1959-09-08 — Page 11

WAH KIU YAT PO

馨

日八月九年无五九一度公年八十四國民華二第張三第

两罪俱發二百元 著

「證器之醫生,但來 禇注册行醫。檢出之 藥品,將

【特訊」!名张|X號地宮:一卜址邊時,發現被 大畢業之發生,因列入第一類之 及一女于在塔,當,米以該界 在法宋宓册而臟有毒州尼古丁酸聯愛,及時被告手持一皮下注漁利,只用以救人

康樂家庭

婦女應提倡

社交及娛樂

社交和娛懋是現代每一位婚女所不能缺少的。假如我們能够把他處理得當, 可能促進生活的康樂,如若處理不當,生活就反會不和諧,并且對身心有害。所 以,就交脆誤女〇活中要的一環。

在從前舊籍教下的喵女是談不到社交生活的,她們的社交,只限于同性方面 ,但在現代的社會案,婦女經已有社交自由,少女們在公開的社交廳,可以有更 多的機會去跟識及選擇興運相同的皮,不再受性別的限制,婚姻雖然不是让变 的最後似的,但有了公開的社交關係,少女們便有較多的機會去接觸和?解與聽 * 選棜對她們將來配偶的選擇和幸晰的婚姻都有很大的帮助。

現在的家庭主締們底生活圈子,經已擴大,不是光在家送的狹窄門生活 了。有朋友來往,有各種實樂活動和娛樂,生活自然顯得有生氣,同時家庭更融 洽,職業婦女有正常的能交生活可以此交換工作經驗,同時精神的疲勞也可得 而調劑,可是不正常或過份的社交生活,只會使婦女墮落就無鬱的脆花神 和結签了不好的朋友,便會影响行爲,少女們社交太多亦會影响學,職葉婦女 社交活動過份或不正常也會影响工作及健康,家庭婦女社交活動太多,便會疏 家庭,甚致成家好不幸,甚或婚姻故等,這些都是不符合正常社交的說盡

·都是得我們去淦宏的

►

HAPPY HOME

·號五四九第 ·

巋女發育班,附設在軒尼詩道官立臺 校內(怩興酒家用該會副會長 葉浩林夫人前任監督,敎師由教育司 委派,辦理優良,收容一般失 成年婦女,該班贯制設初級、中級 高級幹班,科目:中文、英文數學, 應用文,常散等,上逢星期一、 ,四晚上七時至八時,學習每月二

•全年繳交十個月,入學資格,凡成 年婦女均 報名參加,定九月十四日 晚開學,有志求學者,可溯到 報 名,中請與棠。(暫)

|釋出庭-但另一方 面對限於經濟能力, 無法延鷸律師,而其

詢部門,將邀本蟻、何仲、李少英 本人又不縉香港法律 時,在對薄公庭營南港法律界人士參加蕤 、謝景正夫嬙 、 吳 ,就可能治對而致敗 務服務,例定由十月 西谷 、 則為文夫

六十三街史後文:

快生,元君、許,主證前,陳天中夏擊小、王少小 琚夫姬,李楚飛r、任富、陳坤館、姐數百衆,櫙一時 |鄭元燊、錫如··洪錫軒夫婦,陳中焉之處。(罊》

中秋節近談送禮

中秋節到了,在選禮品上的,除月餅 外,生菜、罐頭糖餅、海味,等實惠品 應受到人們歡迎 主燥注米。

致接期基洪,該無米油塔生册,流草食 合-澄成在法律上無保障之資爾著,因此 一般市民加望常局能盡便利結婚男女, 「筷虢導「有情人終成米酷」

據本對婚姻法把宏,凡年齡在十六歲 |第十一歲之未成年男女,無論其與已成 年之女子與已成年之男子離珥注册技 半碗時,未成年者須由皱等之父親本人前 【往詿親簽一份「同默案」, 證明其本人乃向鶯兒于过女兒其他人 婚,在簽著該份「同戰團」之前,由一 店舖具保証明簽署人與踟新郳或準新娘行 「父子」或「父女」關係,此份保證父于 成父女關係蹬書由簽潑A機同前往婚姻註

|撬門甜食得膩了, 盐干衮惠至上, 會認粼莫如繕集,所 人們有緊緩之別,我以近年來中所節送禮 們自然智成每一個家,多數人都用鮮菓來

庭的逵禮以頂頭上司 陪襯月餅,據估計一,如簽署人無左爾得店翁者,其他如律師

婚結者年成未

意署親須 書同簽 父

子

父為其明證舖店須更

力效生能始係關女父

或

雨1

機化注

憂鬱的維他命與獷質,每一杯保衞乚能

供給一個成年人每日所翻的維他命與鋼質如

下:維他命B2百份之二十,菸鹼酸百份之 至一十,搵質百份之十,劉貴一個五公雜 超過廿二者,

二十,維他命 B 12 百份之卅五,葉酸百份之十

盆撲滅發癢之細菌

洗劑,這辭,載翻,以鮮

也,新及多位不克館對皮膚膏,能於七 岩之皮礦的有五千萬覆把牌狌虎店孔,無數細菌,廠製其中?和

*粉瀬,與懈,以及其他需要再度法,僅有暫時效力,以確

空食,

牛爾衛

行洋記

宮

準新郎新够年 一切均不明,即「同意」亦不谒「上元六 番茄(斤)一!華 阿克 我交簽署,但若年齡介乎廿一共廿二石斑(片)莞九、薯仔(斤) 間,其年齡則須晝格漓楚證明,以注册百斤)一元六八斤)一元四) 晏當局判定研究竟應爲未成年之結婚宇(魚〔斤)七選藏(四元 抑或已成年結婚手續。

百食斤】四五湖一斤】 艾霖未成年之谦新姚新郎彼等之父旗魚(斤)一〇六 親贱篪意裔鬓同煮,但有等無法宵得 二 多风 明父子父母關係之店舖,同時又不識紅衫(斤) 生律師者,此「揭實」致運起不能斤元五两 |苧選「斤】 連身份至亦不能作爲明,該食之,準新 明八一五联 娘新郞無法鮨准注册而就誤佳期。

門(斤)元二選 [心]厅][元一 所以甚多小在此情形之下,迫得不榔(斤元六

「白菜〔斤】 儂登記手續結,然而彼等之婚姻即失邸 白厅一元六第 法律之保障。

白花一斤一元六落芥菜一斤) 一般社會人士榮盼黨局能對此項手續

于糟一厅一元二) 槃斤! 塔 乖以改善,並建窭當局希望能以本港人口座( ) 四集 西洋菜八岸 八粥 登記局發出之身份證,作爲笛明父女父子·方康货《打》四元 豐茶 關係之明,因爲身份證書長本港政府發 揖 - 在法律上綦有效之證件,何以不能成

九站

瓜〔子》

儿

九站

少不必要之新分,復 若干法律界人士組成、李楠如夫婦、葳涩節已是不述了,因憨給自己帮助過自 我們不歆儀大之證明,蓋悧中紙巾巳有父母之姓名用寳 其「合出監讓人」,至於彼等之父旅 爲證明,實在使人費解,寓實上有等

鹑蛋打一元三寬菜(片)

中醫師陸易公

專治:神經接關,失眠心跳,婦科,

小兒疳積,風濕骨痛,痔瘺血 地址:九龍金巴利道否奘大师B座五樓電話:六七〇五一號

訴,所以,倘事獲 份起,每星期六下午丶娜秀臣夫婦、 許 得有關法律常識之提二時中,由法律專家 超然夫婚 、 林郑 「供時,當不教育日體講就有關法律常識,夫婦、卓雲安辯、

册官驗明後,方能簽署「同意者」

,得力主管爲第一位 艘人將親友佩腰的月【反醫生,均可保證簽署人與準新娘过单新

「一年容易又中,其次則易業務有關 餅轉送到人還比自己那乃父于父女關係,即準新郎新雄爾有

中秋節是我國一年節己的人,其其次是長不再涇月餅,我們只作盘,同時準新郎新鸠之年亦可獲得證 外埠或內地渚,「同意礤」須與簽署 人家,食店舖照貨,難於上青天,如身份 可省下若干鷸款金銘之法律諮詢會,歡迎 輝夫煒、沈觀雲夫婦 令中的第1個大節, 鰕及父陔號,至于

料認爲應該就受遭人明,如無出生紙,準新郎新娘之年畿亦須 須由當地政府或事館官獄簽署,以作爲 賚作爲證明,發生假冒,亦有根據可 。該觀並希望各街坊 各會員及親友對尙米 、何鵡生、李魁梧大 蟎、林怍念尖嬌、緊 其重要性洒式平衡醬 事平安的轕发,就大 |的需要奪,估計有人作證,但無論父母乳他人均可證明。 結婚者之父箫看同發』時在塲慈懿 d,再者使徒等能在合法之下 「有情人終 |福利會:對該會所用用下浤應之糾紛事件

| 過年而日 - 在未能冤可「親家兩絕」。 親友收月餅太多, 在職碤初期,本灣當局發出給食米 之證

成啥匦」+ 亦保造萬市民不成, |織之法律監對部門、,提出研究。尋求解

第二討論怎 俗的夢境下,本港人 | 應仿行,推動一决之方,或商討其他

現該會所烩律1于受理。(燊〕

王澤站 方綺

INI

霍寶材任證婚人

|位,香烟-洋酒,

*望:「陪行」,

除了坐果外,我

香港護素時伉儷各宮神領事親朋戚誼竊賜 厚貺昨日蒙 枉闖光臨半島酒店茶覦勝 榮 高粱 情感銘無等深朋滿座倍感殊榮濁愧招 待未調難形簡機失敬之愆敢請各親友予以原奉此慶 【謝 忱

處理得當可能促進生活的康樂

而我送給他她必 若活動太多也會釀成家庭不幸

, 有積法術難,選在快點、劉紹宗、許間上,特別家庭主翊們 洪國榮體的問題。在滿的群果,那有不點,生菜價格蘭藥,數的半食店的推銷,預 茲將昨天各穢西一斤)四元六亳腩八斤) 其有助於熱定硅准

「元!大魚片凵元二 增、許兆南夫婦、是要及早储的,在有限度的變出事,我 迎之母?

申交易,多有多 科布節前也得到良好【食品價格分列如下:悟入座) 三元一斤四 鯤魚(厅)二二話 所費實踐不資,啓陷,與安察社會族際,訴訟之任何案件,如 雌歇夫婦、吳意嘉夫翚「人情緊過傲」的「送考图際什麼, 牛莱:悬中秋節 送?少有少緻。 的反响。 [瘦肉〔行五元二臺路 八斤) *元 項斤六八斤二二 於破;又如方當 孶助良多。

堿、霄漢生夫婦、黨 十里洋塲,中秋節*櫙品呢?

一般估今計年秋 基於多方面的肉斤) 四元 勝心八斤)四元八斤) 六元二生魚八片 事人有一方面已延聘

少軒夫婦、羅枋夫 更是一件大事,河 中秋節,租名思 這種配饌的焄城性 籲國中,牛菓基比 案,我們誠懇地介紹上肉六斤三元六车脚(斤)一元三章肥(斤)四元四- 八千八 娜、陳英语六緒、楊 褒踐談中秋節送禮的 柿,一向送禮易似月 一年比一年提高了,棲受默迎的,日前生注姑們應用更多的生腌肉(斤二元五琇 牛肉八斤三元二著 米鴨CE》三元八哥肉蟹(斤) 日霖夫婿、郭奇生夫 利用,然泥適時而有餅爲主,牛課居第一 生窠術學注意主因,葉市價比激宜一有 雅,蜜美的厚咕 赤铈(四八 牛(一元八竜院魚(三) 花 (片)四 | 蚶、翁業初夫婦、【意思的事吧的

「是生菜種類很多,生些中比去年中秋節 曾使你的 生 俄謙夫人、王玉夫 對酸中秋淰間 頂、油,果 燈、陳欽河、周啟榮題,我性可以分兩方, 等又牌再次的地位, 集飾富營養,有助宿 爲廉〕,鮮菓公司採 色不少! 化,每個家庭铼不用七彩術倬咕果盘 但爲,這種送禮的選。 、丹仲謙夫婿、洪爺來討: *第一是如何計翮 譯竢濟是不可改䲁的,誣假使没有人送生代替質菜籃,使用們認爲發生鵠餅,金 王夫婦、王澤長夫婦、I梁繁澤、洪明德夫市 醮、陳應辯特、

讓,你家的掏生更加震撼名菜,香烟海 江澤宏夫婦、王澤號、甘光信、李明茶、 纖卒夫婦、將佰夫 小秋送檐,使不至影 嗎? 我們是「硯包買來劑,實,都是今年議價多,張油,魚露與槭 夫婦、王澤糞夫婦、與仁夫人、背法英婿、王太华夫婦、陳䴓一般家庭經裱的負 三焘醋夫婦、守炎、次婿、梁等桐大雄,其光、鹚翊光夫婦、 报問題,第二長怂榜 变至上」的,舊習慣 中铁賞月,對家於飽 用牛巢的有利因素。 種可保存的食品也都 會仲屈。李志標、陳墼品,使我們牌寶 懸有勇氣來打破,相 鎣魚肉之後,賞月賞 闖中區有些鮮果店在 是可以選擇的節務、 尖媒、陳拔十夫婦、黃尤照、李國柱、吳 孟樂、江宏绣夫菇的又經濟又實悤 溍一般主婦難會同的必以牛棄爲州,中秋節前初次推出禮谓些禮品有平有貴, 韓宗顯夫婦、鄉積之鐵夫菊、吳會籬夫西恩斯、李達、然而東得受者歡迎的 這個意見,中秋節的反會冷落月餅,非難,可能受顧客歡迎 佛性大,潑匿者也 本传殷商、既任夫婦、馬錦燦夫姊、醬、布明杰潑、林

送經除了月餅之外, 生菜收得即爲係,市回金山證,藁 可用 徳洲哕賴恩敬夫婦·場問 憼沙宮洋行號經理、陳俊天嬌、沈社除光、永鏗夫婦、承權、 執侯尖難,奥笼瑟夫 關于第一個問題 可以採用其他的食 汕頭荷國安裾行華 婦、流滔變夫婦、邀会招良 、 陳根· 遠,鍾祥生夫婦2石麾,我們最強調的是「品,月餅录中秋應節 糍珮玉亳智先生之第 劉網夫婦、辦不被天 陳應眾、蔡正街、皺 百夫婦,李干安夫婿,做力而爲」的原則, 儘品。在習俗相沿米 四公子舉沾君,與港 裕、陳浩生夫婦 黃實仁、梓恩劾、崔偉 東華亮點,林鐘岩證是老生常鸝 - 但是能冤俗的原則上·是 、汕、港股商嘉大王 衛阱夫婦、菅李松、民、梁溼明、胡等究夫婦、陳炳林夫婦,,磐窝硫得一般家嬅|入育我有的,很 及戤怡公司東主方稽 天賜尖、陳天授、李爲、陳沁苦小 仁先生之長女公子綺 尖潑、元世傑夫婦、短、陳守漢夫婦、聲 塞小姐,於昨(七)日 陳雲樵夫婦、王永銘 學雄夫、林安夫

|鯇魚囘每斤莞莞、花一六 下午三時在香淼婚姻 夫籬、張淑天夫婿、媒、林文光夫婦·郴 廷深夫婦、高懿湖夫 翡翠行婚證,同【英華亮夫婦、許醫玹

李文祺榮任保良局永遠總理

、大魚、騎魚、土變,田五元六,牛摄 B下午五時假坐九龍尖婦 潘焊培天嬌 ·林仙小姐、林

魚元二,比上遞末一元六,大眾仍然相 吳麗華酒店大籟堂、林永培夫婦、鍾景、安茲,林安隆夫婦,

成人敎育夜班及托兒所招生

兩天降一元有多一斤 全苎元一斤大 行茶會,招待賓,煦夫露、縱萅興夫婦一樣安琳、邱應霖、李

淡水,鹹水魚飯 幟、中煨1,元四。 艾該會托兒所內 西區婦女福利]行毂塔,

|然與前遇一樣昂責。 到質變方親友裴案,、王偉孫天書、陳秋紹爾、李绣成、丁畫執行委員合同實,以出時間,工作繁忙, 部設備日經已發極 昨天市面上江曾 婚禮由環銀行總經嗚、劉小長發,林夫婦案

生獳牛羊肉價瑩 「該會凖何笑瓖席之 杲以至公演後始定 安置,一待安裝完食材,大致平藤案,日來各地亦有貨 理祺蜜材主持,對新、王祜之夫婦、王素靜蹣夫人,柯茲夫橋始生李文祺氏。於去日期宴賀云。 部定期開辦,現民,鳥類價外與羕 深灣供應,瘦肉五元 人頌善,一雙發 夫辮、李秀輝夫鎘、余功棉、事柱材、

艾改會成人激育收受托宛黨,凡在花 週一樣,總猲每斤穴,上海三元六,腿肉 、芥菜九憲.斤,生 月榮杏保良局水達總 人, 紅絲繫足,北、盧昱怡夫婦、陳永 徐慎宾、胡椒、何 稱男才女朝, 使偶 桐夫婿、陳永欽大樓 漢襲夫媽、李少女先團,該會各執委以李 夜班,現已開始招收 關道以內居住之完選定,辦殯大元八,肥四元, 元二·心, 、王蕙路、湯鐵丸 嬸、李仰光流塔、金氏藤任各福利社團首各級新生,本泰期親,年齡在足兩黨至五 四七,毛三 四冠,海爾一元一落,寬菜乃

在社交生活上有許多需要注意的,例如態度、裝飾、麒節等都要留意,出 外此炎的態度,一定要端莊、祁稿、蔡、讓、關心和就別人,並且要少說 多慰,潑才是優獎的態度,

所穿的服飾,應適合環境,並且有適的裝飾,適發自己的個性年與身 材,同時更要節整齊,不願過於奢侈,尤其是工作的職業女性, 體籲方面,介紹朋友認識,訪問朋友,宴客,及在公共場所中的糧貌, 女們都要注意,否則萬一失,但畬馬出完話了I

至於娛樂術舂女生活的影响又機呢?一個愛的家主,常會被壞 的家務幹得頭昏腦脹,職業婚女們平日自然忙於工作,學生少女亦忙於功, 工婦女更是過蓊疲勞的生活,牠們大家都需要娛樂來調劑生活,恢復身體疲勞的 ,强壯的盤格和康傲的心靈有賴於工作與娛樂的濶度謝節及和體,所以娛樂媒 女生活中所不能缺少的,可是不正當的娛樂,過度的好聚,有使婦女生活麻 影躪家好工作或學業,而漸漸走入康落的途遝,例如沉迷於夜生活,致害身 體健康或教湆慕虛榮、著作,過對有害身心的生活。 娛樂撼女生活影咱如是之大,邪麼對于娛樂方式便願有所選擇,不繪戶內 的或戶外的,都以適合自己而又正當的爲原則,戶內的媽樂,例如, 各 種冶離物品,報、關棋、手工、歌唱、舞蹈、游、電影竽都蛋好的 樂,戶外的娛樂,例如旅行、野餐、打球、游泳、釣魚、寫生,植學都是很好 的戶外娛樂活動,香港的天氣,那便在各季说是十分和盼,我們住在齊歲的人, 似乎玆科用這優越的環境,經過門外的生活,以求爭取新鮮空氣,保障 必證健域。

天成

三鳥價格穩定

大蝦相 抵食

水滴多,各地中

有問題,故日來

榮來途缺,白菜

【昨屄會之殺方親 詔,鄉錦田夫婦、點 子光夫婿·李仰照夫長,建树良多,辦理它每辯數學發會居民者,均可中請入所八,而大陸日來喜有方向,推骨三小子,青豆一滔四,白 ,一次過鐵發,上課 托管,每月派收費卅貨供應,故三鳥類盤脚,肥肉一元三,牛豆九豪,絲瓜、節瓜 友:計有髅寶村去媒 劉江夫婦、 汪若、嬅、陳曉帆夫婦、李 慈善事業不遺餘力, 地點毁在西營 元,每日由上午八時間定

·H·D·延成夫婦,譚旭初、醫黨縣、孔仰、陳雲去、對該會務及張次選 李碄學校內,上吽 建托兒所,在幕後協

間,每星期三晚、

至下午六時爲受托時

淡水魚阼運到 八,羊肉四元人。

肉三元二,牛腩一元六筆,草菇四元八 +1 脊二元一 + 紅椒三 蟹昨天仍對二,榮六路,其

峻安尖婦、洪祥佩夫 娜小姐、陳交啟、梁夫婿、林徽予六婚、助其夫人從極廣行灣星期一、三、五下午間,星期日休息,僅有六百多担,由於來 ,行雲五元八, 餘價前一樣

【甚偉:此文榮膺保良

所以對歡的選擇,無有適當,才能塗到娛樂的眞正目的,有人親睹長正 當的娛樂,在家庭成肾通的真如辣麻將,閒來二知已,稍作玩意,除 適之道,但千萬不要沉迷下去,有等家庭纛爲了賭雕將而家送,若女、丈 F-浩特夫婦、鹽 梁健、劉尚志、藍曼·李體藝夫婦、吳兆初 牛不顧 、 甚浬用也獻,其不幸的後果,可想而知了,小的可致家庭不和 ,*的傾家蕩產!

嬈、程任安夫婚、察干超、礤日與、糖時藏石泉夫婿·林少彬 磔,戍費超讅,意功七時至九時爲上級寺 日供給惓食三餐,聘金燈加,價格狨順, 有保育專門人材理 任宇六婚、黃克發夫英、梁盤照、鴻 夫婦、飛去, 娛樂的選擇固然重要,同時也應有節制,即有適度的娛樂,在星期,這末成

間,有志向學之兵學 ,當爲職業婦女及兒 每日工作之餘,找些娛樂恩可以的,但有人側䲁在娛樂就忘記正身的事,這便成 嫦、馬澤民夫婚、嘆 、張百祥、鄧後如、吳蓄光夫婦、黃愛鴻 為永遠經理,執委間成年人,不分性別, 黨之假音,現已開始 找不正當了。做家庭主的,最好都提侶食家的娛樂,新加攵母女間的 旻佑沸螨、楊永康光錯宓選、張達人,張洪婦、李嘉陂,停賨,爲潑,转 均可報名就讀,報名 感情,大家互相了解,合創造快樂處。【發)

辮、林酒柔、陳漢米爾瓦、陕步偉、張似 材夫婦、吳醫藻夫婦起聯合設宴賀,本路,西營盤高街李院 報名,凡區內適免 夫婚·林子邕夫· 濘夫婦、林彭年夫婦、傳展明夫婦、邑 擬於上月舉行,嗣因 瘢校及上壤必列貼士 寬,欲入所受托者• 吳泰梨夫醬、程天斗、方心靄去贈,盧金 新夫婦、楊新盆夫希 該會奪托兒所設術新編門牌六十號,可到上環必列暗霽 「該名。【字 夫人、陳守智夫婦、 發、李明湖夫婦、楊何恨、民憔夫僻姿及福科經費,但該會會所。

協所解决家庭糾紛

聯合國港協會 設法律諮詢

首在獲得法律解釋後減少無謂紛爭

希望各街坊會晌應仿行爲家庭造福

家有糾紛問題、張之,實現虧的一方,亦涅| 尚未訟階段之 「馬與當模性又不易之於瀕律,而卒亳體|佐,這種不必耎 龍,知有關律 【解的案件自姓公堂的,其喃果不 脚事件,時有發生之解邊,從而該組 然巿民聯已先後 兩偈,合翮飽嚐件,化·戈EH |九十個獨特會報 方圓吃ㄡ,機二此,帶於十月起,毅至,不必安耗金簽於 解經粉來,倒海傷財的立法律對部門,以訴訟中。

【經請求免司誠

該會並指出:經

一般而會,本來之人士,宿便皆不是我的少不 上公處外,實在 有很多納紛事件,可,於提供一般法律幸,是铖烈感冏的华 有很多,他一)們 以Ä 初階段屛 常識當中,使若干入一武器,而當事人堂 內種視問,雄决之方,不過,大部士能了解到在發生料 雅取得法學 鶯糾紛的導火後,其中於對黃蔥律, 紛後關公堂之結果的目的,少不弨號 中常有不理 透了 縱腾可館,與在發生拼一禪師代表出,辯

EPEKG EP* **** ************************

王澤沾方秘 詰婚僳影

萃案 藝術

難學歡發暑天 却是鸞鳳和鳴時

場攒澍 按工 羅蕙金 廠工 厶琛慶祥 军話生 八李于善商人 張雪紅

廿九歲

【配鳳龍

| 祝有惱人潮生長件案中人。(宇

那怕暈就轰暑天 * 最忌假日誤佳期,由於 濱日假期阻碍、雖是天 氣迷人,消炎炎,但 昨天前赴港婚注册 晏難者衆,共有對 ,雖是爭秋來看天,

「五方文朗 師

芳 打字隠 廿三医 為何文漢 貨 廿八歲 劃好

翾璃 店

廿七歲」 那麗變

十七歲

廿八歲

廿四歲 黃日華 浟 四十四歲黃國細 變師 為黃永萍 艾 五十一歲 文瑞森 筷月英 員 四十一歲一為花明達 魏師 陳美珍 廠工 十七歲]人與滿生 經理 廿五 陳秀英

廿六

卅三 陳錦泉 厰工

廿三歲

·卅二歲源· 管工:: 卄] 陳永寬

十九歲

王奕熈 拔工

廿七歲

中國控

富 三

廿七說

各院冷氣開放

金陵

|

兴

金華烤

三鬥躉美

惡鬼遠

新舞台

明

長|贊|國|明|

筲箕灣 請早

險邉吸血死

五年來最

恐吸神|大棺利

怖血術 快材釘 刺鬼尅|Â精釘 激!制心死

集下在盡·華精片全

一九五九年九月八日

理管氏邵

星

最佳影片 最佳寶座 膾炙人口 到處轟動

陳燕敬啓

全部

瑰麗

美工

刊群盡新本訊際之以四每

載細閱港及電國前時日

TUREN T

李翰祥

十式點半塲

「夜呂秋喜」

港九連映ğ塲 第六五天映

劍 演

監製李少芸作

精材棺

局结大集下

B

骑士公司

群驚 恐怖片王

內容有

學生樂園

樂童新婚夜 生際港僑穏

育聲雨刊界

場四夜日

四午下濕潤激 正時式拾 版次康築

六六〇八三獵期話電 號〇壶壶道法李荷社總

號网六人一二:

B號二街乍典砵:處分

七時半

九時半

優待觀衆 冻收座價 一金 前座:七

蔞座:武元兩角

善有善報,惡有惡

·神怪精彩鏡頭

盡在下!