1959-10-30 — Page 12

十四國民華中

美食四第張三第

日九廿月九年多已感

WAH KIU YAT PO

日十三月十年九五九一潜公年八十四國民中

·化文華、

僑文化

象牙作品義賣濟難

各界响應認購者衆

陳樹桓呼籲各界同情支持

「整牙藝術作品展覽會,爲騫義濟難民詐起在這心 設部,得 次全災救難,各及調出甚多。惰生參觀及定品勃起! 英雄盤,餘酐嫣六批分球物养,外在義賣部物品;尤以 爲其他 品和瑞多。會勘-

滿熱烈。協調員陳摸挝,對製髭會此項做 强, 蹲時往該會事長蘇外,仲解請各界感心人同神支持云。面 會今 後之一天,仍繼行,所有貨品,假發售。怪件由一起,歡迎各 群、少下海,惟下午六時開幕,

聖約翰副堂看客多

鄭定裕油畫漂亮

(品作其賞欣洋貫神全者觀装中會覽展 *油裕定鄉

「光帆影」 鄭亨抡九路科 唐所繪之强消驚,豈要一點式 寸。现在堂號,

「扭棻四喜」 陳槙生作八中裤美術院麥於本店叛術節作战之五》

些,必有同感,

小小於錄第一法的, 香港小姐今首途飛英

這次-爲氏在浟 常屦出的君微+共有 八十餘輛,可說

昨赴銘氏藝繡校行

※戶,從寫作的

公理堂舉行

「

政會公理當寶

「團契部主辦之宗間 題講經,明晚八僻, 在該堂郭海湖常 行。於由該常主任照 敬叄妆師主講 團團員項一參加外 ,歡迎該友:

玄行法師講維摩經

學海書樓 鄭水心講學 〔特殺盦道 學海書樓本星期日( 十一月一日),下午

[由名學選水心

「肥水之鷳始末許真

」。朧號,迎

• (#)

鄭定裕畫展 “ 及其新作風

法機。

陳仁濤在藝術節講。 石恪的 春寳透漏圖」

這個 故事,漢哲 說丶乃镲摭谰 時熱中收遴的恩送子靑适宝上 的唐人聽記而來,但流之實 他點說:你所出

,却確實驚人,真五世以來, 「的正是學佛人的根本

除石恪外,許多大家的作品 問題,除了神的信

,往往都有福膳盡的窖錄、葉 解行的途徑,再沒

難會寒林通道,等过鍾馗; 黃筌會依吳邁子的原渐改鈾 在食住是人類無 生 莫萍貞爲繪畫科高材生

;此外,經代畫家會經過題 在去必要件我 香港小姐莫道今日下午三時,搭荽 外航機飛英 S [們不能得到-

份的 絕的,更不可枚舉,到現 F爲大觀,其中有風小姐。年十障,至麽地道一號銘氏褻,剪學校,向共 的衣食碗供給的時侯在,中國民間鎘馗的像和他的 朵、人物、靜物、魨 穆阿難 校長前行。揶校長做其繼續努力,爲為爭光,並視其旅,我們已獲得-

分 故澤,也仍然陸杭而普通地流 物。風景巾旣有北万 途筷快。查莫沛道小姐,經鄒蘇校長學習刺褫戕柶31科多年,現衣食伊俄繪的時侯,傳說,影响之大,便可想見, 古城與江南名勝,問艾伐虢校蜜科之高紂尖。此次小姐競選服裝之設計等,齬校 我們始終有無窮

石悔的意見,女人的魔, 正是女人武器與 謝小默做材,把女性的 階面,對做搭力透無背,透 翁」得體鰍完了!

不難明白,同是恃愛妹, 凉傘是還不如盡玉盤的,於易 役與克役之間中然I 在下吹客一介入,永 然 而然獲得不報報摸的滿足 B吹盡害:盡乃一個不,滿足再開口露苦而勝利地笑 小的官兒,從極的能有紗帽和 翁丁。至於那個掩從出後轉出

鏽蝕一夢醒來,病却完全 「澳谮套光」在中國的測璧意 好了,便叫大班 吳道他 銃,也是女關係的流 夢中的總盡了掛來 • 私 讶之麟,但糰中所麥的 邁子畫時 - 也好像灈見馐燃琰 二十個具女鬼;既然做了 可以見而常無期轕搭夠 來的淨托包袱帶戀酒葫蘆的鬼 身,所以雲出來的竟和明 喔,而尚風流如故,且有 降的如何覦岸然、不可畏,事前似乎還樫本不知 中所貝的一摸一糰+闋寫了 「綠光」可以「透烯」,隨心,便也同時可以想見。可為餘 的一司引珽在既然霾见了,也 - 高興;儷通令民闊, 所欲,毫不隱;個足見人間,他由另一顆絡 淺山前一發現 便自然而然張大眼陷入蓋 防镞 値+以便每年除夕 許多低君子面繞然,不了美麗的銀攜小妹時,本來 又頰的漩浜中了。跄在小袜面 可受犸丨背 貔繄無麼,無所面完全臺,得手舞足 郎的還有附觀鰍酒的鬼,兩個 不露;眞乃通光離不如了。湿 曾,鍾左縣的·麥斯子摔掉 鬼而只ㄑ一葫蘆酒,其用鬼 可說本國濕鋸中心,也就是石 丁;連來仲于种植和也一簪 無疑,繸鬼而仍不能給小妹就 恪創作本意。

慪交新凫班率上了。他運起 酒,則小在鬼界的威顯赫 這陲的主題, 脚拇趾而倒騎牛背籟簫 第二

,也可以無疑,侍候吹簫涉 雖然孬寫媸值灬家 無疑乃滿春的挑逗 的也有調鬼;一個赤膊, 容宵婆戎,在祜牌上乃由團似的,他勇時一心一意想态了,死勁拉森牛兒前進,拉得骨 部份組合而成。這一部份, 還有情的盤,打動與博取 肉案,筋償,拉得牛兒也 宮烟道小妹帶丅郅裤去參加其 個蛇蝎美人的芳心與靑获了+3 韓圴轟反抗起來;顯然他凡 川宴賓中與歐簫宮王獵諴問

垕拜航巠日的僞善的面孔、衣 知道英爲迎合主人程路的心理 爲主:第二部分,以愈大师 冠的嚴,就在道一剎那之間 而死力,郤一點也不知道拐 在激下砍商取樂爲主,而都以 尴全械得淋尅無餘,「透 ㄏ一個礎,寬發生了遒樣的新 萏息底做陪襯,現在送段加 耐」得入木三分了,

難的畧 - 彄主人路的念頭 C_摊鬼物,在石格下 以分析顛後:

單 抛向九霄外,他的裏力只 的本戲第一部份,唯一比較犬 (一)第一部份

眞無邪的,恐怕祂有跟隨小辣 A筥越小妹;她的面貌 的兩個俊俏小:一個右手握 吹客身邊的,因接過了 有機島解影和延濕露宾顯間,並親自其盤設計,織製料蝕晚裝灣袍,以壯訊色云。樂灣對中。唯有對於 則大底乃是一藉神話的神話。

相冽和摔掉的靴子,而一目了 但迢劉兹部也流傳得很準。據 美麗的,而她的靈魂和行爲 花,正側灣耳朶邊走邊聽議聲

然,小泡數;但出並不制止 故精选,微精 什麽是人生真諦。

(余大圈)依,方能花解办的, 直刻畫醋、南唐的周文娟還有

【一個右手快往楮資評渭和酒 逾半點的大力前遭,而貼蟲體 一雙是的,總面媽笑而價 過錘櫙小妹的廚;朱德河 獏 實纟實乃笑裡藏刀;她以 閟識的局坦、左手提蕭食盒, 笑存之;凡是-

份現他在巩鬼 者的萍踪影,但问 禵的都系最好的寫實

[像冰像泡袖而滑大| 附集也有越石恰鐵道小就肏的 若實際潮,而以狗熊做學義 邊走邊習吹散客吶醜態。除兩心照博爾突話罷了。於是,這 之作。所以,無論作

他說將有直接解答

跋文;可到最少在五代價神 謝絕無比;這說明的 小憐緻之外,隨小妹的微有 。洪洞澈「悟的境界

見「透漏乚了在鬼就會鬼生活 魂實乃比地獄還黑暗。她在 三個鬼,表情又各不同,那個 著在謙展開新的作

,是超越宇宙生號的 話便已經傳開了。

中,天真無邪的鬼畢究仍然是 最後,我們豆來分析一下 途行進中還記自喝酒,和公然 給小妖攬要托脚的,有了吹 少數的少數,牠們的護、 盛,其最其本的一點由於偶然的機纈我遇 術數十年追求入牛黃的問題,應該有一個境界,景不爲時空所

搓出一個男鬼讓他搛鼷托足面 客的狂妄放斗,本能地怒智、娟、迎、欺善怕惑、 這剛的本身: 仿品離不開寫實的,見一位從十七歲出家的誠懇切的答案。當我提限的鹽界,在佛教中

邋遢名「春 滿不在乎;實乃敗鑣化化已極 愛,-

分表現其敢怒而不敢露 弱肉强食、和人的社會、人的 【這是不會改變的。 ,沿餘年的和尙於這個人人所要了還個問題的時候,要從祖輔相承的「實 宵透潚」,顯然盦 ;澧說明她的本性像乃髟任何的楠米。而那個給小妹冷凉峰 生活,是一櫙! *他的泼號ň行法師 在會場中,我會

「隨感悟」而證得 有「浪戀幸光的意味。而斯體 潑辣的女人巿潑辣,此任何深的,卻巴不得有飲籣客半途, 規到兩「幹偟 飛天」,乃以教||

光;前者使人有囊然

什麼 A牛河

行法師 讀佛

,已於門日在青山

藝壇近訊

(李閒士〕 港姐能盡

,你以可能感悟法

深入的研究。他說

微爲題行,將中國古 *我摸出一個六 胸中的問題「什麼 代的敦埠文明搬到油是A牛恽腳」?這個

「問題,我言經問過許 【 那迨固有的猎 多名沙授,專門學 【神,可他的制 一座,和無數有成就有 作。作者之姿 然涼,而且還多少

賀的事業家,包括 影响了潑的變拽的舊的遺產,經各該信徒,但始 繼鼐·僝然、他自己力文化藝術的堀負有但到滿諡的解符。 【藝術作品也在,又可以得到一個證 旅你四號定|的“驗,他所得到的,所澹成熟的明。想來在中西文化 懷度,如注各省意 「給先生的個人油幣展熱論品肯定的,他下 万E糰去。還;點,交流的工作上,也不,上端全藏經,現 露,日於北八日花 但在海外包能卓宀冠潕謝京抡渦作 嗯!

已經五十歲。他 1 翁蹈小班克州咸與豬氏藝 嘅黼前學校校長路合

行。對於愛好藝的

人侘目的欣喜的消息 ,從昨日聖堂參觀者 的盛況洪來,可以影 對於他的作品 仍 有先徵愆快之感。 ※扮的名字,

近作八十餘幅全明繼續展出 對於香港入也許不算 名西得堡定裕之福懋近作八十餘幅,已於昨啟十時起在花 稻生,一個來自江南 閲道聖殺盡常應出,滿目,美不勝收,描寫本地追光者有; 「無家女」、「瀕家子」、「霋難待測」、「答家諾人」、「老」他的彩華到香米一 淼夫」、「鮨麼!鐔;風癈除|遥望焯滿」,「鳥瞰九一炷【陀便是十幾年。其翎 幅十餘尺巨號外,以『」、「破練帆」、「彌敦道之夜」 ,他未嘗不是含有一 *『綠蔭處」、「邪光明姘」染最受人欣賞。靜物畫之玲瓏| 冒險的心情,他不 勤,亦爲菲所來院一垂涎欲滴」之氣窗寫碑晶圓潤,眞使人 知瀫他的藝術能否 有南通三只志远;「我所欲」寫鯇魚及蔥等,躍發出; 在夜外的提澶上站立 「競艷」寫百花潑妍、薏色用誆,但無懈可竪;其他「荔枝」一起來,經過千多年來」 想糰」「佛乎花」等數彄,亦均爲上品。 提出,本港人士均匯

名

鄭氏篙省人聖器,是次獨無有 耳熟能詳之耳。

昨文化工蛭各界前往參者絡繹不絕 鋐安章家點夫婦、思蠢美術證無問到、豐盛司、大新銀行,水 印務公司,黃也陋、懇政、錘、吳瑞、林欽禨+陳孝、 龍要訂,諸吳雲夫饒、無香强、沈薇玲、范平、甘臨、騭文 俊。定者亦極辦畫展出餘明二天,愛好藝氏 , 希榭前往參愧,幸勿天此欣質良

「賣茶婦」鄭定裕油畫展出品之

華僑教 育

故宮博物院

畫的欣賞

(##)

玄行法師十三號

的人物,與另一名偉弘法大師並稱。弘法大師亦會遠 赴大廚,佛法,考文化。鬱善先沉劑,極端崇拜 中國的文明,途淑中國「字」之儒窖及草書法,滲 飽少游 酌取舍,而創造日本文的字母,所謂五十音圖,其影 蚋於日本文化者至大,而緻雪舟,則又由大演邁您 法,違法,迄今日*緻稱之韻之,甚至稱爲「聖」 者佔』今金氏識「騭遠較之日本雙舟,亦粱過之」 ,斯定哦其推崇之至矣,

,

▶洺氏藝術劍纈學校校長 小姐, 你刺絕外,兼國盡。其堂弟莫 焢,日前榮海港小姐,校友即被守望 之,開七席,運盛一時,會後 舞會。莖姐今日飛英號出姐,除向證長 帶行一号〕。據知校長告我;寞 才貌雙全, 甚有底

晚翠徵聯

▶至榮被主人何糯光氏,其塘府 |上有晚亭,近有黴聯之舉,其聯約會於 月下浣,在本版被縛,日來接獲各方強 作,有自遠方到者,其中佳作不少。而 約爲:蛇盤鶴頂樁,與十五宮,颗意:除 寫寫情外,寓格宮,爲子弟動+ 京無際本月貸戴雅。

聖師辦學

▶際駹雯師〔游眞山居士,日昨自 沙田出港,與縱者會聚道小 菜 椹之「原泉「嘿已復板,西安半富, 英文多頁,需爲洵海佛徒之要求者。 師時护大澳東逶邐析與居、沙包居民,煮 耐地翻攴師將學者,開麥校名爲「無轝」 ,亦有味。

兩軍寫生

激,各界人士,對於果了然於佛說的衆] 牛之法身,引發無 蹶無邊智慧。揶窰巧 ㄧ有如馬軌,矯夭解根葱,而文字財報 「維嘷結崴士所說話 宮,下承,那末 | 基無過覺性,啓發無妙號,黨發生,不測,理事互融,行入淺出,一加正 石鉻气春宵漏劃」

,妙招眞常,對於 【 是讃解答「什 將形人生真諦」一部什麽是人生讽諦」! 据Ú最烱萦的典籍嚇緒,再從「方 「當你試了第一篇「一各品直到終,可 【佛國品」的時候,以你無量功德

諾那精舍明天

祝藥師佛寳網

J濳[無淸災廻商鞅[月中亞區於同日同時 師氆欤干如來舉行會考,徐宗由區 ,旅 金剛乘弟子等 會公推名軒評開,日 冼,定是午十二時半至五時,應 二時,假九龍城竹 英章女校健身室内照 嚙合村、一由黃大仙 ;同時,舉行全 古廟右側小徑政入)性之主日學生秋季聯 11四號躇那内 大會,請由李詞 ,恭站住越大持金小姐演講。 對阿閡&吳酒江大法

領導舉行窭祝典證

▶秋高氣爽,最寳誨,寫生尤爲會」。一時點供衆* 下

| 時日,一個期日,鮑少萍,趙少昂 午二時復依法舉行

| 南大師,分辨率幀其靈焘蠹院甜怅藝苑 谰頂法會沓璨師

| 之男女萬年,兵分兩路:前者其灣,修持法,有情。 歡迎女善信, 者到陵水壓。兩大師各爲其滿足指導作鸯

然,此風殊可

排期全滿

b

結黨參加,共結

▶年來獸獵霋風氣大盛,計本年度,聖經科測驗 明日頒獎

一九五九)聖約翰堂排業已滿,最後三 天〔十二月唉)-亦由水彩大師靳思薇 小姐团去,将舉行第一次水來做。又開 本港其他一處發展埸地,因某種關係, 離租出,近有外來某名燮家,亦已自行 色得尖沙某處,擬開團,

紅磡新建聖堂

基督會惓臨會宗教 教育部主辦之各區麗 堂,「主日學聖經常

樂捐劵抽獎揭曉

中獎者可憑券到該堂領獎

馬達、獄中的衆,筆墨妙,結出,千古留 一旁,人所共賞·其有以他們用藥,山石堅硬而起 海角,逐件是而訴之。然礻道安黑雙山水,爲「

鷺到苏其弟子曰:「習惱換以造化爲師, 顯不失於俗•細不流於媚,有減超門之,無 閞紫塵之鄙格」。夫如此,已椒能,能此則一切俗 而馬遠、夏圭少盡,不可不習也」,此又足以微 匠¥蹀無餘矣,雖芪堡南北分派的董其昌,老師馬,夏之毀悉,誠所謂向意不忘。日本歷史,鋼 ;平襬尙南貶北,馬斯之作,亦不能不盂 舟學財運。以予之:雪舟之學,而用筆 之首肯。據「適,有一則安:「蘆乎宰牛平不 協調,實較近的夏圭,無論山石 皴法,與樹木之廠 娄馬-夏整本,及其馬遠撈錢而,艾讚賞不想」。法,皆彌似夏圭。總上所述,而觀之,艺人有一 可見伟變自有眞,能感動任何人,不能以派别墅_ 事淀黹者:山水哥之大斧茲法,今我國人之習此 已極少;而遠、夏圭的作風,在中國現代麗適中, 之也。 馬還遺作,有流傳於減者,如上 已如毛悟角。而当宋元以來,在空最近,轉器行於 江獨鈗圖∫,岩啐家欧城「赡中山水」,黑田捱貘氏 東瀛。日本盡之西京閭山四條派,固以宋元之審法爲 完成。該堂筹基設備經費,日前曾發出一元樂揭穿,然小人 八新星肚]天主教紅磡聖堂新建之一所聖堂,建築工程將 所寢「松下月」顯等。而黨逛之作,亦有黑田氏戴 宗;而明治時代京京派之元坐,榆木雅邦,餓狂野下一捐募者衆,該項獎券經抽獎,茲錄中獎號碼於後。中獎人可憑券 ∫山水亭榭闖ㄧ,岩巘氏所藏「江頦汭淼圍」→川崎 大派,又無不接受舟引,而間接版 宋 堂取獎品。 家所職「風雨出水園」。日人莫不珍爾之,甚來稱爲 馬遠蔥走的絕大影嚼。原乎此脈之衰於夏,而 國資。背背朱元之際,有日本名悟藝舟,夾中閲 啓於東,北四莖示寕等之說,被所謂文入

中獎號碼--姹〇〇八〇、二獎〇二八四三、三〇一四 研儕涨,以丙烨愛盡,而只頌富天資,謝因而學導 的攻擊排居下的雙黑。吾人卽非備談馬夏,與所被指七一五八四、〇二KO-OCK、K、 [五七,四獎〇〇〇〇二、其餘各獎狀:〇一六二七、〇三 中國山水憲法,尤傾心於馬宮、夏圭一派,餓而傳之 蘇北派淞家,而故爲之辯護,窃慈以爲:一個法決大六11-01九一七-〇四六七七,一二六九六〇〇K、 於其國人。於是黑軍劉法,大行其道於海東,迄今猶 的文化、藝術,無論派別,應任令其自由發展,而**i-〇元 四六-K 三元四、〇一七五〇、11

輓伍憲子先生

徐安

伍案子先生與先師梁公先生同 學於萬木草堂,一眠師承,久仰文 抗日勝灣後,伍先生以李變對兄之 外,下間前程。平感其識躬有證,若 幹憾,以管插,窺測天海,不久 ,先生宮府之盪入京-车選爲做府 此。不就,飄然回港。遇予於途, 臼點之言中矣。約過。但于延 未往。適涶學海書樓洪先生學, 千立東隈之末,恭矜開悟,衆仰高 。近牾楊志强兄,知揚品爲先牛醫學 營務顧問,起先生於沉術,先生腸 以題詞,千拜之餘,猶未赴先生 離約,中心耿耿,啓謝楊兄同往莽渴

·場兄已預約先生接見:無奈, 先中脫塵網,游乎太店,故雪驚呼 , 幹搖四海;函飛,動鹹天。 家屬晚生,聞而網!一律、 表秧思:

機謁龍門憐步矮!丹風見許 浙江民主鞏良弼:返爲英才作大師。 世運未曾忘抱負,國佐正是住挾持 草堂賢者存無幾,萬木圓壺實在能 (龍)

楊志强 中華民國敬眞開。含行如公不愧乎 德望事功議史册,千秋遺作有嘉誤。 (#1)

無論橫流衆院。星氨野火謝中 可憐魔算無商腿,文法陵英取代號。 (KID)

鈎渭高齡街出。龍飛夢幻年孩录。 詹德股學酒晉語;角和邦家禎已號!

【特訊】本蓓月

必文考試獲全部及格

、蔡醞玲、朱鳳蘭、 何誅紅、關令份、 冰池、李寶蘭、林對

聲加路連山孔聖堂

,你對還末講座,本

分打字、速記、商業信札 等科目

良、岑美絲、沈华 星期六(十月卅一日

、唐烹明、湯雞、下午二時半,請聯合 紫翠單、徐詠審、黄

|敦水心

收拾河山策因多。斧柯不假奈天何, 而今艾驗能及,企望,察 (##)

李會民主醌天。奉國如狂刺可憐 仁對不惨重利,西方文化館。 「其六

民主祈求弭內,該何竟話, 美新爰應知悔,公害拿腕力正名。 《其七•

低維民亂國家。齊中隔見帆相 汪離疉撤人淪箭,大蕙多歧脒正邪。 (<)

談平性而明。敬重玄怎却兵 杰送紀紆至瓦解,心傳曲學皆難名。 (#)

料髙明裁歇踪,何如華夏法中庸? 弁還犯羨求原子,地醜 妄去從 (*+) 明神承公膰序言。刚孕照恩存, 無僞 唯中一;獎掖授袞聖教門 《其十一 舉世淋淋语大同。六回墨海安公。 握蓓康平系清患,行道先稈服禮物 (#+11)

#傳葆武十三篇。今喜極盡的亦然。 嘉勉使余增愧怍,爲子過前! {其十三》 公抱外王丙聖才。溫绘軒恩季裝張。 哲人長浙薈牛,來日謝演祚 附輓聯

邪說苦流,老尙著,仰公必 捲,何期中國民主主義完範,我勞寬 傷時有對坐,病弭友,我序題明 李澄現未復,此離

子女其何艇

「

算不意豁然,折, 卽不能獲得上面所說 「假體証悟「,

以由此了解宇宙人生 之眞際,於修心養性 有大利益。

法師於上述鑾嶂、 經,已于廿四日起 日下午一時半至時

黑外,磁迎各界參加

•樂意解答各項

慕體分別發僭將 【獎品,及精影留念, 直至夕陽西下,整

返校。

[來]

(KR)

* 達智英專 螺

(一)本校各班術有餘額,招各級掸班生 (二)班級:由初班至會考班(P.4-F.5) 滿分授:銅錢灣恩平道廿八至卅八號 八三〕校址:九龍分校·雕界限界一

挽:沓港北角七姊妹式至四战

報名請從速,簡章備索

大體大學預科

高:英文學、史、地、中文、中史。 科質:甜:英文、英文學、史、地、中文

堅道弍八號聖約翰英文译院内

北角堡邊街五十證號街文學校內

報名..日下午七時至九時

遠東航空學校

新班十一月二日開課 續招新生 一機械工程科()無柳工程料及料,收女生。 報名:即日起、豬到甜考。電話:六六〇四四九 校址:九龍城啓德機場内 朱王道天䲁味精 對面 注意:無謝幫夜新班十一月二日。

立信會計專科習校招生

11年會計專科班。(1)一年會計班

個月會計專族群一各科舍料,共二十五樓》

班別

〔

一

文簿記班,上課時間,弍時至四時)。

E).

(四)三個月開英文簿記、英文會計服八

開 校址:旺角英街弍號IMN 電話:五五五二九

十一月17日(各班上課時間,群見本校校刊,歡迎

王肇枝中學招生

本校新校舍行將全部落成, ,茲開始招收左列各級新生 中文部:初中一至高中二年級

英文:FORM 1(一年級)至 FORM 3 (三年級)

報名處:(一)大埔鄉事委員會(大埔城院街一號)

(二)沙田中學

開課日期:一九六〇年二月三日

報名止觀日期:十一月十五日 校監:包忠傑

華僑日報編 印

96 看老年價補杳各業

祈於本月卅一日以前填回此表

公啓者:本報出版之第十三同香港平 篮一一九六〇年版),經分別付印書 中所闢「工商名錄」及「囓镧一常」「 學校一號」各欄,卒經發出調查表,廣爲 調查 各方紛紛增妥米園,至梁幸! 茲爲使忙於業務忘記同者得一種埕 ,及使新設行業名学亦能免費登入第十三

,俾便補狀,財免渡漏,幸港九工商各界 及對學校韶 - 將各業者及寫 辦法下;

電話 推習,全用大號字的登州,分文不露一經理

闽表游法:(一)不論何均可照表

出者+一卷限六個宁,收圓拱印手費

,則行限十式個字收十元,概須養車功名 業務

承認,以便收費)。弍如不將此剪 下,則該照實賽一城,於最短期内安 舒同香港荷李活道華僑日報出版部, 不能久安→

本報攝纂中之第十三Ë 港年鑑, 八折優待各界訂湖一原價十元) 巴普遍發售預約,茲爲便和未暇到 定送處訂時之觀者起亂,特將定著 單登報,但訂開考委寄養,由本 報於出版前派員收 定娒單如下 八照機自裏壹張亦可 》

【天今後

|淮

(彩七晚伊

名稱

名稱鵠用四號方字

登出贑點照章繳費

元個

業

八折優待各界定閱

茲定閱一九六〇年香港年鑑

洋裝一册入元祈派員到收 定書人

漢武帝著

會衛夫人

李华 任

塲正天明

主香日家

演琴安聲

人佳八

魂梨干

生招

簽名

受不文 ·出登字號六用

下午英