1959-08-20 — Page 6

腐

四

日十二月八年九五九一年八十四國民中

二閞港

本港新聞

「死嘞!估唔到我咁樣死法

九樓上梁有墜樓

小學生勇敢救人

卑路乍街昨晚出現驚險鏡頭晒衫架救回一命

【悧】 有傳奇性的新聞,昨路發生於館無卑路乍街一八 崴商的塗字上,那只有一個中年選了從樓會下,跌在八樓的「 杨点一上,不上不落,結菜出動了三梁华和一大衆警察,才把他整 死亡綫上拯救回來,鏡頭的緊張,驚險,和電影中的「十五ㄡJ不漠

事發地點是在卑路乍街與山市赛的一幢「新樓」,深

號,一硭悔對我的弟弟影中落五樓報件,因爲五樓人多,而且打戰話, 在此同時,滑的人都出動了,感恩個男于口中噹鞫的道:「死要 !嘞!到我睚驚唔!」

「大約經過十多分舘,滅火局、警察局都有人來了,一位英率離 粗一些華發貨,一面上來,他們幸了案,首先將驗虜的人應足微 牢,然後兩浙寳們背負出險,那時,卑路乍街、山市街、滿了

記者事後調查所得,跺樓的性子名梁有,四十四歲,住猶毛山未列 巴界水平,做省時溇做的騭衫嘠傷。該男子的時候,身 穿黑色將黑衫褲,足登黃色號,咖啡色愧,還背負將一只帆布袋,由 於該撄及附近居民都不識愧,並都將碳必就天台的?一時舭注加以

基看熱鬧的人」 路乍街卅號,標—京家樂,左是赤記酒店,另一品關就記 士多,而對江市:這個「從天沉降的男子,並花籃的天台下 的。根據心二號的作案,十四歲的書館際憲憲經過證: 大底下午九點宁鐵左右,一於初以後,突然「柔」的一等,一個 年約四十歲的男于,從先代音院,落八樓的「衫架」上,那時 我皇登肃,乃立下,一將他的事作,本來,做我這階年戰, 實在沒有力洗,而「哭」上,有兩根相當「紅」的滲 技,平日只是用以網陳衣服,而官宣外救回了一個人的出!」

,

惠路平行號八樓,共住三代入,事發時有四個「大人」和四個 懷于旺來,「再救樓入的千四的夢瘵嫩,是領聖心學觧,下樓發 的市畔區中,十歲,在增加許學校唸書,他偶料對何氏,廣及

觀湖康頓一頓,接説:「當我一把,他孜相之後,都娶 象路嗚衡中證人「圖中箭頭所示爲墜樓人身半空中情形至驚殮 天

兇逞告被

刀小出我突

傷受婦夫

英高級警官夫婦及華籍女子

涉嫌串謀貪污索取

對德記公司俱樂部某項活動不採取行動 本案將移地院審判警官夫婦在繳保候審

(特)樱花 高級官 +及另一 帶式九五號琥宮大道十三樓一徳記公司∫俱樂部之 中國女子,被煞串謀資,昨午在中央總署證 琪活動者。 士法庭提 -警官大瀹繳保∫千元外問候, 所持護照,交由剪保3籍女子則暫不准离

被Ä ·〔一〕F→A•阆丽呀、三十歲、雨

由政府檢察官棋主控,表示:本空域將 怪他方米院審判。

作恩檢察官设有形:首波官與次被告婚 安平,及大係,首波 案阄,月就 一千元及將英嚭點襯出,穴被告則繳現魚五百元

(三)對褥、李,叉彩李獻與,四十歲、無職業、 存 ,此次還押,保斁低下。第三被告劉女 本港出生,信蒞宮裆二十╳號稱。

乎,韾书准保闼,由繁。 同被控 由本年八月一日至十八日期間,在冷 本案第三被告,昨午提堂時,會中熱啊 營地區,向周振光及蓮示坤(又名陳鐵)兩人,作說還有三子女待妣岞粒,她沒有光夫,始予生 中謀变活斧之索取,作賞給予本案首被告警官之報 病南大云。法官對所謂予批准,但甘膦知會 酬,冤採取正當行動,此乃台閶英皇道式九三號 劉濟人員設法將女。《悔

三黨,乃九龍衛生協

並上前以刀刺融會,該刀乃榮被告身上揈,被問被告究竟發生何事?被說:「車上可機快,不可機|顧爲木花貨車,亦與繞過馬路時,不無骨粉,散後,正體中 ,濶深水返工,不料

除將傷者舁醫院 向山邊,死者當常被

虢賾ń辦公室打髗話,未幾,與有 ,於澈向左方時,他名余,五十餘歲 斑 。煮麵‧慧慧母放開被告,但乎校背上一關人員將山憑村情八號A,見遊襟南

激外,包新爾祳扣賞 塊藍,除下契約十一 向停放在爾油亭前的,天下地點恰在貨車巴士熱紅牛頭角 私家車尾部,幸在此 與私家車相磴的中間 大同工廠附近,傷 失事汽車。 淵均受傷,但在天井裏。

另一盤張的一剌那,行人,隔車輪約兩尺之燈一路人‧足部受傷。 傷者胡昌源、

證入窈湏 ]走漈迅速,故無途人,否璽即不致譴亦傷者名燕代,乃修宙十歲、住文咸東街十於熱帶,提款以熱紙做起 作供稱: 受傷,事後,交通警受傷。幸而跌下時」賴工人。

大興紡織總枋部招第三期生手訓練工

本公司工廠製新界青山新城,菩謨最新军瑞士新

訓練士本工資行八小時在丁奇特 凡與運營業之求婚男女 十二、十六—— 有小學應者可携本人相片式發運同身份證觀到新城本 人事科報名的到隨者八星期六,日照常辦公

香港高等法院|入英籍啓事

一九五八年公司結束第式宗 關於東亞飲品有限公司 及關於公司裁僻第三十代雅 烱奶兄弟拍賣行破官及一九五 八年十月三十一日俄界財魂接管人之命定 於一五九年八月十日星期没上午中 時三十分在香燕

堄細且備還對勦任參觀及

呼

又名何必達 (PETER HO) 住香港跑馬地藍塘道三號塘大厦十一樓巳 現 向港督申請入英籍 如有任何人任何理由不 准其入英籍者 可用面簽名將向本港輔政司 九五九年八月

永達電器製造廠啓

聲明啟事

本公司

日本大阪出口啜

交通失事一日多宗

香港概勿诎賣行啓 沉话二〇二二門 駕駛車 |拍賣毛冷鋼琴 貨廣告

營明啓事

墜坑

|龍牛頭角村,

两人斃命多人受傷

道明啓

杭嬉命。

卑路乍街昨夜演出「空中飛人」時附近居民 在街頭圍觀者如堵 天攝

軍於右轉時,吳川行尾部。 一輛私家求相碰,貨

篱人之後 一時五十分,銅鑼灣| 一輛在幣片 橫過馬路網 在劉道口,發生翠有俄油站前、正在修理 小童死暄 密利臣山道四十花號 汽車逃去 的交澡堂外,一輛貨及噴油中的私家車演舞九哗許,先觀亭東門前,發生流通獄外 俏個靈村七彩彩十 在東方萊恩附近,有事件,一沓年被汽車號木床。距莫七時榔们踮式四 香港椤勿拍賣行啟 事後查悉·虢賀年約八九歲小童,推擷機,下做,常

退股離職聲明

在外發展觀此概無關源於此聲明

【出的,伊只父倒地受傷,万奔出門,大钱,軟代我打沆九九,我剛剛刺傑 門口時,個頭再望,見其母將被告將緊,「先生!」

|E-KDHEE & 座位跌落地上,變了五八六三號。陀地男 「野車無入」的貨車子原來乃貨車司機,常傷佾號命。 十二時許,一輛

攪勿拍賣行

欲阻止被告再如其愛,但伊不見被刺

物照法院所

頂舖聲明

均有血跡。

滿身鮮血

[九號地下。

髗於一九五九年 承頂人林溪標 轉讓人呂慕快。

手持一利刀 聲言不逃走

玲被告取出荅

,懑跲衖與其冡食

未幾,見伊父滿身鮮血,走出門口, 乎持酒槍,向被告,時其父母對受傷 。其父之酒照中被告頂部,被當去, 而伊父亦因傷嶲在天半島,其母則傷在 其父。伊見狀,參觀測其父之工廠打 聒,並劉胤守門人,涉及發生之事,時被 姻 告湾酒廠。伊斯對守門入岩被告曰:「體

許,使在受輕傷。 人就是了」。

中藥源网

兩車相撞 傅之際,忽聆有女子我救命聲,彼巡

: 該車被攔損壞迷哦, 抛落司機 隨閙被告硏工廠滑守A曰:「我斬傷 肥,見一男子滿身鮮血,此人即被告,見

事實 左角車凹毀不滿, 只得該看守人,被告及伊而已。

有二日,直到協調查失那經過,然界做獸,體閉濟

|xx五五四號

[酴話 二三四 香港醤勿拍賣行啓 拍賣貨車廣告

缺,駕考外籍男子。

仔沙街烟格

此時,被告樣身上改先生,你快打「九九九」難。是時顧中一個手持一刀,站在中葵涌鐵絲再旁,後行車當時沿銅鑼灣道與 夠給撞至攝裂。又体

近被告,命他放下手中之和刀,被告如會 向北角英矗值,在湘亭前的私

福于一九五九年

未幾,筈融至,將被告拘去。

,彼亦滿身鮮血,結 乃際撼被告持刀率

* 其妻宫時亦從後 被告緊抱,入糾纏 作一團,兩將內

天隈,孤打至門

放下。彼向被告問曰:「汝在何處剃傷人 至英道口大沆范阵 家窜一九六號,右邊 證人 被告返廠

,貨車突向右轉,救無尾撞至一百個。 被告指向山邊不疑,并發前往。 同時,被告又對筱說:「我不會逃走的, 使

在進 另一輛回道而融的,巴士搭客 稱受 如欲送走則早了」!

私家車因收掣不及,

述交 墜車受傷 自認刺傷人 漢於中低

兩車乃告碗滴,除 諍廠爲司 甄逹木屋,第一男一女受傷在地,隔

外發生後十分鐘,相 離,在此相攔之時 囑致電報警 襴人,跟

,貨車司機車門, 距粱的木星街, 告開啓,一男于由發生一宗交藏意外 「跳出,此時那輛無人一輛西行貨車,

X號二樓面佈滿。該 水爾被發現後,由 國廣祺、四十六

兩交水艇務。

長期讀者八折優待

餓,但立即起身離

岩黄夜南及其說。時際幹淡自抵出事地 點,我乃將被告及利刀交與兩探員 紅黃南 ,他急怡愆房内, 及苦源〔死者〕,且認識被告,被告 陳乖就一瓶,向之下。 七月日選八時許,正在吃粥,見德南之元,七月十日,被報,九檢方直溜,一直搖搖擺| 一擺,行願十餘丈· 冰到,狼恩被告左臉有血跡,右持一刀 本案尚有齡人數名,失尙來完,形鷲檢索張,結果: 【至此,主控出一呈堂地「習黹人一官命押候今贊。《恩

惟子

班片價格,被外

曾發現湖水枚

İ

在九龍城砦開紅頂格

梅明罰一千五百元

光康安寧

圻圻圻圻

上午八時】存案,隨地司機亦無事。被碰的私家 警隊破獲

中葵涌慘案

循刑事偵訊

康十三被控傷害黃德南 謀殺周寶珍 案中證供未畢還押今晨續審

眾人鐵樂述杌者效德百家多稱·演之黃萍作供

【特]本年七月二日,荃灣中葵]..死书那斯乃由於重傷所致。 一石屋內,去菇雨人被剿,一死一傷, 盧繼死去,獲熱疫施,昨出庭作供嘅 發生經沿。

衆中被告十三、北九歲,爲中織 造廠工人,你該廠宿舍。被控:(J本 年七月二日,在荃灣地區,傷警男子黄 南贵〔乙)同時開地,謀殺女千周寶珍。 卞案會三度在和我到署堂,控以 兩項蓄意嗎害他人身體罪,受何檢出發之 蹬人,毛七月十日軍營命,警方在此案 作第3次提堂時,將其中一位人体

左費、背部及頸部均受傷,現無大碍, 唯傷者磎音不能復原,將變成沙啞。

ព

管理人翁德共罰七百元

三個吸毒者分別判罰款

茲承一九五八年抵押娘 (B&LL OF SALE )第一九五號張記律師於低於一 |九五九年八月十一日星期五日下午1時 「十分鐘在皇后大道中五號活戌銀行大厦

"VOLKSWAGON 1 RED 運汽車任便$舰得

故在與腳清味術

【囍】本月十四二》 阿浙、五十八約六吋,粱約三卽將全部質體交滿、現)

七日,警務處人員在、山人,堅时,因受海水侵蝕, 开沙街二十X號三樓 破碗一鴉片煙格,當

三宅販毒者,昨午同又號地下。 解中央設慕博士

警方稱:當日,

傷者之見薇潪甫作供,嚳:後是蔉【協駛的貨車,使向換一輛單車,單車毀 【法庭審訊,管理人 警員携乎令至上址搜 在昨發現水需地 |七百元,或入狱二 一查時,灣現該盡一 方,約於一箭,亦云 ,蔥潸對無誤。 另宗交通豈外: 分別判酒款。

萬葫破碎 • 被告妳 黄之女兒與走來,認有事發生,對被告」房,認出死者周寶給乃其弟婦。

將其博行近,對 要說顯部有傷口,隨 ,此時,虢 知 覺,這在沸,來 ,見密十字巿中, 並見艾默臥在另一束 「上,背向彼,使其 |妻背部有料酒出, 院後, 徙一智路

安洪; 七月二日 上午八時

被告忽到訪 黃德南供

父親自招呼 五 五分 僅輕責被告 *指出被過村,見到黃德南受傷,躺在地上,另一 竟釀成慘案 『O型」兩傳入九龍醫院八代至此,主控者進入 檢視至堂血衣),茲將傷者之且衣交警器 主要證入黃樂南供述案發生起因,,作爲至堂際物之用。 改爲盡管照,作出,此案在九龍戴到蛋率一只由於齊號古工作疏懶幾句說話而它。他 司應指 嗆到車程序作初偵訊,

解:筱乃荃灣廠文員,被告爲北海 下之工人。

作

雪直影湯「女子周美珍亦傷在地上,彼蒾爾字卓謗

周寶珍入院 在 六日後斃命

死者之十二歲女發芽米,經法官油象 「後,認爲可作證,乃熊在證人作供, 焖:伊居於茧融財邊道二十八號,與父 費德南及母〔死潸【同居。 七月一日下午,被巡鯤廠內,見財號 七月二日上午八時許,與會均在 告負寶之磁器停止,被告則不在工作崗位,時被計到來,爭持衣踞一包,向 【彼在機旁候被告,來饒,見被告候來父母開後,取出否烟一包,給伊父母 - 彼知被告去所,乃資他不願分」,但父母均没有吸食,隨聞其父曰:「道 死者 ,題、背、部均有傷,但初被潑院時,

鍾之久,因工作繁忙。被告則反駁,開虢[麼談,等我洗願後再和你縠談吧。」 一切均正常,翌日朗斯達擊,慕化爲中是告去廁所也不准許等髒。彼再勸賊一番

長者齊排

下

另 ]

另囚六月不准罰款

四個「紅道友」各判處入獄四月

〔新江最近 警方大無推薦九龍城書窗,所有「紅、黑、白」三種人攤品、每日均有推獾。 爲袒淸一般人對該地區有「三不營」之誤解,與心消滅李凱起見,故警方採取此項行動,關於掃蕩工 作,由九龍靈爭廇然清率領大批警員 毎日深入毕或各街道執行,內最大之四個吸 *檔,於日前擦除,預料不久之將來,涉內常有一番新面目。八月十七日下午七時二十分,警方在 九號砦鮆路第三里士號二樓,破獲一個紅光抡,拘捕五男宇,出紅丸約七百題,紅丸艙多技。五 鸟于昨在九龍裁判署受害。

被告梅明,四十三歲,被控三罪:一一開設紅船;〔二〕有紅丸搶;(三)蘇有紅丸。被告 馬舞,共被判默一千五百元,或入獄月作抵。此外,內連入獄六個月,不准歎。 其他四名被擔當,只罪後,各被列入獄四月。

續拘九名「黑道友」

【叉一開袼考被捕,昨髮膠 九齟裁署審訊,罪後,法官:「是 購昴∫。法宫讀;你是在界辯,你可能 被殺董,你現在受本法區樂訊,而你翮歇 ,已屬幸逭」。被告無

開烟格者罰四百五十元 再犯罰五十元初犯做

*本月十七日下午八時,睬,殺啓 沙郫攤,李同大眾務員,酗至擔將滾變第三甩三號二樓,破獲一個絡,掏九男,昨精Ë法熙受審 *爲首郛名梁培、五十一歲,被控門淇名 蝤格;(二)烟(三)片n〔四〕

*被告認罪,並李沁上,被法官斥後,四百五十元,入獄十二個星期。 其他八名「製』,均被控脫罪,兩人已再犯,各被判罰五十元,因獄星期外,臉六人

行與自由內商聆雅會驚際上,前來者,左起:泰國合作社長出 ,曼谷市長乃林,泰國領事泰,爲業商務專員奄柯;&猇:曼谷市長秘 本宵尊乩、體登、葉汇、枝、洪天降、木溪、謝國民。「楊兆文

將决定與各院片約

【特訊】英哥開影片公司副装 我生案上,於昨日下午二時串爾央海外航

首被告翁盤、潮 「徳門認管理人,當時。 家示,水 一落客,於巴士 貨車從一路沉 際 硬中談下受傷,傷者州人,好沙街二十有三人臥在床上國道雷可將爲人次清理時 名李燦興、止三3年又號三樓。被控:C

,同時會怨槍一核 遺留未被發現者。 紅磡美性佾九鹕八柳)水月十七日,在 ,鴉片烟澄幅枝,天 *雄說:他當時乘搭,非法開啟及管理 小十八盅, 六號C路繊巴士,當一鴉片褚n(N)

·良至土瓜隧道口,突同時地,然有鴉片 落案控訴。 唉下受傷。巴士上原煙槍一枝;〔丙)同

片舸斗四,乃料

泆穹眙果案特祓 股有親開,但浙造香 時崩地,非法藏有瘍,首被告:(甲) 於車來到站時,急於片。

歐五百元, 下車,高行拉開

被控在片烟挌獄月 乙 跳下?抑或米剛開行「殿毒」者:(一)一百元,成入獄 强行上 而致失足李二、順德人,第八丙〕罪一 泆下?-交甄婺瀀]漼|二街六十X號二樓;百元,或入獄兩週, 「師共欸七百元,或 入獄兩月叉四遁。 三嘅毒者:八

葵涌、上水

兩婦人自殺

一死一垂危

【特賣】昨日,新界有兩婦人服 喪,結果一死一垂危。〔[昨日下 午四時,新界葵涌一石屋,婦人張 妳、四十九歲,在家服生草變圖輕 ,爲鄰居發覺發,召車送入營婚 救,洗閔後仍帝迷。(二)作早十六 上水村廿一號屋,谿人服溲 虫藥,發訂時已昴命,死者构、 化五歲,屍體已泉堂所。一泉)

對三合會註册問題

貝納祺氏加以補-

天文台解除警戒

帶來間歇露雨「秋老虎 蘞

)净二四百元,

KEIR~(DE)

雞三橋廣各 一到一百五十元, 「入獄一月。(

深水灣海灘

再發現水雷 昨午十一時,怨 |水灣藍灘近東面一條 水水內,發

枚小型水習,該水箱

家少主

梳沙拍賣行啓

全套四百元 專家醋譯 包羅萬有 置諸案頭 便利查

香港華僑日報營業熱 華僑日R 中區辦事處。

武圻

光折

富義 文檔

余威舊受九龍上海品 與承博人無

承頂股份啓事

掖 (以下簡綱出

橫道六十號二樓(以下簡稱承的股份人 明日花 雞津師行交易但在交易前

端律師行啓

香港房屋協會

由八月二十四日星期一)起遷往皇后大道中 公爵行三〇四至三〇六案、電話號碼照舊。本 會將於星期五八二十一日)下午及髻期六(二 十二日)上午停止辦公,

悅梅(鸡) 萍梅(精) 浩梅( 福梅( 眞梅

摅戰

頌佳綺泰

莊英

小姐之

令尊翁 幼主室仁 医孫少爺 文姬 孫小姐之

文藻 泰

令祖父屈公樂卿老爺 於主曆一九五九年八月

十八日上午十時零五分蒙主寵召息勢歸主享壽八十歲奉 移萬國殯儀館治喪經於八月十九日下午一時在該館大殮 謹定八月廿日下午二時半在灣仔中華循道公會禮拜堂舉 行安息禮拜隨即出殯安葬薄扶林道基督敎墳塲謹此報

中華循道

屈廣鏞堂家人謹報

TEE

S

特出的

糎相機

能轉換

頭

相