1959-10-19 — Page 15

日九十月十年九五九一公眾八十四國民

周二第張四第

星

百八十九年亥己屏幕

WAH KIU YAT PO

發

真三第四筑

界世人工 二航機

可無不可的六

西雄家眼中者來,選當然不好我送,顶 ,很酸對指出:香港中學影養,以有點·工作安施前,聽取一下青年人的意見,以 事實上,站在人性至上京塲說,說的確不 的面目出現,不論穎新面留恐驚於中學文 作爲參考資料,也是非常需要的;那麼, 初中生意見:贊成高中文理分科的 龍稱之爲好現象,人們之所以仍然不斷 分科也好,職業教育也好,總之,香港學生們對中學改制究竟有怎樣的意見 一卷;不贊成分料的六卷。 求適應的方法,一方面捍可謂之爲欲求 米來中學的形式,必不如目前完全茬滿 ?這不推值得視, 而且對改制效果的 薏結果,指出滿中與初中學生都絕大 更完美生活的一種手段;另一方面-綳之 礎性的氣才敢背韻樂單;亦必有一條段 爲好爲,更有很大的影响力;可惜 部份成文理分料 爲「順其自然」,「大勢所趨」,甚至 上的升學路忒供學生作出動的選擇,或透 對改制事宜公開發表意見的,一向只有成 學生們喜歡文理分科的心理根撼, 爲「無可奈何 f而出之的一種愛協姝手段 過某一形式而决定的選擇,是無須鱟的 年人,而很少是墨生身份,我以為有關人 然與他們的學生生活有關,據教育界意見 ,亦無不可。現實只代表花在,並不代表 自從中學炘形式計劃透露後,敎育界 士职杲就此分開徵求一下學界的文累,來:許多中學生對目前中學複什的程感到 眞珂;同臊地,眾人皆以默然•亦只录代 入士甚感興糰,對於未來中學的部門組織一次「民意測」,相信會有很大的發現和感情,他們每恆指資中學的許多貅自不鰌

英製噴射新航機

所費將達二千五百萬澳鎊之多

麥唐納(W. MCDONALD)於六星期門旅行英國與美國各地瞑速 梨時會證過,環球航空公司將於一九六一年至一九六六年購買英國製的喷射 航。

「他證看來廠產VC一Q及窗廠應的DH一二一爲當時唯一合的 噴射機,於該公司的定單可能要至一九六一年行發生的事由,进航機 爲可能環球洲航空公司所定的。

VC一Q及DH[{}一均爲比目前航行中的懟第四更進步的航機,其時速 均在六百迎以下,可戰底客亦先惑星阳爲多。 環球澳江航空公司 TAA〕購有的嘴射機,屆時將代目前的不及戬星 (#)

倫敦川藏各色谷】 往曼谷開下午八時

※上午九時五十分 正 到

日誌: 在合北南京三游市 曼谷西質來下午二| 開上午十時十分 時三刻到

健

國營航空首腦旅行英美談論

澳洲國營球澳灣航空公司可能以二千五百萬換钫八折五千六百萬美元用 於碡貴英國製噴射航機。

|菲航: 往馬尼拉開下午五

今日離港班機

此間玩界人士引述該國營航空公司委員會主席蔡術納的話說+與航空 公司已有如此打算。

印航:

在東京搜蓉山三藩 市開下午一時 在曼谷印度倫敦開 上午十一時正 往黑尼拉開下午七 時三刻

往東京開上午十時 卅五分 法:

往東京開下午三時 卅五分 航:

|

英航:

往曼谷度倫敦開

在金仰光開下午 一時三刻

航空客機 飛行時間 午六時一期到

分理 倫敦印斯曼安來上 |英國海外:

一個女人的任 將使去星會碳行世

台灣希被雲山東京 來上午七時四十五

徐敦印星洲來上 午十一時三刻到 偷敦印度仰光來下 午1時三刻到 東京來下午三時到

音響七航機

新加坡曼谷夾下午 五時十分到

當選自東京開來豐登山後,航正 將起飛 貲,一頭等女客說她的座位不能 一 傾斜至可安睡理,並堅持立即修理。 蹬+經由拔開修理、再好, 時機上一百一十九旅客都要爲而等快。 機長安特曾向旅客道歉。【申】

東京台北來下午四 快到 民航:

東京沖繩島台北來 下午七時十分到 日航: 三鮮市買京台北來 上午八時五十分到 新加坡曼谷來下午1

請讀者注意

國際航協會議閉幕

各國航代表昨過港

【特訊】際航空遄檢協會主席希爾德勒爵士,日前 由英赴斑京,主持該協會會議,該會於去學期嘅開幕,希氏 昨日由東京骏日航班機來捲,日內將取值免谷基加坡返英。 艾印 公司菡事會主席發他,昨你該公司班機由東京來 嗚國環球航空公司董事接向强光滑,乖日班機出東京 抵港,亦係推席於航協會會後,來港逗留兩天,朗各 返原居地。

英國海外航空公司心事長戴徐嘉爵士夫贴、英國歐洲航 空公司黨團長進德雲社格拉斯勛尖端、董海東華頓爵士夫 菇、南美航空公司總經理格魯六、監督畢頓、非航空 公司臨澌施 披斯夫婦、東非航空公司總經理莫斯德上校 夫煜、土耳其航空公司總經理嘅玲爾夫蜢,營業經理阿倫夫 孀及英隃航空烝司機艄主任士夫嬌鉢,均出席該會後於昨 日均乘英海外公司由東京來港,在满善作用,各就返原 ) (HK)

嘉義行脚 (9

卑捐台南南,沿省道在融 ,經薪市,官出,六甲,約九

開閲置不僅民生有點、風 也確實秀麗,叫木蔥與 降半,引抵烏山頭。您由領隊,一張清潑,附起伏, 先向嘉南大圳水利會接治, 湖水拖渺,不亞於日月雙漲。 得許可,我們才擦下,搶 尤以減中露出水面的許多小小 步抬級而登,一口氣跑上大 尖山,似泄瑚,似變,苦慬 殘,若仙關,更引人入勝。這 與的提憾。

橫玉之業,如能再加些人工 點綴,必可成南部一大名勝 珊瑚潭千甲

將南大圳是水利建設上的 解酒,耳像台北的瑠公圳 其 铝本各鞬濮瑚觀,以其素成 百潭前門機有錯綜複雜山岳, 形似問韻名。結是個平地人 工湖沼,將球於民國九年,

泊有 小菜,可供參觀者资源 戊在民十九年,湖水夾源,受 中各處,繞襻i -約 會文,濁水南灣注入,全都露 小時,我們得,只能 水面積可一千甲,門醬餾 傍之翼日了。在堤上走了一耍 長一七三公尺,五十六公,把到小丘方設默片刻 尺,底關三〇包,清約 ,再翻過丘去,想鞋將水柱, 一千一百萬立方公尺,可濕 可惜來非其時,那朝,太低 南部各地農民約二十餘萬張。,水柱已沓如黃餡。社与水 據說在潑水利工傣*完成前,口,仍麼日巨碗+泰 那許多好田,全備天井幸運, 在山谷間,口無福斑。 潭上風光,旁人留證,話 不是旱災,就鼎水,很少太 平豐收。可易自從大州工後 ※箂際醬料,頻 ,只部 ,頓使落地成沃土,無易 匆匆登塔,奔理。 爲安樂,前後相您,年約可 中午抵嘉義,在嘉賓旅 產米旗五十筋担,熊二 批,這六年前我 億五千菡斤,人定勝天,偉哉 與全國公上阿里山在此快過所 斯。

以很熱悉,飯菜鮮鴨肉特別

RR..

女人怪癖 航機延遲 界泛ㄡ航空公司改

四十五分,完成航程。

倘有航訊刊在 第四張第四頁

啓德機場建新機庫 可修理最新型客機

尾月動工六個月後完成 [特】·啓德國際機場中,將興建最大及新型等 機之飛機理一座。 啓挄場發聡計中京大規改建為維修廠。現在 沿手與建之修理,爲此項 钢之第一階段,

新闻之爭面積爲三萬六千方呎,將代替香港飛機工 郡公司之現在案,規摸將較大,將在機場另行 刪址興建。新樓建成後,將政府所有,惟仍由香港飛機 工程公司以承租方式繼續辦理。

「新將發先製成之梁盈造, 爲一百八十 +8二百呎,將落於現有機梅臨時辦諴處大避之東面,英 最高甜爲七十五呎,單架經之長度,最大爲二百

擞律之墻魔將以披鋁板難成,全部襬質結驚,現正由 蘇格酾一次工程行預先製造中,機康之四測將建有滅之E 筋混凝土建築物多座,作爲貯藏工只改設備之全案以及技 人甬辦公 及休感言總之用。

新機拔之打榷工程,經已完,與礁工程定於本年十 月開始,約五個月或六個月後可以建成。〔辛)

豐富,奈我與海魚之疾,只得些旗,車北港。[* 望帶班哋,说後在市湖開庭, 完,劉瑞嘉南大圳溢水口〕

學生們如果真的具有极心理的話, 無疑地是會使若干人士感到遺憾的 , 我們不能太歸咎他們,事實上,這社會 *這世界是太注重成淺的現實了,這使有 生存信念的人,在某種情形下,不能不尋 水適源之道。我想·學生們之所以有這種 心理,主實是認遭是採取適癒行動前所 必須具有底心理準備之故

工人在界

僱主應予促進

代念十從 長年影 炸佳紀三

尼格

姬艶

字文中上片·彩七

夫密史渣羅

日地蔵注 期點映您

工友防癆運動

祗要僱主揖承一些義務,當局設有X光車,可爲 工友集體驗肺及免費醫療。

本港任何商號與工廠,只願意自政府根川請求,那麼他們的工友,都可夢 得免費治療的機會以及團期性的X光檢驗,工廠如欲獲供爲其僅工聚發光檢 與治潦肺病-只須與工業衛生醫官或勞工處其他職實接洽,如此工業衛牛宮便會

約期來工廠商洽一切,不過,爲了使患病工友解决其家夏之班(問戇,資方必須 承担一項按照工友服務年,給予病假及工畜,才可在工廠施行此種爲工友健康 設想的集区光檢驗。

降到今日,肺病仍爲最可怕的病症,死於肺病者每天都有,茎中不少年的 工人,他們的家庭可能都要他賺錢來中活,在過去,肺病被認爲係不治之症, 寜因罦從前此病極難袒治,病者很少有窗原的希望,但今天,瘫的泄步,使得 許多病者均可抑制,病人在醫憼後,可照常工作,艾可照常生活·

在大多數的邪病患者中,無疑是以發苫的市民最多+港府當疬爲了抑制肺病 的蔓延,照顧麼大工友的健康,斷年前已然有流坳X光事-專爲工廠工友集體驗 陆之用,可是,一旦險出染上了脑病交怎稗呢?粥府也爲工人階級作了送葬的打 算,勞工處稔此,於前年醫務,社會局,公民協會等,舉行特別會議, 點解决辦法,粟决了一項步驟,此當工友們經過了檢驗光之後,發覺 若干工友裤赏染有肺病,都要阻主願意一点義務,此即對病工发給予 病假,及適當的假期工資,醫務所已費爲恩病工友醫治,直至完全痊癒爲止。 烹從此項消息佈玆以來,不少明而關心工友所的圍主,對於只需付出低 激的代價,即可保障全廠工友的健康,過去不少向當局請求免費檢驗卢治療 懽是若干工廠的僱主,但尚未有作出熱烈的支持而爲其所嶷質工檢驗,誠事遺憾 。此間勞工處當局及勞工界人士,僉以疾爲可怕之病症,應該及早治療。港 府&X光車爲工友集體檢驗,爲發展工人顧利,應趁此機會作寶貴的貢獻,以 爲此乃工发個人之事,蓋工友相劣有健康的體魄,其對工作的承租及效率,均有 現好的表現,間接對僱主也有桃棻,一百人當中有一兩人必需治者,方 對此,大可放心,工友從事於有用的工作,保持他們的頭,對於他們自己,他 們的家穩,香港的工業,各方面都很重要的,希望各大工廠的主能爲工友肺部 健康

} -踴躍工安排快+[+

解决經濟困難

必須開源節流

是一般低薪工友處理經濟的善法, 但不是賭博或行險便是「開源」 隔礤㳘j乃}笳奈省下來作用] 【未魚有點渦於白 玩, 艾何而不爲 呢?起初如果有 爲一般低泆工友們挽,雖然在個人方面的不做任吧! 可是,有些工友」的話,自然更加 救經濟危機的最好方享受,可能是會感到 法。所以有許多入息 有新呆板成枯燥,但因爲不甘食,眼對賭博的信念:網粱 「俄徼,而麻食担又是,由於入所限,以自己在日勞所不是牛財運 相當沉重的工发•艾食指多,是取得來的薪金,實,此後便視之爲業

只好實行節約,對於任和家人嘅微廂,,縱然是怎樣約也候,便不惜一 一切不必要的雜用,而對之不理啊?如此好,亦不能解决的,

WORKMEN'S WORLD

·號六八九第*

,萬圖收復失地,須補救,爲此,我們應 事情的發展,往往從實際可靠方面

幼年失》却對工作有興趣 會須成了。

【這一張图片就不

艾{三

盘受到任何人等干預 一的,若是要人工 作的話,常然是沒有 附水薀些小孩子,正事在天中的工人子弟,他(她) 這個可能了。工友們 ©舘變不成,家長又已返廠上班,便不約而同的坐街遊

·假如你的妻子是爲 傲。 ?孩子太多, 人類 可是,你翁清楚了沒有?他(她)們不同於一些流浪微 料,無法再到去} 碩,日鋬下的小孩子,半則在街頭遊戲,卻也有相當蔉 工作,迫於留在家 你瞧!舷八娘)搜集了一些一段辦」,貼在一張一張紙 致使你失卻了原有的。 上-露一貼好,就像迷店的結鄉簿一樣。 經 預;而感到苦惱

(B

<• (R)

八失學中的工人子弟,在街頭遊戲「楊文

的,不妨試試這個辦 【法吧。只要你將現 的實際情形,其面向 市政局小販牌照申

•相信不會令你 一失望的。

雖然如此,但對 於適個辦法是否適用 ?那便要因人而異了, * 因爲有些工友們是

[不罕默他的妻子在出 【上拊销露面,坐在

带上作小販生涯。那

【麼,亦可教她擦手

工國家製造,每天亦

「可以兼得 兩 的,如此,在另對女 並不如理想的美麗,想,並不能盘迹椰菜機,夫與協力合作之 作爲解决酒個問題的官,其家庭生活,定 以致一槍再轍,由此 而負憤。所以,有效辦法。惟其如此 有些工友因受了逝的,在工餘之暇,大可

• (M) |霉,賽失了他的錦以一段時間,

顯然,工人子弟對工作格外留心,也很有興 J 們幼年雖失學,長大了却又可成爲對工作有心得的少年

搞前程,而趨於末路 去接些工作做-讃者印章工會 的,大有人在。此種多做一份牛份工作,

今日會廳 悯形,如果是單身 此外,如向市政局申 ,則-

其量是自作|一個小牌照, 满九影刻印章玉 受;倘若是有家室的一些習宾,泮什之會,將干今(十九 + 他的于嗟們便無類的東西,日間便交日假座大道中仁人 |受累了 *

|給送子們料理,晚間渡家三橋,舉行 既然賭博不移 自己甓檻,這倒 先師畫同人聯宴 爲開源的對象,家用 辦法,對於那些因子會,並舉行游播助學使用滅火筒,因此,17,被金屬讲包圍殼 我們除了B値帚坦常 就杌一旦遇後火災, 的赤字又不能不致法【衆多,而艾需人照·組時常有一番熱。

滅火筒的使用法

慶典花絮

A昨天午后,金陵四樓一片熱閙

•樓外花牌慧,樓內花籃排列,原 來是中菜職工們大日子,假坐命陵 頭,慶祝工會的「生日」呢!

與會的有老有少,撈工們的子 弟,在會歷中表演薩助變,居然也 甚得,下一代的勞工們,相信不會 「怏鞬」的! 為會學正中,有一個 宮 黻背景的小舞台,墜合段在舞台上, 開大會更形壯觀,聯工們會後還有大 交際主任活雙,因於干各外案 之間,酢其忙,各來賓都爲, 來擦主任、眞是不魄是交際主任,人 大会的拔統「捲九中職 工總會成立九週年紀念暨第十届莨 就職典禮」的藍地白紅邊所慈 友會致贈銘,也泉藍地白字紅邊, 別具特色。

米記何志偉,是繼員工會的會 員,可一席,非他莫屬,在咪高峰 龍+除調沉實,增加了大會不少在战 的氣氛。

典完成後,跟苦是茶會,織 工子弟們羨開始表演歌舞,而 宴會,滅術表演,演出的秩序 接踵而來,職工們自然『直落」, 恍緻裝了! J

[方面酒知識火局派了飄大的游計, 入來施救,那麼, 建造一所架奂奖輪的 【險也可以解除了。

傑 阿克域, 在這個風在物燥,裏面有游泳池、滾球 的罩節裏,我們要做 房、體育館、籃球 好防火的工作,具備 、和其他種種大小球 了一般的救火常識,堪。其後,丼增豬一 個混合的運動場, 高爾夫球塲和

庭——————開門七件事,平日開銷大,就 很拿出- 換季的發用下。一位工 友說:「我三年來沒有匯秋裝, 俗的難過變新,成者拿去織補,已經 有好幾次了,今年到當在, 價,但,如導添實的話,那黨來 說:「人家證將斯燒·變則通,可是 像我糍檨ㄔ麼。我以,如果工 廠裡能够說一個B用品供應社,至 粮食供應社也是好的,如果能够髖 的話,相信對我們工人生活有很大的 帶助啊!」

這一位工友的見解,無疑品值得

安特的,筆者在本版褭+亦肏報導過 供應工友

設立合作

季換友工

濃甚意寒秋晚

殷孔求需

如今,他的

相岡,凶爲

+ 一般工发

的收入,爲

r麽付一家

幾口的用度

,可以設多

無「隔宿之

狼」,此

+ 鸳謀褘助

解决工发生

活的艱困,可以由康家組日用品興 粮食供應社,以不智社爲原則,潑 工袁們,以減少兩方面的「中間 削」,問時,擱可以配合記方式或 分期付歇滢-工友們布技况 下,還可以辦得題。

工友們認爲:遭輕而易舉的事, 相借不少斑都可以辦到的,但爲什 歉這節有利於工友,對廠家雅工 友感情方崗有莫大的作用之,而强 千邀號,誠務令人費解。比方說:以 「挽茶」而論,工友們可在廠的供 應肚光行記取用,然後分期扣5

如果對於分期扣還想法融工发中途 離職無所取悄的話,也可以同時

取若干名工友保方式進行,更或由 工會捂出保證都是可行的,願啭家

們有值得点和實施的必要啊,《桑》

也能體將火災及時標的盈酸的玻璃容器,識之外,最主要還是我們也不發手足無措 |滅了。

因爲遇大的

,很迅速就能把它 ,臨危不亂,從容

• 當滅火筒放弃固 學而破裂了,因此,除了自己蒍盡方 RB- 定的位置時,在滅火 與炭酸鈉大家溶解在法,把它檢爆外,另 器内的安酚鈉溶液和「一起很快地硬生了反 酸是分隔開來的,而應放出氧化的 【豆,安放滅火筒的時氣又筒内的混合 候,多數是筒口 液體發生泡球,另一

【村俱樂部,令到法爾

|斯的男女員工和一

《志》

她Ì們的魘+都同 能够事愛康樂活動

工作與娛樂.

這一家公司除了

「給員工們設體各種造 等節中,參加滾球 付工作,從而制高工

千名,參加游泳的有工人世界

凡是工友懂得使用滅火筒,在 公在私,都是有益的, 工塲內爲保障安┐;我們常常猃見設置 遭受巨大的失多麼放,因此,在酸與 方面增加了筒內的壓 【全,設盤濊片箋,滅火筒,這些圓形紅的不幸啊!! 炭酸鈉之間,也沒有的關係,它們 [萬一工塲發生火警,色的金屬面子,顧名 因此,我們工友什麼反應了,假如一日的地方烈地噴射

美國工廠已証明獲成功 就以一種紀念章和球的有四十八名 |於是便往往會濕到賠 工友們先用滅火简报恩墅,都是用來滅火,一定要具備了使用旦發生火災的時候, 出來,這將候,猛烈

譽餐性勵優秀的運動:玩高爾夫球的有11 博那一方面去,因爲救,踉通知消防局 用的,但是,當一旦 滅火器的常識,了解我們把減火筒很快地的火燄,因爲受「這配而行的,因爲工作浛逍,當然,這其褙 工作與娛咝相一所在各基地求。 家用的赤字無法獲得,但,你知道藏火筒發生了火災的時候,滅火的邊沿,那麼, 倒極管,然後把喟頭混合液體噴射的; 是精神的消耗,而娛這,不待不帶耗攝雨蘭吸引各員工興趣,百名玩網球。此外,絕對公開 由於各項運動一千五百名,打有二 彌補,則淮本希望在是想使用些? 協方面獲得多少補

我們雅然散了滅火筒黨一且發生了火會的針向培爾撞翠, 係也渐离地擦了, 梁就嚴魂力的一交, 而且是有益身心因此,其作用標不正没有許多人參加排球 償,陳如够運氣的

在智風商物燥的,有時候,常常弄得時候,我們就不到臨 受了撐黎的影响,帶 而且艾因二氧化燮邊種「興奮劑」,所以的。

常樂的,大爲減少 運動和推移板辦, 許,在俄間,使S 平鄒褭,正是容易發乎無擋,渡火勢危大熱,個偈冪够 頭針開始向筒內移動 生丫的海鮮,朽火統,做美薇米,都深得

美國俄亥俄州阿,據有鈾方面指出,以及兒童各種玩意, 歡迎工发 生大火的時顿,下去,滅火也等於

| 色醌,紅外面的空牴個中三昧,得費員 全城的一家法爾斯·該公司員工們參觀一個工人的樂園 ,既有複嬴,又有得 在工族,貨會,就連設了,是的, 中藥職工會 隔絕了,因此,火災工們作安弊的安桥, 東難於校園公司,它加各項運鑑悯形日聚,而由於潛後的結果 這些地方,因爲堆積 裏,陰了一些工友

也就够及時攒識「 | 健胐她們在工餘在一九一五年間,已明工作與娛樂是不可,每一個員工都有-

源源惠 將一般的應用工業原 能够懂得使用滅火

營邁訝了火災,之眼,就有一個舒適 經開始營蚤工們訂定分離的,在榖近幾倘一流的證力台精神來應 新職員昨就職 料,在塗些原料中,外,大多數的工友 往容易惹火+例如家 有遒些常識,

盤油,火水•哥士的 國當發生火警時 *龍會,昨灬+】 由來賓兔籠、黃毅、 港九中棄職工總 大力 表示敬佩。改 .........那一樣不是容够使用減火的工友 們創了家人的生活,不能不如此的,雖這無法支持穿用的開娟;及亞手氣不佳的時上演火的東西嗎?不在落,當火警發生九週年第十屆氣、鄭志度、鈴推 雖然,进些地方了,弄到手足無撼,執行委員皆爭就職與 致詞,慵致讚揚, 趕,到會嘉賓有九 會務主任程 工國聯合總會副主任致詞,井宣讀 黃,盡方賀電,會舉行 任馮海朝,各白由工會,並由該會複合 畬代美袂公伙,鈪 唱團濟民族舞蹈及 玉棠、楊東黎、葉國 F舉行 ,

誰說工字不出頭

工人也可做老板

不少工廠老闆由工人出身

超奇工友:

「工字不出頭,出現眼淚流」 。這句話,在今天是用不整的了。 你說工人們一辈子渦昝窮苦的生活

,知被社會人士輕視。我們不同意 你的怨迭,你實在附豬了, 在工業日機發展的今天,各業 工商需要大盘工人從事生滿工作, 有些備主在公開招請工人時,特別列舉「工資高,穆好」 絃純優待條件,藉以引工人入廠工作。有一些廠商大聲 疾呼;工天缺乏情形嚴餓,希望政府協助解决。氣,-

分 明工人地位提高,至少已有選擇位的機會,在社會上,有 誰敢輕醌工人?

理由很旒,工廠沒有工人,雖有薪閲設備也不能從事 生舘,工人沒有工廠,雖有優秀技術也不能解決生活。這可 證明工廠與工人互相需實,互相倚賴,正如唇齒相告,唇亡 使燈索寒了。

至於「丁字不出」的說法也是不對的,我許工區老 也是由工人出身的,例如象牙,食品、紡織、 各行業中 ,稍一個時期是工人,後一個時期有變無老闆身份。這就

工總代表榮耀銻監誓。(謝天攝)

是說,工人有時會成爲老,在「工字不出頭」,

、辫子、杨浦、 開元十餘席,並有R 在茲、楊翀、湯燠、、、粵劇等助興, 燧、李澤、中醫師遷移 爲奶帶。

著響,中槳商滑委會 茲將該會第十 代表常秋在談會 貴姓名:主

【全科生及全體會等【林業庹、副主席、

對藝術有偉大貢獻的

4

象牙製作工人

* 芋於以寸數計值的象牙花瓶,鼎花黼 的高度以對計算的,旁通約爲11十元一 對,因此,一般工資之所得,每天約爲七 萬元之語。

製作姆科而艾經驗老到的技工, 在這一個行娶,不過就有數名,他們每 沢收入,三十元以上,其待等於四 個中級公務毀,但笑天可得十多二十米的 捷工也不少,不過,一個掛工的變成,是 晏經過五年學師階段,才可以獲致的 I 不是一件容易的事啊!。

他們全行一千人,憑黃熟練技巧,製成精 緻飾物和器皿,收入可說相當,生活安定;

·技工的養成,是要經過五年的學師階段。 象牙雕刻,是 經花了不少光陰,他們爲「爭取更多工資 此外,關件技工,在店要工作按工 我與藝術的筒狀,,要求在外朋發活,本來-酒是美國不同 計值的,低工十元,工作時間,白天是由 也是牙製作業工 意的,原因是恐怕租們以大陸品混売• 上午十一時至下午六時(中間一小時 友的傑作,彤們命 但後來經過有到方面的商對象牙製品),晚上录由七時半至午夜十二時止,本 把一方象牙 - 弄成 保證其出品爲太湖腿造之後,終於黨: 即每天工作十小時半, 十多媵花紋細緻而 辦。所以,日前熱製作業工天,最 象牙的製作,品蜜汁,包括有道 艾活動流走的象牙 處埢九各處,不會集中在工的,如果棋 、人物、佛像、花、帆船、烏懟、象牙 四百餘人,大會在下 南焉,會務主任·

球,或詡如中的 去參觀低們的錢作過程,可能有「私家 球、花海、杯、筷子、劉安、禽、烟 午三時開始,行後如樫忠、財務主任· 佛像、花、烏爾、山素等等,行銷歐美 地-閒人冤」的老倒,被拒於門外呢。 咀、撈刀、髮扰、和一切的首飾用具等等 飛後,首由該會主席 家、教育主任:陳各地,異常,一般品,都有鬼斧神 由於象牙製作的品類,是非常雜,,原鍔的來源,來自非洲,一枚, |林業東致開會詞,報標明、乳訓主任陳工之妙,今人折服。

因此,工麼的規定,也並不一致,一般面 大者遠百斤,小者遠六七十斤,這腱 該會近年香項 茲、副主任·陳球 據說,從事透一行業的工友,由於工 ㄎ,如鳥獸、人物、船、揉,棋子等 琢成器的工作,因是中國的固有極班,同 措施及會檠推進概况 雰-紅花·李作細緻,不容易黨到熟練的地步•故,是按重量計給工資的,花瓶是披寸計 時也是他們的偉大敵,乘越作劳工友· ,揭示該會來來工作、鋼平任:陳蕙新、全飛敵不過千人左右,他們工作研况有一 她,象牙球畢按瓣數多少計的;凋以坻 爲藝術而工作,是使得榮握的。 計劃,如攟盡,交際蒸任:潘費、開個特點,那就是除了鋸工是在店裏或工塲 計工瓷的普毎個約由十餘元至二十 加強康鼓活動等,並主任 融少難、賞傳 工作之外,其他是取料闾家的,與其他 元,如墨畫薇的雕刻———如花辦之類,毎 生昨天對記者透露:在茲一行架中,是很 凈體會友圍榮,共謀 主任:劉碧潮、副主行萊工作有別・因爲,在一九五五年間, 個工價達四五十元,也有四五元一颗的; 少失業的,縱使不被僱主僅用了,航還可 超利,維由工團總會任:嚴偉強、糜樂行業工言,認爲在工塲工作的效串,遂 至於象牙球,普通約二寸中直徑作十二層以在象牙店買料包家製造,發成器皿之後 副主任委員黄監 ·澗盤龍、主任 比在家鸯低,其照由爲过盧工作,不待 活動雕刻的,每個工價三十元,但懟三十 沽出,以換取工值,所以,一般來說,生 響,並致詞讓播該會:立光、主任 團有靈靜的環境,而於時間運用也感有自 元並不易得,首先經過率成渾圓的形狀, 沿還算安定。至於該會所辦襬利事杂,除 成就,而她該會同人,陳泰雅、副主任,由才能完成一件對美的僳品,這在家裏證 然後刻花故,號涶十四個洞孔,和施用, 設有帛金制度,遇有會員死亡都可使得人 百尺竿頭東浩一步,甘錫江。號執行姿可有辦法支配得到;但在工玫案,由於工 刀的「∫工,配上人坭或飾燈蚍 百元之帛金5此外,康樂活動方面,經常 來賓馮海朝在致詞中員:陳軍、胡可入巒,足以影响寧靜的懟巧,而於時間 的「來」,才告完成,這挠煩的工 頂的呼「社團播音」節目,更有 【張衛該會在自由工粱、梁利。核數員方面,也很難有伸縮的自由,如果距離工 作,雖然以一天的時間可以事,但,乓球除之組織,和路辦與旅行等。 中堅定立場,發揮|深。(I) 溫溫的,是不便,光在來往途程上,不是個人幹得來,要有三人合作才行,

香黹象牙製作業職工棘會副主席李本

(*)

Page 15Page 16