1959-07-07 — Page 8

育體健華

日七月七年九五九一居公年八十四國民塞中

糖

機

B

WAH KIU YAT PO

日二初月六年亥己曆宴

今年八十四國中第二第

育体

嘉山精彩足球賽

華聯遠征大軍

【

今晚再撼南華

【華協盃小組會

重編華協盃賽序

〔特訊)協盃小組於昨晚在大全龍召開會,討論因常 遠軍挺前於九日洪記的原故,突挝號,出席省您全

!娶英才,黎沖究、鍍境、莒拳、烈草、廷楷、對榮、 首先主委鄧泰全報告南因握產,决于九日出發,故運

序鎖改,曾啞康奔他和南、巴、傑、求華會會議

結果,已經封意姻下的日期日

一剂丬 警

八日,南華對阿華 觚山埸八夜】

十11日傑志對巴士 警察珞〔日)

關於南泰临仍是夜西七時和八時半,警家打波值時和六時 如未得允許時,則仍在加山越舉行,投 莖境 弘 於 未崇華两人,决延至十二日後行出發,以 加薏巴士的一場比

1爲第十一屆創全港六個月以上居留者方 【華人泳比賽大傘,得梦創,(六)發 宗:以提高" 泳之閻籍有優缺 【泳水準,挑選優秀泳 處會有对查 自以偾代過本會對外 身份以取捨, 一切比賽爲宗。 報名:續:(一)」 銜絡:í一凡 運動員必須親名 經再本會誌册之您會 報名單上並安裝 镪员,(二) 不進度加項目,如該運频设 業餘資料市遵守大會 是代表屬齊者必須 一切規 过。

堀寫該會之名稱 浪識:「一)凡時並得該會音選人 在活居甲組獲得業人字或蓋章片得發生 項引前三名及歷屆乙 力。(二)個人項目每 組祗得裝入項目首名項收報名費二元 者不得參加乙組,一體撅力每毆照 「甲組接力馁,一

報名日期:八 個人傅人壽多參加三月一日起至八月十一 項接力除外,每團 日下午五時半截止日」 蹬每項不得超過四人 報名地點:尖廠 *亦網决定(眾提在七} {第十二屆公

街三癿務公司宮話 ,(四)團體接力每項 八两頁,稈後對中開全港華人游

三六二 限參加一段, 華業餘游泳鵞會規則 泳賽簡繕)

(五)參加乙組之 亦有譯創科對決定, 定名:本會是若 我必須在本子甲組 境際游泳商决定15] 準備事宜!

序幕戰華人聯賽冠軍珠江對聯隊

請副會長余樹泉主持頒獎典禮

•特 華榮戇正爲了露新料殼,今八時半,中華従與華 遠征軍在嘉關挑灯夜线,茲的七時,加插一百杯足球司獎演变,由菜合杯 聖龍珠對,安後中華人足球照會副會長余樹泉獎,門仍收式角

華特銎狂覃出戰南永遠征軍,不失綸一幕指盤的好戲,讓以華爲 曾幹,加上巴士,方,惟志鈴好手,他們舘拚的精神┃防音將隨分健- 薛有老將與所血,亦具有很上成發力,爲了高遠江蕙禎,今晚勢必师力以赴, 務求能妣跨南華爲榮,

南華爲目前本浩師,攻守均匀,技術亦好,但明晚南華又何協

•對抗求,速晚作與,球員了避免不必要受傷,能否提高戰意,壓力爭奪, 亦很成疑 遥一仗,誰勝負,要到時變方演出如何,才能决定:

另岛会否願箕珠江在入園安中保持長,在人士人物中亦有 很好的表現,中球自氣力-

盈,戰意很濃,合作緊出,鬥力很強,但今夜激 !集中精證的確厩,取勝於小是易事,除入過馬壯,陳家「完整,嗚初次 雅成,恐怕是合作不慣而影响演出,這點比賽說不定有,所剛烈的參 錄四隊陣容如下:

(#H)

梁耀

關新

華盛菜 大雾石永 女 華海安洲

定速找安定於七月 六日(星期酉)下午 七時在西

行一乙 全體職員檢際泳

華足聯首次執委會

鍾錦泉膺任主席

其餘大部位置蟬聯

盤行首次執委會 獅,現正演至舞 各發力塔

料,可选、屆主席,南華會代表節 衆 主席,後建立政司,在越副主席李香林,自古城亞,在離羅粲戴當兒,按秩序 鼢可期。昨天三埸美 | 表緍定今天有兩 事結果,南方蹦洛 會長於泉,會長關如述。本報記者造】

事主糠多利亞「號球 克林三比零,秉銓少

;

地舉行,計下午六時

陸眾工程對脊龍 七

年中四比二,2

降林番記對AGC]

新膦西友二比黍。

青年盃籃球賽

今續演三場

昨偉生元朗僑聯告捷 【特訊 伊沙球員聯誼會 屆宵半季籃球質,現會員體製備

正至出海緊皃

』按被序需定今晚 一特訊)香港華 繼織有一場賽事在伊 人足球員聯誼會、新 館球埯舉行,計時會員證槃經艏,各 正〔A組質材商 唯一會Œ可於每日上午九 力對密實,八時止 時至下午伍心,過 A組勝方案)自力對 頓道雲大廈該會 公民,九時正〔A組所領取去。 對方夾-藍道對紅還

今晚三围巽事中

, 以次海自力對公民两項球賽

一仗將負關線蜜,

凡開錄實力招域,對定期頒獎

戰可期 = 昨晚三場獨

(特訊、新界昂 事結果,凡生日卅 |比女,七比四十 界體協會蔡灣分會, 挫敗黑甜,元朗以四畢洲之校際體球及乒 十八比世三,一比 乓賽,經已結束,定 |五十一敗幾仔堂,期本月九日下午四時 尾僑以卅二比卄 舉行頒獎禮,敦請太 八,六十四比六十,平棟士何傳 【挫敗了均安,此突演,何傳耀夫人頒發獎 出相當緊張。

公開水球聯賽

甲組防衛軍對海天

乙組陸軍出擊鐘聲

(RE) UK, SUN • GHENE, RE... ́#)

乒乓公

赛昨舉行 男子單打 角逐之鼎 關壞面

(蔡凡 )

|

海

全黎╋黄崔志诚

潭張仲

哥羅夫奇菲 明

百公尺自由式 四百公尺自由式,一千五百公尺 冽三名!永回樣另 自由式,百公芃 男子女子組/組 躱式 百公尺媒 團體個人冠以積 式,一百公尺炷式:分最多者計算積分相| J百公尺蚶式,一百 同時則以首名之多 公尺背泳,二百公尺 而决定之八餘類推 智乐,八百公尺自由 磅力泳積分可作爲 武鬥人接力冰,四百-團體積分不得加入個餘游泳總會辦的全度相遇,錘礙微該用 食四人西式接方法 酸分計算。 港公開水球聯強,今盡努力,極力減少失| 兆食貓黄黃桂 變梁啓黹資國鉦 。八二〕男千乙組 則:依照香港日下午在維多利亞公宇,茲將甲、乙踔 1一百公尺自由式,中港業餘游泳蹈食比 因政府游泳池舉行两 两盐各景陣容,先行棆土浩林龔照瓏,當谧墼驊華楬陈 四百公尺自由式, 一 賽規則貅理之比賽日賽事,其中甲組 百公尺蝴燜式,二百 期:八一雅——塲,由防衛軍對海天 公尺蛙泳,一百公食 九月一、二日〔星期,六時半開,摄 背泳,四百公尺自由 || [])下午七時半 文傑塔球證,杜睪及 式四人接力泳,叫百,决赛——九 陳錦金怍旁盡,乙組 公尺以入凹式接力涨月[]]、四八星期四、粉安由陸軍螲27 。(三)女粹甲一五)下午七時半日 一百公尺自由式,

「特】華人足球新會于昨日下午七時在火金酒家召開首次執行委員 其 、會議,討論及推選本屆物任的職恼,結果如衆所預料,鏵錦泉鬻任主席 餘大部層將,且選舉在齬利血和諧下完成,

昨日出席各會代表調如會長張+ (南華筳 楷、鄧南全、光車、,郭杏仁、宇耱八傑志),榮浩、梁嘉軒(東), 碧寶琦,袁芈八中華 蔡文傑 漢英 葱、廚島),黎 媚賢、妙烈章(園)、麥英才、胡祂察、冠去】李 林、黄少張(東劣 楊,楊子异、黎介朗〔巴士),美結法 栗(中巴〕、卓锏、余照球八 太古〕。

光!書記報告會後,即由關如食請各執委提名推選本無職員,主 席由湖租据新節與雄和,盧握院 李杏林、秦全和,總幹事 膽郭等仁提發蒍才,震雄和,可程琦提鄧全、頌賢和,卽告選出 本屆職員如次:

(主〕、八周主席李杏林,八總幹事】麥才、八司)鄧 全

(名譽會長)郭、郭琳、陳祺蒩、蔡鴻、聯熊

(名詞)張錦添、王志聖、翁國裕,我添,能黨

(日庶辈協委姿英足總代表),胡祖堅(出席華路灣代 表朱叔達。

陳瑞伓執法,楊文 比賽地點:銅鑼 四百公尺自由式, 灣維多利亞花園泳池 「傑和杜華作旁證,按 百食背泳,一百公

今屆英會所需戰 上訴:如有黏粉 尺蚴跌式」!百公尺 者即可在比賽後必須 甲,乙两組均於上月 姚式,一百公尺蚝式 繞明上訴邦證日 日(星期二)安華

·四百公尺自由式四午十二時止用面向,第登循環週的戲程 人錢力泳,四百公尺 本會上訴委員會提出,今午便法媵開第二 四人四式接力猷。( 上訴並繳費二十冗E 循環週的第一仗。 四〕女子乙組—— 如上訴得直 法即可 十公尺自由式》一百 發還上訴委員會之判 軍對滿天,這段人 食叟,百」 大爲最後决定。

【馬會於第一帶環製 尺背泳,五十四 -本家程 火過,那一仗 蝶式,二百公尺錢秋 如有未盡粱得由本 是海天打敗,分數係 二百公尺自由式 會隨時之。 |入接力泳。

七月十五日止就報名 *報名地點雪保街三 達公司馆精三二六二 二號)

蔡

(EK) 八:鄧 全、管理)

劉菜、苦:胡雲飛、 尘、除長

劉添(元朗)周梅萜;康樂} 場章-康樂】 馬孟谪〔五一七、總強安青】

日八男子)一百公尺 自由式·四百尺自 由式,二百公尺泳 一百公尺背泳,二 一百公尺剃,一千 五百公尺自由式,女 [于〕一百公尺自由式 ,四百公尺自由式, 百公尺背泳,二百公 R蚝式。

〔南華遠征軍】

郭锦

劉建中

最後說明列 「要點,還者以成績 最良標準, 後出比疪委说定, 擔之,印花獲得呼 名將 比較器,未必 入選,直至八時

英國福布爾頓之全網球冠軍賽本年冠軍,美國之奥美都 ALE X CLMEDO 所 甜太夫人將佐治五世之大包 赠予之。都於男子單打煞 四、對,六世,將澳洲選手過擊敗,得冠軍,

以离示

證開,以六對

曾以七、五、四、

(KE)

、二、一計分性接

力泳雙倍計。

大埔七區體協會

經獲批准注册

獎品:單人項æ‘顧「H記應」謝小一循環過,會有三餐 我挺的最績,而海天 也有三二勝的戰果 上大致可以說得上 总第二把交椅的好演 ,如果各脎搭得宜 今日舉行籌備會議 ,盡量發攞威力對防

(華聯遠征軍)

【値段)胡祖、(敎練】宋聖、(

鮑

黃何李桃菜

強友德然雞

秌锦棠、巴士、梁偉雄

費洛和戶東寧:

李团擀、東華• 吳你文二華)

林尙義(東方)楊韜(傑志 何芬(東華 陳華櫻年和華 〔副選一翁培佐(東方),奥添來〔巴士〕,路德興,傑志),楊國桀(光

|泳聯游泳小組會議

編定公開華人泳賽章程

港台埠際賽定期選抜賽

【特訊】中華湯宿:陳奎 主席上財案,由劉ę留下屆研討决定。 永聯會游泳小組於昨,郭鎮、錦端、 幹事報告校类巽决定 【四】關于校際 | 日下午六時袅鐘蕙泳 金子难、榮華康、面在泳場舉行亦得 從票决交由票務小 推舉行第三次會議,金麟,吳文,席 方批准,至報名昨 紅辦理。

「商討全港校際評及公通過羅人公開章 已止截,因分在三處 (五)關于編組 開華人及合港埠及港台地區選拔賽 報名,現尚未收齊報 珞宜即推定陳奎 【際賽事宜,用老計 挑選事宜 首先通過 名參加學校名單現、郭恇、劉錦 僅得備厔丶幼- 香辦理4 華聯十四歡送 華、瑪利、漢華、

中華總商會籌建

工商學院

子

帶由脚會長表示上屆謝張為勞苦功高,特備組念品,送以紀念, 定於十蚪 安時由余树泉副會長送。

飾桌常表示希袅各執委能够衰我合作,更爲多足球運動而努力。 張錦添致詞:今日見到這個內閣名單,非常高興,因再比上屆完整, 针更有展了。

領地建校 只會全然帶零毁學務,刻已達二萬二千餘元,其中包江伊人 組全體委員,於 衫服賑災推款二千二百八十四 二日下午五時年本會小標舉行激席食潮, 沉稿。至關於帳災工作,餘於六月廿二 討論遠飛行事宜,由學務組主任黄堅 會楜钙箕灣科鞫會辦理該區民賑濟 轉告,與周邊年師洽茞申領校辦法 共發哙肄一千叫百六十三至外,將于4月 ,當中無委會秘書長張國遊報告與树 七,八日前中區及西還向各該區災 咨是越俊華赴与南市區物色地段,計 民致慰問,並堅救濟金,其餘五賽區

1 solo 25 10 12

VAÐ SÁTEX.SU maxA; £30 £«!¥¥=90/A$• EIT,

八比五,防衛軍勝出

,無可否認」在

【計分法;個瑴日記盾 小球 賽會的甲組愛伍,這

(特訊】香港小號阿一醤防備軍可以

【型足球總會主辦第在當之而無愧,它於第

〔特說〕新界大[食荫工作,據悉該會衛軍,儘有相當威脅 埔區體育協進會,包括沙出,大埔、粉的。 乙組這一仗, 組織程•經常肘巒 、上水、西北約 查批准性,因特訂、打發發、沙頭角 觀盤,這對歡喜 |期今八七)只下午六區,而以發展足球,冤家,位於六月十二 時半,假大埔松仙 籃球、排球等運動爲 日會開幕的那一天 | 张召開警備委員會翁主,其餘則屬于會 交鋒過,當時的破精 ,商推進成及環术 之康樂活動公 篇十一比二,鐵

中國決定參加

蔭光

西六八三段馬英

一二四花園街夫高

稅務局

兩員退休

【黃金 |黃|

行舉場四有今

賽球籃盃令夏

(特)中来靑

女子雙打乒乓賽

今晚修頓場揭幕

另有廿五場男子單打比賽

〔特)乒乓球總會主辦的女不變打乒乓球今晚九時在修頓球塲揭幕» *男子單打ㄝ!」同演出,台煜案。

女子雙打,樊常吳玉珍,簡佩,馮麗芳組,前者爲本港女子名將 ,技術不錯,料可輕易得齢。

另塲黃碧瑤、劉惠對葵,伍葵。雙方實力亦有若干題,預料、 劉組得勝,是意料中事。

昨天开八比叛,男子單打轉錦遠有很不緻的表現,可說是起之秀,磁易 擎倒,翻成。

李萍對國榮的一塔,亦度開爭,經過所盤嗟戲,才分勝負,郡于寧布守 得級環,劉國榮力战不敵。

今天比賽秩序

女子雙打,下午九時,类镨君、吳玉珍組對簡佩卿,瑪麗芳組,伍賽,伍 玉葵組對黉」。對惠蛋紐。

男子單打:〔A組負方)下午七時,梁黑到子邦、何向榮對謝煞、余 實習對波、脆初對文渭良、下午七時半,梁潤絲對唐英傑、下午十時, 志培對梁安。

〔B組負方)下午七時半,柯維媽對檸善權、化學中仞、陳英謀對周 變、八時,周建覺對黎滿亮、八時,柯稚泊爾濱乃全、吳樂牛對江國傑、梅雅雄 對林超饴。

(C組貸力)下午八時半,麥照對梁沛光、鄧鴻境對張善初、榮偉文對【

▲九時旍緒初對陳錫球、葉柔對仿。

(o組負方)下午九時半,

對梁漢、少康對沈志鹃,九時半山 對蔡澄玄,十時黃洪對何秋生,十時黃錫療對蔡益衡,周滿對沖

昨天比賽結果

(A組勝方)與長梁鸠林三比、韓師傑三〇、錦勝 鈴成三比、趙壽康勝梁永保三比二。

〔B組勝方)吳國海胺、聚棒三比一、李一村勝葉谓熊三 林偉勝率 雄三比一、李萍勝國榮三比二。

〔C粒粉方】梁朝榮腾李樹禧三比,劉勝鄧錦比一,樹榮勝黃定 楷三比心‧康中平陳坤比一

莼

中商

採用

清·商務印書

:

教科書

名

髁本T

十二中新

訢編印

注

塩行舉雨因昨

西

1年中辦約一九五九

「年度「互合盃」籃球

·安,昨天原定四塲 賽事,惟因元關係

作铌了,民法院對齊學,七時形⺥C 十六比六克慢晳影組一對, 其餘均告後藝。 H出。九時币“設 按序今天縱有四

我會對飕分, 瑤事,仍在九龍實際對安眾伍力很州|

「支球珥舉行,歡午 接近,可期。

代郵

華足球治

加山星報喜

口

港大牌球員訪澳

次戰二比一勝紅黑

(特别 本港二港隊曾被江里之再整一反敗議勝,雙方 陳眞 光 卓然

*牌一足球名將組成 頭球,先破紀錄,全容如下:

之天堂足球餓,

個上半馬,主佔

澳昨(星期日)

二對一比,繫退江

八成以上政勢の幸

烈,完成征涣術戰 把越定,始克

搥的F糍搫緒,昨盘不多失,而橋E粕、

「明 何應器 志强 」

(PA)

↓已全部集龠返祗了,黄志强,交把舞我踏家生

在最後一付中,城西中紅心,以二比

港警乒乓隊返港

四比一勝建華

二

此三負蜜蜂

〔特訊 整察乒乓球&胙犬上午六時許,已乘大來兩 福絲、德良蜊張師返港,此次警首仗,以一對四敗於當地一 來到旅彩花園,自穿中,第二晚,他們全軍當發,何球之大 一板搶攻,尤有水準上之演出冫故能以對一之死,力克建華,貫 後對蜜蜂緻,爭持尤烈,至後一組,嶸後一局, 始以一對光總分所,悟烈,緊張,來博當地嶷 之好評。米港榮昨、六〕H晚两伙人能分如下: 宮蜂段

燒褊南二 棠國突二 總分

雞

锺二

郭思 總分二

# 1 >

張

阿

郭宏道二

謝解一

謝蜜信 聚仁生一 黄容 一

衆望所歸小袁當選 群情默喻老麥蟬聯

人滿足聯會新執委昨夕七時爭,在金龍樓唱召開首次

,會議由會長關如薜親自主持,北盡減去居執委會民人表現良 ,今天選賢與能,亦將有一番作。

昨夕足辦之改選,可說是極度和的風平浪靜中

出新閣,不過,在會議之前,東體育禽爾改梁南軒代表 麥英才出席,可是因已爲衆所定蟬聯總幹事的了。乃在關 會前之一剎那,冠雲軒立明籍發公區,改爲該會的代表. 而後來改選,麥國仍 原封不動」,鱓帝總幹事之職 < 綰所糊-于彚於中以全票當選爲主,小彩 于米高峰,讓遜一帶,不過,「筲沘灣玉帝」「大

·」,認爲你去想這一個主席,不過是一輛「七匹馬力」的小型車,而牌之主席鐡錦 泉兄•則是一輛:九六〇年的瓦型新車,一個加倫行車 英里,他底發動力之强大, 可以想見,今後足聯會務,將必一日千里,岚可賀。

<察乒乓球翾」今長已出陈福祥、李領班師,他們在澳後一夕此 』艏陸「哼乍」排陣有功,以四對一之比,力克建歐,何球打來有有色•博得 當地人之一致好評。

厶 牾任澳,翮融至忙,SR三次盛宴,新化•育會會長崔德祺,總是何 驚、梁县、均在國際摟頭愀迎客、本港乒總副會長譚志,適逢其會」港露漏机的 夜,歡宓港、澳地四球友,木板健兒友誼融洽,好不高興。〔東方白)

華僑日報最新出版

唯一研究新界專書

今日新界

三八月

一商務新

豐容内

二商務

商

華僑日報編輯吳灞陵著 租借地歸還問題 鄉議局地位問題 田地起屋補繳地價問題 廣拓廠地發展工業問題 農業增產與發展水利問題 漁業增產問題. 衛星城市建設問題 擴大公路網促進繁榮問題

二中華新

二商

務辦

容-

實,適合標準

-- 歡迎採用

香港教育署頒備

準編輯,並經教育 歡迎各校採用

警局均有代售大一解圖界新日今附

增建水塘以裕港九食水問題

14 M) 17 M341 44 AT TEMALAR 111 114 11

、临訂本)

或訂本)

[*]

二中華

(*)

}

了修訂本

國史

梁來