年八十四國民華中二第張三第
日八初月十年亥己饜愛
WAH KIU YAT PO
育教備華
日八月一十年九一九一公佈八十四國民中
日期星
B
華僑教育活
大英聯邦獎學金計劃
協助深資進修
劇演友校師羅
場一後最晚今
評好獲甚 出演晚昨
「夢」爲一有趣 劉, 容講述一個朝夕夢想升官發財的 太太,後來居然平地一ˇ貫榮任市 長夫人,就發裹,其諷刺 之台詞 • 使,不時發笑,加上
港生亦可申請
各 演員之嫻熟演技,使此園有更成 功之演出。至於佈景及服裝方面, 一部份雖稍覺簡陋,但小不足以 掩大醇,仍不失爲一成功之喜劇。 雖佑堂演出,開演時間仍齧,愛好 結獻者,幸勿錯過機會。〔琳 由台灣來港之真人王藝愛
生注意晶繼之榮, |而隨時隨地留心
港大或工專畢業年在卅五歲以下者 均有領受資格
【巧收容 兒童, 爽;須知吸收經 低阻愚樂兒童,個性多・財人生收釋亦愈 讓劣及已至犯罪沿
慕想
【特訊】宮氣專科學校 校发會為參加藝術節,特別演出四 選「依潮夢」,昨晚八時
,在香港大學陸佑堂演出,蒞塢觀 脚之嘉賓,包括有甜 專校鋭導
·秘友、話刺界及文化界人士等 百 人,情况異常熱、
恆生銀號總經理
何添氏昨日主持
慈幼學校畢業禮
勉各生進德修業,及注意吸收經驗 【特】杳浩懇辊姝高之人格。在學樑,給不負父母師長的大恩人,不獨宿助 個方面,應抱養靈時 之期望,最後,補稅 豆孜給予本校,尤湖 幼率校昨舉行本年理 隨地學習之態度,留各同學前途無量。 我們興奮及自謝的 薰捋源烕頒獎典府 ,請慎生報號有限公 心觀察各項事铷, 院長余佩縷褊父 就是本校急需支援時 司總經理 何添主持,一經說,尤爲爾務,致詞,對何添蒞臨主,給予我們慨的料 钱變尙有今晚一堪,仍假港大 何氏致詞時,力勉各 因經線是永無止溉的 持典讚表示終結,並印。」 },紺之乎一間銀行在 揚其肚照 「欸多·斯發展機會上之崇高地位,更 【及範圍心裏,怒 有高尚人格,樂於 收愈多,人生之狀巒,而對於一般青年 亦愈群。各同學畢業教育問題,更興 徒,不論升學就業。
WEN-BRER-
·關於校務方面 • 滎神父指出:是年度
|畢業證已有進步,有
小學、初中、高中等
三部份,尤感滿意的
,無不如是,希善 佘校長更謂:乛就是高中第一次參加
「之冤案。據悉特殊 典疆開始時,先位勤加努力,以求上我們對何先生致敬和 會老,薄得全部及格
脊工作在昝美各粟棰 唱校歌,由區生代 進 - 將來爲社會之感謝,因爲始是我門“CE》
|受重視,骸項工作人 向何添花, 戶,年中協助政府解 院長致詞(另錄〕
|决不少關於問題,朗由何添頭發商带
慈幼學校中小學
須在英國留學 生活費用甚豐 可 向教署索申請表格
【轉】我育司
但以赴英] 金選委員會秘書。 嘅昨日實稱,本年七月大英祁教育會在牛津舉行時, 决定根大平教學計劃,設立若干懋學金名額,本港學生現在可以爭取上述 學金名額。
【預料大英聯邦獎學金計劃全部佈時,此類獎學金之名額,將超過一千個,其中 五百個係憚學英國者,
有關英國各大學
中
心中育教殊特
現在転居英國之人將獲該委員會 申請人,申請漓最遲,對於現時暫居英國 獎犘金申铋可 可於一九五九年11 「之申請人,和 这 向香港菊里一致 月八日交到該委員會 當成可作特別安排就 爲求此項計劃得以早日推行起見,英國日决定在由一九六〇年十月起之學年內,育司署補散,並須於秘書,論期概不受理 地予以延見8 先將燃聚金二百五十個居大邦各地之學生,他得在英高等學府菜- 獎一九五九年十一月11
初步遴選工作, 學金之期限,通常盒學年, *此,你有散黑牛獲得在英國進修疎伻專門研究工作之機會,彼等須爲高,獗育可暑大學獎助學 創維理,經常茲申明 教育可噮洽商。 星材生,希望學成後回港龍對本港有特殊貫做者。 上述類槼金計劃,主要係爲在大學及工業學院或其租高學府作大學畢業後之麴 羅師校友會爲藝術節上演 期研究,以求得高深漸融而設立者。只有在特別情形下,然後可頒予攻讀大學太 科戎其他學府雖業者。
較高入選希望。
申請入爲通常居於香港之大英肺郝公民,并網於領受獎學金斯,巴在香港大學畢 業;或在香港工業門學校畢業,普已經團附屬會員之第一第二部同等之 資格者。 高氏翁:非大學畢業生而欲在英國大學攻讀學位,亦准予中國,惟其所欲攻讀之 墨料,以香港大尙設者爲限。 凡在一九六〇年。
「就讓財問居於英國,一開一切旅行,生活·
|之繼題,故本港熱 及獎品。
社會教育人士乃起而 何添致翻稱:「
|推行該項教育事業。在今天舉行党校 7 九
本
屆畢業生姓名
不堪,因於年來籌 校舍兩个案,築
兩個課室,蒙署批要約一萬千元,不
·劉志宏、劉志生、志塔、羅仰、英
又悉:大埔城;
|區高流灣漁民-弟 兩་策,建築費
談項教育事業之一五八年度畢業當
【特眈 】慈幼學 | 英才、匹元康、彈性、伍經濟、黃鐵溉、 准補助約二萬七千元;可與工,我於明年 |-該按黹建委員會,各季落成。 在積 將推行在張有興酷員,中,荷承余院長之第 訊,法蘭克牧師、校長張,到來主持頒獎- 登 校應屆畢業生姓名如 匾、許聞飛、王德明 杜啓堅、鑴武洲、林 |則約八千餘元凑 本港 黝及中缸女士等 感榮宰。尤其是剛才 極籌 熱心!真 所聽到有關貴校最近 「中部 高殿來,何彌焜、隙中,何浣濱、陳澤彬足。此外,西貢北約埔市公立事淡,黑$ 晁窟 。據該中心主持人:一次參加之中文會考、薯、吳新娘、畲昭委炳棠、任光國、金啓、黃平韞、炒雞場、 |校,衆近又由政府斥 達十三萬元之校計 事業 佗該項工作獲得鑽大 百份之百,誠屬難龍 梁卓新、甘必成、孔、梁瑋熙、侯寧如, 輝、陳澤邦、黃福、一個課室,建築工廠,而崇誨櫻校亦布 人仕,及教育界人士發展,現正展開總體可貴,足見各師長平 還倬、黃學正、何崴黃中原、黃世華、挪威、莫泰成、李瑞安一座已在接近和工程段 手圈開爆抢C值1 而打鼓嶺區之郾閞十五萬元之應大校舍 創辦之「特殊激育中 社會名流,教育家出素致潞有方而各同學仁、智斌、菊華明、印寧、蔣正平、彭妮、唐黍智、體慶璋、 心」,經數月來之緣 任該中心麼事會之畫亦龍宮價翻誨,然後 盧明德、陳國村、謝良、徐蒩燈、陳金城 余健倫、徐、廖村亦在年來, |偉,現已霓得鋼鐵潑事及行政主管,以新有此收,有足以 德康、林旺、鼎家、唐焖乾、林錫榮、堅裴、、許儷泉、王
「繁華夢」四幕喜劇
一之校址,并開始辦公|-澱一分光。 ,該「特殊教育中心
(*)
台北浸信會神 察院畢生實 人王菜愛, 於昨日四川 香港。王君來 此將入香港言
黎奔 羅宮國師範專科壆校没友會組,香港活運動 華]十月一日尙未到三 申頷人可於中關於學業完成及修業之用,包括:」有力的支柱,組髙約朋友們,大半是香港話劇界的努力工作者 十五歲之男女生,均 書上說明志願優先泳香港。在領受懸巢 林英來旅費,核定和出色的演員,他們在過去歷次演出的成就,都聶值得跨廠的 可申請此項獎學金,學之地點,但高氏 期內,不得其他國之學費,實驗衆考 。人們一定不會忘亂,他們前次分AB兩組上演的「英雄與美 璧」惟以年齡在二十二节調調:因英國各大學 家旅居超過四星期,試費;月五十一節」人」,兩組黨昌各有千秋,间糠地各有非常美好的食献。不但 二十八歲之之問,有一額有限,常不可開| 如從赴英國境外旅行 十先今之生活費,但我們對界自己對他們兩組演出給予極高的評價,社會各界人 |浙往第灬淼嶺之火患者,須事先阜報大漲 年十五之書籍 士亦一散發出好評。現在,他們爲了舞照本年度香港藝術節, 中詰人之本國語 入學,搡餘過去經驗 聯州獎學金委員會; 費;及不超過毎年计又推出了「無葉夢」四慕喜劇與香港的戲劇藝術愛好者相見了 如非英語,须出具本,凡未獲得授榮譽 北外,凡未得委員會 五磅之在英費。 ,經過了幾個月的維和排,决定於十一月七、八兩日,在 文程度優良定登在英 學位成爲學位後准者,不得從事有 礤漿者艾可臂支」香花大學陸祐堂公演,一個好呈現在廣大的衆之前,照理 報一求學之證明。 【此相同之璽歷,難撈之工作。 :[一)四十翎之多,我們應該推崇介紹的 申請入同其獲准入大學研究院攻 比謂..毎獎季服裝費,及〔二) 申站+繖俅照
【學金,無需在平納 每月十六髒十三先 定格式之體格檢 繼者須於整假,獎學金足供求學期四俠士之結婚津貼 慈幼學校畢業禮,恆生銀號有限公司總經理何添攖憑及 頒獎。圖爲畢業生葉明接領証書情形。八楊兆文攝)
寫枪的一點。
馬汪專欄
『做夢」是個完整的喜劇,它有嚴肅的主題,反對 能會發的一些清潔人物。剧本的創作,杀有莫利哀和果戈壁的 精神的,有尖銳的諷刺性。二十世紀中國的「飛夢」,和十 九世紀帝髀時代的「歛莞大臣」,可以比擬,同社會諷刺大 喜劇⺾「繁骖j的特材,搭現實的,正如劇作者在劇本買 浙說:「中國大都市······牛劇中人物,同時可能發牛類似 劇本敘述的激情。」営我們習定了這個戲,一定會使我們相信 ,在掛國以後的中國宮中,就變形腐敗。所以我們對 於羅師&划組的朋友佔國採离本的態度+√英與天人一 「繁螭夢」邡壞的劇本搬在舞台上,值得樅套敬佩。
愛蒙王人宣
「陳飛揚。〔我)
學小區界新
仍頻甚
建擴
建擴工與將舍校間三
昨慶祝同學日
.歷宿師生及家長數百人參加 (特钢柰浩仔 人
香島道官立塱校,昨 下午時起開放
(七)日舉行「同園,由各屆畢業生分別 「日」,除舉行驊祝儀 宅嬔之遊藝摊惱,在 式外, 邦向 列,共同玩
業同學 演各項遽
與精忠、熱門兒,她被貴、方維塔、 香島道官立校 【爲實施該項特殊發育育事業憲一分力 最近完成新建校舍, 以上十七名均經「志賢、區細華、李國服、薛宇浴、李风 做能容納更多釀醬,參加教育司署主辦中定、何銑、豬延輝 作育英材,健敎育 文中學會考合格· 、湯鮮湯、麥志健、 普及,此點亦
【初中部道洪啓明、李松江、黃 予教育當局與關心社勝、呂沛升、楊金勝德誠、會包貓、公 會敎育人士共同努力、梁寶財、幽曙明、[力、宋楓光、李处书 之有價
鄧濶浦、胡抗健、胡、郭志佳、陳康維, 日前本粥之天學 流清、容全、温兆 蘇偉釗、賴浩培、 兒童信斯西案,究其松、輝、李錦芳 定、謝國雄、陳川 原因不出幾點:變、陳錦城、李家樂、 志、濕、梁錦 學校數目不做事 蔣文、國強、李,高永淦、李卓然, 二黼安不足;〔三日東、江少明、蘇偉[鄉镳世、記祺、 ▲若干油致干弟對於 、雲錦南、馮國明 招田,甘柏鏗、陳 教育實不易負担。似、李文彬、李漢、 暑、梁誠、莺民 北情形,自强令人惋振祥、林聂商、桂、甘煜胗、肖康、 悟,雖然,此項問題 濶宇、俞籌猛、胡泷 馬蓏慶、關少雄、蘇 九羅、朱杏泉,姚杰 ,固非朝夕間可以裝、唐頌聖。 (小學部)鍾榮、李國強、郭純路 最近又有多間學校鴦寶栢,交裾、察勝負、四時運開 决,但仍希望能以 時日驗設法改善。 興、李大熙、凤洪偉、藺光鳴、林偉編、 豬炘校舍計劃獲批准 景炎、郭榮精、王儷始,由各屆畢業司 各同學補校中路、、何振偉、楊澤 黎斯養、黃新推、何、而在準備勤工階段强、趙惠明、透氣分別表演舞、鋼 研討科外,須培、陳志龍、劉志文、蕭民、韓無光、蔥。沙山區坑村、瑞儀、劈友行 演安、歌唱等 ——————— 娄品煞之發展,以送 潘燦孫、瘵彼得、藜·胎、吳榮茲、蒙國材之d砈學校 • 寜有-經新呦同學城北百憚」,裘演:烃、獲得四
樂音習港來
·修進所練訓樂客人會將
專攻音樂,係 由虢間浸信會 放後帶雹台灣推行實入音樂教育。去 年,曼谷盲人學校爲同樣的首派一 商人教員來該訓練所,此次來自 台灣的保第二人,無疑該所已引起 鱉問之穎說。〔來]
阮雁鳴及會昭森两氏
述杜威學說及其影响
-每一攤均別出心
,一般小朋友
半閧題,更加以有
,及設鯨各種遊戲攤
位,昨日到有牴校
【敦師 學生家長周
[有、鄧杭券、張景秋 - 诚然排莨髂犏流
、鮮妹、梁紹裏,玩。
獎品,數百學生
松友、陳琼石、何 至三時三十分,
常、余新中、調發行中乒乓球友誼
八時代社 新界、經要淸、丘生、賽,精彩,互有
*畢業後中學歐洲,隨入約翰霍金斯大學 四國對中國的影响特別, 專攻哲學,一八八四年餓受哲學博士學位 兩次來燊,地‘九.九一九三一年,恼 。自此開始,在大學講學凡四十五年,初 第一次來,在一九一九年五月一日,抵 在純尼蘇達和密西根大學敦授哲學,其後 遂上海,惱景我國有名的「五四∫蓏動前 在芝加哥大學教了十年,在那裏創辦他的 夕。他當時受中國五個敎育團體的聯結來 世界有名的實驗學校。最後在哥倫比亞大 華講學,首先在北京大學灣學,中低的高 在紐約近世,享年九十三歲。 畢儅哲學系主任凡二十五年,直至一九三 足胡衡衎薪譯詩,杜威對予我國堂時以北 〇年才還休,杜威於一九五二年六月一日 百大雖猛大本營的新文化翠動的影响,就 雖於估計「,到中國各大城市講學, 所到之處,皆受熱烈歡迎,各地熱翠亦 親他的演講,留華兩年零三個月,赴氏又 會在南京的東南大學學一是後來的 ·中 央大學),當時的東南大學,畢夺國激
(二)計藏在香學上的貢献很多,除 丁敎育哲學之外,對於選輯學、倫理學、 美學等都有其對狀。
逋次導演「縈夢』的鹹海琳先生,他有二十年的劇經 餓,無論編劇、導演陳安演,在我們的颁发中傑出的人才 。近年來在中多次的盛大演出,很少熱吃他的份兒,特別是 中英學會中交戰劇組的演,「心」、「錦財級 」、「美人 計」、「棄了先人」和發近的「李太白」等幾個巨型的演出裹 ,鲍氏在台上以變美的演技出現魁,成爲我們的壇上一個不 可多得的優秀演員。润氏同時又是一個窩期的導演者,近年中
孫。因爲,民主社會倚賴激育而續問;而 「杜威先生百镧年紀念會」中,請阮雁鳴 【特】敦會中文部在昨日舉行之 此宇嗎,于每個國家之教育有密切關 從學會中交戲劇組歷次演剧的淇演團中,他個人的功獐是不可
教育在民主之制度下,其內容及甄蠹- 及曾服弄兩氏作事錢湧。阮氏以「杜 磨滅的。然師的演劇,以及其他一些業餘劇團的演閎,鮑氏常 先生之教育學說」偽題丶會以「棰威先 同民之自由安換意見,而大事擴-
。 常以飽滿的精神和突出的態當導演或演緻,他的「導」和「 | 牛生平之爾默及其影响,爲題,詳本探討 狗一鄀一變出色,「夢」过次强的工作,落在飽天一人
枇寜此種把民主與教育合一體之音 ,現分法索氏所述如下
張,爲學壇上之第一人 發上,而且他又不畏百地發演中壓二叔一角,它的號漩
阮雁鳴氏在致詞中網:杜威之哲學學 〔三試驗主義:說真做合一郎
(三)明白杜威敎育思想的影响館 學術人才集中的地方,他的 高拉郭秉 的精神在「繁華夢」可見一斑。
說,與爾文有檜密切關係,他主張 習知識之所以有價值,是由於經過實際饋何,就隔間谠六十年间的學校情形。當時 文就熱絲的長。他推術威社,並以 「繁華夢」的演員們,有老將,也有新血,演斟秀(市嗪之世界觀」及「無元宇宙」,認爲世 用而得來者,此開宮驗主義之氣難,是淡季沉國的,呆滯的,書本的,刻,他們的穿骓學校命名旒杜威半較。齊備今 長夫人》的莫杌關,在中英學術中女繊劇組演出的「西廂記」界珽動不居,生牛不絕,懵出不窮;因之 激人式學習中來取眞理時,應從乘及試驗 版的,紀律訴諳權求的,只廣興趣是不 日的有名中文學校,發源于中國大的, 裹,在脊玼割汁演出的「並無盡了」裏,在羅師邀出次演|他反對教育有一經極目的,始能應付此 中,以造成此項目的;不能單從文字或照顧的。杜威就在當時礎供改革,進行門 都帶來不少壯威的教育影响。 出的「英雄與笑人」案,她都會担任了那些劇中最重要的女角 動燙中之新奇世界,從而配合牛活。其所 本聽取得來」。此主狠在教育方法中,實 爭。今日的效脊難然尙離世威的聖經很激 杜說明會說過:他愛中國僅次于美國 有很深入的雨色創造和警滿的表演成盐,她在「無華夢」裏,主張之主要學說,有下述數端: 起一項大革命,而設計教學之所以逆數十 ,但五十年來確有了很大的進步,無論在.。他是中國的「良師爸說」,他給我們 浤一個最吃的中年太太,以前摴年靑女角的戲路 (一)工具主義;根据達爾文之進化 年而對具有其價值者,實賴於此。 內容方面,方法方面,盼材組織方面, 還貴的教育啓示,指給我們民主教育的康
•而更放大其總路地去創造出市長夫人的典型。尊紅竊的演按,爲生所之所以能生存,在亨能應 〔四)生長及濶造智慧之觀念;杜感
綱氣價方面,取生生活方面,以兒鼋間 莊大道。無怨以「懷念故人」的心灣來記 ,在這裏顯然他人怕死,有了高度的發哥,還是我們可以引爲環境,利用種種方法,解决面臨之各種生說:致育目的窝生長,爲更多之教育及不 的關係,師牛的關係,致師與家長們的念他,或以「尊師重道」的民就傳統料念 「活難題。而在人類創造之種種方法中,毎 施之教育。此浯係根據法國哲學家白遜所 關係,學校與計會財系激守與生活之間的 來紀念他,今天適叁杜威號生百週年的日 其次,沉思婉的整溯發,演女僕的豬雞- 和演年翳多假借各種工具以遠成其解决問題之目的 人類之生長,係不斷上, 關係,有了顯著的進步。
于,我們從事發育的人們的這個舉動,是 尙忠的袁步联,她和他們都有多年舞台經證。這次在『繁華夢。因之,有價值之工具,必須需對人類生 之說。而生長之可能,是由於人類可以改
北威的思想而然有很多質成像人,但有很長的意義的。 ⻌她和舨們在不斷努力的排演中,都使人認爲在水準以上的 活有補助之事物;推面及之,如 ,知識價值之 法經餓成改組經鹼,R從經驗之進步中, 也不少反對的。反對的成因誤解,或因保 表演。至於演馬市長的陳雙顯,演柯博士的張爆錶,朱建茲 標準,亦鉬業 否對人類生活有所輔鉆 獲得解問題之繢種方法,此種經驗之改 守,或因反勦,或因抱神不同的意識形態 的鏡光顧,演眾立期的鄭連約,在劇中都刻畫出那些喜劇世的而定。此學說影响日後學校選桿教材之次 造,暴卽變相智體的創造。以此,教育不所致,就殴生前也面對很多反對者,在敦 入物,維質維妙,沒有過火或不及之弊。還有演四姑媽的張 極大
龍學守,教育安求改造,這是艾現實而艾 獅,九站氣的吳桂門,演五鍪的組淑貞,這幾位女演員,出
八二】民主制度:杜氏之民主社會, 有理想的目的。教育方法就要以實際問題 堀的時間雖不多,然而們都認真地演,我們嘠得極其滿意。 在以下列兩原則作評價:CA)-否得L ,兒童針對實際,運用智慧
好的就演員,還有好的政
(五)今日在教師會舉辦的杜威紀念 會中,我們不妨引述他對強育的個心和對 發師的我點。在他寫的「我的激育價」 魚想上有舖,這倒不足爲的。 最後一條酒樣下開始的一句說:「瀕宵 無論對成紙也可,反對他也可,低的 是社會的進步和改革的基本方法」。最後 教育思想已透入琪代發育牛活的任何储蓄的一句說「每一教師纛當認識到你的職
第一場
門更圣,癸冲实读于世蕊可宅
陳二文 【上】
路段九化.斑馬而有此成就,超水準之作 席,菀宾名氣的熱門馬」的屬 #八班 虹牌生 。
聖潔過情,暨那由王到影氛
地
(據說天體)、一之中其糕圖、「強燒樂」劇話出演的改部
【王志雲學、陳大校、家
* * 由上下午茎校校長演講、末由泰梁生代一* 森獲雙學生:
作文-...六年緻. 蔡賓珠、劉佩、
抖、《來》
翮,随中贊成
※蜜羅勒師各入坟詞 茶歇斂。〔)
會校
珠。五年級 林麗 英、郭秀琼、陳永光校,於今
·四年級·剝離,沙母,參加預宇獻與
李秀悴·惠瑟。三人,上平方集中尖
年級:尹有長、陳淑沙咀火車站,目的 —英、謝仁鴻。二年級 游览西林淳名勝,
:聰明,劍虹、中午改無憾之沙风 朱金战。一年級:經地村被
〔特班)-第 ̈名 英、余偉雄、梁兆 做野餐下午五時返校 美術:六年籤: 星來說,會直脲損禳
中學 九龍、第二名融安、第。 總商會英 三名籓祺。至頭獎
學生課外活動,月比賽合併舉行云。選賢。五年級;精緻。 茲、黃玉鄉、林冽 糸一項至兩項得活》
【恃。四年級:3焖、 |中心,其除行新
[]九龍 林順光、俶開業。三
文中學,本年延加强,日期,她與其他各項費翔洲、陳鍌良、颈、大文均 西南
中學
岳灣介器
【愛
「界攝影比賽外,井舉 中學 戴樂遊中年級:會文彬,謝仁 校及新裿開蘇,晚
行中文書法比窭,該 |項活動,業於十月份 學,舉行作文及藝術 鴻、紅斑。二年級]七時假金陵沔家 第四間全校同時舉行 1,評閱完,昨日:雷镐湘、李林軒、,屆時在校复出!
,比賽結果,各組 嫩行 頒獎禮,幷南議資建中。一年級 余 校友均將出席參
前途如锦: 第四
第四班門六
先碰撞出,各自佔上游,
化節,遢音唐璜
論進第三冊,
紧意如茶臣林威
JAEGER
新奇轰妙之纖架羊毛及茄士哗女 菠毛外衣及成套毛衫颜色看新令 人興奮。
積架女装毛衫
英国倫敦積架廠云品
VAEGER 各大公司商店均培
耀生行î 電器用品
英皇道二十至廿二號 電話:七七一五〇〇
★雪櫃總滙★ 款式最新 價錢最平
BAUKNECHT.
ELECTROLUX
ELECTRIC" EISFINK
ENGLISH
A. T. E.
·保冷牌
茶
麗都牌
·英電牌
G
奇異牌
·白龍牌
E.........
HTTACHI
INDES ......愛的牌
LINDE
MITSUBISHI
LECU
LEONARD
.利家牌
* 年利牌
玳 琳
三菱牌
名廠燈飾、收發機、電曬機、鎂愛機、
◀經售豪華牌洗衣機、打臘機、吸塵機
[中四至中五班): 第一名翟耀襟,第二 名珠、第三名馬金 河。中級第一名 胡忻、第二名昭 輝、第三名緱靈。
初級組〔小五至小六
R. A. M.
鄭婉青
C. M.
T. C. L.
L. R. A. M. (ORGAN)
敎授鋼琴、電風
樂理
函崴翠園五號三樓或電四一九六一
電器用品·種類繁多,歡迎參觀 大理
佳理及承裝無線電機及大小電力工程
「異名次如下:高級組
編
Page 10Page 11
M.V. "TATSUKUNI MARU”
辰
國
No comments yet.
Private notes are available after approval.