1959-11-10 — Page 12

日十月一十年九五九一膳公年八十四國民基中

育教儺錻

星

病

日

零張三

日十初月十年已麿夏

WAH KIU YAT PO

今年八十四國民鞋

華僑教育常

基督教大學校長會議開幕

各國學者會商

交流文化意見

麥東會 出席者 吳為甄、林漓、筑 啓瑞、國、飲 克、鄭柏、邱寶、 慕焖煜、劉哲蹿等, 「薈 集品組報告 收到各大商行號獎 品+討論要案, J 校友留港衆多, |便利新界及遠地參加 同學起見,時分先 一席,百綸演八時開 「席,次輪光時,宋及 券同學可到與價

「與銀行萊務」,先由 有沿南英文術院守國 「該系主任黃醬生教授 介紹,李氏會卒菜于一部自助興。昨夕七時一面、瑞、 漢定,並續劇進行發

博羹

【特】政府在槃訓練學校,供給學材料方面表現鵡區 於宮職業敦育於普通 經等職,在港金融界 嚴照品,舉行寕運抽 涵妹,歡迎護脊米加 九翮巴宫街利用獺沙 中以各補習藥之最好,就之學生,不致有祹 致育之信念,有頗爲 具有質十年經驗。此獎,入手一份,苦太 巨大之推動奥影啊力 大主講解于香港金融 歡喜。 (#) (二)爲琳加朴會書院咨汴址開設之巴 浙綵。但後來可能因決之憂慮。 今日討論「亞洲高等教育制度」及「亞

一般人士認倚巴,因此教育界認爲: 實況及銀行業務處理 「富術中潮,經已於月 職業漵育方面之師資 粉與玆-畢醫抽獎 渺,人人有份八三》將開課。此間學校, 泛,至使該校之職當街中學之開辦。可 爲使職業教育有造之方法等,殺阿凝

幼園 愛幼 洲基督教大學將來」等問題

粟訓練學校部份,不能給技能教育帶來極 步之摑費,此校職業 邀請紅星畫仲文、林 宋開課前,政府規

艾。開下星期六 特 得不暫緩辦理。濮殺 大之猿勵與影响,因 峯校部份之舉辦,究锕香港年鹰保险公司生日,小 「稚園,日昨上午行 感、情、張素來,獨定在行政方面,分 :斑亚各私立基督政|時間:下午八時至李明珠等蒞臨级演助兩面進行;一方面爲前該只有在官立中學的並無不容緩,閒時亦可使與君慈博士講「香港朋友之家長,對難割 大學之未來。主講及十時。地點:本篇膳興。(四)大會由一純粹完影之中學, 通性質中學,授課 任何一間特別注拺 有計劃開設職業中學 保險業實況及其發展初妮卡時間軸機 营,以中文爲主,以學料者,此職業之人士,得以鏡云 前途」云。人來長張忠關歟詞,謂 【雜「本人生日乃至 *通訊錄、校史等箱英-攷;另一方面則爲微 優學生他日參加全港 學校能開辦成功-射。(琳) 性之中文中學會發

遼東 東 辛苦之日,媽咪糬小 書院 衛院毎月 喃衛,均有今日之說,

【特】洲些源教高等教育聯合主辦之第四基督敦大學校長會斷,器 璐行開幕儀式時,主席凌道博士指出:此世界局勢筋 張甚當中,尤以 東局面 葉景,因此必需本基襻精神,加緊團結,合作,同時更應努力 促淌東西文化变流。

討論主持人:芮克堂,參加者:全體代派選,並附會 學生參加中學會

亞洲基督教大學校長

昨出席會蹤者,計有:英國紐約基會董事會執行秘書分南博士,韓 國運程大學校長白崇漭博士、日本國際基發動大學校長榮八郎博士-台灣東海 大學校長吳與戴博士、菲律賓里門大學校長路易士博士、崇基學院院長凌道場 博士,尚有其他各大學髗到代表:號、永、髙摄江、芮爾、甜華 ̇眞道、仁、刁作鹽、關小紋、謝昭、保羅、高雅士、無應、葉緻警 、糍亞蘭、陳長敬、活球光、陳泰坳、芮、陳烈盆等。

由主席凌蒗过博士發降數迎,但華德牧師於祝詞,凌主席致開幕甜稱: 提出基督就各大學校長於一九五六年十月卅日在台灣發表共同合聲,討論 後亞灣基督敎高等教育之涵義及其方針,希冀窋東區基喾教徒團結與合作,共同 發就地文化,多一個有序的民主社會,解决亞洲人民各方面的基本權。 緣由美國紙約基幣教高等教育師會選事會代表方衛院博士致詞,特別指出今 後基齊教各大學的精神及學術方面應緊密取得聯繫,提高及改良質米,並恭祝此 次會議成功。

旋即推潤茵湖衆博士爲大會秘,並通過無程,搬出關女士主講及主持 討論「大學圖書館與教育」,各校代※相繼發言,中午在崇基教職員住宅午業。 下午二時半原定之會議,因各校長旅途疲勞,且印尼師範學院罪橋長時尚 在旅途,筷晚始抵港,故決議暫行你會

下午五時卅分至七時卅分,假半島酒店舉行招待,參加者有各院校代表團 全體,政府背官員,基督教會領袖,基督愛大學校发會代表,各報記者。 是晚八時再假九龍花酒店宴欸待嘉賓,由崇基校業及教職員作常, 今日上午九時器 調:「露出 今日該會全日議之未來。報告:下列 十二時,各大樂校長 亞洲各地遠來,我們如下: 各大學音作十五分鐘 | 將假窣鹇登酒店舉行 歡迎諮倞的熱忱,是 八四凵..時之報告一延强大 會談,議題爲「亞洲 非文字能够間:上午九時至十二學。國際運發大 高等教育制度」,將容的,我們中國偉時,地:卡爾登酒學。烏東海大學四 出白黑海博士主及 大聖入孔于從前說過 店。參加者:各院校| 西門大學。金印尼 討論;「是否需要有的一句話:「有朋自 校長。幾題:高師範大學,於崇基學 一種亞洲式的翻度?遠方來,不亦樂乎? 等發育訇案一鎭〕台。茶會·下午四時 。下午將由各大學」來盡我們的意思 是否有一攡習 於卡爾登酒店。 校長每人作十五分鐘,還比較恰當。 式制度?主體及討論 裹释〔六):莳 之報告「東南亞各 在今後的幾天中{主持人:白樂濬間:下午四時卅分至 中蒸發數大學的將來」,諸位將忙于不斷慄。午餐:卡爾登酒店 六時。地點:同前。 ,及由芮術號博士主討「若敦高等教育

參加者:同前。題 講及糾除上題。阬 與亞洲文化問題,

接纛基招待晚餐,該是我們本屆會的問:下午二時至阿降 隊準備中國音樂及 主題,我預祝詩在。地點:同前。參加 無際節目強。討論中有良好的養:前。題··東 |亘各私立茲優激大學 議晉致大學校長會議與會者會攝

也

第一章教學概論

七、教學計劃CCXXI

(式)以汝與方法來分類(1)

(1) XXS (120)

第三屆會議共同聲明

認爲基督教教育對於各個民族與人 道正義之重建 負有重大任務

【時訊】齊各大學校長,於一九五六年十月十一日在台灣舉行會竅,商 討今後洲基督教狁育之涵義及其方針,並發譪共同聲明 -茲錄如次: 在今日之心界局勢中,吾人意識到一發迫可危機;此種危機,尤以在東方 面爲甚。吾人過去之努拆雖已有相當成就,然心竅之餘,則又不能不灤感仍 有若干缺憾須待補救,且使吾人對於堂前之事工必須加檢討,舌人始終信举 基督教敦義爲委人事工之南針,基督教致育對於各個民族與人道正義之筑建 ,負有董太之任務。縱使時局幻逆觀,然吾人願以維早,擔受此項新 使命,而以堅強的信念,向前護髮。

為求此項任務有效還脫,在若齊融教育所及之國度中,必須注意其各個不 同之傳統文化。在若干國家,基督激激贇 彼螗固有之文化盡,使之配合 現代思想平衡酸,若十國中,則努力於培育幹練之專門人才以應當前急 切之需要。就挨個而言,今後教育心戰爲培稙一種完人,具有上帝與世人聯合 開之意識。同時更诊鵡基沓驗教育機構之傳統國際性。蓋比世界恐將形成 7

谦,吾人更深感在此動盪不寧之今日,基督教之闲女信徒,皆係有使館, 再邀實驗式具有設性及無之努力,以適應一般 鸻求更美滿更豐富生活者 之需求。關於此點,吾人必須於各種教育設佈中有所專注,以期能在民主之社會 中,培根勇於負實之良好公民。

最後,欲使基督之高等教育在前之社會中能有特殊之貢獻,則必须使人 人對於其职能作自由的追求。此種追求,不僅在乎理智上之悟,而尤在於具備 蒞督政之道德及精神上之價值。吾入深信此種追求,應以最高理智標準爲基礎, 以吾人對有之文化爲根基;始作育具有基督徒品格之男女,兼備專門之技能, 背献身爲上帝及爲人案服務。如是,則必能使芸齊發各大學達成其崇高之使命矣

• (#)

在擴展職業教育 計無聲中,此項 ,鋮使若干入仕引以

|爲;因爲政府既有 意開辦職業中學,

校新編課程,使人

|職業中學之第一項表

】崇

本月十日下午六時併,不使媽咪生射等語 分在洛克蕸一券一號」。詞畢,小朋友作 該院舉行,由該院來 袋方素樂、簡小輝、 江美鍰致祝詞,全 膂系主任瞿共若敎授小朋友合唱中日歌,

此爲政府興 崇蘭 【一,由各該主任主講,題爲「品生之朋友代 分別率,由初中各 質管制與工黨發展之文昇 - 陳燦堅致答 現

員生,前集體秋季共生首條人,分爲管制問題,乃一九三點,並有遊點助興。 ,同時亦可稱爲推

級小貓三至六年級學關係」,產品品質可,攝影後,進行 行職業教育之試給品業旅行,地點是荃灣 家政府致噤推行職業

| 九跌,至統一碼照過八年以來最新之科目 凡生日之小朋友,餐 英落山,八侍在該校 育的計出後,

翡翠赴荃灣,步行至 |齊案,由校長會山 經已引起社會人士

|山,遊暨各名 含總領難,生活主任,初中各級生負責操

|,另帶精緻生白碗一 泛注意,一般人均希姆水膜,中學主任金楠物有,剛 民大學務長及商,莫不喜形於色, ◎ 花氏任廣東國雙,小朋友得到樟 望其計劃鯤付實缒 鴻基,小學主任戴店級小學各級生作帶出院院長,含經濟學事1二路散會。(來)

,以適所;同時在

日前舉行之會放制度 協助香港教育事工推進

+ 從會上有些人會

「建設:認爲波少會

「落第之不良效果,

|府須意專門及職業

|學校之瑜伽。待 臮:認爲此類學校增 加後,參加會致之人 數,因此不致過 「擠,而另一方面, |亦可產生專門人材, 一以備社會採用。如此

【转】協助本 大學遴選委員會,工,正積極湼開工作中J, D, CHAGUE、 港教育事務,由政府 業及職業教育常。茲分述如下:

預計訊,能够實行, 但不轉可以就應有學 校忖別挑際學生糰攷 當局擬定組織之有暪 晏窗及蔦供獎學金 ,而使其他學生失望 教育之各委員會,委員會等,其工作人會: ↓;另一方面,亦可使 蛞教育委員會,英國選係由有關當局選

主席:教育司

副教育司。

年、顏成坤、律敦治 年、寶雅士、莫秀粱 、嘉道遜、RT.REY) 香港大學注册主任 、英國文化委員會港 FR.F.CRONIN、協會代表,助理教育 |恩亞利孖打、李树培司〔醜學)、助理建

JR.O.HALL* REV.

夫人、馮漢柱夫人,

,根安還沒有試過。據一九四一年六月 色教育播音可以供給學生補方教材 芝加哥市立學校狂其播音政育會的報告 教育播音不但可以-

實整個課程的內容, ,在一九四〇年至九四一年間,收聽掛 並且可以供給生各料的補-

激材和代用 音節目的學級計四、六,四二級,生一 教材。例如香港無綫業廣播電台對於各行 八二、五二五人。又據美國教育部長的報 業訪開的腰襦,不啻是供給見鋡一稞社會 告,在一九三八至一九四〇年間,有幾百科的裳材,題目是「香港的各行業」,可 六人,次逍揚博士、 個敦冑謝蔕利用各地無颍甭合総送敎育節 穡該澤訪問對於小學而言,似乎是過於薄皮里斯利教授、雅 月,所活潑的節目譁五千彌以上,又據估 盡而已,又如學校沒有各種樂器設備的 巴士、尹糰排 、 MR. 計,全國經常收 教育播音的學校約有二 ,我們可以利用潰播電台的音變節,來 JR.B.HELL,陳永安 十萬個愍級,學生八百萬人以上。又據調 指導兒童認識各蒾樂的音質;或者基解 盍 - 維尼 汛阮洛克布的學校中, 說合凑合唱的情形 等。 百分之三十六的學生和百分之三十五的激

台教育音可以供給最新的教材。] 師經常在敎室裏收聽敎育播音。丹司克 本歷史成者是地百科書,從蒐集材料, n由此可見收音機在本港普遍裝置的情形 丶

編輯、拌板而至印刷究行,其間實在經歷逸樵、麗優英博士、 費中音樂學校有聽衆五百萬人,其中大部 從所未有。但在教育上的使用,除了各醢 ㄕ泉經常在教案內收聽的學生「數字及棖了一段很陡的時間+鶯兒黨察到時。它慪 合有些兒童故事、兒竄音樂崴播之外,對 探見波新、教育插音)。由此苕來教育接 許會變成明日黃花。社會科裏的激材,由。秘書一席,由教育 於教育上特殊的使用,尚睜罕見。 晋岿一九四○年以來已經帶行於美國。戰於目前的社會事實在不斷的變更和兌換之 名。 袞敎育委員會成 採用收音機作鷿敎學的工具,那並非 後的情况更加鼎盛,其普遍的採用與廣泛 中,書本所叙述的,到現在也許失了它 是一件簇新的教學工具;在本满沒有人禔 普及的情形,在新教學法的領域姦,已經 的時間性,或者和從前認爲的鹦黻完全不立於一九二○年,其 風的在協助教育司 及,也沒有入偈,那是本港教學方法的落 佔有了一席重要的位镗無怪乎波新教授說 同* 艾關於科學的發說或創舉,例如: :「現在無綫鹰播音已經成爲「學校中重 賀子潛艇橫越北極的情况:人類第一枝火發及改進有關本港

(A)五段教學法教案 多而已更談不到標奇立異或者是高虢之唱 (八十二)

MISS V.D.A.SIL

COCKS 黃案堀、花

DR.F.R,ASHTON

箭到達月球的事實,月球背面情況的報導教育,委員會主席 論早在一九〇八年至一九九年間,美國要的發育工具,每一所大的學校都要

等,目前的教科擞安能刊衆得到?因此,教育司,委員係非 俄亥俄州立大學(OHTO UNIVERSITY 分利用證無我真工具。」我們應該覺得怎 (已)教案內各項目的研究(7)舉行教宵播音,教學對是成年吳女,?

教育播音實在是供給學生最新教材的工具 式委員,委員經常 -教案的編寫法

,藉此來補-

現有激材之不足,性正料 教育潘音的功用 沢是成人敦育應用無綫電的微鹪。一九二

對我尖時間關係所得的錯誤。 三年 紐約市赫伯中學首先在致堂裝設

四發育播音可以使兒認識現 竒機來收聽育播音,一九四年加里祺 理完善的廣播電台,節目遷爲鑾宮,例如 的世界,現在學校裏的課程,往往和現實

(八)凤(三十九) 〔3〕致具的種類 3

C可以光業學校的內容,現在辦

會,商討所有耍 之教育事務。當局擬

對教育有所改革成發

展時,花微業委員會

尼亞州奧克蘭市的中學校也變選了收音機 :時事報宮、時事評論 - 民選員的情况 隔離- 現牛活相脫節,救實廣播的任務意見,由可韓 (二十三)收音機——八撥發動的,還是學校應用教育糍音的先夠。一九二 等,引起學生對於降事感質段題。各地,可以協助窠撇去其籓籬,帮助他們了 政府當局。此等建 狎〕[【波新機(PRG, N. L. BOS 九年美國俄亥俄州設立了空中學校,學 情况的報導,本地重要事件的講號等,會 解其環境,學習適應環境的有效方法,以,當局雖無必定採納 SING)寵..「在這 ̈世紀當中,科學上的 校日上課時間內向學校帶播教育節 啟迪兒對於史地研究的微。市政衛生 及许意他們對於現代社會的健全態度。(之鵲務,然缶詳細! 新發明,當以無綫世音在教育上所佔的目,當時收聽該髦台灣節日的學生達三 報告的近!傳染病之發生母形與及有關 未完) 地位最爲了。」縱觀舀前香港,差不多 十萬人。播音的節目有美術欣賞、公民、 公衆衛生的背施,爾令兒直對於蠢激育 上期勘誤:分第二列第二段 第六行 野市政府購的裝遺, 童樂,喜打地理等。在一九〇年前 得來的紅點,阵鈎實際的殿。又如第七字「優業:「这一之與台第一 享基金委還會

(二)慕意供獎

肉來自導,其餘獎

華僑經濟

r,怪越大部露中,上個會店及住宅 換目前還在地基清理工程中,日香出樓花相 當。下價樓宇目前投資已趨截,而事實上亦引不起一般投資的 邱麟,雖然仍有若干在磁築及計劃中,但數字已比年前說。 一般認爲此無存貨嫌好,要待消化後,貼會多建。

有無利可圖之嘆

阿粉霰頭及海產來湾 ,什糖則各國均有, 故本港粮食之供應

根據政府的統計:宋年一月份至九月份本港及九龍的新發 完工者及地盤工模的價官共「億三千萬元,此數字中以九

茶汁

具風

大貢 的瘋狂諧

献! 趣大笑片

北起運 來生油,蒸味厅,链接网二十四 及水某一大串,在此,在一千六百藉 維運到麵粉 五日內共聚到中六,挺艏成千元二角, 百包,魷魚三百十八八頭,生縉六一五國光積一千顆,每箱 ,及蝦米什貨一頭,其餘尙在這分成八元、七五角 「缺乏,市價尔|產一百,蝉蛋一换器,

今年養鴨特多惜發生瘟疫 諾保有相當存積,下大批,之茛官號日本 小,故本迷粮食不說,七元等三道,獲得

PeterNot be? We Eat the

十一月九日

麵粉生粉

兵

新鮮

(加芑大類粉)

大陸楼于

【荷鬭金橋猪油一一〇台灣黑芝默

黑七三X始香港A

七六| 斜敕布

,每 荷蘭黑白牌_1〇三 金邊赤艺 六五元五 394X 48 上海金城

1彈笑大一又

光偉蔣

映獻天明

職預日卽

献大輝公

献聯生

設有委員會多個

各部人選已决定

官民共同組織 群策群力 工作進行積極

竭納。

〔一行教育委員

(三)英國大學

|遴選委員費+

主席:教育司案

委員廿人;周餲 类瑗七人:周錫

期下新城都

!切一於多,面場鬥戰 王片艶俠戰海嶽麗山撼動心鶖手敵無迄度年本 合演三四寧斯喧李珍斯寇東斯格却 演員萬蘺·鮑尼納·蒂尼·拉德

The Vikings

TECHNIRAMA

SEAN mesme, VA UNITED ARAISES

RI TECHNICOLOR.1

福

有家全!福亞完睇·足十料笑」福阿福阿

馬仔

晚瞱滿已晚即

舞大港香四

來置土捲 七六七四七七:括龍猛江映餘日!

. 浙公貫隆起日部▷

厦麫鳳龍大

帆潘務蒯四第

李李白李到金梁鳳陳康健

李芬芳

孋光

夠勢少香郵寄月麗醒底鏡美天

光芳学

思相賣女蠻 風

琴珠蜂菜苔波女堂珍體

相封大國天演先正七前提晚今

「有天換帶甲袍楣新流線

《慎選別特求要素徇嬸日西起

錦照磨喞仔

物人套淨大玉

戆橋四卄南江落花生秧换日明

演合力幅柱合體全

正元六卷七十元囊由數夜 黃老元四至廠或元豐由戲日 麻理

,某科學最高梨之學長除附送窠一盒外

H

!幕字文中上片·彩七藝特·影電髒合綜藝特

!皇公聯!死霸坑跳!劈飛滗試

献牌司美 節王,狠

九点半

5

乳罩與底褲齊飛

胸酥共玉腿一色

邵逸夫 監製

|太平 借 東 風

頂斧,貞

仍映

·范錘小

姐今天

台時間

七點半

中大磁同學 [花棒,五心道館、余紙湛、陳安仁、J大實工作人員及熱作。四七 J閒車 | 河猴 • 其餘初小 ·時當有冷寒說宮 【營與校長李樱芬博士 梁愛齊、乃仁、郭心同學,於讓日摄迭之獎品,請選變大 各級生分別作各種見發揮,歡迎各界人 明祝卅五週年 各院院長教授銈問頦業、容啓東、瑞第 龍下午1時到塲證察會抽獎。 國立中山大學奔、謝振有,羅香林維等參加磁會,八六」,分柔抽獎及酒席工 米同學會,昨英京

談會由教育 RAR ·茶

(K)

插件插过 巴富街新設官立中學

雅緻,午後野飄,士衆業。八來 剌或其代表任主席, 在該委員會成中 【 包括一名麻非 作寬日遠足,就想大

西南

守壞月,一名敦育委 西南 当然,至爲轕秧,至

中學 中華

員會委員,香港大學 【下午四時由荃灣姈輪 张一遇年校獄,在 代表,英國文化 被第三街新校舍楼

於一九五四年七

委員包括工業界代表。

職業學校部份

番江

一及各對此神感興 會代表,輔政司代表之政府機關代。一 | 堂集會,全體黃生* 的在辦理 英國 太古潑授,成該會 及勞工處長代安,其九五七年港大木土 百餘入出席,首由校大學之申請手跌。

淡度+蛋會工作, “四丷工業及触 求向輛政司直接朝 咨院經濟 闡述讓校人鉛靳會之黨教育訓練常委會: 糸能有「香港懇漪,及日新艾日新

主席:勞工處

暫

時未能開辦

究」一科前請李南之說。由前校長楊 委員:工務局母業訓練事項,尤其有 到櫌主講「香港金融 一部校史,來

成其代衷,教育司或關之工商業上之需要

此外,復有有關

校長致詞

「其代表,工商是或

教育界肯定職業教育之價值 希 望當局儘速開辦 使有意設職業 中學者得資借鏡

【發膠教育之會 其代表、陳街、英 分班舉行茶香及謊藝術、光、林樹 個,其人選已由當局分內

日本九州帝國大學, 稷,中國聯合銀行經會熱心人

廣東省銀行總經,還開三十餘

弅撲滅發癢之細菌

*如數奉選,平日向黨 台聯之夜调約有五千萬歲在比高纖單精刺青 引起菥密,炸機,於是,普通探法,僅有對錢效力,因為 ,賴料,胸廓,以及戴卻因應形,应兩對對皮項資,做於七分開 不能撰或細菌之纳因。都會對更或利用澤,清婉動人,若銅選 百密重,當將貨如數司

天 ←越越滿連

手兇的色紅粉

「環保機已然你樂部

雞豬

名全套德多讓我

·等獎鮮版電影

麹麗泡俊嚴

季

適合寶 凍 牧明三

旺映座日

保免效之地

仙樂孕事

麗都

湖畔草

D

7