,任市政 嫣、兩先生,參號灬杯,本人舊代表本 會之欄柱,在懸杻m長餓導下,本會福利 扃鏑賛聖約淼救傷院監,罟浴劼氣就社 請各位同人起位,敬測、周先生一杯 事工-包創下際成績,今譪黃群岛 長,現任香港大學產業,保良局永遠總理

輕就熟,主持會務,與各位忠誠相處,同

•******• ]

爲街坊大衆努力,從社會各方之良菇評論 + 新會商會水 名譽會長,馮氏宗親會會 馮秉芬 汤,對於黑衆融利偉大燮秒,薄得民眾

• 深知本會會務,有卓越之成就,凡 愛誨,今次當選立法局,乃係多年致

貧致謝詞 Ř 馮氏議調頻下一弟雖然說於陳腦,但亦無切光不少 在本港現日社會環境中,福秋事業, 海 上做的成砩而得到衆亲-饕的效果,今

:一兄弟藏各位設

仍有許多期待選人之努力,相信本會在 後馮先生尼龍其才智能力 - 和很累的經 相稔,得各灣共叙一堂•快。 今除別空冷器,更到心感謝。只弟學識譯 協調結會作之下,一定只有進步之成功, 群 民素綴,你𨭆儷下民意的代說。

兄弟對身社會,櫃位服務枋,無非 總有先佔任本台滿溢亊長,應依中 陳,在「洪局調員、對恐有員絶望,恩祔盡一點悞海,原蟻微不足道,今竟英 溫溫和龠金棗要,對於街坊濕邪出出力 主席先运歌詞,以「民造福」相期 嶷張剚赞、弟做何能,此榮譽 無符昭祟,分開釋放,上深奕,今之 許、此爾兄弟之所願、自必竭業棉薄、染、麥當爲各位愛護所致,兄弟衫此謝會, 望與靈,7實至名歸,本發亦至老際 其實。說起造國民衆,術坊會更录推谰 再向各位表示哀喜,沖視各位健康。 牌之一,倚燾薄央华,先生,化 尼利之實踐者,港年來人口激醬,

繼由馮秉芬 致詞,感謝該會同人

(#)

| 鄺友良讚員,將來在得更大之了解,此次錦旗,顧問當有一番 美

「緻迎茶會之舉行, 國香,爲孫逸仙

此次 一致,爲與同樂,除 盡一點力, 會委段,盼各會員 將名著 定價二十元 因之爲盡地主之誼,降號眷,友參,十元辣外,並將 發起公宴,示数迎加,藉申歡迎之意。其餘門纡快照院 。茲聞已定期於本月 篇將琴教育獎學 免起價四元七角,三兒 十一日,星熙六下下見,將於下(十二萬,1元角,元 十七時,假座九散尖月十六日下午九時三七角學數據來位, 沙咀加孝道六十十分,總宮戲院 六號,林小館酒家 映林主演之名, 謝將庥,每位收 覦餐費五元,不乏

|數,由該經書館臨時

|價於今日在院系员

「發售,各界人士可

入座應視總之,復

以輔助發基金

幹事會負對,即日開 務司石智,亦將光

始報名,如欲參加料 興,則定於

,可通知該會辦事處 下週末起發售,各

- 彌敦誆 三四灬號 會員力空持云。

「接,或話六三齒〇

七號登記。2镨於昨

一日由林警魂等,携

中山 【凱

前往迎接機。 商

【特,

】中山

餘商會

以華籓芖國參案风 訊,良 酇友良优啷抵港,寫編 歡 迎 友會定絡鄉譲八酇氏原係 於今八十七)日下午 山縣八區人),

巨適

型客輪,給予閣下旅途最愉快及

東方太平洋輪船公司之快捷及豪華巨

編全

文鯨周

舒評批代時

期十第

卷九第

版出日六十月一十年八十四國民華中

避孕靈

┫本期要日】

呼籲自兩中國人的自覺...本社(1) 「兩個中國」論的鋭劣性··············鯨文(二) 用信心和力銑玛茜「康鼐報告」...·······張*(六) 思想戰爭與無正義的武力... 中共幹部政策的: 中共「聖地」陕西現狀與 日本政局的態

...雅

一

-#

(B)]

黃{} .........

當閣下乘搭東方太平洋輪船公司轄下之 豪華客輪前往海外渡假或作商業考察, 閣下定可享受最舒適及最愉快之旅程。 服務之過到,膳食之精美,可稱獨一無

乘英國東方太平洋輪船公司之舒適郵船 旅行歐美各地,船上所得之各種享受、 予閣下畢生難忘,至票價方面,極度合

航綫遲達美國,加拿大,澳洲,新西蘭 ,日本,菲芝島,香港及馬尼拉等埠, 欲知航程,航期及票價詳情,請駕臨本 公司或港九各大旅行社接洽, 東方太平洋輪船公司

香港總代理

鐵行輪船有限公司啓

干諾道中鐵行大厦

堂202B廈大利勝街威雲香;址地

版出日六十及日一逢月每

」在悬庭拜」彤中,但劑引起了途人不斷的自醌,明以爲榮也。當到達石沙灘 ,大家見了爾美的女色,禁不住大讚美傘,達即紛紛克衣,準備實行作水浴,可是 在衆目睽睽之下,他們對更次方面竟毫無避忌,脫個清光,來多少仍帶有一點瑞典 家鄉「無所謂」的作風,「任睇唔關」

[A游泳是宇隃每一球員所轉別高興,但泳術精者,常以燃哈爾、史格林·布

記和

塩枱

SAXA

TABLE

SALT

7 CO LTD

請認明鮮紅色確讠

傷風咳嗽

朗進法蘭

美國著名咖啡

夫賫喉痛!

「我愛用为土

郭服]

活士薄荷

MAXWELL

HOUSE

100% PURE

| Instant Coffee

麥氏

塩精装包之佳最

靠可生衛·净纯質品

百分之百純粹

行洋記和:理经练

中調簡便,立刻可飲

即溶咖啡

「有药到病除之功

张除止一

支氣管内之痰墌解除 哮喘性之呼吸而停止 咳嗽是居家必備的一

士唐,等數位,常在水中作蛟龍出海,沉載淫,悠然自得,見港無不讚其「出水能

爆,入水能游」的水陸兩棲英奖

乙太白鲉防车案進行中,宇像走不

用明星們的著

周明蛋們一樣的雙

她经常用力士香

鮮

嫩現更新和简有名貴香料用金吉

戴密封包装香氣荪若兄装不褒確是潔麗酒

有普通习好皂岂波精浴皂击酸最用

“滴滴精串

愛影玥贏,十屆其九,採用 力士