1959-05-22 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

B

3五十月四年亥己曆夏

府 冬利器

SANTA LUCIA SEIZAN MARU 芝保大土 TJiBODAS

HERVAR

EDE INDIA 芝萬駕 TJIWANGI 美海多 HALLDOR HEMELIN 沙蝲伯丸 CELEBES MARU

利 HERMOD

倫馬士街LUNA MAERSK 4500+ ALCINOUS HXWR JAPAN TRANS

-

冲您 日发

打機

日本 美洲宿類

澳洲

日本

西髅 江和

廿三 多利順

海方

廿四 糖成

湿菜仰吉打

日本怡美利DONEVERETT 白城 CITYOFBIRMINGHAM洲欧洲 日本運辙 JAPAN TRANS 廿四愤箱 2 TJITJALENGA 我四歲行山丸 SEIZAN MARU 我国 洛士程 依蓮娜 MERINA

BURMA MARU SANTA LUCIA

廿五 电 陶爆球 ELLEN BAKKE

太怡鐵淨緻東捷太闢太怡

吉知行利行來郗方古國古和斑和酵

廿五方搬上丸 MONAMISAN MARU 廿六

光 SERVER

RADNORSHIRE

台灣多利

銀行

日本中美務

**

廿五甘

廿五

凡本洲

廿五 多利臘

行和平部方興村暇

五期

日二廿月五年九五九一曆公年八十四酌民藥中

一航樂

入口輪船預告

出口輪船預告

(名)

hd)

名)

(多利士 DOLIUS

NELLORE 来 海 O HAI HING

南 HUNAN

ICH HAVILDAR

(何坤案)(日期)(公司) (船名》

利物浦湖 廿二 A

廿二 鐵行

日本

澍久玉丸 KIKUTAMA MARU 老渣加 TJITJALENGKA

#ELSBETH

渡源星

送迎菲島

日本

STAR ARCTURUS 1 GOLDEN BEAR

THEWSANG

吉打米簒

和馬

大臙金芝位京妙

占行順吉行來國和方華學率

(四名) 大寶來 TAI POO LOY 辰丸 TATSUKUNI MAYU 廿二 粉麵 # # GOEDEN BEAR

芝利帳 TJILUWAH

三端

來興平華

#KARMALA

26 KYOTO

PIONEER MUSE

* NELLORE

BAHBRADEVERETT

諗久玉丸 KIKUTAMA MARU

HAI HING

JI SZECHUEN

#HUPEH

FENGNING

ERKT TJIBODAS

萬雄上吉 VAN HEEMSKERK 快樂利 PLEASANTVILLE

金邊

天津學

Y印度

上海 西非洲 日本

知湯

(銀)(日期)(公開)

西買金酒

冲繩日堂 廿二

印花

日本淋 小抽根渊渊 產從吉券

園第

十四國民

SE VAN HEEMSKERK 快樂威利 PLEASANTVLLE 列那些亞 RADNORSHIRE) AWWW CITY OF BIRMINGHAM R 日光怡美利DONEVERETT

B* 美洲菲爲

二 多利際

日本

廿三 銀行 朋來

# STAR ARCTURUS

RA 印尼

廿三太平

廿三 多痘 野洲般油基

沙胸伯丸 CELEBES MARU

MISAKI MARU

印尼的食

忌 拿士GLENFINLAS

洲歐洲

航訊

州印艺海塑

【AG ELLEN BAKKE 二三轎丸 MISAKI MARU

奧沙對 OZARDA REI

MOGAMISAN MARUH 依馬薄片 【MERINA 追鄰地馬士基AGNETE MAEASK 日 健部 緬匋L BURMA MARU

「利土 ACHILLES

1 TOBAGO

利物箔星湖 美洲雞

KAFURI

5 CHENGTU

EASTERN STAR 離一由H PIONEER MART YO HADER DENBIGSHIRE

KESH VICTORIA

日本

歐洲洲

慈弗萊星洲 廿六天

【花

星光丸 SEIKO MARU

KAKO MARU 丸 丸 SEIKA MARU #BRAUNSCHWEIG 商丸 KOSHUN MARU

日本

日本 日本 吉打星洲 星菲島

廿六 巴拉多

廿七 銀行

今日合丸 NICHIYO MARU

班 JAPAN

迎您

#HAM BURG

歐洲星洲

廿七

(

HIDE MARU SUNNYVILLE

THE

萬利羅土 MENEL AUS

美洲岛 日本

SZECHUEN

#

# FUKIEN

生力克 ZONNE KERK

漢觀 歐洲美 仰在退

入太

太捷東太太太

入太古

*

歐洲業 歐洲星洲

廿八谴行

日本 日本

廿八 永和译

廿九 新興行

千丸浩马

廿九

廿九 郵 三十

興高

三十 永和雞鑼

麻生洲 美洲菲惠 欧洲 日本

美加

本德

多沉夏邦籃化成日東維漢

榮高生烊缺日美烜呃萬

日离

伊美販賣芝萬濓

行多膜平成來行吉吉吉晔·

六国多利器 TOBAGO

腳和繼

太古 大家

廿六 多利龇

印度 INDIA

4 HANGSANG

YE TIL

洪土 江華出

六方海權 ㄒRMELIN 廿六 邦土城 BRAUNSCHWEIS 六方 赞

HEWSANG 甘

六多利爛

KAKO MARU

廿七 巴拉多

華丸 SEIKA MAR 日丸 HIDE MARU

星 EASTERN STAR 維多利亞 VICTORIA 太平溪 HAMBURG

廿七 多利膜

亞利士 ACHILLES

REASEN MARU

入*

入道

廿八 多利酒

廿八 多利腦

ZONNEKERK 生力

康 CHANG HANG

LAOS 國

B → * NICHIYO MARU

惊 JUNO

ERDAMONE&

廿八怡和加 MANGALORE

三十

八戒

廿九

SHOKA MARU 「丸 高丸 KOSHUN MARU

永和義 廿九 巴拉多 九班

三十 巴拉多

和順成和方方來和譯成古來

三十 新興行

册一

EASTERN MUSE

日本线 JAPAN BEAR

商總货 GROOTEKERK

SHOUN MARU 丸

伊沙藏 ISARCO

MEINAM

FUKIEN

海緊線 州一生

日本

養丸 SHORYU MARU

* 芝萬拿ㄓ TJiIPANAS 三十三行一樂 VAN NOORT 三十

JAPAN BEAR 日本熊

淨海 BENMACDHUI 胡佛德統 PRES HOOYER

印尼 紐西蘭 神翔日美

歐洲

日本三年街 二段

三十 洛士利|約翰忌士蓄JOHANNES MAERSK美洲

日照和你和我粹师古才華舉行轉成

檻太怡熒望洛夫太業授夫

澳沙 TUNGSHA.

財星花成邦

|俄,至北六日發行前|船公司代理之鈪货論,辄代後,習 澳門碼頭供

途中駛握星加坡轉來 乃出卡拉開出,,開赴日本。 (沙打一號,其行 【落,

五花

奧沙打 翌轉日本 廿四晨到 報告, 可能推前於中

[特讯]藓行輪油、路、什 項 來之食物消煌花、出 |四日上午到埗 * 儆

六晨到

上山丸

,間中有疑雨及局部地區性當可。 預測:清新東北偏東風, 密

昨日本潤海外各地氣融分析形勢

等項,但術後落哦,至你沉飩湯,前往日本,轉聽三米市 告,於:午到埗,消A泡, 來之貨物,有 什貨 华路上直丸,現出日本開行業熱,照其發行報 【特訊 花船務公司代日本三非船離株式會社纘F

翌開日本轉;洲各大埠

#四到港

士地 阿

基馬那

港抵可四廿

尼印星開翌

士其

今日天氣預測

之癈熱階類高。 東海,而至華南,中國西北部及日本 低壓槽向西南偏南長,讀過務及

依瑪蓮娜

卽日下午轉暹羅

【特

行前往日本, 落嫩,至卝六日喀 、濃、韓等項, 家泡,昨起卸油 下午我可到埗,怕。

廿五晨到

夏利造

誤。

翌轉日本,超弪 纠簖烽逑,前往淞置。在法 可遛往該公司華人辦房後治,紧致 椰公司商黑任何分代理,付錢,

海南,創作後守行落成,因行概追促

告,於甘百T上午到,寕泊A字泡 日本直繃圀行,發來行期報 凱傳染, 共行程乃由 【特訊】郖公司析下之新

米行睽下扩大貨 -

中區其行期報告於四3年賓

,消

R字潮,在港做獄後,作讆【日

喔就两地。

即:件唯一 於常州日可到,在港際留一日上潛 嘔,至廿五日離術。啓行前往西貫、 撥,轉來本港,其或來管斯費, 程乃由子彈開出,途中區基隆上浴 找糸貨輪!掄浵馬士站 號,其行

▲至二十五日離,啓行前往那洲轉 [特硎]又捷成?汗珠下之大

大阪星光九

選送两地。 |晚雜,前往西、 |即行落,於即 菓、原料等項,爾

【分期報告,於古寶 |轉來本,共發來 ▲在飛起創西藥 水

「背體「多到寶」號 上午到埗,沿A字泡

現由美謝來,途中

「運除公司旗下之大型 船公司代理國海洋 菲律潑上落,

【特訊】彩科箍

西貢暹羅

晚開往」

J. I. P. LINE

THE SUNNYVILLE

【海 HAIMENG

已相與哭華船務行沿理澳綫建業做

輪,今後 澳譪輪船已不能在此病與

利航金城復航 碼頭竟成問題

《澳門特訊)由於內港十八號福

感情結。

港沿,而金及利航,叉將出塲恢復

·答允。 以泊佛山或在十八餓與海泊。 八時及湘關下午五時之原班,則術可 班開港之杭期,除非該論在開上午 頭燈消,故亦將不能開早班來澳或夜 ,快可復綻,但由於該輪在澳亦無

星術類,但該公司有若干情勢,倘未 劉後,已首先向大業公司對租本澳德 相衝突,因此,初步改行夜班計 再灣泊大來論爾頭,因與雲來輸消鵡 同一班期行走,但行走夜班,又不能 至於金城鏡,聞已師將整理完畢

不能再行問的有早班,且放; 雙輪船 有德星及佛山侦鐺,該監偈,另 北方間復航 航,早班已

行走,因此試两廨對本澳海沿貼頭,

HAILEE

TALISMAN

BENMHOR

## EISEN MARU

# # EASTERN MUSE

#R SHOKA MARU

MICHAEL JGBSEN 淡

# MEINAM

#CHANG HANG

LAOS

樂 VAN NOORT

# # ZIPPER

ISARCO

加涕 MANGALORE 遴灩BENMACDHUI 日本熊 JAPAN BEAR 嘉吉 GROOTEKERK ZAL TJIPANAS

祥誠丸 SHOUN MARW

釜山日本

日本 天津

日本

*

利來輪

婭榮東美美寮萭業伊萬瀀

S.S.NELLORE

*國曆五月廿八日

轉廢非之赫倫大溪地貨載 納閩 山打根·比利士畔·雪梨 美利 克烈

裱行輪脞司 房電話虚式类九四

加馬拿輪

俺客付貨請移玉步至本公司大樓辦房囵商爲喀

鐵行輪船公司辦房黃普啓

S. S. KARMALA

鐵行船公司辦房電話盤式玖肆

直航快船

露 梨 美利濱 賁客付龊鬻移玉步至本公司二樓辦房面爲 國曆五月廿一日落貨 廿二日開往

轉泉非之紙絲稔大溪地貨

鐵行輪船公司辦房黃燈普啓

愛蓮碧琪 輪

"ELLEN

M.S.

BAKKE"

「寂證房」

挪威快船 貨號付貨,希 接洽爲荷

準期五月廿四日收貨,廿五日啓行 三藩市、並轉緊加拿大美團內陸各大城市 航:經日本往溫哥華、舍路、砵論、霧省、

汽船

M.S. "SHOKA MARU”

甜器

S.S. PRESIDENT HOOYER

株式

SHOFUKU STEAMSHIP CO., LTD.

TOKYO JAPAN

直 透 金

新快擒輪船。特館專收生菓

鐵力富

M.V. “TRIGLAV

直透 神戸、大阪、名古屋及横

五月廿七日抵港

總代理:江 能 洋行

接處:永和祥有限公司 五月廿八日落貨 廿九日開行 韓話:四一六九°C,四二七九八 [丸税或种

本事務所面治 貴客付貨搭船精啓玉 干路道中十五至十七號八〇一

南斯拉夫檳船公司

香港檬代理

東興行啓

司公船輪統總國美

胡佛總統 號

往 三藩市 途經日本

S.S. PRESIDENT MCKINLEY

十大天到巖等 若天到紐約 | 海外 省、紐約、波的麼、波士爆

麥堅利總統號請

S.S.PRESIDENT WILSON

威爾遜總統號

收鶴所中南美各追貨 往檀香山、三藩市,經省途經日本 二

M.Y. "SANTA LUCIA"

羅斯亞 直透 金邊

總代理:三 興貿易公 【拱说:永和祥有限公司 M R 五月廿三、四日落貨 廿五日開行 電話四二六九O14 嫩話;四八四七六

S.S. "AMONI

<澳港

太星德

備設氣冷

來大

備設氣冷

無由港往 下午二時半

每由漓返港

「上午二時半

話需要定你

半夜十一

26719

38091

期船司公和台

Jardine. Matheson

c Co., Ltd.

亞美

裝好戲 德 和輪船公司啟洲干道西十七號 準五月三十日落貨 卅一日開行 納閩

49637 49957 46609

M/S "MICHAEL JEBSEN”

诂联袂载:花焍溯及干業遠市七十数 【逢星期日及公衆假 期澳關下午四時正

:下午二時伴一

BERKOOP

建輪往 日本

四川輪 基隆 灬輪徍 -

湖北輪往 天津 黄惠 都輪往氣質和精

臮寧輪往 美洲 尼印 大業有限公司啓

疽包 新幾內

司公和怡

Jardins, Matheson

司公船輪 美

Co., Ltd.

C.E.DANTTM 皮帶弟

恒生往 斗湖 臀 薄斯街六號地下 電話戋七四九燊

朱星

生往山打根 五月

五月廿五日製 收開行 日本運輸輪 等職,途經括太 躜話叁纒琫伍谠 怡和公司華人船務部啟 仙聩拿冰湖 在潑香山、三縣市、 綷埠、途繹日本

五月

電話娩意伍綱,怡和公司護人船務部警 六月八日到 敦貨行

S.S. TAIPOOLOY

美中美 五月1日開行

廿九日落貨

南透 星加坡 嘅能 仰光 新興行李志雄啓詠樂街五十

賀府 駕臨干諾道西

分行接洽電話四九八九六

太古輪船公

銀盤48627487910

高市 跌 PIONEER MART

M.V.AGNETE MAERSK"

MAERSK LINE

那地馬士基多利寶

五月廿五日落货 廿六日開行

五月廿二日落貨

(有客牌迎搭客兼收盤選貨】

# 西貢 金邊

廿二日下 午開行.

五月廿二,廿三日落貨 廿三日下午關行

星加坡 阿加拉·西·大寶安

諾避中丸十七號

直 石功能

在 西貢 暹羅

大寶來的

ELSBETH

金邊

M.Y. TOBAGO

五月廿六日落貨 廿六日下午開行(時速十八)

5.S. TAIPOOAN

搭客貨到打道单后行四樓屦公司 接洽

華總經理陳業

途經 日本

五月廿六號到十七號開在 紐約 費城 波士頓 巴拿馬

五月卅、卅一日落 卅一日下午開行

捷成洋行華人船務部啓 食客惠顧

(有客牌

落客)

'A'.

BRAUNSCHWEIG"

MS. ' SHIZUOKA MARU”

邦 士域

時菜 海威

HYDRA

#暹羅

五月廿貳日臨貨 廿三日開行

五月廿七日落貨

廿七日開行

分代理:乾宓

雪廠街 后行四樓

捷成洋行華人船務部啓 小呂宋 星加坡

多利順洋行啓

「電話:式四

海 興往

HAI HING

HERMOD

M/S "SEIZAN MARU”

夏利睦 往 日 本 蓇

五且行

RODLLAH

啓落

行貨 轉奧頓 行

HER VAR

TUNGSHA

古晉跨巫

北庭網開

五月發

◎ 沙喇伯丸

啓行

畢打街怡和大廈十四樓 電話:式七七五

香港東方船務有限公司

日本怡美利 五月

閞 暹羅 星洲 庇能 仰光 吉打

雜廠街皇后行式樓33214

助紡織工人轉業退休

船 郵本

船輪國

UNITED STATES LINES CO.

K. LINE

靜岡九

本綸不往羅省 )

"SAGA MARU”

佐賀九 六月伍

(本篇不往三藩市)

M/S "SHIMANE MARU"

船泊A"

島根九 六月 (本廟不往羅省) 摩、諾福克·途經日 加勒比海及墨西哥等貨

直往:三藩市、 羅省 、 巴拿馬 巴拿馬或紐約轉中南美洲 紐約、波士敦、費城、波地 廿四日落

M.S. "MISAKI MARU"

三齮九 五月

M/S "EIAN MARU”

永安九 六月

十三日落

行貨

行货 僦洲收地,

開落 開落

行货

Hamburg Amerika Linie

LINE社會式株船汽崎川司公船輪堡漢

司公船輸基士馬

協明九 六月

SAN

節日開行

十三日落貨

LOS

J

敬中南英洲、西印度群岛佔 湛、偉士頓及加夫士頓 兼 、夏灣拿、美亞美,浑罷、 日本、巴拿馬、勒加拿、京·

「聖山九」 五月廿間

干諾道中二十七號 電話:鑑四*一

M/S NIKKOH MARU”

日高九」六月 往 石叻、南、西菲洲

M/S "KUNIKAWA MARU”

士頓、諾福克、塞芬等埠 、波士頓、費城、波的摩

「國川九」董定六月

直航三藩市、羅省、奇士多寶

生南4天兼收轉駁美國

*月也会到羅省 準六月廿一日到三市|香港到奇士多害廿八天 內陸中南美洲西印

七月九日到秘約

M/S 'NEVADA MARUTM

利華達九 六月

費城、波的摩,菇福克 南航日本、三藩市、紐約、波士頓

兼收在神戸轉駁 ACAPULCO, SAN

阪大

Line

東沙

費城、波的巍、 井轉駁南美洲西印度群島 往紐約、波士頓、經日本、巴拿馬、

“KIKUTAMA MARUT

喜久玉丸形可到,十四日啟行

"BURMA MARU"

星光丸 牌仔 直通:日本 緬甸丸; "本 低透:石明、而生,庇龍」低南非洲 南美洲各 {SE!KO MARU: 五月廿五日到

廿三

"ATLAS MARU”

額尼士丸 龍九阳到,十日客行

九州丸

石,東南西非洲各

"KYUSHU MARU”

直透:石、巴生港、東非開各单

日盛行

"MEXICO MARU”

直括:三裔市、基里士多堡、邁阿密、紐約、費城

墨西哥丸 南加精到,十日牌行

ㄘㄜ 神戸丶横濱等

"SHOUN MARU“

祥雲九 五月一日

TANGA,

SINGAPORE,

M/S "KYOMEI MARU”

ELIZABETH, EAST LONDON 舒悦 DURBAN, CAPETOWN, PORT BEIRA, LOURENCO MARQUES,

DAR-ES-SALAAM,

MOMBASA

FRANCISCO,

DE GUATEMALA, LA LIBERTAD,

「ANGELES,ACAPUL CO, SANJOSE

AMAPALA,

CORINTO,

PUNTARENAS, BUENAVENTURA,

GUAYAQUIL,

ENDO, ARICA, VALPARAISO,

CALLAO, MOLL.

AMAPALA, CORINTO,

JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD,

PUNTARENAS;

} BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, CALLAO, ARICA VALPARAISO &

MOLLENDO;

有往: 神戸、名古屋、横濱

MS. NICHIYO MARU"

巴拉多船務冖香港)有限公司總代理 M.S. "NISSAN MARU" 五月十三日抵港 即日啓行

日洋丸

透:

石叻·庇能、可倫坡 五月卅日抵港 卅一日啓行

六月三日抵港 卽啓行

j. 设捽付貨簖 到本行機合

今日午間到

香港永樂西街223號

- 分代理 有利行啓

五月卅一

苏州E秀 萬謙士吉輪

兆,前往日本。 一落處,定於北門離

上午,日常泡

,船上健行期限 松港後,行

大批

廿五午到埠

【特訊】和

,馬他地』剌高士各半,

◎锬停留ㄧ日落,示睨 皆! # 日午到埗,泊B字 ` 泡,載來之食教什貨等項,

現由H本方而開來,除污發來行報 *糺蛃通貨耪吉」號、 (特訊 郭公司推下字

明轉西非洲巨型

DHMS. NAGAURA MARU"

直透:石叻,疪能、孟買、喀拉蚩

**** 45940

19650

直放 婆羅乃

"JUNO

接 澳洲船務公司 唐僧大樓八樓七大道

442729 4407570

KANSAI KISEN ㄩㄥˊ

意大利旗 MY VICTORIA"

司預告

維多利亞郵船

貨務部華經理周婆 電話:二七七二二小號分 香港鐵行論船公司代理樂信輪船公司謹啓

KAISHA

社會式株船汽西關

5.S.

五月廿三

華人

"DONEVERETT"

CELEBES MARU"

直透 暹羅

廿三日貨】

華人船務部

S/SHI

今後港英衝突將和緩

將保持下去,樹膠工

處理領證手續時間再減少 晏氏又謂。處理本資金,正發

10153)

肉100位

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.