1959-05-31 — Page 17

華僑日報 All

日期星

日一册月五年九五九一曆公年八十四國民華甲

開來。途中經

【特翻一木汁去手群行,總代理

日本川崎汽船株式會針下之大指論

「高丸」,現由日本之神戶港來

,預測行期啓於六月一日始克到埗

半蔼狂濟

本港對遠東各國貿易

全面走下坡

首四月出口貿易價值由去年同期四億一千 萬跌至三億一千萬元,以印尼情況最差, 減少五千萬元。

【特靴 】今年一至四月份香港對遠東各國的出口雹易總值由去年同期的叫谢一千萬元藏至三俊一千 萬元,第一國治·維濾五千萬元,馬來亞及星加坡城二千萬元,泰團鼐二千萬元,其他如寮國、台愧 及南韓等去僧被裁,但是屮共覊霞意外地增加,此外還有律賓、印度、南越、北越 高棉、緬甸、錫 關罉舭購貨習增加,這都是非一般入所能預料到的。

香港對遠東各國的貿易,過往是淺勃一時的,但是近年來都在不斷呈現不景氣了,去年世界經濟不 覺,本飛對此等地區的出口易走下坡,太在意料之中,但本年各國的經濟景氣已冉冉高尚不麗芳面, 本港對體盤地區的出口貿易資去年的水平也爬不上,就有點令人失紧了。

質,五十磅每位 最高成十四元三角, 最低成十四。1百 發根粉,現貨陳 二角,最低成廿五 旺角。

有等則呈進出口業務並重

家。想強尼拉方面最 近一張熱紙發表稱:,均未店圆增,且任商行,就會取得港製 椰加達商業領袖已塊

出一項建設一 ※椰干局,會員國包

概論萎縮之可能,湯品之日生。

K金市尙堅

新港往

大林二十五

根特四小孩

香港往

午入路十五分

若干洋行業務有變化 重心由入口改爲出口

拆成卅七元五角。在元,尚有經濟 S幼砂爲浙七元區,樹按六九 角∩B奶棉狀白砂〇元,金碗酸二0 刋戰第五 元‧计一支紗劉成更張第四 大湖白砂,市杲 5因爲布廠手上所 假定,梅花牌拆成卅 在,懿支多, 「五元五角,長白山牌 部份牌子如電話飛鐵 【特郚】香满┐百年來,中國大號)H可能到達。但要二至三角,下遘[ 幼沙經包店兴卝五元、水牛等,惯区在三元八角三分,中山 五月三十日 澳洲白粉,沿路

生輪到貨,交 于萍行之業務,近年都是貨物經港進入之下透一始能面刃,論

【七角。

二十文之下,邢二支|光每枚竞港幣三元

白 米 亦比前較有進展,

日本幼渺,貨紗來途價格仍獄,港八角三分,洪光洋每 【來已將其營業心轉 近六,七年來,每可沽计十一收成十八元一角。 |十磅庄每包成十幾

下月初有-

,近期市亦無難動,太子夜詁嫣幣三八角八 百巴特級白米, 移,譬如:過去那些已經完全相反,從元至元餘0 五角,一百五十

各種白砂糖,銷 易開,開水旺, | 到貨佔瘫交散成介入一〇〇元,餘球 分,瑠元银每枚兌港 洋行之業務重心を 強之 主硬骨九元。

偏重於貤口的+刻因 而從大陸檢池之貨物 成爽活,價格環站, 每形成三十四角 元二角,現貨少數號 拍一四五元,馬幣三元八角!分,艇百巴仙一級白米 日本粉,新營 供應復增,情好

TIRANTJHT六月十三,上司落 适系室及渣罐各 TIIDANGI 六月廿一,廿二百貨

華僑經濟行情

華人貨铵部 干諾道西十一號院落坐,體 氆代 香港東方鼎務有限公司 五金

日本什色 入四 1:0 公斤卜門紅

沈 邱茂大肉粉四

邀, 大四口 SWE# 1000

鐵(40尺)

四七元五

瑞典二四〇一三

【以上每包

芬蘭二四〇

紅玫瑰 九九 五分至七分 九九章

英國448 礫石炭

日 1000元

1+

∙10.33

200

際践

二五元六一满髅 1元 港臯冠 沙士堅 一五元 糖糯宀ㄩ 一元六 孟山都新挖彩元五五 38 皮 一四元

PRI

2110 116 PRE

[譲二三〇發】五

161 EHF (SXS)

八八五一號網價鐡四〇元 挪威二四〇族] 帆船

二驍謝鐵ㄟ 挪威280 磅以上 九七〇日本被(文党〕 三

*丹100公斤象照

日本 66 力漂粉五强大

【磅】四六

日本 25公斤商力冰

【濶生意平常,遂改看。

台灣特秒每

太古身妙。各牌成三十八四角。

|以出口爲中心,有些

,五十磅庄根粉包 爲十二元角及十二 三角,白粉篇】 六角。

看好

,但對於出口在加·揖經湖輸出,本我好 强,他進口業務同哮 些外國洋行亦争取此 |件緻,就算在香港有 種生意。 長久歷史之外商洋行

[天内,二十安紗成交 元九角二分。 之總數,不足一百包

中五巴福新米

印尼建議 設椰乾局

【特讯】尼 榮値袖建議設立亞洲 瑯于局:會員包括 尼、菲律賓等亞洲國

三、香港工業 潮發,製品出口 ,亦有此種情形。 爲甚麼近两年來日多,世界各地來港 一般行對於出口號訂製品日渐增加 易特別盤重呢?主要,所以各幹行都驚 「爭取共出口營業, 原因: 一、中國大陸幾 能够外之市 年來養粥進口之貨物 葉及當地口易之

。此之未起價,三元一角五分,龍 1巴而白米四元 四七八 四DA、MeBe 日平均有二百钺左右 每冗元 [上][巍米

,比對之下,稱及六一角五分, 分之一而已。

“游旗銀毎元兌港 中上三號來四三 177 150 磅白带

F兀元八 牛企 〔英國麵粉] 光洋每枚钍豫幣三五七元 五元三和磅五 一元 |百巴和一級白菜 鈔商又指出渦安 七角八分。

白菜 三天內巴紗質,使 繃變亳锟元兌楣 五六元 五 100 磅腐酸二九元三 市殤成交驗造反鎊銳稱二九角[芬,上五福白米

** RE 【澳洲麵粉) 退,估計,在此三雙部每帶亦分非幣三五四元 四

泰岛大果仁 1次。 2800 TURE: 齊為林生仁七二元 五蘸 三元五金邊珠仁 。 白葡萄JH元 非洲大粒生仁七O 〔巴斯坦梦)歐洲工字鐵0【40尺 中大粒生仁穴四元 10支魚 五1 10支玫瑰 三下 蒞采大匯亞 四百克盧比 安裝眉豆,四一班 10支三本

荷蘭粗粒精四】 日本鐵桶租粒三元九

紅玫瑰二五五 飛魚 一二五〇 彌陀佛一二五〇

八 白打字紙 TXL 五五 瑞典粉面 七七 四三瑞通貨財 二至三芬,四

5公斤高力冰醋

日本幼粒 V元七上 生仁豆子

三 安金山 紅玫瑰浴五 飛魚 一三五〇 分平夾寸半四四號

(10X22) K298

元 日本 1 磅 】愛七

一分夾六分 四入西打字紙(22) 西轕草隈粒 八落六

第一,分四四元 欧鼎好 一八元五 日本草陵粒,也是太

3 安顺 一四八〇二分二十四二元

紅玫瑰一八〇三券然守 大貨

歐洲中 【占元五 日本 50公斤籍白

六 白拷貝綱(25X 英國604 礤劔種美

六七。三十至五河

瑞典 挪威 一七林 門

三露出

惠價平算高成二五三一二五 美鈔市道亦升收盤企住五七四 【特訊】昨上六七號。七五,收市亦爲五七 海内咲鈔開市五五。 )日本池魚融市况: 大金錢報絃多七,算是A

**

四至六分

泷盆 捷克

六七

..

【特幣五元三角五分,上米綠 * 风】據本 銀每元兌港幣

八木料粉】

海龍島

秘魯赤砂糖

根棣鱀報發表本年一至四月份本港對遠東國家的出口費總值典[诓一千三百萬元,比去年同期的 媽儋一千萬元減少為遠一位元,本年首四個月香港對遠点出口貿易的總額,佔本酒出口貿易總額百愒之 三拾二黜九工,較去年同期所佔的百份之四阶三點七安減少得多。造成還個网素的,可是:

目前正在體業發 【 南亞各海港的菲律晝 一 慶智班執行主任報導 稱:印尼商人形效

首批運到

昨天美元之上板】 【頭力,冉冉上外,天最低價,後上,是因爲:一、英鎊 收市二五二八七號,最高報五七四,二、潘家及 5. 美元冰因家及一二,收市報五七四行有嘅。乃上我。 行诲吸,館節上挺,,意不算公俨五七 日鈔期貨,昨無 美鈔收市五七四,五,現飩帨交。 成盤,上按鍵一轉疏,十分堅佾。 等五分 1 |電收市百七六。 海外美電開市五 C〇,息,街 瓦金K金期货 七六五,爲金 外現貨一四號三元八角三分幣四二五分。 昨以五天之最高值,五,卽日妙千萬君選 冲繩猪近五百頭 全天之最低價,好友七六,金單開市五七 爾紙成六四五”

疏尙銀白

俏堅勢大

上新米獠•

中上舊米綠三六元三磅玉關 (貨 3中綠豆 大邑 ]元四 花大油 雙森 1|三涩中油綠豆

四] 埠克魚

16 支太子

紫金融界 四角,覑惓花銀每個 中嶲米綠 五元 白銀市恆

鋸煎毎丙兌幣禸上新綠ž 五 CORA 萍行有吸 愛港幣 元九角,化 米仔 與來源之 粉條霄兌幣六

一號米 二元 上糯米 米錄

紅辦天一元七 金邊油點

星阅

六四 1++ #108R8 (8XS) 108 DE 六〇二寸平至三寸 瑞典 磅 二七元五

四绣六 廿七Ò 歐梨白片(3X8 瑞典 二五元五 400 美國奪白花七 五號 1|捷克4字碑 二六五 薈 六號 一二五柳條赤腾皮(35 180 公斤西樾陸資 十號

花士祥

路 一元海防油綠三八 紅絨 FO元五山東紅豆

2010

P110

瑞典

1111

9110

1111

大八五

三九元三 50碤天套 一一元 西霸紅外亞

E拉

KC

六八Ò 游水矢板(3X7)

120克紅星

(***)

黑人 三 贵州竹豆

F

上啐眉

OXF

[20支黑館

2110

直無法進行鱵入易了。

成立一椰干局以協助

昨日已向市塲推出 對一般赤砂有影响

̧鋼塔 111 上汽廚房

】二

<10

火車一五元四 湖北中烏豆

1

1ㄤ電話

有價無市

A

WAH KIU YAT PO

10、六一、 六、五一四、九七六 九、六六六、五四

北越 南越

15011

巴棻斯坦

六、四二四、六三 三、*一六、六六八 八六七、六〇八

二、金四〇、一〇四 白粉,成之類包裹, 九、二九[不但一好齒門]1

昨日市瑙上之

印尼

中共

曉來亞:二二、一七四、1〇九 一五、六八〇、五二五 四六、J四二 二 1-80 二六、三六九、一七六 鵬七、六三四、410

北韓

四六、三〇

1K 100 50

2日四廿月四年亥巴曆買

頁一第張五第

經機

蘿雞

五七於,牧市衣機五 幣一千四百五十五元 (一)印尼經濟不聚氣,通貨膨脹網誌擴大,政府外缺乏,政府批發溵,印尼進口本年夾簡有出飛盤,亦?

《文】馬來亞及星加坡經濟亦未有特殊的改藥,特別是星加坡對印尼的轉口贸易一蹶不振,形成

加波萬人來港購貨的短滅。

(三)南韓經濟亦配足深愍21CA外照多北海原地捏,連政府保有外亦用飲,故來財 (四)台灣很多貨物都可以自供自給,且有餘隔出口之用,對本貨的批自然減少,

貨的機會便大流了。

配對,即上毅 四·七五,專爲全天國宣紙一萬竟殊幣六

星 發展一共向崩塌雄 [科 高干生 【特訊】 |刭影响,再下移,一五三,沖挺上之心,高五百四十五元。 試鉬之秘魯赤砂糖 粗拆成卅二,近期 號‧二五,為全 產。他說:展覽做度 訪問各海诺的商業人,數量11百五十廟, 到貨通艏安收成冊- 天最高價,將友羅 巴紗現貨高後 圓頭交散隨有做開, 收屍濟集團,或最少 每班以冊一元一角成,未受影响動折,每,八七五,息定 _設一個東南亞商會

【士亦同設富一南 昨由宋星運到,八角。

起沽售,市排下維, (五)泰國向洪購買食品,內地農忙開始,曼谷商背機錯,其次則大陸背凍箭尚未正式解禎,商堪

台灣计一號赤砂 成二五,及五

〔牛粉粉〕[企黄豆 四三元三 資金積壓尙法能誠實以及禁止大陸貨進口,香港的大璁貨轉「減縮;几日木直梁遂國,也打帶了泰

四元山荷背車 【特訊】海外生一千二百餘,上 國來港購貨。

筷合會。

【出近百噸。悲說 仍以三三角及|算後,再因好友私進

四元 荷蘭暪季花 多粘米 茲將政府憲疉公佈两年來一至四月份本港對各國的出口買鵠盡如后:一開你造元)。

椰加湖、西貢、此種赤砂糖,其力

[ 三元四角拆出。上二

三日內成不及百包粥,源源供應本活,敖猪每組成價企定於 宇九年一至四月份 五九年一至四月份 以製成此等根粉|之趨佰酸, 可是曼谷及新加坡商人在 度與底色尙,合

【近日除泰國及金鑾二百一十五元,兩級上新興白 澳洲赤秒,價格 五,後爲二五二 [特】棉紗宿 于本市價之支持力 加供外,冲 我每一百零元申一百 九、二四-〇五二三,故製成之類包,正如此,即日本麵粉近原則上同就生產品 煮製片之用,故椒 軟,現貨硑抠 八七面,亦以二二昨日輝是撈定。巴基亦大,最低限度,使源抵境,貨於,次級豬成一百九十中新興白 四、三八六、六七八够保持形狀而不致 來市價亦已高,因同的國家應該集合 商布進。

一九七五收市。 楊斯坦紗現貨後,一般泆過殘之現貨 昨日到四百九十八 五元。 九、*一四、九二一陷,但其他用加余 假日本西粉柢級綱 源,以改進他們在 台灣十八號赤砂

繼上現貨 上層泠 形成有價無市。撒秒,獲得æ俗國升之機頭n可能本淸生猪供 九、一〇、四六九 大麥仔加工成之所粉中價廉者,故·界市場上的地位。 ,因秘魯赤砂貨運‘肯三百噸,今(卝】育變牌下交收則有,游說:在一般食品而會,新到貨,不需已漸起泡調,兩號大童冲玭影响,帶上長滿 老,二話】、七 謂很白粉則不然,故製品宾購用亦

餘沟,公髅二 許,商港人士多有「易帶來暴利,但合理 威脅已告解除。

六、二而入、一六二曹體上採用都金大根,影雷門維雅艺藏 英鋼鐵工業六月起

[四、五〇九、三九〇成本亦比较採用其他 拿穴一百花根白粉 十四、九六〇、五七二 低質自粉不會增加,現貨每升至于 六六、北四九、六一,此期因爲原料箾常 1元至三十三元二角 七一、 〇五五、六門之敌。 HOBI KUK

大根市

近年來,坐十一米八角三十 10、一二六、七粉少獲得主道二二角,高三 一五、六七、之機會,此次加拿大 十二甓四角。 二、六六三、二一三根白粉突然主導法性 Hi Hi - CW - 1元 四〇〇九、儿〇二二,足見鈾來輝粉布 夢亦堅嬅,五十磅 佔總出口三三九五%

四三七五 鐠市珽上,已反葳,出現貨行包设高成十 從上市,可以看到的是: 八甲丷印尼本年一至四月份來賞】千水百六十萬 ,比去年同期的七平】百萬怵減少了沉千萬元。

强。

元六角,普通鸟十 加拿大根白粉市五元五角,將成

(乙)泰國本年會四個月來貨只四六百萬元,較去 年同期的六千六百九十萬元減少了1千餘萬元。

〔丙)馬來亞及星加坡本年首四個棫嘴貨共]億二千二百 萬元,較去年同期的一儻四一百萬贊減少了發達三千萬元, 單是印尼、泰國 星馬飛個地區的選緻,已比去年少 了九千萬元,而溫地區的購貨號縮,做成香港貴野素的作 智易我追的最大因鱀了。

令人意想不到的是

(A)中兴末年一至四月份來 繼貨,由去年同期的 千三百萬元增加至二千六百萬元。

(五)律、羅偉、越、印度、錫蘭、高雄各國的經 濟外傳是比去年更,政府外匯也缺乏,但本年來深雅安檢 周了,雖然所創的比率很強,但亦足給予港人的茲學了。

加拿大根白麵粉

市價呈主導上升

(FILE)

攒食:

中上谌 美國白插粉 加拿椒粉 台灣屿砂糖 普通上生游

民生日用品零售價格

1. KO

減價百分二

葉律心僭越,新

無銹鋼鐵每噸降價五鎊 因原料成本較低與訂單寥

|價

入 日本59--120

10支白起 大一五日本锌→ 〔3X7尺)二三號紙(2X)

IK KOERE$1|10]&NIR 71H❘NO28

英國鋁片(4X8尺)瑞典120 杨

12811DRP/gved 1110 IRKE

(#) 101

【巴樓弱,而儻成交】中上粘 西湖羊 三九元 帆船牌香 昨日抵倬之冲瓛百左右。沓遜猪每中長粘 [i +11+筷條補水 班跌-之感覺,但五)相信可能羚豬,湘見有成交,今軒成價由二百一十元小较准 六元 我選之 三〇 丙級執香 1] • ] •KENS 在巴基斯坦起 2

朴米綠 十凱秒,即H H可開。大豬路至二百三十五元。

二元元 網

三五年八公推)九八元 二百,收市 「不但未能刺激性蠶變投較爽,與魚成六到一千二百二十頭,

14FREETED SHE THO 又渴:命逛猪*一米碎 六元 深金魚 一邊養米】 與開市個間,甜菜再億,反之,一般多持七〇元,永瑞成大五成出一千二百餘死,日將有一批拟率,默 上良牙 F九元三台灣萬尔潸怍粉 } 櫸商油 MIC ,暫未疪作〇元,脫成六五通「紙翎掛成三埴約有一千八百照在 醬油 四九元一三角裤花三

冉上,是因爲“

【特覶]英躪鍔鐵工業宣布,自六月一日起,我 售價〇二千元,

•*關巴基斯坦窺元,三成六五,元百一十元,中級宕。目前由於家 禮生 「台灣金條塊粉二八台灣香茅油不包運費 陣段正本站市傷,個性,千支紗,㖊们仍扪成二百元,次級猪 猪大飛供低,使本裙烏日糯米 四九朊訊埣牿粟粉每年四三三 海南岔香油 〔〕二六郎安黑白攡 名

C三七元王倫敦自|顶於本地實鞘,此次高,質將疎落,電話每組成一百八十五元肉食更加-

裕,誠實撕粉粉, 漲勢,銷商及按八〇元,水牛 用家俱懷疑支持力

6鋼鐵管理局發言人就稱,此次減價,在于頸及以上之竇藍 元上報,威市所,不會較久,须知: 比较最高價約減百分之二。換言之無銹性之鈿備,每晒滅低 市相關報升,三、正低潮訂入之新貨。 五鎊。誡心累因。「因熱獭原料局部成太 減號 錮錢廠 好友脫離,買盤需園仍有相當熱量備被運 多因訂單減少而縮小签。

魚肉性禽氛: 上豬肉 斤

斤 斤 一八〇仰光火瑊豆 斤W

KICO 10.00

#.00 REP 三焄斧商投颢地酒 粄 二三五0 斤 C•五〇一缸士忌酒 383 打 牛力神酒 天五

# C.O

O i

1.0

CHIL

UK

1CK

}}

食油

[50鹿青紫米叫大元一度發生油四

BER

無料

111

11

OKL

【西六 上橉薄荷油

台灣與花關荷脚

# 11100RR(3X7)

#11100

23支雕光跨疎台五

〔每磅》 二二31支钉光玲跌入 10

(28) mi

110

[以上每包計] 布疋

DZ

4

EX

日本情色

|大什色

(每磅〕六章兰白號

E4143–135RAH

|瑞典孔花牌 IO 印度1號士力生币

大陸25磅 二五 龙图日本岛磅 二元 JAVOZE(&X−) 元| 奧園 三六四

九〇 57公泠 未

€ 11K

獅馬牌保險粉一

羅牛牛片

(以上每推計)

比利時姊一六OX 日本韓聚斂二四五

|日本烘碗一〇F

【以上每計】

LI 鳥D 大三 冠、西德

灬泥 西德N 烏煺 七號 加拿大赤燐 WA

上海油

23巴飾買上斯米

中點米

八八

[阿貢扑米 ll三元三

金牌(磅、七玹六八

二寸牛 九落

五九 寸 完

凤洲食材油 一五〇 西江浙茶剂

紙板(3)

義大利非拿士丁粉

(***) 海防上米五百元八 海防幾米 F

臮熱工業椰油一

布(鱘) 丸第二 水鴨

【以上每磅!

订 酒

【菲國販公司缺乏外滙

暫停輸入紡織品

新易貨法通過港人表關切

BUY. KE 七五ň二五 、四ňC、二雙白線點不

四號 X上沉扣布 一九五二〇〇金瘵科米碌一元七荷网全衿猪油]* 黑芝网儿三元五 0X0大獎 金朴米綠11元元三三荷閲傣猪 136 台灣芝蒍 怡lt+〇三金染朴米碲]]]六元 荷抛陆 崭麪↑↑ 企遢杰之 1IKELEN 110xEFFI|!! 111 BENE 九八 HX香褙C縠色 加白芝蘆 七五 斜敘方 二 凉亭牌〔磅)入灤二南新八角 KO LX 上海会城牌

【特亂】執國公司因爲未由中央银行取得更多美元,必定人紡織 品香郭嘉在無購買棉發巨大,最近購買約尤閲可觀,此次入枋識品否 龍攢布疋抑包括織在內,航頂米干說明,茲將那杭燕錄下:與營邊 公司上京期:依照該公司黨部會三月十八只所批准之 数焯方式, 配售該公司 劉祥藍色花恁及加計布繪本市及外省之二百四十九家特別熱門商。

此將該公司最後一次之紡織品配售,因業公司無法由中央銀行獲得更多 美元,業寧會幹决定停止線入紡織品,此原等於抵銷1百四十九家零售商。 依照該公司之經數方式,配額之根據如下:資本投資二十五點,機器及體 二十五點,設實二十五點,本園三十三點及本地傳三十四點。

艾菲易國會通過新易量辦法,准許應甗詐易析出口,這與稱求門會於昨日 將難易貨計法案完成立法程序。將給予生玩就更大之滅團。

西院批准之新換貨案,其文規定可能遏,而冰湖人口之霄物計、 銷、皺、、,銀導證請,D級之籍,郝織品、瑷新、木材、貓、下整 草、工黎照,木茨、館及鹹魚皮及落花生等。

果品 新金山體「》 聚京糯米 四七元三台湖砂 KWE

EKO FOR T

「元〇二荷粱〔與娜) 五* 一

二寸二 九湖八

)4]

(28)

英韓化那米粉六元 荷蘭】盎斯無門見迪 粉

【英國山壯年,盎斯]

(以上每令計)孟山都阿司匹靈粉

EKE EKC

C&REFEO ESTE UNOH

科敦布(寇)流系播前白報紙 t鲑寸)大門龍魔(;有S)神力先醃熟 二元*

C EXE绯克原色科尅 类鹰紮*侧面

四. 馬頭

工業原料 治必效針 五

〔新思米

17(e)

元。 五黐仔嫰 盤尼两椽片

上安

六六元五

三五元七

六六 太古四號 祈棒(盒)

[日本]號三挑白布 挪威

三五 國

六五 祗綱染肺奸 六图

上絲 一中上絲

六六元幼砂

瑞士羅氏

六六 5G幼秒 七元穴結果!

三七元 陽 43 *卜西門·310公斤球 一般 六四元 海棉白糖三七八

六 • 下 日本8300為雜魚白布 550 磅 大聚泷五 哥士的 六二〇厘米 二七元五) 澳洲菜果(箱) 麵粉生粉

澳洲

#11 O

1100元七四 【以上每匹計)的干100磅 六邃五 200公斤大陸哥士的

午用 蔴包

〔 加拿繃粉)日冰融 三天

901

一剪

六ㄇ本 20公斤哥士的

MEK

三日柳果〔 今灤 一號赤砂 主

"

3000181]

(以上每磅】

六C 耧包 1元

五〇 4090滨人魚一元1]

▲ 西德哥士的

(BT) HOO

• 四C莞五醪水光身包 七

磅椰子 一六元古巴赤砂

百磅妹 一 紅葉

1元版 天隶白冰糖,

!!! • O

九六

(白鹭】

白第一】 英國牌

(K) KE

4. 100)

ERKEL

4000 [一]七號 二元

一紅衣粉 | 大陸綠軒軒一元 3X

七〇白色富士覦七客也日本比典路

[齒在色傑 七彩六 日本花啓 六一分班 被打辣粉,金女三

101 22

(344) 舞

霞水譽 年

(3) HON!

二水綠錢包

百利髮乳大陀三方 果品類:

澳地李果

瓶 元 〇〇演萍果

肉 牛肉 上牛腩 魚

用家購買急鱠供不應求

•C04FLOW & KORER (2) 一八〇花生仁斤 6 斤 〇荷蘭上尘粉 片 二十四〇竹 厅 二

日用品類:

斤〇〇本米米酒 厅 二 四〇 呂宋杧果〔中)個 £ 11.00

〇龍粉

元技嘉

斤一五〇一大粒紅棗 二〇

斤四〇

日本麵粉銷情亦告好轉

【特}粉泔 配辦法,按照分【訂購,恐防銷售不通 上蔡 ,來源館璎 五成,此種形, 而致變質,但今年货 中上薄

【活,其中以加拿大 過去炎添月期屮 疏僻默之情况却粜 | 采 出現,此因無本池 黑班 根白粉因供不懂求加 所少見。

藥粉商指出目前家加拿大根白粉 蜂贇定假 據商消息:近* 加拿大根白粉因 復墳,因 鲜蛋大 【加拿根白粉操 而漲道之原因, 根白粉是製澄麵包及 鹹鴨蛋大個 貨-

塔,但因次之者:以在每一年中* 根 鵜蛋糕等所用敎多, 皮蛋 衆,致不供應,白粉供不姬求,也有尤其是麵包,故 瓜業燈* 以最近到之两批新 出現,但通常在八月有些人士稱做麵包粉 白菜 【食福,入口灣對於 杭就懶婦多,因爲在,由於加拿鸢品, 芥菜

用家,不得不槊取分泌月,極力減少 粉紅,挑湧著住之人 番茄

1 MANUAL " PRAWEJE......

「每沁四) 諾州米 宀毎示四)]大粒果

片〇〇台灣筍絲 斤〇〇選上排米粉 斤 1 0.10 海類 +

灬六O 日本币等白紡 碤 10 個 五十支

疒 四六〇 歐洲上等廁紙捲

斤六〇州蜜喀 斤 四 〇

斤一〇上

斤 一〇

斤 四 五〇大粒白果 〔海元四偈〕等

包〇五〇 斤 二六C 63 上海豪后毛巾路 】二〇好、骨用、FFC0 @ 1.00 斤 一九〇日本三桃出布 碼 1+101品牌(十桉庒) 四〇日本上等白紡躇四〇

頓(榄

〇〇} 日本上等白 鵒 ◎

六薏米糊

日本絲光卡其科布

}

00.1 a

(以上價格以中環商店6

組織一张 委員會以繁流货交易之行動,該委員會由工商部長任绍 席,委員計有:擴務局長,林萬長,農業局長及中央銀行代表

乖,但體質與子

豐案「丼不影響及讓瓶之乎,但只有天生非人及新人資本佔有百 份六十之公司,方能 執。油商對易貨辦關切。

10IR

R

JORK

中上絲黹 五元九

大二

今日開盤

↑元U皮寶肉豆

1 8-10號

泰棉生猪供量接續 內荒威脅已告解除

#三 1支水牛 宄五元四

念象,一五元五次油粉黃豆八元江克飛 五ㄞˇ 五四五 中上油精 F元 瑞麥愛 ¥岢豆 [中油站

五一元八:玫缵(黑) 三開齊亞 五一三四九元九 150 僻鸯糖; 三一牌俗赞豆 三七 四五元

910

[12-16)

七一五

〔1 磅 二八元大陕甘油 一元七

2110 8-85 1RCXS RESTRI

二珂寸近蟮九| 小熊(1X9)

《每磅】六帝七五日本紅豪約一七竜三

一七二裳大利立體粉

在三站网公斤一九二二大陸在酇粉 三

(以上禴計)幻致五公斤二○元二

(以上每翮計】

上 美耱黃豆 八卲称球拍一〇國 是錫白撥國士X2 牛皮紙(SX)英國163––165力九片

(以上)瑞典0磅

澳洲紅錒 八强六

苏啭八 日本百合花花五

苏𨭎瓷. 訾貨

好水軟膠

大陸十七點二公斤

#1

40

四 38 E陂 1OEC 英劓200磅

*(8)

九、 瑞典磅

1110

白鋼將士18X22 聯興75-100磅

白臓 九草

10

六五五 美國20,

六一 泰國拘木小黄豆

10 *鼻人 *五〇英网

〔毎磅]六亲五五

美國143–150万九 白蠟 老

EO

(以上計

荷莴笋 五三五 三九元三

六太

七八

東起R

主要出棄

PKHNO21

UK BRITE

廣州米

四四】丹麥生粉

本地豬因外地常

(REX)

我對生粉 五三五 蕸 四 顙魚

1九〇 20 支花 梅 五六|潍戍柱碎

〔日本桫]

10 NO34

1101

五二

SU 四元

|瑞典普通霄二八元

BEHET 1001

柏油紙(SXE)大水二五五。

1 日本1呂磅

有紙 25

(2464)

(19-260)

【A級四分

六分

|网4磅 三三三

〔日本抉巴約》

17

时五

, 20翳虹 七五

外地豬昨出布竊市民之願也。

「空白熱粘网开

本港首季礦產統計

《铁:三六

K+

殆 挪威

閞與磅

[藍光熱萦网昐元九 【特訊】本逖的驎品仍然最大宗,其次則爲陶土,紅白議1巴伯斯米 澳門市,阼开效,如果照自前市價再班熤石墨、石英等等。該將憲報公報之各種踏险品數量表列如 |钻出,每包可利下:一單位

德米 四大元八 → 一九〇三十至五六十党,

四*元 遥燭照

五窖台 粉而 〔IX 七帝三 5 磅

(以上每箱計】

南尴魷魚 片 一四〇一日本印花防 北韓雜魚

[七,荷油一〇元!

月份

越南上蝦米

一些[以現在本港紗業長晶石 闷 { 六務烈,相角豆 石墨

一月份 九

谔份

五九年首季合

九二 九中 英國化太仙粉 E

72 X丽日本3#布

二吋 一元】日本

白繞 15 巴飾

河南新生油一元 〔磅】三元

斤 H宏印花布

一九八 一十二期內新貨到濳多, 霞砂 九* 〇四六 d* *〇七 忱,七七六 二 靚阿躡]二〇k 筒 六〇琳將互相髙低格出陶土 財五七 四五

三元

(垓下凡〕歐洲

一元五

拧〇〇二百 £ COKO

奶品及酒類+ 牛標牌奶粉(卄凡安

*六门

廿四股網

美國高殿率持

易保持。但離照此,石英

一六六

九三 0X寶貝三元號 「七OX藐三元

£ O=1#

寸串 ̈一元一()門

燃料類:

磅四〇一紫 〔行

大道黄豆 六〇山東紅豆

50 磅焱撕

日一臂A五年九五九一曆公年八十四國民三饼

華僑日報

分類廣告 3

大字四個 細字四十

二天院 一天四元

三天十元 界應判潤告,如需用本偉代啓俄件者,請獎 備∫身份證{其他證件,但有根據使可借用。

中區辦事處設在

砵典乍街......式號B

工練訓女男考招

公司公限有織紡興大

南海紗廠

右文十錄 一份需選病作本中女图 辦護工優 -午身本否康包供務小天 法葅凡艾路16师相斯住利秘至 AA零片身凡醫特工--

「入紹啦十九張證齊免金八廠二號奧

蟹35

灣仔平樓 尖沙咀區

洋樓招租 免

·租 房出租减

「七合一卷四五九千洽

中 高尚洋樓全層免頂 全層出租

地成和道單燒向一街拾式 樓全卷一太平道七號一樓两素

寺出 李我 請看言員空中英婦會話

寫字樓招租 旺舖平租洋樓廉租

第一號A二樓全

鴻新

代邊230 尺免頂月

干諾道中1號

410

百 各行生意

數學

寫字樓租 0

聘家庭教師

[1 *小

與本米畢業裤FORM 新攸蔬菜合

女青年會主辦實用 免頂平 出入口

過夜慶街北

站房三街文

下片。

(號317-321逆转彌龍九}

厦大漢金

構秸店酒、廢苙機貨 關宇為,他成現,新人有

較比觀參迎歡 售租價割別特

面對墉球臣花麥角莊

凉風大闊

侠入可即立林校學

眼房足酒號

聯邦大

糖代租房

推招用

容適獎

$980,

電營均全水器追

上文台車業別優海臣

玖暴門十電樓五嶺52

群星大法夥丽 ATM

希望中藥理 剧熊口式

「愛麗斯]

開口有透

陸海通旅館

日租由四元」

一八十元起

ATLAS

DISPLAY FREEZER

華麗新型

|南北行枰三樓分料地

方好用全免頂有

四海置業公司

中焄和街開

大话 38:33

港大英文 徵花園樓

緊栩前下街

話數起石九

*「福特」

飛話五一焘七六

聘女教師

[速成

CUSTOMLINE

「優良綠色玻璃新

洋樓租

琥心灣

遶呔黑色瀣保至年扇 北角園街六十四

工作者

0292

啓事

左沲刷 珀

WAH KIU YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.