1959-05-24 — Page 15

界世人工二航傿

第三第張四第

日七十月四年亥已廢

WAH KIU YAT PO

報

链

日四廿月五年九五九一

二弟張四第

十四

蒸

民航界預測近年內

(QANTAS)

往曼谷加爾各答孟 爱倫敦翻上午十時 往東京開上午十時

澳洲環球航空 公司 歷山大厦 泛美航空公司 #新加坡開上午十PANAS 催山大厦地

東南亞各線航務

P0111

將有極劇烈競爭 瑞航組觀光團

本報記者黃申

此間民航界人士昨根據近來歐美強大航業公司在遞求各國的動態,測將 來菂-年西南亞各綫的民抗業務將有非常窩烈的競爭。 濶典熟民用航空業的人士指出日來臨出來的事件有: (塘、北歐航黨公司與國航公司同意合作以來國航宓名義發展東南亞各 埆杭綫,前者並已派出代表團 銀閟談賀北歐航在可倫坡航懽事宜; 〔二〕泛美航黨公司經與印尼遠成民航協定後,已决定六月五H 至嘉 龍的太平洋航錢,還是美國國際性航索公司第一次在於開展業務的光嚓5 〔1〕日本航密公司將於本年七月一日郑培關由東京經合北來往香 新航潁 ,GDC* BE刑客每週两班來往飛行。此開抗後,日航來往東京及香港的 主機瑠期,將山無有每週咐班增至七班。

四 目前東南诎出大的國泰航空公司將於七月間開民來往香港至澳洲等 烈航媸,慈公司日湔航網偈及星加、聽谷、馬尼拉、加爾各答、仰光、永 、金慧、納閩及古幣、

此外,如馬來而航空公司增子説,英海外空公司六月1日正式開展 星檢定期航務,與中互相通航協定。蘇自歐洲的慰的列搬禇 勒開展至·迷東灣海省海參成就式以及意大湖航空代表將與錫開始互相銃談判 等,都凝示太平西海岸將來航空槃的聚。

這一切的動態,顯有一個原因——世界,遊客將繪歐洲大塵而東來。 智些遊客不是如同過去一天之間來了數十人算是多。不,根據能者親自在 歐洲的經歷,並客一到,長百個,甚至近千人的機形。

而且來自美國及其他地方的旅業享家都備好落一地區旅遊業潛力,泛美航空 公司並預期早開展共橫渡太平萍的哦谢粟務

得些本家人十甚至以計致宇來證明-美國遊客選撚號地區,已從馬帝 價锕下故宮文物的歐洲大陸轉向到蔥方位 安麗迷人的太平粹議來了. 正如香港一樣,其他遠東國家也正忙於釋州北遊證事業,迎接緻無比偉大的 大時代

DC---3

DC 4C54

DC-C

DC-60

.

。

明晨抵港訪問

[特亂】曙十航空公司英國及愛 爾躪風總經懷案(W WYLER)將 於明〔廿五:巖率領英主運旅行社代 表觀光團一行七人,自東京乘日航機

該園係於太月十九日自倫敦出發

•取蕸降黎世前往東京, 日本第一 H,那參照松竹歌絲團的精彩演出, 是一出你該團, 祝明仁太子大婚 時特別編排的歌舞。翌日會游地方

雲團明批,先係遊魔港九 名勝,並在香灣仔 悭整中閲養。 瑞耘黹區涩理費當南央婦將疑地主 健:秘八星期二 該附將蘂瑺杭 褫飛曼谷。烟在曼谷逗留四片,並

撖态:光關此次訪間東方, 係由瑞鹹網公司貸禇旅行就及各 運· 杭倫敦、京、 本港及曼谷等耶代表所組織者,此行 不僅有助民航業務,更神往旅遊事業

茲將是日在紐約與論要飛飛交易所的飛我行带

嗥 )

IKIL-000 1100-000

!!!! • CDO

#111-000

1 000

000-OH&

11411-000

1K 000

11-90-000

8

11111-000

HO-000

B-000

工人世界

本蒍勞工處丬爲配合推行】九五八年工廠工業經營「修訂)規例」,最 近轉將該新例原文,譯成中文本,連同各工廠必須使用表格,函送港九各工 昝照各該表格用途填裝或張貼,如對填寫表格方面,遇有困難時,可向勞工處 獄詢,該處當予,茲將面附誌如下:

「逕捽煮,煮包於一九五九年J月一日施行之一九五八年工廠成工業經營 訂)規例與該規例(第二號修訂),對於婦女及十八以下年工作時特予以 某種限制,並給予毎週期一笑。

of

WORKMEN'S WORL

九三八萬

本年六月五日,猶記日 四周年,枳念兴,蒸盤R决定 舉行公開徴文。

本版徹文題目:

港九工人渴望實現的夢工 福利事業

歡迎钻九工友參加,字數最多不 過二千宇,每一題取做三名:剪 樊金五十元、二名于元、三名二 Ro

避徽者請甜痹矬名、詳細地址、 於節片開始收件,本月廿五日止 之邪骸爲憑,人選署之首名及Ë件, 本刊の並笨行選媽典禮

「此項規例之第九、第十、與第十一條所規限之法定佈告與登記式樣,亦經 在倾府查報公佈,凡類所有僱用婦女與鬱年之工樂經營東主,必須塔寫,我附面 選上, 甜原文,中 文譯本,同必須使用 表格數款如下 〔1〕 许可工作時 敷佈告!甲部四份,乙 部及指導一街),附有 如何健寫此表格之指導 (二)婦女及十美 歲以上青年過時工作佈 告(于份),凡遇有超

會琯加而不會滅少? 本港漁船捕魚之測塲 「許可工作歡佈告 至於仍在工作之漁業,包括下列地區八其、辯布仔,吊船分大,吳氏估計逾一萬五 工人,雖隨冒險之船中一部分在中共區) 、捻、千人,工團 其 (三)過時工作登 主灣人中共潼禁區捕:南痹、澳、東路、釣魚船、仔、抓簃魚食人之估計亦去 諾册及報告(表格一百 魚。則因中共對漁署、犀川、流浮山、、、任致相同;彼等之意見; 張合訂二册〉,業 之劍剂與蛋抽,每次 大山、長洲、攤合等。

成譯爲此一失業潮將 報之過時工作、內附 資方獲利握少,於是、唐家、香洲 荷 漁民方面,煮 嚴,如作治 注對此有證明)進行時 在低機遇下亦難生傷、濕、萬山、 船主及漁業工人共樹 際之辦法,耖是不 ,登記衆報告& ¥ 活,彼等大部份月 杯、平海、石門、大五萬至六萬人,沿街會收效的言恇 1辦法 猁蹲,然後將右方的 | 只得六十元一百元|爾、沙堀、南永、芳般,但此爲政府 就凸院委員會爲失 一僭撕出,於過時工作 大部仍在工作之糠、洪藏、扭洲、珠之估計,一般漁民 梁之造業工人解决徙 漁業工人雖有工作,等處。 爲不只此致,尤其現 等之困難,或徹底解 性彼等命鸿人 本 包括有各式 在逃港漁民增加,且 【央漁送問題。 捕魚而恐慌 中共澹,包括施及吊等流動性大,故此 月前 濆日盛 規定凡船主開隔熹理 两,分拉 漁民總數爲必十 滅少,而漁業工人之 成有登中共法例,則、九、陽江佈、唐萬。

失業人數日益增加,

格表本譯

例新行推處工勞

報塡途用格表照依廠各知通

廠各送分

漁業工人之總數*至緻。(貼) 洗業工人亦阳負實之家推、湖、精油

不用貼點菜)。 (四)分開部潮興 祖别之佈告(一份25 當狷漢本獄長准許,於 一號因劃分各別不同 舞組別,以便於各 別計算獺呈報之過時

|

酒滑岸上台為之 酒樓茶室工會

工人計算,吳氏爲

日而失等之漁業工人

換物會昨開幕

三十一二九九五一四五九ODOK10 一六八ACO七七一三九七四一六七二二 PURROBOOPONDE IKE

作之後,此佈告張貼於該廠號內。 〔五、受優於工業經營之婦女及嗒年登記册(附有皮指導,及登記綠 ,每一夏登創紙用以登記一個蹲女青年,良內之空白片六年之用, 隋]九五年一月一日起每天依大獎盒(如於一九五九年月日以後用者,則 自儷用之日起)。如須更多質數,自行。

,最低變亦邀四千人 了,如何于彼等以每

所兒托設籌

組利福工女會總團工

題問難困

决解工女婚已為

中劃計在正利福工女他其

全部特鼙七彩 片上中文字幕

這時,那位船工发米 燃鳩走 過錢椼部來,寧銻袋的工作两告一段

·落,他便跑到起重,與老謝站在 一起。 「哎,你的工作太忙了 。需要池帮你的忙嗎? } 那位修船工友看到謝能正在還用 部機出燬倉的鐵枝,老謝把握 其實相當吃力,祇見一條一條鐵從 甄攤十次八丈遠的地方被扯起來

「謝謝你,我還有力量醉得來的 日!老謝一邊工作,一籣那位 艄工友微笑。

是的,裹裹的超重機,有很大 的用處,常進行建造新船時把捲起G 機的工友,利用電力學運鋼板,

,忙得不可開交嗟。【先]

中藥業工友

一大的工友,對

好好栽培,使它摄 謝祝神誕光大。工友們,你們 本港中業鏷工友/有什麼生活活動、生 所信奉的神養祖師獎活恊想,工作心得, 咸,因將來成,一鍵 發表意見,以及 關於本身的 中業工友,現與勝 提浅九中構體工題會 片面++該會已决定 豪等儺耳。

按本年神終認·加-

實。個時附 ,爲六月四日,預料 本版各攔都絕對 全西中医工友均將.歡迎工友

|勞工杯小型球

如要領工資

六月一日决賽

乃可掛牌仔

姓什麽工友們要掛牌仔」呢? 原來這一家工廠免費供應工友們

四In千〇七一把,四獎爲坐枱名 港九工團轉合結果,巴總一號, 二九號;十四獎:〇離時鐘一個,以下安 會主辦之第三屆自由 二號,凄木横A三 〇七〇三十五獎:亦爲名貴物品4 勞工盃小型足球鞋號、不號、汽 一八四二七。 ,據何理事長昨在,本年三月廿六日五號、電鍍六號。該 獎:〇八六一九一六三 昨該會呂榷第 換物會公佈,如獲獎開究,至本月十九日 硭决定由六月一日 |獎爲六一桨-柀希於今日前往勞工 初階段只告完整 超快餐,每星期比賽 獎:〇一六八十獎:〇一八二

度六樓 塲領獎,計集賢驗,已經證、 五婆、星期一至 打:〇〇七七二十一:一九〇,二獎旅行收褫 獎:〇〇三七二十一:〇一九一一架,三號爲電風量如今日不龍龍性質獎平帶、汽支、樟,每日由下午七時明 者,請於以後前往酒 本棋A隊,電鍍六 始,該會在抽後並 在工業總糰中,女工就業數字,一年一年的增加起來了褘茶室工會領疑。 積分飛高無得米,通過一項事項、即以 特別在紡織,殿衣、五金、塑蹲各業工廠來說,女工更迅速, 遊鷸會於昨晚在該六強於昨日勞 後各球隊很絕對守的 增加,雖則若干主初部門的特殊班 俏仍紧擦布奥工甲赛,而勞大厦三所舉行,由工大廈四樓舉行抽愛,各球染不得超過獎 女工們的工作水準,比豬勞工並維耍色。可是,同一工作性,該會國術剖料任表演,以便作最後決賽, 會所定時間到場發 質的男女工友,縱使站在同一工作崗位,待遇高低却有不同刀、槍、劍、陕拳式該會,否則將作蘭貓

•新幣女工待遇比與工要低,是女工們保博不公平的事情 按蔥校盈牛担粹遊*主任陳祺主持,抽簽。 H 關於男女工有酬的呼論,若干工團饺袖亦表示予以支特 負對領導自出工運的港九 工團聯合總會, 當實際 情形,對男女同工 酬,一時 爲其 恐未易實行,為了改善女工生 已他活,在現階段祗有先行推 ̇女 婚女 紅利。本來,在「工蘊∫脫 立伊始,卻已設有婦女买到委 員會,是一個在「熱」裝導 下耳灒推進女工磁彩的一個接 構,最近這個婦女福利委員會 漒一步展開女工業,特 別成立一個組,擬定工作 聂近,吳袜衛 ?

計,大致分爲福利事粜方面 事長與福石務哦有

,生活補助方面,推教育方

·限公司磋商,有

面,促#康樂及其他方面,將 公司肯,試用于

來逐步推進 珌適女工本身 名失柔漁業工人 港九灂茶室繪 ̧校間及醫縻新玉出,何事長致

中 的穹藻需买。 高翰不談,政府亦医 成積良好薛將再珸儷 工會逐綦福利拯費 外,弁猳案 阿森特别尚彼等殺謝

這個女工福利組,經過段 速對策解决目因中 這一百名,吳

2於昨起一两天假,資助會死亡車差 換物會宣佈開忘

取各行業女工們的撇見笑, | #獯蔡對櫱打擊的形態及洽商中 勞工大厦六樓舉行換 費等。

後,擠之过

爲大部份已婚女工都感到 目前選些失業的 吳氏分析漁業大物會;該換物會於昨 該會每年只收會大會。情形熟闊。

天 奴工願上班,家裏見女無人照顧,可能隨時發生問題,如 張有工人托兒所,這一難就可解决了,所以,該組 香港的漁菜工人{船再難獲得足够之源及揠,其餘長洲漁業工人一部份已轉 歎分透海作案與近海 午十二時,由該會理 首爾利金二元。以收該會理事長何 目前正遭洋嚴重的失 獲此非一朝一夕、香仔、大演、麥宮機及靑灰等處關作業两遠,前者應區 本長何祥宣佈開幕。入少而與櫛福利事梁主持慈善抽獎,釀

第一步先行发工人托克所,但開於體所地點!歎 業危機,據米九漁業解者,所以救濟無 山灣及華爾均存,經石,可是百分之九 夢在離我九十至一 你致詞表示,此有此現,爲知下:〇二三四 及有關所內,尚待研討,始可作具體珙定。 数最低限度稔三千人十仍舊無以爲生。 工商總會理事長吳林 沙海¢

此外,關於介紹女工就粟,舉辦女工生育、醫、婚喪 | 百哩之間,近海作業 大舉行換物會主要乃 甜得;該無物會有價一;一斑。九三 環球航空公司 估計月前本港的漁 因此,工會方面 佔伻漁業在葉 更有甚者,吳氏多在海岸附近。 「爲集福湖經費,二萬元之養品,多獎:一二九九五 救濟、及推女工樂活動各項工作,今後將實際班 業工人失業人數最少之意見,認爲最好由 港各業中所佔之比,指出此種失業情况只 若就名稱而言,“會除設有會員子弟歷 均由熱心人士及各四:一四五九〇 妥而逐步開。先 逾三千人,懷况嚴重 政府與社會人士共商 體躪總會某高級火業漁民出海捕魚

嘶的人,往往因枯發無聊的精 二處,則無須受到機器的賓 盥洗室可設於宿會的櫞聲 {貸實人亦表示,龍,如此堪稱爲積極之

果,惟有前往附近的娛樂場所 帶皮的性,與常有自由 處,内置洗团獠,椹爲平面 5 失業之漁業工人一非 補救方法。

找尋,其甚者,更會灣往性。其的地方:前者則因繕 盡,其下縱分爲三四格,横列 据奥林衛作對記 船主」最少亦達五千

·館賭博,我上舞院,宿婚 舍與工廠混在一起,室內空氣 若干格,本爲放聚面盆之用 人;工會方面翻爲救 表示,這些天的

,因而證書揮世,生活乃潮 自然相當香湯,不但使營上 ,其上約!尺處,以掛 濟凡是消極之方法,漁業工人以筲箕區

於運舀發, 積習難返, 受到畢大的打擊,且疾病的傳 毛巾。面用皮感瓷磚砌成 } 中共實行漁以後 佔最大多數,千餘

上燠落的途經,如此,對於工 染亦較爲容易;後者,因柜 水有断宿,洗面槪的位 ☂澹 全被財賴,漢人,等均受似於某

作能力,亦只有H形变冫 過濾,管理不易,更因往返 5以適合室內的地位,不使 籬,如此則可保持|蜜清潔• 舍舍的建塞,亦乎人 不可拖「帶水,溶蜜及廁所,

上列表每種均印有中英文,只可用中文英文案。「許可工作時數佈 及「過時工作登師及報告-S搵表式,需要時得免費向勞工處索取,其餘各表 大則須向淩華蕸香港政府印,或向郵政總局政府刊物出售購買。關於 麥格,如君有困難,請向本處在的,予指導」。〔燊]

漁業工友失業者衆

安置轉業最爲急切

請讀者注意

莫斯科召開

同意參加五 月十六日在莫斯 科召開的窗際航

午五時二十分 民航:

俺有航訊刊在

第四張第四頁

在台北油槻島東京

航空聯盟會

紐約飛機交易所行情

五十國家參加 歡唱

, 若干代表且己 到 咳池5 其中較早到 達的包括法國的

紐約飛機 交易所產期四 日宣佈:蒌菲律濱航空公司向董事長邦地(CBIONDE ➔ 交易所的副所長

紐約的飛機交易所 爲世界上飛擬交易 買靈的中心抛

該雅

其會發爲美國的「克開,預料將乘私人飛機的街。 高的獎章,將頒給蘇默設計UICE及TU|| 四的深波利夫 { A, TUPOLEY) O〔]

型式

福四口

蘇航機首航

抵達海參威

蘇(塔斯秕〔 北二艺R宣佈說 宜 列寧格勒起飛的Tu 一〇四噴射客機日於 日抵達海參威

U-K]] 星座〇四九

臮座七四九A

航行九千五百里 棧癶蘇府陨內之最 祗需十九小時半

陔統櫃以十九小 時坐航行 =千五百公里,途中停習三次。〔康] 術:

波音七〇七噴射機 Ë

國際遊覽公司

新加坡曼谷來下午 六時二千分酒

設計多薄貫於 未來派的火舘

與利使譯公司 總機在過去二 十年,苻灣重 大改變,尤其 是機身的型 完全一改沿去

之設計。環球

杭州開穉

棉總今日舉行

金山4紐約的

噴射業務。(

港九牖總枋鄀印染業總工會, 瑞應於每年五月侪舉行會員代表大會 以便檢討會務得失,對未來施行方 對,選下屆執行委传及核數度, 該會第六次會員代表大會,已定今冖 北四)天下午一時在九龍馬頂圍道會 辦舉行,所有會員代表菜無各應選出 ,開會通知亦經總工會依發出,大 會將由主席影食海。主席帶仲澤、 易潮等主持,有關工作人員亦經執行 委員會變推定冫計會代表發格審查 盈利民,鬱、易潮,提案審死 委員中旒夫、黃麗冰、聚財源等。此 |次代表大會預計出席列席人角將有 餘人,日該畬已收到代表繁多 宗,開大會除開定發務外,最主要者 將爲討飈鞬爭取三八制度之早日全

·而實施法·

馬尼拉來下午四時 一到 民航:

台北來上午十一時

馬尼拉來下午三時 十分 印航

東京來上午七時一

主辦歐洲遊覽

歐浙大陸深爲西方文化薈萃之地 ㄆ其間名勝古蹟,歷史場所,不可勝 龍,殆爲旅遊者必股之地,亦本港變 舒遠遊人士心目中之好去處也,本 阿際阉素以舉行團見。全 尔除舉辦日本遊襃完備返圈外,共接 度外,遍英、法、荷、比、西、 瑞士及意大刭等歐洲國家,全程共 四十六天,莲往還選票旅館韉食等在 內,敢江幣九千九百九十五元,遷 几孟買之刍殿巴黎錢;敦之大 鍾,網之質來,威尼斯之水鄉,西 總之淤、黄河国光和日内瓦之湖光水否 *包括此鴉之內,又歐洲之完 九十三個月內之大風約爲攝氏六十五 晚至七十度左右,不經不然,旅行緻 宜,愛訏涴愨歐洲者,幸勿失仳良擔 ,該此在于陰道中卝五號地, DO

瑞吉

東京台灣來下午四 時近分到

瑞士 補嘬加爾 普曼谷來上午十時

今日離港班機 泛:

解

桂西習開上午八時

#東京按秃山三藩

時分

航空客機 小蓓快來中午十二 市毙上午九時半 飛行時間

|

實為下午六時五

在仰光加爾各答

今日到班機

掩敦加爾各答甏券 來上午八時五十分

敦下午三〧 三十分

往東京&上午十時

三澤市東京:上午 六時五十分鲥

會員代表大會

]達百分之十攤開失落

き

宿舍與膳食衛生

(4) 一些工廠爲避免工人,因居 過濾,引起不便,都設有宿舍並 供膳食,基此,對宿舍設備,及膳食衛生,必須有完善的處置; 因兩者對於工友的身體健康,是有直接影响的 自下有 談宿舍的衡宇髙題吧。 食製的。在積極方面來說,可 有良好的貢獻,間接對發方案 時,而增加交通上的困 許多工 供給工的地方—————— 使工人在工餘之暇,能在宿舍 務的發展,亦不無影啊,雖然 商機蓀 宿舍,大致可分爲两楹,一種 內從事各種文娛活動,如讀書,不能歸咎於宿舍的不完善 就及需要而定。如人數衆多, 亦可附設於此。惟室內必須鸯 ,爲了 是寒供單人居住,另一種是速、寫學、奕棋、乒乓、音樂等,但就果溯因,由於宿舍的殷 可分爲若千幢,每檄分爲若干 有人管理,使能經常保持烤 免除其 員工的眷屬。也有生宿供給的,波險到運動上,作戶外 備與管理不良,亦因果之一室,每室所住人數,由四人至 C 盛「工 。不過,就此綀此地盤-則 ·如足球、籃、排球、淑 因此,爲了工人的健康療 十人,並在門外題名編號, 工人居於宿舍。有時不免 人+因 以供給單人住宿的較多,至於 毛球、及各種健身動,以 想ņ及其有正常的娛樂,對以爲標誌,如此,不但管校 有親友前來探訪,爲了避免在 居嗽舆 狯鍥鲒居住的,爲數若少。到身心冫强健體格。而消極方 於宿舍地位的選擇,及令內設易,同時,衆內的清潔工作2 彩坐會客,致所別人無疑因 廠方相 糍是之故,我們且把後者的 面來說,亦可滅少工人的無謂 儅,均通有完善的處置,務求 亦可由該宮的工人輪流萦值。 晃,在可跑給國內,最好录設 隔過懟,而致每只做直超 一甜,按下不談,而貝就給 浪費,及防止其找尋不正當的 其環境合乎衛生,而使工人惑 朱鋪攜求簡單一律,5止 有會客第一間, 以爲客之 船之苦,及時間 金鏤上的憤 單人住宿方面,加以討論。 溶遨,而揖及其身體健康和工 身心愉快,盡量發揮其工作 失見, 有宿舍之說,並供 工人離開家賠,九藏從事 作精神2

本能。.

外,室內所設的寫字枱、生 欲使工人在工餘之暇,塑 降食。此種設施,尤以一般你 工作,對於該方所供給他(拉 仙若宿舍中既無傌樂部 宿舍制位的國際,好在 、安橋、子、書架、茶具、有正當的康樂活動,以調劑 於市郊的大廠塔最普滃。因此丷們居住的地方,不密是柩八又無關雪蜜,只是裔有排成 工廠附近環境優美,空氣清ě 孟物,以足蒻運用而簡案 扽神,交換知識,那麽,在宿 ,對於工人的腦宿及衛生問題 她們的第二家庭,因此,還行,有如白體龐式的碌架床, 的地方,一則以其易於管理2 淨爲原則。堂內密戶,宜常 中使價有供樂部的組織,包 非有適當的鷹觀不可,絕對 個第二家庭所給予的印象,不同時,又缺乏運動塲析,以致 再則亦能使工人往返便利。不 開啓,以使空氣流通 常 插插畫、什路、城鞏、刊物、 不能有所愆唇的,由於宿的 論在生活上,精神上,以及工 工人於放工之後,除了瞑進諧,有時往往因地方限,至 使用殺蟲劑 n 以杜絕效熇港乒乓、洪毓、歌唱、蜜案、健 合乎衛生,直接關係工人的 作前途,都有很大的影鬧,因人宿舍外,其餘的時間,縱欲 宿舍的設立,有些是與工廠

身、什技等,地方骂天,並可 康與葵,聞接影响廠方的槃 爲工友們除了在工作間之外 留在宿舍内畫讓報,奈因所 在一處,而有些則分為二號, 爲了和仉工人藏放縮樸, 作集會演講樂歡之用。此外, 務及風氣,廠方灣能對此理,其餘的時間,就大花宿舍 處的地方,由於狹小低矮,光是以在此两臂之間,均有其刺 故笨物件,在宿舍內宜選擇 如有運動易之設,自變更佳。 視宜,使其達至盡善盡美, 中,而以宿會爲唯一安身之處 不足,空氣濁,實令人難 第因素的存在。其有利的地方 一部份變冷乾燥和通風的地方 因工友們除了參加 上述各活 椽,不低能使醫飈費用的支出,所以宿會若有完蒡的備,於忍受,就算是有志向上的人 “如工廠與宿舍何在一處·花 作拧,金內設有本來 湖之外,並可參與戶外動+ 波少,且更可就此而增加工人 和配合科學的原則,一對,亦感到無自饮之地,又何况 按編號易·返便利,且露,所有物件,全部嚳於染上, 對於虛無能,活閣身心。 再生聚散。現率在,我們首先 於工人無陸精神生活。是與壞一股羅志龍區,本·畫變好 易於管理;如工與宿分在 並由本人管理群情。 有莫大的粺助梅

准放兩件,俾免腰送積聚。此用。

一頓午魘,飯後稍作休憩,便又 掛牌仔上班,否則就作爲他這一 天沒有上班了 .

「好了,午碗吃完,你一會,牌仔上班去吧!」 「老、小米、阿、潜來吧··你們要領下半天的工 賣,就得趕快半陴仔。

這是一家煜相當大的工廠,擁有工友數百人,男工A 部是長工,女工大部份是散工。每天工作時間,由上午八 至中午十二時,(在中午十二時至下午一時之間,工发学礡 休息。)再由下午二時至苏降,早已實行採取八小時工作制 ,爲工友們所歡迎。 勞工們傾幸運,竪方每天免費供照他們一頓午餐,四欸 小类 白飯、白粥,任吃關。說吃飽了,蚧嬌在樹下休憩 一會,嗚鑔斉下午十二熙四十分,就快到上班 。他 門便諟着到工窾辦事室一號仔」。

爲什麽他們要 ̈ 仔 ?來證家工廠對人事管理 非常注意,全體工在的姓名,用版仔逐個寫,每一 兩塊木板,工友上班時,把底驚自己姓名的燃伻持在木板 上;如果某一個工友沒有牌在起,就作爲他滋一天沒有上 班了。

「如要領工資,乃可掛牌仔。」

當工友們吃完午銀,掛牌仔上時,這句話便成一般

工友的口頭禪。先

工发們掛牌桿上班

術對於集

GRITY.Page 16

五三

廿五 多制腐 廿五 彩

ELLEN BAKKE OZARDA

多利蜜 TOBAGO 依瑪建Æ MERINA

*#

「佛山輪將入場

星花成邦高美

淚羅

速

印尼

76 Z KAKO MARU 華丸 SEIKA MARU 鐵力富 TRIGLAY 廿丸 HIDE MARU

成大鐵海

來抽程 廿七 東興行 BA

山日本

奏雄酒

榮新萬 西生濰

歐

【痴

HAILEE 緑

大利土交 TALISMAN

BENMHOR

A VAN NOORT

EASTERN MUSE

OBOKIL

一日怡和沙發 LUDWIG BSEN A

一日成智-

NACHISAN MARU 一日一日丸 NIKKOR MARU 一日 類盛行 鄰隔 POYANS

#SHINKO MARU #BENMHOR

來降和多彩古行華華利昌和興國方古行和號成行和順平來:

國 LAOS

美西九乘九两

武鐵丸 SHOUN MANG

六、東 EASTERN MAID

LUDWIGSHAPEN

LUDVIGSHA PROERSKE JACOB JEBSEN 方太子 EASTERN PRINCE 大科劑 TRAFALGAR

石丸 NIKKOH MARU

精選機制 PRES JACKSON

司公船輪來羅

二売勿地打馬士蓋MATHILDE MAERSK 日本

日本 日本

#*

日本 那智山光 NACHISAN MARU

二

日本 大科路加 TRAFALGAR

精镪總機 PRES JACKSON

會社

SHOFUKU STEAMSHIP CO., LTD.

TOKYO JAPAN

M.S. "SHOKA 'MĀRU... ́

昭華 直 透 金

總代理:江 鮀 洋行

接處:永和祥有限公司 五月廿九日落 三十日關行 電話:四11六九〇,四二七九八 永樂街迸落弍號大樓

"DONEVERETT"

210401423293 21519 23508 T

高斯街以后行38234 華人船務部啓 日本怡美利 五月 黨代 × 暹羅 星洲 庇龍 仰光 吉打

S/S"IMERINA"

[〔時漣十四海) 廿五日落貨

M 糰 依瑪蓮娜

直在 西質、曼谷

香港于諾道中五號臺后行棰下土

Σ

- 法國郵船公司啓

4.26691-3 • 27002*

賫客搭船附貨,請移玉至體公司辦澇接洽荷

太

古

|福建輪往 日本 四川輪往 基法 成都輸往我的

佢包 新幾內祈

分行接洽四九八十六 搭客付貨 賀建于耱道西十五號本人

浙江輪 星洲 彰德輪往 雪梨 美利

·輪 印尼

陽輪♯ 天津 青岛

太古輪船公司謹啓

夏利睦

TKACHETE 19619-441185

HERMOD

五月廿四日落貨 廿五日開行

喜喜街畫后行 55 # 多利洋行啓

RODLLAH

HERVAR

亞夫