1959-06-25 — Page 7

華僑日報 All

日五廿月六年九五九一魇公年八十四國民二绡張二

WAH KIU YAT PO

日十二月五年家巴麻

真三張二站

三聞港

冰無你想用一條安全的收獄辦法。

爲尊重警方態度

爲顧慮黃氏安全

巨値鑽石

自香港空運入菲被查出

卓小姐承認私運巨値美鈔赴港 罪名成立監禁兩月一千美元

八泛新毗菲律蜜黑尼劑四日電)呂威人士昨晚宣布:值八拾萬美元之 万自省渚檢至菲律賓,經在美空軍基地克拉克機瑪美宓飛機中攪,據悉:美 情報人員及非律賓海關栊位中之飛機,並在救生艇中發現私貨。有關人士 稱:比批酸石之主人乃麟飛律賓藝府高級官員。至機師及飛機人被捕與否。* 人士未有提及。

一洗牙能非伊安斯尼古黜8、相信乃菲律賓,東京,香消鈔私「 代罪女子J之國萦太平洋航塞公司一位空中小姐,本日已被送監獄至,監綦两個月 ,丼;一千美元。 星

此空中小姐名辚ę卓二譯費),現年二十六譪。當改變光時之不幫罪,而 永製於四8|三十日,祁赴香飛機上,貧全圖繪運英砂 萬五十元之際,之

梁函件,但嬬粹警方破案,同時艾斷開在匪徒手中的要求比今後安全 秘避失業後, 起見,巧冼定將赴一消息暫緩發表,靜候警方態度,蘸料此一點息,爲黃氏友 本力外博 龍傑秘,向人透露,因而新聞處及警察方而,亦追得將上消息公佈出聚, 黄氏可能斟政治 黃谰 綁架消息渦早透露,對於黃酷求本身之安全,以及黃氏家人蝥救之 緒,以至警方之破案進行,均無補助,其結果或者可能適得其反,亦未可料, 題 桃色事件 劉氏眾鄰飥未可知,而警方連HE 畢追查,背氏被綁架之訊新然愛露,則徒 晚自敎師致先后 登诎如何,矮人教加訂定。惟一可以爲黄氏家人解對店·與「點,射改案

鳥遊樂塔+彌敦大草

|華戲院-新雅 地下、統一大廈 |個代館站均不發售,昨日荔園及新雅酒樓 两站,豈獎門雰者-髙 ·盛况空 〇,總酬謝各界善信愛運 除出項獎四唏宇一坐,二獎客照門新 濂汽車一輛,三號一九五九年新式雪柜一 良之外,後增加其衲撼品之價值計四獎 體選唱機一架,五獎活動放一具,六 獎名歲半一個·七獎攝影機一個十八座 北風扇 座,九境新推酒樓總乳 一 席,十獎攝本煞,由第十一獎至一百獎均 「爲名世都話,又人全新廣華醫院 建設初級作艄券以外歟,昨收到拑歎一 批計備一千元,镜燊二千元,李辉光 一千元,鍾靈一千元,廖妹妹三百元,無 名氏二百元,米質發二百元,葉長生二百 元,藻療光二百元:關其二百元,徐方二 百元,二嫂二百元,劉氏二百元, 名氏一百五十元,義人一百元,揚有米 百元 陳林一百元,周鹂一百元,志一 百元,明一百元,有一百元陔積 擔一直元,濟全滿一百元,吳傑一百元 ▲滾樂五十元,隗柳五十元,梅小姐五 元,涨少醫五于元,否容章百十元,吳士 * 葱五十元,布先生五十元,張啓鍪五十元 ,葉何少芬五十元,各界人士對此次游藝 大會之燃放日本烟花,叫業混合花式

·南北七瀬大會,氏紅京美小姐及 龍小髯小姐領導三院、校黑 生歌舞表演等 證富游藝節目矾感興趣,以一灣, 犼料時掃桿埔必有一番熱。(明)

香港法律彚編

影响黃氏安全警方偵查亦感吃力 黃應求世好遭警方申斥

專家翻譯 包羅萬有

日下午一時出發隨在髂舘大利堂擞露莎奥鸯望小鏑」要道士半部 此報 鼎惠懇辭 如

全套四百元

馬述昌堂家人禀報

黃燕衣失踪後,家人接獲勒院医件消息遇早披獾,不降 模收到嚴欸

二千二百元又交南華早報彙轉當局 華僑日靑救濟災難民,由六月廿三至廿四日下午三時止,艾共收得 歎式干式佰九十一元三角正,隨交由南華早報棄轉服常局,計開榎生號 千元,陳欽究佰元,號啓式佰元,謝志書佰元,浸會學院全楼師生大佰元 林恕存一百元,中山僑商會郭順一百元,自宅一百元宅一百元,有名民拾完 5費均能抬元,能宅拾元,陳老太拾元,陳女士抬元,汝安五元,梁宅五 沁,業忠六毫,陳炳、華、黃家就[i]位小朋友七名。

華僑日阼 四蕤續收到怠心隨者捐助漒九災區災民薈款,芳名如下:浸 龠學院全體師生二百元,能宅二十元,有名氏八元,沈安迪、梁宅、各五元,萊 忠六角,共收到二百三十八元六角。連上計合共收到幣一萬|||千零七拾]]] 元三角。

隔日又收到 榮君捐助臟器工人陳再見女】拾元,陳君兒女見諸書同 證明文件到荷李活畬 日 營業部領取。

救濟災農工作展開

昨日開始發放賑欸

〔特]港府撥款五十萬元救濟新火機,於本月二日開始在新界十五個地 區設站辦理挑悄登記後,已於昨(廿四日開始發放睽欸,災長,首次領得 脚,計第一日有一戶另有市戶,亦於昨日裁定,將於今(廿五)日發出,其餘經 突查後將陸續公佈及發。

區昨日發出三戸觴共二百二十元,今日之五戶服欸共九百餘,此五月 昨日裁定九戶申請人中之部份,另有四戶未獲准,第一日裁定所戶,其中有一戶不 環通過,名單將于今日公佈。

荃姆斯之審查工作,由民府立、太平紳士何徹、林偉老祺、合作處 郭林等四人商决定,根據各戶申請救濟填報表格及調查人員之報告卷,研究决定 批准源得救濟及基類,計日飯習版剔者有之一,自咕一七三三號 二〇潘氏冖白牾一七二四號〔祈安〔自時】七三號),均爲葵涌受災 農民。

角些社會露心人士送災就對華 潤公司捐五百元 南洋兄弟烟草公司 華 夏企業有限公司各捐二百元,孫建, 鴻,烈哎,王國,孫食,李康熙 鋼鐵,和成銀行,新華银行,永隆銀號 ,中國旅行社,生豬行商會,果榮行工商 總會 聯莊,抽紗公司,黄類 新民主出版社等各推堂百元,紅紹,余 一堂、丁乃答、愛惠、黃飛行、南餐

山水牌

Sans

HIGH

FIDEL

郭公司、書寫、內該行、 改善碧街封鎖 革新會請補救

, 當簡對鎖該區,更安墨亦受影响

飛銀行、珠江船公司、同秒-裕興祥 *東南企塑公司、浙江興業銀行、麥 ,中國中發公司等各搆五十元·南方影業公 劉捎四十元,黃燕、符致興、梁蔚文1 邱文秘、鄭伯森、九華美百貨業聯合總 商會,成利行,中國保險公司等各推三十 安通,最近該區铧拺以交通、籓 元,珽蔭棠、阿萬章、李榮仁、郭献文、珠多乃作公開陳訴,苒新會原價屋宇浩 郭纔、陳思齊、林誠戬、鈴廣澤、李炳輝 理陋港两小組委曷親往該區視察,結 、周性紉、陳佐乾、郭軒勳、慎之、資 油廉價證宇小組主席雷安具呈宮高,毗橋 蜜釗、舘行、敬業公司、合肥公司、永 五點 補敎法下:(15在安街打 開出口」清除雜石障碍,作臨時交通綫· 髙號、李宏、周長、第II平等各

(二)從速搭架竹,開隔坼畫點,利 十元,何炁,郭錫侯,黃文,宏觀畫便行人往來,(三)剛出礬街一邊,維持 公司」丁进爵筹各捐十元,是日共收到求與秦安交通 〔四丷琡緊急步骤 欸四千一百九十元』連同業曾报五中党理區內垃圾,對一般住戶須無數項不便者 及以前推計共一萬九 | 派小防局駐守限內,以 百二十元,至該會所工商團體,含糖 防萬一。

·號召發動救災,正分向所臟會員傑塔

募,又該會再伊人地衫來函,定於六月 店設酒會變驗,張運格,教育可高雅 廿六日至八日止,一連三天,舉辦號輔政可戴斯德代表灌 夫婦、民航處長瑞馨 纏账,售得之貨款百分之二十送交該會講 府夫人親臨致賀。,新聞處長線、 【辦救濟云石(明

閒-總成坤、郭夫婦、 衆

張興、馬交糍、 向英女

兩要人赴星 ·日乘英國海外航空

□一糰壓J 四喃射

遄歡,隨中激斯州隨發領事史她手、德總 可案無杯測效。 事鮑蕸潑丶日籮戗

洛安縣吉兒-瑞典領

事保克,指成領事

Instant Coffee

100% PURE

MAXWELL

HOUSE

造粒:30.0

港九各無線電罰百

總代理:和記

小姐於實開前,曾請求宽恕,以小姐乃由鼎籍律師比,陪 赴巴塞 四.祔院者。

三院游藝會明晚舉行

三十萬獎劵全部售罄

請認明鮮紅色碗装 ˋ

{

美國著名咖啡

麥氏

中調簡便、立刻可

百分之百純粹

即落咖

門券尙餘二千請早預購 增加四獎以下獎品價值 A特》院|浙大會2 券,共三十萬張,全部案,因大會 明〔北六〕R下午七時出十分,母掃棒 幕布朗,决不再發行,港九各區代銷始今

日贈五千港幣 救濟香港雨災

八泛亞就東京二十日JH外務省

華僑日報分類廣告 每段 : - - - 刊登洸三天十元醻

籍字四十

筷之香港災民,此獄昨已圗疢日,爲日本與香港關係業秘和睦。。 殷商榔命光 荔園代銷三院游藝大會門券及獎券撵情形

捐欸二千元 ,本港股商船際院

廿五日

MELLES 香颢氏發任九龍哔蒡堂五屆聯主席宇,於今(期四)

廣深火車仍未通

訊(第一張一、二、三頁)

洪:今日前到廣州,第一張第一頁

美金 $560.00

美金$640.10

美金$664.00

美金$663.00

*

聞(第二張一、二、三頁,張一、二百 四張一頁

I

此次论,係之急,在各站辦理登記後,現由工作人員至災區實地丈歡與關 逐祺,災環境及受災情形,分輕,災情嚴與及家庭,境劣者先行救濟。 如此芦受災田地不超過十分之二,著,須研究,如耕米面帶有限,僅數千 凡而全部受災,不能發縱作業,所生木基亦被敗者,目前生活成問題,可優先 究,各斯登評工作,十分忙碌,昨第三日,在行登記站論磋者仍不絕。】

翻空軍司令何爾達 准將昨日由啓案機 港方祝賀 2魁於甜,英駐遠 泰國國慶 東空總有所提出

·豪斯、緬甸領事陳

到繪畫計有獎 軍總司令吉斯仁中將 富、與大利領事韓第 、海軍司令祀粉和推半褙府首長,可直 |,其夫人亦懼行,並 (特訊)昨爲法 將、正按察司何鉗 立法两周家,各國 將、喀軍司令州准長,三軍司令,行 士- 愚梭年爵士-財 港領事官戱,原 返抵香港云。 領事赍舞夫婦昨下午 政司祁榮裾、醫務處名流,武港乘儒等多 巴西生印尼大使六時半假淺水大西 長夾黻時,工務司英·人。()

堀政府大球塔舉行,大會绣行一 黟獎日已無獎券發售,至於門分,因會有·宣佈,將以高干逃啓救濟最近在大EF藎 玆。外務省謂,日政府採取此掖庭之原因 | 總經理鄭命光氏,感於此次暴爾爲災,湯 預定於下星期一即可 國國際日,港臺

查理斯浩斯博士建議改善市區愛酒+第二張第1頁 港工業家投資馬來堂八千萬元————————第二張第一頁 黃求家人两要勒索磁欸由五十蹲 元改爲二十萬元 警方求 黄氏下落情報

九新界各區,損失慘重,從民越美,處燧 因苦,爲丽感救災運動+特髙幣三千 冠,作爲喉濟受災災民之用,該項歎 業於昨日灣交華民政務司署的交有關教濟

MR. & MSS. DE

+第二張第二頁

西德民航邦战!殺員乘客共五十 *人因機件發生故障昨夜十街同啓

- - - 第二張第二質 有人自以價值八十萬美元石踮訁訁+第彍第ù 非谳 区值談至一空中小姐 衆——第二張第三 保良局 總期黼 盛况 第三張第一百 民衆安全服務處通代) 聖約爭救傷痂t 文化(第三張第四頁】

第三張第一頁

教 育 第四張第二頁) 漫酱九月開辦中會考民習班 洪樂中心土風舞

...第四張第二頁

演員

-第四張第二

體育(第二張第四頁

帶選籃球際接受挫

-第二張第四頁 第二張第門買

沙爹越排球隊今* 友 經濟(第五張一、二、三、四頁】 窖上半年政府外匯最快一些褾售楼

各界讀者

·第五張第一頁 吹送火車運幹祖藥村佔源板—————第五张第一直 冷腾衆人旺月初步生意不大好............第五强第一 工人世界特刊(第四張第三頁)

若于工倘辦工友案利互助小組第一張第三百 巴士工友 颗媽外繞服務——————第四張第五 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 魏芳老人有願望將興建浩北··· 食用物價一間與市適瓜眾來仍 奇缺+++g

一九五九年六月十五日 | 團體名稱 活動項目 商人;香港商業 青尔:女肏

午餐 習生:將心理常生會 希土磁敦演「四 謖理衛生工作的

大同濟家

百樂門路

化委會圖書館

下午二時半 下午十二時半 下午茔降平

第三張第三

學生園地

福樂村

華僑日報 令日備忘錄

星期四 歡迎社團來稿 活動地點 活動時間

文化:合川香滑協會 傳譯組:巴特 出街二三擞 下午五時

下午六時

丁上尉由定證傳譯

会生村、白潑水湖、 辦公時間 優石 昆他對區A六 十號,妙石碗尾

人足球当天

下午五時一樣 下午八時

配合發展旅遊事業計劃

a

機場新餐廳有新措施

美麗華酒店總經理楊志燮談:酒店投得椼塩新餐廳 宗旨服務第一,顧客至上,盈虧不計,務使外來遊 客對港人服務精神有新的認識。

【特訊、啓德掷珧新 大厦, 俭,而盈利佔第二位,雖然合約期間躉 1月前由民航處招商控後,月已出處,但均在所不計也。 華酒店企業股份有限公司找得,各業見

橘民航墟 ・而 龍,攢近該館*繄〔貨運大厦〕工程 由貴公司投得主理之需,故舉凡有爲 ,已登再加緊興建,預定下月可成。公司賞傳之標誌,均受限制,此說照否 記者以禪餐廳,有關世界遊客對香港 ?

答:是的,爲新餐廳之祗椅及酒吧之 【觀感,有重要之影,昨特走訪- 酒店鏓經理楊志燮,其發表對機餐廳一來,均由寧做購,本公司教得後 之新計劃,形楊氏于百忙中拶見記者,發,僅爲負賣及内部冷氣機器設備而 B,個會過份灣厚實傳之凞誌,當爲機塔 記者問:满 參將,民航處招標開投 當局所反對者。

·謝已含酒店投得,是否貴酒店之條件 問:貴公司投得新聽之條件,個 現時爲高,照所規定個絡,是否榖 答:本酒店裴以服務 客至上宗旨 現時提高2 ,所投得之聲與國,是否較其他優越, 答:不然,其價格與現時固然差不多 本人豐無從愛知,但可能較現時餐廳之餘,面對航空公司人會及與機關人 一件,畧爲提高。

盈,設在時價餐,特別優待,務求奥市面 翮«妙一國際性之機閣餐廳,今後出|-餐價所差無幾。用對必上乘,製作必 術公司經營,其計劃,可否恩? 可口,使凡係客,都感滿花,客人至上 答:本人医籍 係客 ,服務,盈點不在乎也9 來,最先接觸場所之一,郝乎對香 港印象之影响。故在裝恪及置方面,務 求精。餐廳學生之母表與服裝,我會 藍,對客招待,猪杂過到。此外,更 安裝冷氣檄二十二,抽氣,務求 使顧客感,裝備一項,預定 一投箕十萬元

問:開營餐廳之合約,期十八個 月,以爲許說暫之期間,投資如許多之資

,在生意經上,是否說得上合化杌?

答:本人再次邀明,本公司投出場 新爷撼,皆覺非常榮幸,服務辦客佔第一 楊志雲〔江裕昌攝)

間:世界各地遊客,有不同種族,不 宗傑仰,而膳食亦各有不同,則貴公 是否又別遷就

本公司

答:當然:機

必皆遷就, 使各適其適,務求焉意。 問:原日有關航店公司及各部門人員 冫有等在膳食以後~簽單記區者,是 仍然有效?

答:不恃原有鹞客有效,平日在美 盧華酒店有戶口音,亦夠一律可在機與餐 2 簽單

周:新餐是否仍發祺供西海,抑 另設其他菜式

答:除西餐外,將中餐,但以

闊:除樾滿榮路,供飲食之外,將 否經營外驚業務

答:在合約上花無此項說明,惟外發 丹無 權利,如顧客要木餐廳供應外變 哼,當亦讦歡迎之。

最後楊氏池及該所發之守愚生, 經挑選及受們嚴格创者,並強調骸公司 *理此機埸餐廳,係劇香港人爭而言,使 外地遊客對香港人之服務精神,有新堅 耳郡合發香港旅號事業之計畫。(江)

回港客取道太平到深圳

誤傳廣深綫恢復行車不確

「新衡水月十五日梁山洪冲路軌交 加以河水大漲,沒銘基,停止通車,廣州鐵路當局對於理 鐵路工程 加緊工作,深圳至偉木頭段,每H有工程本俄材科 及露工來往,但石華附近及新塘段,河水淹路基,仍未退 落,故迄至今日,仍未有深火車行走。至於廣州欲傧車返 港之旅客,貴州方面爲利便性等起見,特增加客渡行太平 故昨日下午7有一批返港客約二百餘八,由州取道太平在擦 木頭乘寶太公路汽車到深圳轉入樂湖站,分英段文火車 油蒇池及尖沙咀,外傳飛縱火車作已復通 因此誤會。據 ,一部份客由廣州波抵太平,因公路汽車少,欲怏由太平到 深圳者,則搭單車,離費爲人民幣十五元。

永安水火保險公司

召開股東年會及特別股東大會通告 | 铧者本公司訂于一九五九年六月十六區一期方)「午式時伴 假應付中式記號舉行第三十五屆股東年會爲省青年 案,告業務選嬀蕫皐幷聘齮核數暑等辛穿井於年完畢後隨

·郎召開特別股東大會通過修正班章程內第九十八條(B)登案 敬雅各位股東先牛科特實臨指導後荷

永安水火保險公司總經理郭順啓

九元九年六月五日

大興紡織公司

招攷紡部生手訓練工

投籬聲學校

工程

香港賽馬會

【本會奪局經與澳洲訂購鼎爲一百二十四,以備一九六零年 从賽馬之用,特請各會員預約幫購,請書經已製就,向山 【大渡九樓本會理處索取應用,所有認購申請,須於一九號 八九年六月三十日星期二午十二降前逖司運 登飩,滾時均 接辦理,董事局命,辏此通告各會發查照。 司理 安樂德

九五九年六月一日

更快的到芝加哥去

(CHICAGO)

當閣下尊最短犍航程之西北隧束航空公司客機去美蘭時

芝加哥(吳國中部最大的城市)在一日之内可以到遍。

唯一直線航綠橫追太平洋後直飛芝加哥各民國惑两岸各大城市。 每日婚有DC-7C空中皇宮紙及經濟进客級座位任君選擇,

唯一航空公司每日有DC-7C容機構渡太平洋直飛吴国

請乘最快捷之西北客機法美國

●使用美國之最快捷最視靜 DC-C巨型客機,

●纖線太平洋時可鵝罐1.334哩航運、

芝加哥

美國西岸各大城市

紐約

華盛頓 ER

以上全传感器級單程票供由特約班機飛台北或恩东轉技

請撥電話:三三零零丽·三二六五尊·二一一七八或各大旅行社投洽

西北遠東航空公司

香港慾嘅術貍佐治行楼下

滴糯癰

電話:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.