1959-08-09 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO 報 白

日安试天

航訊

沙錫地

湖窝

瀏貨客輪「沙湯地」營、蔣巫、孌邪納 船公可其所代现之大完畢後,十六日將古 旽離世,前往

□凵橐行禘價,俟在發後,則行權,定於 來宮材,柴枝、5午,在

轉往日本 台泡泡,中港已封構預測行岸,改於十二

於十日上午到∴,由於沿途運延, |圈,照其行程預計,由日本方面開, |由此打方商啓行來大貨論「玉丸」, 醜「明昆丸一號,現百門公司縣營镫下之

十四 巴拉

十三 巴拉多

出光 YAMATAKA MARN ]

鄰二湯POYANG ✔

十三

PIONEER MUSE BERI AIMEE LYKES

十四 國 十四

29 SZECHUEN

#ELISABETH BAKKERUEN

资拯溺ANADYR

十三行 十三

* HERVAR 第一東洋丸TOYO MARU NO.1 星洲 伊利沙伯焗琪ELIS. BAKKE

十四 參

FERNGLAN 運

蟹換原利 OAKVILLE

( SAUNE AIMCE LYKES

十三 多利線 十三 麥利臘 千三

** ITOZARI MARU

十四课堂 十四

十四

WAKASHIMA MARU 庇券 島丸

光耀年 TAMERLANE

惜太过 十三卷 十四

HALLDOR

#ANSHUN

國丸 TATSUKUNI MARY

星洲 日本

聯絡M HANNOVER

(REMA GLENGARRY

日本

【龍樓HERO

【海洲 SOMALI

日本

HANG SANG

瀍囃洲

日本

·殷國丸 TATSUKUNI MARY 金證 ******* TRAVANCORE 十六 多利蛋 ] 斯伊丹 C. E.DANT 十六 行

粱大拿丸 MONTANA MARU 十七 怡和 䶮宜 AMONEA

太平

+ *

十八怕

司公船輪來

GLENGARY 忌連加利

司公船輪來福

JUEIMAN LINE

十八

十八

M

彩加安 LYCAON

新淨 SUNDA

#BXMAREN MAERSK

蒜丸 WAKASHIMA MARU 日本

PERSEUS

#HANNOVER

十四 巴拉多

利勤鴻星洲 十五 太古

鹹巴太總酒太怕

五五

克利夫蘭機CPRES CLEVELAND 澳洲小笨 十五 聪比安 ABBEKERK

十五

##LYCAON

# TEH HU

** HUPEH

XH HỘI VONG

ABBEKERK 宫

成洋丸 SEIYO KARU

- ++++

十五 卷利蛋 克利失關總統PRES CLEVELAND 日爲千六糖 十六大古

四川 $ZECHUEN

四多利 十五 大吉

士打馬力加STRAAT MALAKKA 上日本

今日天氣預測

〔太古公司四九九六 太古公司公式四

動,時速十一海•菲律賓之鰌麼較 季時間下午三時),減「愛倫」 枯在九州之東約三十英哩,向東北移 ,在格林威洽綠樹六時,入水湍望

•開有雨,後來部份時間天色好 昨日本濱海外各地氣壓分估形勢 預測·吹和緩西南風,初時盤

法客郵寮國

+預定行間,於

開來,途中經 號,其行程乃由 彼上落,藝米粥

【輪船 電話 太平伴行]|西登畫成分局二〇四六一

雰E TRAYANCORE

K

|福建輪往 賴

西必通往 星洲 澳西

往日本

新藐內

四川輪 基隆 鄱陽輪往 麥洲 印尼

彰德輪往 日本

分行接洽,電話四九八九六四九八九八 搭客付貨請 鵟臨干諾道西十五號本公司

【法鄉公司二六六五] 福來公司二八五九三 【獨行公司監七七 銀行公司或四七六太 平 &三九七六 【怡和公司一四五八利式四次| 東方貨公司七五二五

法華經瑝三四一三六 州举行三六六六六 浙公司八一六有 和 行四九五 【啟發公司三四八三巴拉 多五一五四一 「法務濕理三七三四六花公司四六八七六東方船務弍七七五,離龍勝三七九六〇 邊行公司三八一九一紀公司實愛六九 永 盡 四二六九 國際弍 九六路士 利三四兗六五 永華公司三七五二,报 飂 行四五五五六 氷递公司四九二六和 祥 發四八六三六 總統公司式柒e玖叁天祥祥行式入自ㄤ,在SSD, 公司四五九七八 永寧公司三式三八八遥 商 行四九四一六 分公司式九四一 東來公司|登登陸號【

太古輪船公司謹啓

安四九九五七

四四二七二九南洋公司二七二七七大業公司二〇五四五

請讀者注意

照玉九

十日晨泊埠

上午可到埗,在圈十一

青禇 日本 · 卽晚開星 、 大 、 日本、夏威夷 六种 〔空〕

( 今日 )

截郵時間 「報、北殿籍、印尼 〜 緬甸、呂菇斯坦、中菲律賓、無堅尼二時《肉浩)、船名》〔關 昨日入口輪船

尚有航訊刊在

康信行〇五三八 實行三四度 那洋行三四一七四 大南公司二七七六四 捷成洋行三七〇四一半公司四九六一九公司三六四七七 新奥 四八七九一假興行式登入式 大信公司四七〇五五

第四張第三頁

公司)

溫州

三郡

十一下午開往日本 亞美蘭 庇可倫坡人葉播、競爭

(14)

太古

太古

十二時 澳門

太古

( 明日 )

可可的經理哐接洽商,庶不致誤。 鋁客貨等項,鼷續做,十一號下午,啓行前往日本之神 戶,橫濱等地。直郵公司(辦房掏無分代理,搭貨 本龍,照其行程預報,於上年八時可駛泊九倉傳凱起 號,其行鬱乃中馬賽開出,途中駛經四質,及律濱,轉來 【】法國公司其屬下之客 「國」

說明: 第三人)率領,八月五日自東京褡民航 行七人由梢長一串[ 東京每日新聞社影一

川崎富山九

展期十一到

十三開星西南非

【停留冖) 今日下午到,在墊

前往納獨轉汶萊 ·

日本

納閩汶萊

郎下午開 直航前往印肘之邪攤「腦一號,此記錄片,片長約一萬二千睨。 做,至十二日,船公司其屬下之大偉的旅行,擺設一部稱爲「自由中國近腕」

·日收貨都務公司其肜代理日、溫嶺、馬來亞、高 「特拉多澳洲、紐西蘭、芝 [待〕 獯j | 羝椒抵台北,該鍵將在台灣各地作三期在東、非洲、大英腑(國籍 八船名)(往何塭)〔公司)

達、三开冷·渭水、次行程乃高方而 一開來,預測行踪,於

(14)

斯坦、大英聯邦六時 、瑞典、緬甸、巴基

1 #!

昨日出口輪船

丹 馬士基日本 日本

美洲

日本

螺 伊嘉地

古達山打根 治和

日本美洲

太古

楊紫、非芝

高、法路 一越南、寮國、馬來 、印尼、演洲、紕四

〔空郵) 十一時

十時

英東酯 日 乾丹丸

荷 芝*

英 忌安

英 茬社指初士幣濱菲島

吉打星洲

歐洲星洲

磔渣恰恰

每半小時開一篊(油香衣) 每一小時開一次

邦、歐洲

十二時

英 合生

通花、種甸、斑 【 米賓、關島 時

英 四川 英 沃爾娜

夏威、美國、

綠蘿

張園業

日六初月七年己夏

八四

【明訊〕日下午到場,泊 宇

祁惓卸浞後,停留一日蔣截,至千

娜施馬士基

改十日午到

西南部各地區 續做,至十三日開往星加坡,無油

汽卌株式會社區下之大消化輸 兩日下午始克到逃,在紫卸資後,越 羅凱起,而其發舉行期報告,他於1 丸」現由日本方面指行來世,駐於國 (特)太平洋行代理岦川崎

改十

十三轉日明星九

| 星洲轉菲車濱 午可到埗,消B字十

船公司其梯下之 【期報告,改於平日上

一號,近行程乃由 |面開來,好些發水行

「新 大貨輪「浙江

【特訊】太

十日返

納閩

府,在熱約貨公司共所代班日正 港前往日本各埠。 落衛•停十三日離汽船株式會計

一開暹印波灣

【達馬士基十一

收貨十二開印尼

昨夜班輪停開

捷成許行代理下之战士

北行程係由日本方面開來,預測行業

+

加,又以夜班客論停開,昨日下 午二時半關行之「大案」著,載遊 昨日爲週末,踏九人士往涣者恃

两班日輪客滿

巴表刻時車九廣

奉報九由器”罷尤全湖霜由置

九氣第 羅湖 藏湖 到九龍 羅湖 九龍

6.32 7.34 1,03 2,02

2.23 3,23

4.21 5.20

用,但事印尼中央

2.15

3.16

4.03

5.30 6.31 6.48 7.49

5.14

2.118.23

7.57 8.53

9.05 10.40

5.38

6.38

8.19 9.16

10.32 11.29

10.

10.59

武清州

(中原時

查該家公司爲有資金降〇、巴油, 貿易公司Ë西澳代表再增,上遇印尼 六角五分。 企業,結果此項交易存五、九九巴仙•流,做夢狂,外 乃千取消,並謂- 流賞幣發亞三百一十瀬染旨,昨南韓客器 【再獲五百支,瑞 「羅氏一廠二十粒座,

埃加派連風濕力

魚上瑢關直航

上午十一時正

上午十一時半 下午一時

台庄利用

有批出,雖然台灣主事前已購入相當貨額,但屬於補生我,亦不在少數,南越 【特】檗甘行市,沉日外客落行戰爲活躍,含務方面,因第三期齡入外

南越易貨方式採辦亦略加

期外匯買相當

超坪器

〇下午四時E

經坪洲〇下午五時正 航下午六時正

【足控!下午六時四十分

對 ○下午七時半

船郵華渣

下地區大山 司公船寶華燈

·話號弍十八中道干 處理經人導

八月八日

6.53 7.56

11.35 12.31 8.23 9.29

公衆假期加夜一班下午十時四十五 下午十一時四十四分到達羅湖站

網站

廣州至深圳

到大沙頭 下午3時14分 上午7時15分 上午10時24分 下午8時18分 上午8時26分 下午 56分

大沙頭閞 對 深圳

港外綫小輪開行時間表

長洲

::

洲韃

長洲返港 航 | 上午四時正輕香港仔至上正 「我上午六時四十五分經梅埣 超坪洲梅| 上午七時四十五分奩 航

航上午九時正,

解坪洲报出 上午十時二十分直

菸邺辨經絡

保經坪洋海者

上午時四十五分梅高吓洲 〇下午二時半 經梅酱年潍 下午三時十五分直航至上環止 經梅璫控生

一薹灣灣衣糠

香港往塞灣

★上午六時代起至十一時 正午十二時至下午三時 ★下午四時至七時~

下午八時至十時正

「正午十二時至下午三時

下午八時至十時止

每半小時開一濋(騆泊臂衣易了

返香港

每半小時關渡<順识有衣具>

每一小時開一波

衣食

坪洲返香港 1.上午七時五十分 |上午九時五十五分 |下午十二時五分

下午二時四十分

○下午三時二十五分

| 下午四時五十五分

下午七時五分

◌星期日及假期加關

璀門線

由塔門返大埔震

★上午六時半起至十一時

★下午四時至七時

坪 香港往坪洲

洲線

梁越香擔仔

下午四時 下午四時二十分感

卡年九時正”

下午五時坐

卞午六時正 航

〇下午六時半

上十一時四十五分 下午四時正

怠坪洲寫下午七時十五分

品號下午八時十五分直 鹿星期日及假期加開

梅窩線

下午五時四十分 下午七時正

甘梅窩返香港

航 上午九時半

九午午十二

上午十時四十分

經經直直寳寳 寘 直直酀 直

由大埔溪往塔門 上午六時守 導航[上午七時二十五分經坪洲

注期日政開上午七時四五 下午二時五十分(經十四致。 装洗水放莊、大垣、赤徑、

上午八時正(程較洗理、赤巠

大姐、荔枝莊、深浦、十四、 潘星期日改開上午九時三十分

| 下午五時半

大澳線

香港往大澳

下午二時正(經淡水門、出」上午四時正(經香港仔至西)

、東涌、

上午七時正(經東源、青山、

(除星期一、三、五每日及公眾假期加開)

下午四時正由上環開經香港仔 讓水門之

大澳特別船

香港開:上午八時正(經東涌)大開:下五時(經業酒》

謝「寮國」

客郵

直在 神戶、橫濱

TIS

"LAOS"

香港干諾道中五號 后行慎下 華經理:魂 接洽是荷 世客搭船附貨 請移玉至敝公司辦鼻 28851 27002 334*«E

八月十日落貨 十一日下午關行

【美萬噸巨輪》

M.S. IBERVILLE"

紐奧

經巴拿馬 直透 紐約 紐約紐奧骐轉 波士頓 費城 波摩 諾福克 準九月十二日到 十三日開 免收加拿大、中南湖貨件⺥在

伊伯威利 上

廠街與后行式+33211

28293 21519 23053 <****!

MY "RUTHEVERETT"

星洲怡美利

YAMASHITA LINE

社會式株船汽下山

MIA YAMATAKA MARU

黨重一二六五〇噸(香港至紐約

山隆丸 新

準八月 十四日開行 十三日落貨 時速二〇,五海溼.三十三天)

途經日本 士頓,費城,波地麽,諾福克,

·故基里士多堡,紐約,無城奇- 波

就收加拿大,中南美開貨件,在紐約威崙里士多

貨物、在神戶皮選演轉製 ő轉敬文三藩市,省及太平洋西北各口岸

酸 永成公司

四九式

六式七五姊

八月十一日到港

亞剌夫拿 輪

地址:千錯蕸中十五至十八號七〇式發

萬國海運有限公司謹啓

S.S.

: "ARAFURA"

后行式樓 微精 華人船務部啓 [開澤羅 星洲 巴生港 能 仰光 吉打 八月十日落貨 十一日開行

克烈 • 竞客付貨靖袼 玉¥本公司式樓房面洽爲術 納閩、山打根、比利士畔、梨、美利濱、 丼收轉駁菲之、紅絲倫、大溪地、等追貨

十二日開往

33214 28293 21519 23508

& Co., 1

o., Ltd.

安公船輪州棨

社會株運海同大

公船輪邦美,司公和怡期船司公和怡

IC.F. SHARP & CO. S.A

Jardine, Mathesen

· Co., Ltd.

理代

Jardine. Matheson

DAIDO LINE

鐵行輪船公司辦房黄熾普啓

吉打吉大

山打牌斗湖。

籤帶仙、仁澤市、

九月八日到 收貨開行 、遊純肜花。

十七日開行

電話叁沓肄伍捌 怡和公司華人船務 往三藩市,羅省等

省等埠、途經日本

太平洋運輸輪 八月十六日到收貨 “C.E.DANT"輪

VIOAN

做客付促請栘 玉 轉發加4大美國內陸中南美洲 佤航 雲蠃華、路、達科馬、 砵崙、三藩市、羅省、道經日

戗盘鹣伍 怡和公司華人船務部啓 八月

梁他

總代理 美邦輪船啓

永華公司

高征九

露利精控製式樓

十九日落貨

爾話:冼陸陸蔭陵

直航 巴拿馬、紐約、費城、波的麽、諾

KOSEI

MARU"

二十日開行】

發收中南纓洲、西印鋸鳥等埠貨 克、威爾理頓、却爵士頓途經日本

貴客付資移 玉

總代理 美邦輪船舷啓

永華公司

羅斯亞 直透 金邊

M-Y,SANTA LUCIATM

八月十六日落貨 十二日開行

心接暈感:永和祥有限公司

及蓓華各晫 芝萬宜、耶加達、三孖冷、

三興貿易公司 電話:四四七六 代理:

TJIWANG 八月十日落貨上

爾話四式六九、四式七八

·

行洋麵利多

開收開收開收開收

行貨行值

{NORDDEUTSCHER LLOYD¿

司公船輪德北

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

TALLEYRAND

OAKVILLE

TAMERLANE

即開

大利年 往 澤 羅 入月十一個瑞

十三日行

亞夫 往

天馬年 往 歐洲 八月 奥威利 往 委內瑞拉人月

十四日落貨

天馬利八月十五日落貨 即晚開行

往 紐約、波士頓、經日本、羅省、巴

HERVAR

"TEMERAIRE"

港北婆洲 八月

十五日開行 十四日貨

開行

喜 航

拿馬、費城、波的廠,

井轉駁南英洲西印度群島

TAR HEEL MARINER

高麗熊

舊金山 嚣省 途經 冲島 日本 八月廿四號到 廿五號開往

KOREAN BEAR

博客付貨請到打后行四樓公司 總代理美國輪船公司接洽電話式 宽九六

九月九號 十號開往 舊金山 羅雀 途經 冲高 日本 政式資為八堂

* 公司 陳業初啓

T.V."WESERSTEIN"

八月十一日落貨 十二日開行

往 小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓

日華沙士泰坦

干鎭中式棓東號 電話二〇四六一

M.V. “LARS MAERSK"

暹羅 巴斯拉、哥林沙、

·古城、巴蓮等貨

娜施馬士基

八月十日落貨 十一日開行 孟買、卡拉緻、

M.V. "HERTA MAERSK"

八月十一日落貨 十二日開行

可達馬士基

直航

耶加達

、孟家錫

、三好冷

M.V. "KIRSTEN MAERSK"

緻號附貨到太行銷人船務部接治是荷

捷成洋行華人船務部啓

基士頓馬士基

往 星加坡 腩排各埠

八月十二日落貨 十三日開行 南菲

S.S.

福生

千諾道中六十七號 張點:弍〇四六來

BLISSFUL"

搭客附貨到本行拨爲荷

八月十日落貨 十一日開行

TJINEGARA KE+

美洲各 芝尼加拿 十日柱石助、毛士、南非洲

|芝班拿士 日柱石油、舍先、望巴飯,丁, 仙市巴、打沙休、脾蟬 THIPANAS 八月十,十堂日落貨十

RUYS 八月十三日落貨

STRAAT MARAKKA

八月十

日落寶十五日在上海、神戶、大 加

、名古屋、嫣演各埣

士打馬力

TJILUWAH 八月|仳}|日落貨

芝利

VAN SPILBERGEN

典士百

城開

日在布防,耶加達、冷

行情

1114,k

三二 西梨

澳港

沽接

電話四五五五*。

振 盛 行

大來

二時 半半

下午

澳開

佛山

11 14

XAIL

38091

26719

25229

25232

28007

二日本一塞联合布

(<45X675)

日本亞士布1

五三

四二五

【以上每計

《以上每四計】

洋逛

西

金錢

(以上每

($)

*B#(4) #R 三.五台山合融三* 龍眼担)三〇日本 M100 一七二卷筒白報紙八31寸J 四

TYRY}"

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.