1959-05-24 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO 銀 日

日期星

日四廿月五年九五九一公年八十四國民藥中

一航亊

執班輪

落,定於卽晚,前往日本,轉駛一番市、羅省等地。 敢於明(廿五)H上午到,沿A字泡,在通費後,朗行 非祚濱上落,轉來本點,由於險藉客阻,照其行預計 维系* 貨客「日本運輸 號,現由主開出,途中經 【特酥】本港怡和論船公司其所代理美聯營公司之運

公司担任接戲,現

「昭華丸,杭洩達 四海里,由永祥

本港之新型快捷貨輪

福航運會秕屬下,第 『次派遣由日本開來

邦士域輪

卸貨後戲,於

廿六午到 |返利物浦在

【特玭】太古論金,

¥賞「羅士 照共發來行期報告 現在日本開

海明

"轉

入口輪船預告

出口輪船預告

改明晨始到

(船名)(名

3

RADNORSHIRE

(何坤车)(日期)【公司)

名)

廿四 怡和

(往何環)(日期)(公司)

廿四

白明罕號 CITY OF BIRMINGHAM RE 【 HERYAR

久玉丸:

VAN HEEMSKERK 街

KKUTAMA MARU

## HERMOD

病脚熊士 LUNA MAERSK 日本怡NDONEVERETT 捷運巒

̇奧沙打

廿四 经科緻 廿四錢機

四忪

船停泊處

(西名)

ALCINOUS

CELEBES MARU

DOLIUS

ELSBETH

GLENFINLAS

HEWSANG

HUNAN

HERMELIN HANGSANG

HAI HING

KINDIA

KARSIK

KIKUTAMA MARU

SEIZAN MARU

SANTA LUCIA

TAI CHUNG SHAN #

TJIWANGI

TJITJALINGKA

VAN HEEMSKERK

港外綫小輪開行時間表

荃灣齊衣線

香港往荃灣

★上午六批中起至十時 「每小時開一度(願預彎鳥)

[正午十二時至下午

*下午至七時~

下午八時至十時正

灣返香港

(公司)(停泊)

A 0

烟通機

鍋麻地

6.37 7.39 2.15 3.14

6.32 7.84 1.03

2.02

A101

7.44 8.49 4.3

5.14

7.11 8.23 2.28 3.23

B

31

9.09 10.14 5.30

8.31

B

13

70.20 11.22

6.48

48

B

10

11.39 12.44 8.19

9.18

7.57 8.59 4.21 9.05 10.40 5.38 6.38 10.32 17.29 6.53

5.20

7.56

B 30

12.42 14.5 10.

10.59

18

A 14

東平

A1

油麻地 ®

深圳開

利大沙頭

大沙頭開到深圳

→龍瀴: (快)下午1時25分

#午4時09分

上午8時52分 #午11時35分

(慢)下午4時51分

下午9時15分 上午10時01分 下午2時21分

8 27

(148)

開、大英聯邦、歐洲 坦、亞丁、中東、

一時隔島

( 明日 )

「菲律賓、夏威夷、采

星洲庇能

卅一午開

成來行行來藝蠅成和考古和和

四行

日東

東捷巴德黼東西太多太

雖履方方方成多和昌來華古盛行順平來來行古吉古華

六六六六六

太太太後

20SAIGLENFINLAS

***BENMACDHUI 「土连ぎ GROOTEKERK

晚班津士 TJIPANAS

大鼗康 TAI POO H

#HOPSANG

RY MEINAM 日本熊 JAPAN BEAR ̇松隆丸 $HORYU MARU

電隔 POYANG

“埃 FERNCLIFF

蒸豬洽 CARTHABE

歐洲星洲 歐洲

日本 日本

庛里選 ̇與打機

日本雞 美菲島

日本

三十太古

粧 0 下午一時牛

歡坪洲梅

經滿海宮

下午四時正

下午六鞍E

○下午六時半 無坪点撫窩|下午七時十五分直

逢星期日茂假期加開

梅黹粽

梅霜

梅窩返香港 上午七時二十五分

下午五時E

黎坪洲 下午大游四十分

Y.K. LINE

下午五時四十分 下午七時压

每一小時二順泊青衣島)

坪洲線

【上午七時五十分

下午十二時五分

下午二時四十分。

○下午三路二五分

下午四時五十五分。

下午七時五分

○涵星期日及假期旅關

塔門線

由大埔滘往塔門 由塔門返大埔滚

蒸房期日改關上午七時四周芬珍榮、麵

下午二時五十分(起十四鄉、鄉)

深海、荔枝莊、大姐、赤柱、 逃期日或開上午九時三十分

澱)

香港開:上午九時正(經東涌)大澳開:午下五時正(經東湉)

船郵本日

√ 港澳輪航期

(時間) (泊觸頭】

來每日下午二時 星 每晚十一路 利航入擔塢体航》

新駕頭

行洋臟利多

電話:二〇一四名

民興

ELSBETH

M.Y. "SANTA LUCIA"

羅斯亞 直送 金邊 多利寳 西貢 暹羅

#

五月廿三廿四廿五日落 廿五日下午開行

M.V. TOBAGO

快 天太漆渍渣洛顓怡法美東太鑽太總怡情太系接:采和祥有限公司 湖 總代理:三 興 貿易公司 電話:四八四七六

電話四二六九〇、丸¥ 五月廿三、四日落貨 五日開行 五月廿五廿六日落貨廿六日下午開行(畔速十八) 大中山

5.5.

TAICHUNG 在

SHAN

金邊

五月廿八、廿九日落貨 廿九日下午開行

大寶安

5.S. TAIPOOAN

直 石功 庇能

廿四日落

五月册、卅一日落貨 卅一日下午開行 仟接蘺 順昌航業 (有客神歡迎搭客]

州法

冲日康

州太古海 BENMACDHUI

獻務諮

立金土

三、VerOMD LYKES 美洲菲路

美洲島 英京星洲 日本

三街

一日行 約翰馬士基JOHANNES MAERSK西實選糕

一日 美西美 JACOB

立金權士 LIPSCOMB LYKEL

潔餅

打星洲

日本

OR

星距仰吉打 二日 馬洲西部

美西买

在歐洲

三段

韓星環球

日本

续 FUKIENTM 生力吉 ZON NE KERK

歐洲洲

榮川丸EASEN MARU 八太中出 TAI CHUNG SHAN 金證 廿八

演蝦丸 KOSHUN MARU

廿八 廿八

廿九

廿八 多制度 生力吉 ZONNEKERK

廿九 巴拉强 廿九浒翼

欧洲洲

廿八 多利蜜

我八行|

天 日本

***

廿八愤和寮

***** MICHAEL JEBSEN

祥康 CHANG HANG 昭華丸 SHOKA MARU

日洋丸 NICHIYO MARU

既然歐洲 釜山秀

日本 日本

然那亞星堂 三十天新東

三街行

拜丸

華康川樂丸宜那吉丸丸

廿九 振榮行

三十二

菲西實馬 三十法

资料

三十

三十 永和機

分發行 和吉和華泰利杯古方寧鄉國丹成機行成來平古亭·行風處:

古法 新永澳媽太怡速路天太累資法樂總總東太太太過標

正福

11

#11111EAL TEXT 11 BRAMBL

日本運隷 JAPAN TRANS 緬丸 BURMA MARU

孝利出 ACHILLES

* & EASTERN STAR

* PIONEER MART 丹碧些照 DENBIGSHIRE 燕疇丸

SPITE VICTORIA Y TUNGSHA 星光丸 SEIKO MARU 干花丸 KAKO MARU 菜丸 SEIKA MARU

高丸 KSHUN MARU 雞美利 AMELIA

【美 DANAKIL

天城山丸 AMAGISAN MARU *RA TJIBODAS 成都 CHENGTU 大 大華科 PROSPER

「鐵力靈 TRIGLAV

【海勝 HAIMENG

班 JAPAN

HER HAM BURG

日出 HIDE MARU

★ EISEN MARU

**** SUNNYVILLE

A+ MENELAUS

1!! SZECHUEN

日本 日本

吉打河

A*

日本

长海法郵 廿五楼成

廿六

娥套

廿六 多道 廿六 東方

廿六方

邦斯華号 BRONXVILLE

ZAHE TJIBODAS

維多莉版 VICTORIA

HEWSANG

廿七村 G HAMBURG 廿八次古 芝士 ACHILLES

莊 多利濃

廿六

六次古

廿六 浩上利 廿六 多利

廿六

銀行

廿七 海華

廿八 熊典标 廿八

迁入怡和

易郈來行成薏方分行來和祥和成古來學

廿八 新興智

八家雞 九來

#PROSPER

綠 CHANG HANG

SZECHUEN

LAOS

樂 VAN NOORT

*#* MICHAEL JEBSEN 紹華丸 SHOKA MARU

廿九 永和鲜 預信JUNO

#MANGALORE

韻 EASTERN MUSE

GROOTEKERK

NICHIYO MARU

#FUKIEN

TAI POO HONG

ETH ##SHORYU MARU

芝班拿出 TJIPANAS 郵

MEINAM

JAPAN BEAR

PRES HOOVER

日七十月四年亥己曆

日本運輸輪

卸貨 停留两落 十七日午到埗,在港能两地。

【,此次行程乃由签等項,卸貨後,至 發來行期報告,於二 離港,前往星加坡、羅、馬來亞、印尼、、印尼、澳洲、西 「澳洲、屈西樂、菲、芝

日伊萬嘉艺祥大合美日松券嘉富立東 大萬東美美祥紹

時 髙棉、緬甸、法國

(空) 八時門 經日本開來,照船上 號開始,至點】菲律賓、無堅尼、越南、寮國、馬來亞 般鳥、沙勞越 六時 谦 倩 行二〇 巴拉 多式焘五四一 東方船務【七七五一 (#) 一時 十時 輪船 電話 海華經四 六 林洋行八〇四] 指艄公司四五九七八 |國、埃及、瑞典、北織行公司二七七二號 捷成分局二〇四六一燦公司三世查六九 渣鹳公司二八〇一六太 平 洋二九七六 順昌公司四九六一九 顯發公司二三四八二美邦洋行二六六六六東 興 行式〇八大 太平洋行四雙程 有 料 行四九六五〇東方貨四三三一六 |捷成洋行三七八四一 東來公開盤資產國业 新興行四八七九 |永華公路二七五二〇

僅除德星

行走夜班

獻,至二予九日進, 截郵時間 日本 、夏威寃、美國

,將行前往舉加坡,

(今日)

總臯與德山區總行走,調遷,佛山信 大寶安 張開、朗度、巴基斯

出客粟七百九十後,萬停止售票。 澳日班船,天夾輪乘客已額滿,野 向隅之邀勢,昨H爲週末日,由能在 在佛山南修職域内,港九人士們日如 爲蕾例榔頭入塢,於下週四日〔二 乘镞星褛籟往澳門旅行,則有額滿 )告沆修理,需時約一個月,

【特】祂繽客輪,夜班得

即晚開日本三藩市轉羅省 記洋行,代理日本正

新客輪

廿九返歐 同屬下之大: 二,油麻地海崴2 江總代理場歟京亞公報告,於二十七到 【特死】太平洋本港,照其發行期

廿七日到 際公司,其屬下之大 |號, 現由羅開來 型客货给「大賓安J

曼尼羅士 日本開來,照其行期 廿八日到,泊日字泡。在敦班」(即日本號)在泄起銅粉來之化貨

回歐洲各地 5 曉竹行前往菲律,轉星加波,返 北七日上午落黻,一忙完愛,定即 下午我可到埗,DA字泡,花卸貨 日本開行來遠,預測行踪,於廿六日 士域」號,航涷達十八里者,現由 低輪船公司其撕下貨精邦 〔特訓 捷成洋行代理之德國漢

廿七開菲星返歐 船公司代理之監炳道

東星貨輪

物浦滿云

焼き於九日き 背後,停一落 前往星加坡,轉心我 行下之貨輪乛 海明」號,此次行程

【特訊】多利 乃由日本開來,預定「

籍、名) 昨日入口輪船

午間4天色超好。

部,中國中部氣仍高。

,由集黏在日本九州之小型 壓起,一度低壓槽,向西南仲展,直 至呂宋澥怫,橫鹇中威海

昨日本袁海外各秕氣壓分佈形勢

今日天氣預測

預測:吹和緩北風,密雲,下

越佤北

(EIK) (KE)

昭華九

江·於二十七日的 收貨海超如精來之土產代

+ 印度 英·仙那士 日本

太古

日本上海

里斯本星洲

殷理基

多利

廿六日返

東方

一日落戲,向二天 等項,卸貨停

B 紅雀丸

日 聖山丸

日 喜美玉丸 日本 日 沙脚蓓丸 日本

太平

八開澳洲紐西蘭

星洲

巴拉多

邦斯華利輪 明下午收貨 廿六開星洲庇能

(RE) (EN)

英 四川

太古

* 湖北

天帶島

美洲印尼.

公年八十四國民

本世啓行前往澳洲,及無西 廿六日午可到,在港起卸來之土 涼,什宙等項,卸貨後,停留两日喀 由日本開來,照其發來行預報,於 某鉅瑠貨客論:東星」號,其行程及 【特訊】怡和隃船公司下東字

【特队]奥行输提心可,其所代

昨日出口輪船

(往何埠)(公司)

梁家庭

PPY HOME

虎八三八第

5表刻時車九廣

九龍開 到湖 九龍 海經湖 湖開 到九龍 飆潔開 到九龍

B:

|甸,印度

冷聯邦、歐洲 、加拿大、滋礬、 、印度、巴基斯太古公司栓式〇四四 天畔洋行式八〇RI 六時坦、中東、非洲、吹太古分局四九八九六沽 三四六五 十一詩 美國輪船捌一九六 公司四八一七九 |法國輪船二六六五】銀行公司共识大七 |怡和公司三一四五 寶举行三四↑↓

總公司弍肆玖 合訊公司九四一 磁米公司二八二九三多利 脯大四C嚤

A si

11.85 12.31 8.25 9.23

逢星期日及公衆假期加開花車一班下午午時四十五

分由尖沙咀站閱 下午十一時四十四分到達羅湖站

深圳至廣劑 《中原時間) ̇廣州至深圳

·古方古藝和和古职和

東太順怡情太学怡多照東太兰願花瓷

ti

長洲返香港

贺球洲梅度 上午七時四十五分 「教上午九時正

請讀者注意

尚有航刊在

半上午六時半起至十一時

每半小時開一渡(將泊帶求島)

正午十二時至下午三時

*下午四季七時

下午八時至1時止

香港往坪洲 上午九時正 上午十一時正 OF午十二時半

午一時四十五分 下午四時

|上午九時五十分

第四張第三頁

航洲杭

經 直賁 經直 道

大钴佛利

大澳綠

香港往大澳 ̇大澳落香港 下午二時E 郵汲水門,實山| 上午四時正(香港仔至西璣) 素食酒潔潔

上午七時正經東蒲、赞山、及

(船名)

下午四時正由上環開經香港仔|永門

大澳特別船

(除星期一、三、五外每日及公衆假期加關)

密碼

坪洲 上午九時

癡統〇上午九時半, 重新〇上午十時四十分 超坪洲 上午十 辉坪洲 下午二齢十

下午三正

直乾8.午六時正

HAI MENG

HAI LEE

TUNG 5HA

M.S. "MISAKI MARU"

東沙

費城、波的瘗、 拌 紐約、波士頓、經日本、巴拿馬、

谯 神戸丶横濱等埠。

永安九 六月射日開

三崎九 五月廿六日装

井轉歌南美洲西印度群島

三十日落貨

M/S "EIAN MARU”

.

"SHOUN MARU"

連港、 SINGAPORE,

TANGA,

USAGA MARU"

ELIZABETH,EAST LONDON

DURBAN, CAPETOWN, PORT

BEIRA, LOURENCO MARQUES,

DAR-ES-SALAAM,

MOMBASA

M/S "SHIMANE MARU”

船車

司公船輪茶七

期船司公和嘴 司公和怡

Jardine, Matheson

&Co., Ltd.

理代

Jardina, Matheson

澳港

輪山佛

(UNITED STATI

& Co.. Lia.

司公船菜州美

Fiamzorg Amerika Linie

司公船輪堡漢

醃快冝

紐約 費城 波士頓 巴拿馬

日本 五月廿七號到廿八號開往。

PIONEER MILL

搭窖 付貨 贈到遮打这息后行四樓做公司 接洽 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本

鏖鋒 六月七號到 八號關往

逢星期日及公衆假期澳開下午五時正 澳開一每日下午三時返港 當日客鞭及禎栗 每日上午九時開始發

12 時往澳 開一每日半夜

華總經理陳業初

顯生生

東星 · 樂

|曉生往山打根 五

售票時間

接镞處元安碼頭電話四一八九一

庄光吉打

五月廿五日到. 收貨開行 日本運輸輪 潮,途經日本 鑑話嶷寄珒伍烱 怡和公司華人船務部带 用香山、三藩市、

“C.E.DANT"

六月八日到 收貨開行

等埠、澄經日本

|盘活农Ä珒伍树 怡和公司華人船務都啓

M.S. JACOB JE BSEN"

美西美

壹日落貨

搭客附貨請到本行接洽意荷

蹲話四五五五六

振盛行啓

M.V.AGNETE MAERSK"

五月廿五日落貨 廿六日開行

亞那地馬士基

星加坡

啦話、文〇四六

捷成洋行華人船務部啓

于筛適中戋十七號

加选·三孖冷

T.V. "BRAUNSCHWEIG”

五月廿七日落貨

域报

廿七日開行

# 小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓

干諾道中二十七號 俗話:四*

粥或快船?

「說證書房」

愛蓮碧琪 輪

EN HAR

BAKKE“

準期五月廿四日收貨,计五日啟行

M.S,

"ELLEN

佐賀九 六月盂日 陪滑

島根九 六月

〔本羯不往颖省)

直往:三藩市、箍術、 巴拿馬 - 加勒比海及墨西哥等埠貨 巴拿馬或紐約轉駁中南美洲 摩、諾福克·途經日本兼收 紐約、波士歎、費城、波地

(本輪不往三藩市

日開行

直航:經日本往溫哥華、舍路、砵倫、羅省、

世鷈付貨•

三藩市、並轉駁加拿大美國內陸各大城市

賜接洽爲荷。

香港環行輪船公司代理樂信檢融公司 啟

貨務部棹經理周啓發 電話:二七七二直接二十號分攤

BRONXVILLE

MS.

直往

邦斯華利

星加坡、庇

五月廿五晚貨

廿六日下午開行

臺躪轪繮汁吧

大匹十二樓登性

媺銀行輪船公司啓

M/S "KYOMEI MARU”

協明九 六月

即日開行 十三日落貨

FRANCISCO,

ENDO, ARICA, VALPARAISO,

GUAYAQUIL, CALLAQ, MOLL-

PUNTARENAS, BUENAVENTURA,

DE GUATEMALA, LA LIBERTAD, CORINTO,

ANGELES,ACAPULCO, SANJOSE

黎年别指定| 上午十時二十分 海上鵝開海院 上午十一時正

1ER WE

「吃。』小萍望。

玩去,閱讀給謝你

但却不願動,她把啓發孩子們的與趣

廚房內輕可的工作。這些都可以啓發

SAN

AMAPALA,

合肥公司

LOS

在不欲建地

一個家,是人们本生的安樂高 快地享受精,不過,要有一個愉快案底,脫不了要作 家,也有家政,家皮不立,時會際求一剪躇,菜宝死 有計劃的安排,循著合理的步去發展,因為:一個

鐵力富

靳型快捷瑜船。特禽緻術教生慕

M.V. "TRIGLAV“

直透 神戸、大阪、名古屋及機密

五月廿七日抵港

當然筆者這一個

像垃玩的戱理,廚具的清潔,求收

的默製,宓氣的光插,開光的服

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.