1959-07-07 — Page 7

貝三張二、

自二初月六年已

WAH KIU YAT PO

報

日

日七月七年九五九一展公年八十四國民革

臘理智來權衡利霭,希望化干戈爲友扦物料。用特致函問發,仰光生等㴶逊 人,幸祈自以指導,頂遵照爲华。將和建愚見姐下,是否可行,仍候先 生意。願書」號康健,無名上一科䜣-03

附和平建議:(一)馬上停取敵對手段,改爲友好行動, ,來解决一切誤會仇恨。

(二)請先生鼎力,釋放無辜受累者,

三將所有槍械,炸彈,全都難送晚府攣不再作馮婚

保持屋宇

完整清潔

不論貧富居民皆可做到

(B)

(张)

(新鑿汁)陡起於本沸東南之下沙黏附近年面一股處 喦性熱帶低質點,於非移選抵港東之九運後,風 展洋熱帶風暴程度,天文台朗捽定其名爲「黛 WILDA);譯, 甜辣3小姐, 爲本年篦季首次出現,亦 爲本年出一號風球之第一次警籍。幸無風昨為已商湯魚涌 以鬼之大亞西沿岸登陸,向變爲一帶內陸,驚 低降,不離玉骐 香潸

昨日上午十一時,天女合科將前夜十時十分拖戲之一统

住者諸多不便,尤以樓下者爲甚,如渠 好要以我汚水溅,水便會將您險的病 熱播,我們對此種情形應特別注意。 (五) 幣所及答案之設備必須 經常檙特郓襟,保持良好的 衛生水準,假若水廁設備失靈,無水冲洗 ,住客便的得用自來水及人工冲洗,此舉 不但擦不淨,更浪費食水,故爾所 帶有有抬壞,亦應及早 天階及花園之井蓋及 雷之水粕蓋,多爲我們所名 祟,若餐會被移動而未驚闷原處, 小部份崩裂,可被蚊利用形式水箱内

八特訊〕市政署目前£在進行】 唱華麗的洋房人和尉子虫類向居,又怎能 之水生所,附近居民便會遭受到剪 項「平安小姐 運動,該署,你高級爾生 安樂可言,因此我們經常將發離約之爲患。 醫察最近撰一直傳幟蘤如下:「無論任何 體漼倏捕及每半最少望西掃灰水一次,免

廚房 烟鎭閉塞烘罩 (P) 一個人都陣希望每一個美滿的居所, 除上遠的處,有些人用美術紙張貼在

破,可住客遭受到烟重 |怎樣癌舾够避到盤 個的呢?者易

之苦,不便之處,蹶者們當不管 ·近 很有 花園環中可達到想,其 靈辯並不是宇記條件,實際上不論貧富都

H所建之大度式代宅,間或太有此有設儆 可能得到一個完多的住宅。

,此等廚房 適穿於用運氣氣力火水等 無烟燃到,故每逢用火時更應盡量將戶 打開店。

(11)

上一捲 真最臨滅活動,其實此華 阿業不合衛牛的,因紙張與牆壁間之高 可儲狨多蛋方與林風虫等,如已有 此隨形者,請速將祧概除去。

破爛的地面,撲版及階 傅等,有獨有磁費,並且 難於清掃,碴活於老人及小孩手行 水更可能牛危險,其烤地不及學修理, 其若網浈價必R激擴大,個至必辦人 補時,T锒話會更爲高貴。 廚房的污水渠開似屬 (三)

小的事物,實際它們是相當

-所活面完整的殿学们使住者身心愉 快,反之,若陀宇失參,隨新年 , 不但會令居住者感愛不離,更可能幸生意 外險立。我們試下列哪項與衛生有密切 關係的來說。

離漒有孔洞我批發 落,便會此,鼠于甲古木虱 及其食有用類的住處,使即使是在一

柴灣木廠面臨拆遷

廠家一再請求展期

何表示。

以上斫 項不過是我們所應注意之 一部份,希望我們能經常自,檢驗一下智 宇的情况及藏於穿梏,遇傳對發之地方, 加修完好,假如我們能够荽 絀$ 溯及時間去伓持自己的聚宇清潔及完整, 不但能合自己及家人它居樂業,更可對公 共衛生有極大之帮助及貢獻。J沨辛} ,最多只不過」年光景,其中一家叫華 盛的偉木槓區,透過更爲恶劣,工廠剛蓋 成倘未開工,就接到拆的通告,這是令 人何等難堪的事情。一般來說,在新城地 建縦營業者,大多還沒有應得良好的發展 ,而説却不輕,如果一旦隈,推 尖灣在百岛元以上。日前,距離米 日期

昨由長迄寡,兗日吹緩和之西南風,午雅最高風涵把鐡 四海灣,天色陰沉,蓋,熱氣氛仍相當厚,慕 溫寬日徘徊於八〇以上。九時,無外平均氣溫八二七 慶,濕變百份之八二,午後至六時止,風勢较清-天。 仍跲晦,氣溫升降相蓋率不大。傍晚七時後,疏落陣 下降,天色屐彩陰沉,氣氣流快,氣溫財降至七九〇 ,濕度內毌之九口。前日萬氣溫八九,三度,夜後最低 O.OH.

【特訊】由於香港創息,及性能,昨日本港工商界代 表前往邵氏大厦 F之8本質易握與會機械网近大和 〔YAMATO ] 高速電動天申演者,絡繹不絕,非常確 由上午十時開始至下午:時止,經常保持三十名案之不均 字,證明香港工商界人士對此每分篱六千轉高速衣草之重視 此佈參閣者,多爲在有關之工廠經理,廠長,及技術人員, 因於此種新換機適合營港工業環境,到格均 由該廠蜜蜜經 理近急,及其助乎小林良平親自擱見解,由 女鸛科 塲開機表演其性,如恬、車、挑脚、花、 地毡等,成良好,櫞幾位製在承之面長及技師去示:此種每 分鑑六千轉之最利高速度衣車,經當塲表演之後,其所縫緻之 布料,非常整術,而且迅速快捷,工作良好,且使用,對 於趕貨榔市,硿無以上之如小型製衣廠,資金自不如大眾 之雄厚,採用此種新,因米率極高,可以減少購置之數, 而現致同樣生活効米,向一些解貴。爲大製衣廠 ,定風既大,起貨幣速,亦宜採用此種新式高速車,增加 生產効能。渠等。此對 工業甚有。表演由 今日起正式公開光裁至十一日止,每日由上午十時至下午五時 公。[冰]

復仁老和尙護仁老和尚,两過前 末留醫東華東院二樓 因法臨遠和,促啓通譟房大床、日 留醫東院 下山,就醫于梁城道 教人士赴世 慰鸶者其

東涌仲林寺方ㄤ妙法精舍,精於去衆公 4

英倫發表香港年報

香港經濟將遭災禍

此種預覘已被推翻

但須保障輸出鋪路否則面臨失敗

(賭遘此英冽倫敦七日電)英殖民地 內,爲其貨品求出路。在英、美、加、 香港在其九五八年之年度報告中,會述 南非等國,由於香港貨品憤格較低,而

向小販骗欸三

【特訊】两男子涉嫌含望警察向 小與「收」,爲務處以餐秀梅 揆:昨解控於中央裁判楊鐵杯法庭 ,警方請准還押天,以待貌查 被嵒:〔})純愛繞,三十九歳

千四百六十三元,至 政府商代表出

于第二大發放縱欢,蘆隈黄沙般尼地士能 導,刻正花東方各地 一作業教察,現代

「已定今一七)明八八 中 舉行,無點 中匹及西瓚两區, 爽團已来冀港逊说 一路,經曼谷飛返

【時由會派担任工作

,揲萬長沙氏稱,張

,除向各瞑匹災民致對希腊與香港間之翼 慕寒表型麟,現希醋

「齊金。其整过九各區

政府正在香港籍立

「災民版 問題, 務機,相信此機率

啓者拍爱人躁沙定期在队伍九年1柒日星期弍日下午盤時 起在香港域多利商城法國銀行大澳士康在其拍粪房內將「射物 業作案出投 計開

此物業坐落香港九龍在田土崛起册爲九龍內地段第陸。 琥之餘段此物裝係意一批管業批期查百安撤年由一千九百 八十八年六月二十四日起計該戶批中英女皇伊利沙白二世批 華南沿有限公司其面積約佔有地萬四千百七十九定

特 印度副總統拉達克里斯南博士,於作良上午九時需五分乖印度航機由 新福里師曼飛抵港,即日下午五時報 汎宙飛馬尼拉,取消 台 n出席東西祈苓 家會議,並於會後赴西德,參加在法燊党店舉行之際業會會議 5預定於本片秒息國。昨在港逗留之數小時期內,撥息本沖印度僑民,扑在被萃 女校曾作一次的簡單公開演講。昨早在機場歡迎者:有本港 用轉過可樂斯德、港 會副官班尼爾上尉、印駐港務專員位瑪靴、印杭公司經理高爾及旅港印人會會長 印僑多人。)

•特饼 印度副總郴拉遠克坐斯南博士演鬍會,昨、次中日下午四時,在九 佐敦道 萃女書院常舉行。到肏樂講者得一百餘人。拉克里斯南博士,在印度 #港專鈴及印度會主席陪同下抵幸會場,演講會開始,首由印度會空席巴馬先生作 介绍,由拉達克里斯南博士演關,識:「吾今H處科學技術高度發展之時 代了所談均爲征服自然界,其實征服,內心世界, 要灬

艾謂:「共同生活之蔉甄,在多世鈀來已存扰。所有宗教,其論各,均在 表示專忍,博愛之良好理想。世人均公認:世界另一次戰爭,將使人類為子毀號; 大家亦公諦:對無戰,和閣之緩衝器試驗,將呲疑善人之子孫。人類有 内在力 貴,即能恩絲,人類若受良知之約束,而標在思維上相互了解,使不同民族與 國家之關係來臨接近,科學技術之發展,對人類有料而無。」

驚畢, 即印度出濇傳暨金馬斯先生致答詞:甘

印度副總統拉克里斯南博士(黑衣者)抵港(江裕)

林漢英女士演講

秕訊)聯 合香盤财年來 裝就肏*馬講座 果頗佳,本月份

陆燈 N座、勝訂選

「等對議代表圍之基称

難民救濟問題

希臘代表團 招待至塔可感,艾 該報告組牌:工業方面大部分之工降

代表團攤港時,

縷述難民實況與正確救濟步驟

林英女士作。

士粉繋用以预览作之一討,對世界各國及無難民之現實情況報導無遺,難對

木廠東主訴說遷廠的困難和苦况 (待訊、些樾彖述地»一家不檄被強,是當冯,滑求的桖各廠創建之艱辛及目前,如雙體徙的,憑作沒有幾家,規穬巨大的城各項活難,現正激已成功從實戰性競爭 電反對,同理有健低為勞力,貨品質不加緊班課,將丁短期,賀易上必定錯加, * 雖鞫有九獨月,但粢標前途,能够驎特及談就民地已成爲。一堅強之工築力量,有及其長時離建立各園內工業,已立新汁與各該區幫我灤病, 和两地主意喜糖 知限辯§靈公,觀至日前爲止,活無新發一處境的困難,另行撥地市建工服,或無廷一廠家,可者還有餘力搬家,但小本經奢贜者之因泛涵意」。該報告對此选東難出殓 庭,像銷與盜取貨磋一想疠置,亦來自此,內分别评。 展。該處木版,會於上月委許律師聯名具一拆遷期限,惟迄今尚未接到有關當局的任| 號就狼狽萬狀了,除了關門以外,勢將別,駐地工榮經濟之成長,述之蒸齢。談葅民 等國家」。報告稱:「是項攻擊,主要乃 無他燬。至於當灕上含磁投希望子若干年 地儕之人口,約計達二百八十萬,就中 撒向備造業者」。 昨撼一位木廠米

後,該地段公開拍賣時,廠家可以參加說 近半來自中國之難民。 主談稱:目前業闖新

投,波申請程用徙置大厦工廠。柴聲木廠 鎮地的一家木葱, 譭家對于這兩項難盡,表示不惑題,彼意志與事業之外,發個缺乏天然實源」 ,工人之生活費用,亦較低。該民 端的可以說是一

*以爲,公開拍縱公地係數年後的事,對 但讓已推翻所有認為任經濟上將透過災褛 地之工作狀況,他以不能於一夕之間,連 多外,每一家木地 于目前急镛解决的問題,實在毫無 之預品,共發展除受惠于英聯邦成員地位 成急劇之改善?其理由多,但主要仍在 ,都會幾經更强,噆 我,至于租用徙置大概工廠,一般不爲

外,並未外來大經濟助」其不因 于是項改之前,該殛民地貨 必須 業所歡迎,因震徒置大僅工廠,在设计和 超出當地控制力政治祺所引起之霆大潭 大宾路,一項出限制,將打擊 投資,其他各隠姆汁改善,外形困難。 報告箕帚;香港必須在不過於玮宏泰 「由於香漸僅擁有幅小之內部市,其間

躞 訊(第一張一、二、三頁)

中共雅 備進攻台灣

日

「都含糖,讓殖民地除人民不胞不繞之 支給,似较西方水準為營。但生活方式、離港赴泰國 暦先瑞戗車觀到啓德 大日)攜約合闖米協之語,特在試紙民方讓亞演講「難3年內難與救濟間坐」。林女

薏加潤戬組印尼政府 selected unn 第一張第1置,風」已然損失不輕,卻件上,均不適宜于作爲木版的用途。因 特稿:日美候和離題.........第一張第賁 阿堪一般再搬,在新一此,黃家蟻唯一國罄,還是另行擾地安一價,閒儷出顧儷及良好品質之較進步國家,珽所在,乃保障權出維路否則面臨失敗。 港 聞(第二張一、二、三面,三張一、二 -BK)

変化(第四張第三頁

育(第四張第一頁

乃政府之責任與喜悅

他將返英倫休假石智益本週末起署理

【特訊)民政務司發湏 昨業會招待 九龍廿六位父老,英會於華民政務 袅 行 這廿六立父老-

自十五個不同的村落,彼等船往拜會之目的乃向麥司致意+ 說麥可盡在離酒返英假期的快。 在蔡愛中,所九龍父老代表吳盈一村)致詞,對定及共同僚所予 之糌助及合作表示感謝。

繼由九龍營老窖代村向發司 紀念品,以表該村村民之敬 你任之茶會,問潮民政務司席及陳文熄冰出席參加,报社及招待。 麥道有司茶會中國致詞,養父老之感意表示感,文表示昨H之茶會 乃非正式之神談,故此不忽爾演講,而以交談方式致詞。他認爲如此反戰。 將在麥氏榨假期內,需麗華民政務司之現務署長石智徧昨因事未能參與該 茶會。麥氏對此表示歉意,石氏本欲參加此一會,惟因勞工要內之重要公務 ,未能前來。

災雨村農界新

萬百二失

損

「特訊:去片暴爆炎-新界各區 勤作推大,政府當局,會撥出五十 萬元作爲緊急救濟,純顔種植作爲活 而遠受嚴重損害之芦,在新界地區分 設四個救資委色會,分布十五個雙彩貼 接受申請登記救濟,申請登記者若于已 獲得狄物之救助。 饞悉;在大埔七區中,登記申請 濟工作完醌多日,登記之災盡數約二千 戶,經調查及無救委會審禳之申購 铿棫至昨日止,色七百多戶,在此七百 多之中,獲數額最高者四 千多元,臙沙田區下撈口受災最嚴重者 而海款二千元以上者亦有微祟,其最作 及耕地幾全隱山泥塘然無法生產收成者 4 其餘每宗有數百之補助,有等期提 失较少代數十元,我再點白米救 # 少股經調查後露爲無須椎助需再于制 【審核始能定窖,預料全部申請書之調查及審梭太過可能完 至於和香評定是否需于救助之申點,乃由救濟困黄費評 定,委會係由理民林處及合作專業管理處共同組成, 而每一申精,則於登記後,由委緻會派發前往實地調查受災 情况,作出世後,宙救委員。 胛部是于敷 助及其數量多素等,從事登記及評,渴慧

災萬

麥道軻接見新九龍父老

汽遂能否獲得發 視機件良好與否而定,第二張第一 台灣團出住客盤錯過魂安————————第二張第一直 泰國熊小妮肉大亞灣證宛木港已解 除成一號球昨午已降K··· 轟雷案昨米試中有關向當藝之惑

表示爲人民解决困難

·第二張第二百

·第二張第二百

市政常崮們快完檠清 香港經濟將點災禍頂靚被推上

第二張第三

+第二張第三頁

中國商會勝出工商學院 元朗出生脚怪

乖府收地建朗政府台灣

+ 第三張第二頁

下田小學發財智力測驗········ 張第一 中空專上院校生人試本月十二日

工暝日夜4年均增名額 第四張第一 黼 〔第二張第四頁

女于乒乓單打案今岩藻類,第二張第四頁 *

第五張一、二、三頁、六張四 本港西□葉出口貿易至每渴M大雄

第一百 偶黓際丁任的頻工人問起銷無阻第五張第一頁 印尼殼仍不准使用自做外證入口, 第五張第一頁 工人世界特刊(第四張第二頁

華僑日報 各界讀者

今日備忘錄

美遲未批准

勞工處可協助勞資訂立工作悌件 ·第四張第二項 康樂家底特刊(第三張第三再ž 九龍灣女會議求會員以菩托兒所蒻

英極表不滿

素食而港不了。

批牾英國經三藩市面 至東京之航空總 ·使 高斯 洗勷無告

一九五九年七月七日 活動項目

食用物 菜伻格汁熱皰浩市++钅張第三

教育:九龍健光中學 市:市政局

战藥 月我討論一切市政進行 市政局會

九能窩打老道

星期二 歡迎社團來稿 上院稱:M崧蟻無理由一不於最短期內一,批准英國滿外航 活動地點 活動時間 髙莚嬴特張涮稱:「唉海外航空公司完全揭糝英美航宓協

交通:汽車精奬牌照摠 迪被汽車牌照,油三〇一術學活道中央歐署交通部群公園 | 中華總商會 中柩總商會,參鰆縣于慰災工作,無于虫

空公司航戰。

下午三時 【定者,英府對與處晃辦不于批准之舉,插表不滿·』 下午四時

自]|三九九九號

九龍太子市龍交雞無

育:游泳總會

我多利亞泳驚 下午六時4 今明發

「市災公民起見,前會時廿二日曾會開營

風土人物

華人足球聯會 乒乓然會

華懋征對 華 美女 變裝

山葉

發動療报,計共獄 利盦辦理概

俗

「廚J寳撒·九二萬三千餘元,更服務,共發展欸

他透露,石智氏將自本週末起變任。他扑昨杂之機會,指出政府實非常 盼望有如新九龍父之友館與願意互相討論。

麥道啊強調只有獲知困難與問題,有機會解决之,不開華民政務司如此, 府任何部門亦妇止,對於新九龍村落中之任何事情之困難及間均無知,因爲 府人員之愛任即爲人民解決問題。

他驗後又再婚輔會少酒,此不單乃資任,并且乃政府所真说者。

昨出席之新九骼父老調、教、北、朱锦安、余安、賴空、邱泉、丘 洪器、穎、林波、安、江芩、超、鄧、將、髙奕安、胡洪來、發、吳 灣初、沒、曾興、貽邦、妹、邱生、这實、家九、裕然、及番林等。八敏

又愨;根灤蔬菜洿銷合作腓統計此次杀醌,新來粲裹受握 一轡之耕逛面楼,估計達一萬五千璽至一萬六斗,農作物 掛失價值約一百五十萬之百八在附之收成價值計上述 一數字指合作社此之搵失信計,全界巨人合作社之眾赴 「約爲總數百分之六十五,因此根據作忭所計之數字估計, 則去月 對全界之產業失當逾二百萬以上也。八)

英航美日空機

( 英蝣能英國俭 敦大且電 政府發言 人本日:美國

百事可樂

I PEP

6.5安士 10安士/

飛往美國航班最多

先夫 潘日如先生 逝世於昨五日舉行三碶家 奥◎蒙

誼親臨致庹 惠賜厚 棖聯輓袖 高誼隆帱 歿存均感謹此媽

「外,欧洲居民營當難民「萬」下在難民心者亦不過十萬,突尼斯及取共 「十八萬人,中國各地會計創八千人,惟香港弹丸之地,却有民百餘萬人,佔全 世界難民之最高數額。而我治今日凡塔加。而因來光者不斷紋來,網民又三生) 原來本港之所謂難民者,乃指一九四九年積來港而盡,其實,實際抟 救濟者 ,香港力而僅开萬人,九龍方而僅七萬人,新界方面四萬人,加上調景豈萬人, 「漁民於四萬人,就計亦不過十萬5°C,日下教好辦法,對老版納五十五歲以上, 十三歲以下者,發來代金,每月收式干名,裔大專生助學金約五百名,發給 小學助學金向式千名。(每月顔名贈助港幣伍元),漁民北務助粮食或現效(多 少需要而定),隨時救濟、初由大陸來裙未滿三個月者每,可申請接濟與金抱第二 十元;特別窮困,死亡,患病者,可申請特別救濟,偶意外災害者,如過水、火、 團,丽等災,即作集將救濟,用於觀發過之議民,以下太多從 出手工業,及在小型 工廠工作,此外從事小商家,苦力及小販者亦不少。

湖林女士分析以在救濟民工作之錯誤! 騰,不徹底,可能瘓 成依賴性,〔二計不够具,可能徒費一份精神,點間與金錢,致使施者大而 受者少: 想再用敷°C,在求啓助難民生活,忽協助難民。 長後 林女士指出今後救濟民之合理步驟,應從在難民技術,翻 民 龍, XX衆伙人A師與就業機會蕾手,並正難民心理,而舞從事 沉濟工作,武將第「民」心理,防腐鄉用救濟離民而發難民对,對難民髻之 「野心撼,須加强監察受真者之是否就想實患。經等,語語辦人,多中肯

喜道: 十四次

機或快捷更新 Super -7 我剪機。 請泡菜悲源巨型之雙層超空飛

台東京 安星期光次

包熊尼剌 ·五次

備受歡 怡神觧渴

美味香純 品質高貴

JEPSHOLA

大細枝两種任君選擇

各大旅行社游

香港麼山文滠

暢銷古界八十餘國

洗美世界航盎司

香港荳品有限公司監製