WAH KIU YAT PO
日八十月四年已曆
八十四國民華張四第
慨 多我
維多利亞 VICTORIA 沙 TUNGSHA
5星光丸 $EIKO MARU 鲁花江光 KAKO MARU
濰 AMELIA
宜 AMONEA
【美 DANAKIL
天城山丸
AMAGISAN MARU ERI TJIBODAS
* CHENGTU 華丸 SEIKA MARS
【鑽力富 TRIGLAY
# HAIMENG
BE JAPAN
檵
1新利利
HAM BURG
HIDE MARU
EISEN MARU SUNNYVILLE
BEN MHORT 歲
MPEL MENELAUS
!!! SZECHUEN
# FUKIEN
日本
七
太古
祁十垅 BRAUNSCHWEIG
AMONEA
星洲 卡七 東興行 TE I ' KAKO MARU
*
日本 美洲菲鳥
歐洲
卡美國菜丸 SEIKA MARU
鐡力宴 TRIGLAV
廿七举日起W HIDE MARU THA EASTERN STAR 甘來 AMONEA ****S VICTORIA
HEVSANG
Hot
七巡行| HAMBURG
背入太古 新芝和: ACHILLES
廿八 古川 EASEN MARU ** * * * TAI CHUNG SHAN 推丸MUNEKERK
日本 日本
45 日本 上海日本 深雞
廿八
段
廿九 廿九 巴越多
* * *=
澳洲
巴拉
吉
歌
啦
PE龍
日光 NIKKOO
天津育路
方太F
EASTERN PRINCE 大科路加TRAFAL GAR
日本
日本 日本
江路
祥華
*** SHINKO MARU 一 多利顒 大科 TRAFAL GAR
積臣總機 PRES JACKSON 勿地打萬士MATHILDE MAERSK H本
野林文社
原防歐湯
營造
日
行
8*
二日籍糖
長滷丸 NAGAURA MARU ** FUNING
治略投 三日 巴拉多 印尼
天蓮綠
英京星洲
二日/華 PROSPER 二日鑽行合 HOPSANG
山打機
四
四日 振器行
怡霜
司公船郵華渣
下地厦大山 司公船等 大卷登四卷:新爾 號弍十八中道干 處理經人静
太
S.5. PRESIDENT HOOVER
籃
期
日五廿月五年九五九一曆公年八十四國民華中
一犼航
入口輪船預告
出口輪船預告
(略名)
(诩
>
(何規索)(日期)(公司)
Z›
(ADE
点
E
CITY OF BIRMINGHAM RE HERVAR
花
藏斯E SANTA LUCIA MAM ELLEN BAKKE
MOGAMISAN MARUMÆ 多利器 TOBAGO
赤來
洲
廿五
日本情费利DONEVEREIT 藕丸 BURMA MARU
日本洋機 JAPAN TRANS
那些 RANORSHIRE
* HANGSANG
和方古
六
KA IMERINA
WKRUE+JAAGNETE MAEASK H*
A水運 JAPAN TRANS
1亞芝利士 ACHILLES
美洲宿費
蒜丸 BURMA MARU
#EASTERN STAR 丹機些說 DENBIGSHIRE 三街
利物浦菜湯 廿六 太古 日本
糖糖
刮孩
情轫
港
六 淨土洲
燕湖 天祥 腦
廿六 多利爛
太
星洲
六方
蒜MISAKI MARU
日本
廿六 冬利機
洗機
天城山 AMAGISAN MARU
廿六
院
三十 新旅行 三十 永和孟
日本 開封溯
廿六 拉
情德雜 廿六
花成鐵日製丽
方成好和和來古分行國坔成來來行行古古古县閻燕和行来到各班行華華利撚和邸盤方古麒行古 和成 怡
婆 雄 溫鐵 星洲 印尼
PIONEER MART
你
大頭油菜
B%
歐洲星河
OBOKIL
TO
暹羅
力 ZONNE KERK
HAILEE
2 大利女 TALISMAN
健康羊 歐洲洲
廿八 多到爆
TA SAR
11 SZECHUEN
天津
十八 海
康 CHANG HANG
N LAOS
日本
廿八怡和 N VAN NOORT
淡淡 MICHAEL JEBSEN
日本
廿九 新與
茶山本
日本
廿九 永和啡 JUNO
婆照片 日本资深
TJIPANAS
MEINAM
麥海 BENMACDHUT
中華 加 德洋溪沙
三十 巴拉多
天太邊裕福怡法
車業類國 JAPAN BEAR
太
胡部涼统 PRES HOOVER
*+ LIPSCOMB LYKES
「星底歐洲 二日邊行
日本濕街 二区粮謎
的希馬士JOHANNES MAERSK西賀選竊
海西 JACOB JEBSEN 古
露或沙港 LUDWIGSHAFEN
U NACHISAN MARU
MARU
邏
日本
星城仰者打 二路
星洲西洋
天太股東 出過總東太太太送巴太
選利设 往印尼
輪柱 基隆 往 日本 天津 南島
能包 靳幾內亞
成都輪往
陽輪
M.V. "SANTA LUCIA"
羅斯亞 直透 金邊
五月廿三、四日落貨 #五日開行 電話四二六九〇、四文
浙江輪往 星洲 德輪往 愛梨 龔利
總代理:三 興 貿易公司 電話:四四七六
BENMHOR
EDBEVERE DEL
社
太多錢太
影
除泡湯
班遇
機
VAN NOORT
EASTERN MUSE
然
星洲
美
英皇星洲
FUNING
日本
金襪 1.IPSCOMD LYKES
榮洲
一日
EASTERN MAID
̇古打星洲 歐洲
-
LUDWIGSHAFEN
約屬馬士基JOHANNES MAERSK美洲您
JACOB JEBSEN 美西美
一成
怡海
成
行和順平來杭行不成成行
怡多太車總振太
11
日將泡 NIKKOH MARU 那山丸 NACHISAN AQU
EM
PRES JACKSON
大學利
PROSPER
光文 SHINKO MARU
「美洲菲島 甜佛聚 PRES HOOVER
多地打馬士基MATHIEDER MAERSK波斯選印星二日 攤成 沙漠湖 SCHWABENSTEIN 渣士頓土叢CHASTINE MAERSK 菲 野林文松 COROMANDEL
COMPANHIA NACIONAL
DE NAVEGACAO
船輪國葡古
搭客讨當 無陰干諾道西
太古輪船公司
M.S. "SHOKA MARU”
讚
印度
美洲等鸪 芝保大士 花上浪
萬鎌士吉、總佔地、都阿拿、高
芝揸加 日落貨廿四日在石納、毛海
搭客附貨到敝公司接洽 總代理黼殷理基洋行 籃 四日貨十四日運士娶
闢ATLISBON ) 并收海展侦馬東西溯及南 五月十六號啓行 (SINGAPORE ) 五月十五號落貨 地捫(ihor
萬噸新式快捷客貨輪船 新式 五
INDIA
雪房
DILLY) 崭湯飯
(MARMAGOA) BE (PORT SAID)
會株 正 式
汽正
山 船
SHOFUKU STEAMSHIP CO., LTD.
TOKYO JAPAN
昭
十四
海
司公船輪統總國美
往 三藩市 途經日本
胡佛總統號點
S.S, PRESIDENT MCKINLEY
麥堅利總統號
十六天科羅省,卅弍天到紐約 直往鞴省、紐約、波的摩、波士頓
S.S. PRESIDENT WILSON.
六月
威爾遜總統號請點
余收轉回中南華洲各发货墘 往山、三藩市、新省途經日本
直透金邊
TUNG SHA
李庄街弍號地下 電話七四九好
五月廿六日落貨
總代理:江 記洋行
接處:采和祥有限公司 五月廿九日落貨 三十日開行 電話:10】网七
費城、波的麼。 往紐約、波士頓經日本、巴拿馬
電話:二四18
電話:四二六九,四二七九八
幷糯;南洲西印度
喜福特皇后 5 多利顎洋行啓
TJITKALENGKA HIZ
RODLLAH
M.S-
VAN HEEMSKERCK
星加坡、庇 嘜 邦斯華利 inONALLE 直往
五月廿五晚落貨
十六日下午開行
TJIBODAS 可琛中火日發
擣十二集資業式伍薏銀行輪船公司啓
VAN NOORT
艺班拿士 月一日往石助,耶加睦,
樂 貨日袿屋菜、納
T.V. BRAUNSCHWEIG'
TJIPANAS 兩坎明,非
合
千
S.S."MEINAM"
M.V.
SEIKA MARU"
**28651-3 • 27002
M.V. MOKUSEI MARU”
Σ
譚「寮國」 《際造节一號團》
SS"LAOS*
司公亞藍
告頭船
六變门八或:活糍
TJAWANGT 7月五开落侵六日費 、戶各線
力
产
奥士吉 POSTKERK 六月七、八日
天津、上海各狼 YAN NECK 六月五日
䱛离单接;西非州各草
STRAAT MAGELHAEN
士打麥高漢 日日精神戶、大阪、
M.V. "MANGALORE"
萬加那快船
準於本月”
南美洲
熱埠,洪客家劉本公司 商基 七月十日抵達紐約
公船輪基士馬) Hambe:g-Amerika Linie
(MAERSKYLINE )司公船輪堡漢
柯洋寶利效
海 多往 日 本 醋鰵
HERVAR
亞夫 後
北英冤洲
古詩巫
五月
HAI MENG
HAI LEE
利往日本
FERNMOOR
費城、波的麼、 往紐約、波士頓、經日本、巴拿馬
干諾道中二十七號 電話: *
M/S "MICHAEL JEBSEN?
M.V.
AGNETE MAERSK"
廿九日落貨
五月三十日開行
五月廿五日落貨 廿六日開行
6新興行李志雄啓業
45627487
星加坡
干諾道中式十七號
耶加達·三孖冷· 水+孟家
MJS NIKKOH MARU"
太古公司啓
捷成洋行華人船務部啓
七收貨號,於北八日到呼,
做客捲紹附資請移 玉至敝公司蝣房接洽是你 準五月廿九日落貨 卅日下午開行
芝保大士
#
,往西資、 两
廿八開往 汶來納閩 =九日啓璇前往日本 這停留一日落懶,於
「做來之貨物裔榮、炭 、什貨等項、卸貨後
日開行
直放 婆 羅
「緬星公司
改廿七到
船公司旗下之大 【特訊】德和輪
美中美
入經理處(辦房) 香港法國郵船公司啓事
*接搬家澳洲船務公司
李寶糍大樓八樓七二六堂
沙高達 往小呂宋 釜山 日本
六月七日落貨
七晚開行
印
度
日本熊
CHANG HANG
SHOKA MARU
「寮國 LAOS
H洋丸 NICHIYO MARU
伊沙 SARCOT
MANGALORE
港海 BENMACDHUI
>### GROOTEKERK
汽班余士 TJIPANAS
SHOUN MARU
*#* TAI POO AN
HOPSANG 生
淡南 MEINAM
JAPAN BEAR
社會式株船汽成恊松丸 SHORYU MARU
張 POYANG
芽菜 FERNCLIFF
治
CARTHAGE
美航輪市
鋒
日本,巴拿馬藝開 紐約 地縻、披一等站, 於絕離廿七日可難,在世後,至廿八將離港尖 碇,轉鞬濱上做,轉髙池,照其發來看報告,可 號,髙蔣公司八縐娟 蛐典之一,現南美洲紙約港幣 【特訊】船公司旗下之碑字業貨輪乛市路』
提前廿七到
八開往日本紐約波士頓
亞美宜
他瞭,中國之氣S頗高, 过,一定鹰槽向西南朝呂宋海
今日天氣預測 ,早有輕微聚耐,熱門蟻好。 ,用集籍在京之中南偏南之低氣壓 昨日本灤海外各地氣壓分佈形勢 預測:吹和緩至偏果亂,雲
乃由星加坡方面開來 ,船上發生行期報
『海利」號,其行程
噸 快船
中華
「美南
疆出美海大萬東祥昭安日伊
拳五月卅一日落貨
貴客移 玉至公司房虢險斗荷 直往小呂宋,西爾,倫敦,北非及歐洲各埠 」六月一日上午開行
高高干到意中在機皇后下法國郵船公司啓
但後浴藏,定北九啓行,前沖日本 行期報告,於廿八日可到,在港卸 尾加驗上落潮,轉來本治,照其發來
關係,此即行客,定於朗峰離 打上午始到埗」泊B字泡。因 之葒頸烟通吉卓會搵「生力吉
期報告,以途程有阻,須經期至 *想貨籟「逻保火士,今次行程 【特訊】ㄎ漼 糰船公司,代理
4 乃南印尼方面開來,據上發來行
卽晚直航轉上海 【特訊】 縱Ë公司,其屬之 ↓號∩祫簒速怏挞
* 福建 華
「富雄原來本浩,照其 「奠宜」號,現
九收貨 優來總報告,
開星底
一午到,在港鐵貨後
【面開來,照其發行 期告,於打八下
一號,乃用日本
|號下午,在
八日返 月秒轉日
小呂宋、西貢、赛
.. 20651-3 • 27002"
前中正號皇后行核、法國郵船公司啓
三七三四六號至於恩有你话,二六六五一張張及二 裔告 尙新 131镇貅房仍照常通用 〔貴客搭船付仞高直接與移流至本辦房贇洽爲粉) 法國郵船公司華經理觀清蓮啓 干諾道中五號窠底行
敬啓者,現由本月廿六日起辦事處增設回要線的話
出後,繼發收購,至
【公司,近租網之丹 籍大堂客輪「中
| 风行代理之稙禘脂 《特訊口本湖新
羅州方補之汶來、納
現出過羅力 啓 「客貨輪「經建號 船公司旗下黑烟通 【特訊】太古輸
海利
港,與其發來行期
到時,裝之份有 告,於业入日上午天福船期
丶踮踮轉仰光等地 十日般泡,前往加 , 溫熱收散,底至三 聚轉日本
項,他泊8字五號 游词,貨钹了
公
利寶
。
淨行屬下之大型食 啓行前往日本。 [特】多利矓收,一日上午司預告
寶來港,而上發來 (五)日埗·在 無阻,可提前於今 行期衆告,因行外
現由美洲非律 每小時十八里
請讀者注意
尚有航訊刊在
第四張第三頁
|函海幹輜艄公司旗下
之大型背輪「多利號
船公司,其所代理法
【特玑凵服昌楡〔廿六)日下午綮行 貢暹羅 銷貨後落識,定明
P. LINE
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
M.S, "NICHIYO MARU”
日洋九 五月卌日抵港
直淩:
石叻、庇能、可倫坡
M.5. “NAGAURA MARU"
持口貿易文是另一回事,
華加坡藉口貿易會發生裝花吗? 轆持,如極端主張保護星加坡工業的人,亦認爲保星加披工業是一個事, 經濟家的意見,無論今後自治政府的施政如何,關於轉口置易方面都主張 關於第一個問題,今衆星面轉口易的塑化,根特取近各文就和各
星加坡的轉口地位。本來和香端相近,但因爲香港失去中茗大数均在中
卅一日啓行
九五九年五月十五日
"DONEVERETT"
雪廠街皇后行式楼33214
9 日本怡美利青
開 暹羅 星洲 庇能 仰光
28293 21519 23508
Jardine, Matheson
直透 石 成華凫 五月廿八日 呖
木星九
五月三十日落吧
卅一日幣
躞客付餮 &璧治
直透 小呂宋
四三七
華人貨 干諾遒西十一號。 畢打街恰和*割十四樓電話:大七七五 祗代理 香港東方船務有限公司
M/S SARGODHA'
! "INDIA"
MJY.
八日開行
# 冲繩島
六月七村落貨 永樂 伍拾號 電話:獄捌柒儿證、肆捌 考柒 寶隆洋行 五 新興行李志雄啓
理代
往日本渡假佳普
網「芝利華十四天來往香港日本 等客位全部空氣調節
來往全程價目
港幣一千〇五十元至一千三百元
交觀抽港幣五百五十元
1 六月六日香港開往日本各
六月二十日到達香港
六月廿二日香港開往日本各
七月六日到達香港
公司 歷山大厦地下電話:二九〇一六
處 干諾道中八十二號 電話:三四一三六
司公和怡期船司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
司公
船輪獬獒
& Co., Ltd.
撕雞
|曉生徍 山打根
生
日本運輪輪 、三縣市、 鼊話詿岢毎濶 怡和公司華人船務部啓
六月八日收貨開行
五月廿五日到收貨開行
“C.E.DANT“輪 花花、省
羅省等埠 滁阕日本
等、途經日本
鐵力富
靳型快捷輪船 特倉設備專收生菓 绲祜 珒伍捌 怡和公司華人船務部改
M.V.“TRIGLAV"
5.5.
JAPAN BEAR
往 舊金山 羅省 途經 冲繩島 日本
五月十一號到六月一號開
<澳港
來大
星德 備設氣冷
備設氣冷 日每日每
客付貨到遮打道发后行四樓做公司
[上午二時半
下午二時半
|由港往澳
由澳返港
華總經理
美國輪船公司 陳業初
話電藔定懺接
26719
38091
活骠儀:港澳楊明及干 電話:八〇〇湖——三
每日:Fil 時半返 逢星期日及公衆假 期澳關下午四時正 大業有限公司啓
半夜十一時半往澳
祐 小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓
五月廿七日落貨 廿七日開行
阿邦士域
美中美
#轉南美洲西印度群島
亞那地馬士基 星加坡 庇能 仰光
M.S. JACOB JEBSEN"
搭客 文咸西街 電話四五五五六
⺼德日落貨
本行接洽是荷
美西美
亞美宜 供
S.S.
振盛行
食材 德和輪船公司 劉 準五月廿七日落貨 八日開行
亞美利TM
S.S. 'AMELIAY
準五月
卽晚開
廿七日落貨
直放 山打根 SANDAKAN 拿篤LAKADDAUT
多利寶
ELSBETH
M.V.
地址:干諾道西十七號二樓
49837 49957 43609,
五月廿五廿六日落貨 廿六日下午六時開行
SHAN
TAICHUNG
S.S.
民
造花 金邊
五月廿三廿四廿五日落 廿五日下午班行
M.V. TOBAGO (TK)
往 西貢 暹羅
大中山
金邊
五月廿七日抵港 直透 神戸、大阪、名古屋及橫濱
維多利亞郵船
大寳安
以袋的
※的景况也將不
綜合各方面的,今年四月初所造成的各行 以各行 、出口製木、木俬、椅暖器縻-邹份 紫琪景附近長期,與對不是去年同期所能比擬的了 文具廠、尼魔牙刷、印刷廠、香烘廠- 不少手工
傾用力蹬的降落,本來是該有些鹽步的,但是, 沒有任何的泿步。;其中自然有少数行業,如膠鞋 今年上半年的東南亞各國去實,由於中調類品、 馘星科疬交界生肖成少,H俊段,退参石 . 总发
份之外,
1
企業幣三百八十八元
意大利旗 Y VICTORIA"
五月廿八、廿九日落貨 廿九日下午開行
S.S. TAIPODAN
“K" LINE 社會式株船汽崎川
日高九」 六月
往 石叻、南、西菲洲
M/S "SHINKO MARU"
「神光九」六月
直鍾金邊
M/S "KUNIKAWA MARU"
七月1日到新的
七月三日,到南士多發 六月三日名
士頓、諾福克、塞芬等埋 、波士頓、費城、波的摩、
直航三藩市、羅省、奇士多實
國川九小鐵定六月 |
洲日日
警落 行货
島貨做由奇士多寶轉職
M/S "SHINSEI MARU No. 2"
血透暹羅
六月七日落貨 八日行
「第二眞盛九」
M/S "NEVADA MARU”
利華達九 元。
*KEELEK ACAPULCO, SAN? 費城、波的腿、諾福克 「直航日本-三藩市、紐約、波士頓、
MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO & BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, CALLAO, AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD,
M/S "TERUKAWA MARU”
「照川九」六月廿
駐中南美洲、西印度群島代爾的 連、侯士商及加夫士頓,兼新 日本、巴拿廟、勒加拿、京士 、夏灣拿、美亞與、潭罷、紐奧
ANTOFAGASTA. 各埠貨 ( 鸾古巴克]
張第二
五根廷二四五,
常方式的
No comments yet.
Private notes are available after approval.