1959-04-17 — Page 5

WAH KIU YAT PO #

真營業發

日十初月三年亥已曆

五

鰵繪残宮宋之存保人您田錦開共奪長族氏鄧與前門鐡慶吉之名著在

柏立基總督視察新界

深入隧道

被地鄉紳书世垤,村代表李總和,陳宇 等在球場歡迎,自該處往大欖涌水塘, 台湾車穿過一條就近成長達三千一百呎 之引水隧道,裏面灯光輝煌,將來十八鄉 以南各山髓一帶築成一條引水道後, 留之雨水,即經出際新輸入大學涌水塘 *計劃市之工程,包括與建一個四予 萬加Æ容鯈之樱潑水塘,建成後,不 獨照保雅有六份水ï業之用,且改 日前之魂溉狀况。

鐵門在內。該發門慢於十九世絽期新 界多姿期內發生之種動事件中,爲本港政 府拆,旋瀧落愛佻關,我又被 渴,並於宿開共拔得士任期內交還該村

隧道全長三千一百呎,將用以截收 雨水入大欖涌水塘。計劃之工程 ,包括興建四千萬加侖容量之灌溉 水塘。與鄉紳討論十八鄉興革。

張木桂、楊錦松,林緻來,白沙村父老 觀吉慶圍古物。視察靑山工業區, 近有外商投資設大塑膠廠地毡廠。 屏山鄉請關環鄉公路發展農業。羅 湖興建步槍射擊場,代替啓德方面 射擊場,騰出公地以資發展。 ̇特凯)滋肾枋基爵士昨(十六) 等設備,由新界民政署長何禱文 , 许忽視就界元朗區冫粉館及湖邊區♪察 民府符禮,民政署杨長黎 若當地之水利建設,鄉事機構及消防醫療 前往日

督在元 視察青山工業區

朗民府官布 惡午之後,下午二時一刻,還黼赴 新視察該處之熱消防局,屯門鄉事 委員會主席陳日新、主席梁乾、陶吉 虫道北 ,鄉紳李世,代理消防局長 製,荃灣 步行下山一時餘

億* *乃步 警用頓,逄山警署署長發等迎撈, 台下山,約一小時二十分至据嫩, 消防事勾習,轉過背山醫局及北門鄉 親詖處水酾工程,隨至火塘村十八鄉鄉事 事會察看,在門徒足两人, 則當 委員會主席周自重,本該區父老及村長 地工業區之發展,與陳B新等細鱗有關 迎迓,計有點主席林伙、龍天發、校監梁 麥顯,當地發展爲工業區後,甚受一般 媺、林榮、程光球,程東來,無料、莆親,最近有外商産投資,計興建一 烟雠案、按長易你嗎,水蕉新村父老:程 東南飛最大之田氏塑膠公司,另有地毡 洪昌、棋金水,張捕撈、楊全、林容,痒,请顔等。 裂图發、易褘生、譚容、楊富,火塘村没 老、富、李旭林-李根祖等。 在陔處之職光 校 潁一題,手披 喵一棵韶嬬念,在茶會上,主席周自杌 提出該校 黹題,茲與民政署商 ,並與十八鄉鄉紳討論當地之巽革事宜。 帝觀吉慶圍古蹟

前在古魔圍+ 該村週圍之E滦建於十五世組時之明代, 沿嚳於該處與新界望族鄧氏族長鄧永降及 陪園 其他知名父老相。柏鬱又被導往多

二百個會員意見一致

廠商會新章順利通過

【特訊】經過八年,一位也從立,所以希望今天能通過 再召開會員大會的中華廠商合會會議,會章,名譽會財運明没有講話。 終於昨(十六)下午舉行約會特別 大會中順利通過,大會開會的時間,總

泰手贊成佔大多數 入討論提案 四十分鐘,到會所三樓聯誼廳開會的會讓·唯一的討論就是章草案已經變, 共二百八十七人,情形頗爲開,氣氛也 如有送未安者仍可提出,而事先接到請 橫謝合。阿宮時,由會長米百陃主席致糕而件測試福州會」毌,並要医 開會詞,大資詛此次召開會員別大食,改的意見,與爲會接納,接濟便是通 襻爲經過長時間維改和討論的會案草案的方式是全部通過抑 你通過∩ 經嶲安,會方有許多重要的事,一定要少的討論時間裏,有人主張逐搽遢遢 迓麁 確立會哦,注册,有限公司才可以照辦的|被多數联决,全部章草案一齊通過,結果 壊此,深骱會員們能够以控實心 舉手方式,出席會二百八十七人, 「百人贊成全部裇會常親案,在與內 名譽會長全體支持 接驚的一有人提到新的會案草案對小組主任的橫力 是出席火會一問題,認爲與上海屆會員大會所决譎的不 j]的名晏會長們致詞,余之佐爾會長:符,要求討論,但結果被將來仍有 挽商管有很多的歷史‹æ※綮,這一機會,在從速通過會環的原則下,以 次把會常修好,以後縱有許多事情去做,大多敢出席者手,而把全部會,草案通 | 柒盼道一次大會餡把會難順利通過,好使過了。在舉手時為了審慎計,由名譽會長 有一會務加媯推懑。涔版業名譽會長謂:疢商

會爲樹百年大計,使後會務更有光

的摸場,但很熱熱過後會環車案。他 參觀王喜閱兵

今後會考有許多的號, 食類 |通過會章 詿册燁有限公司,ㄘ脂 然無建工廠大撼,建扯十三層大 斑,些有關會員福利的工作,會章一天 不癒過,一天樂於付諸實現八年來的 會,對會務的發展實有錯,他野望今天 大會能順翮源鸷會話,以促進會務 展。 徐泰良名導會長表示,就是爾方本身事 棠推運的原動力,會隨不要放棄自己的原 動力,而使會務遲辦未能推送,他蔥阶装

市民宜防扒手

宀特瓿ÿ警方閭閻昨日宜稱: 整方篮于本月一日女 兵典 帶在引梅方面無行時,將會批市民 參灣關係,轉告各準備館看爾之 士,提防域性排乘攢活過,各觀衆谐 帶本身利益遙想,切勿機帶大重項 或贵重物品于安服内,攝女界更感 小心所手及所師帶之飾物。八泰)

愛

(山雨》

「

下午三時 參觀文科塔古蹟 公所,屏山鄉事會主席鄧乃文、梁滿堂、 剩全, 透畠櫃尘、撈生,黃魚業 ,張振吉、梁玹、鄧兆麟、黄、吳 忡、射兒蜜 安院所及該院全 登察列括歡迎。

在體應公所內,客參觀古質,及額 界唯一之艾塔,郭乃文、鄧生一 解耦,洪督甚感興趣。

握地方興革三項

院,托兒所附譪一點,在鄉事會招待會上 ,嚐乖詢 地情形,主席鄧乃文辫謝博 錖關铖坫污及何、符两長官:新界之野能

,將提出地方與菜之帮求下:

(一)建環公路,發展農業。 稱不入將蕾飛录的往勘察,

小學,其中開以開堂爲校舍,衛生、 防設備不好,故活據發連學校,現 幾二十七萬元,他備建宝十天開。 (三)貸不理想,有僭題,因此 不能流通,雖無法輅惜,柯文署長聲稱 羅運妗可袋欸,將來請各鄉主席開會對 四】梁榮路精溯至背肌,收民 辟甚多,鄉民反憑好,惟火補一角 分,希能股價一角,又該路線 ,

鄉民做小貨市行走,惟每車限坐六人, 不合經濟涼則,請准加轅四人。此項交 有關方面研究。

鄉中養堪作靈地,協助器

,還是以前不曾以地推行過的 最近,市議盈們放鬆他們十大門 燮酒禁令,而將時間越至點。 戰前的禁酒令識案出來了,以 小爲酗酒而發出的罪行,多疑的

黄了 · 創ㄍ蒽客和交榈关。有出 果然嚴守規律。些少與醫局有交情 厭的案件,還相反地立法教影

·的則比脫隨便。

啊全市酒的九七八家餐館和四十 另一見,就是市議員橫案 四座酒巴的市獄。由於這些就單的 矫正柒仔店售竂任何含有酒精的歌,生命,多滑的稅收市府是兼定了,

屏山主席鄧乃文介紹落古禮服邶 植生總督(雨山攝)

原來我於,用估失業青年。灣的 勞工處協助

摂砮甚钤關疰,欲問設廠之初步計, 與理民府中。

羅湖興建射擊塲

褫督四時 去轉羅 游,巡視菡處正在行興建之步槍时整 塲,該射殍瑺具代替體方面之射者,因 爲如果在啓癮之射膠水,遷出,所

給處於十五日下午檻外。

|日去港府醫官處驗

·衆乾說他們可能小門 用视上立,首批事發生,因此於福 被熱工人中設有三人外之十的已恢復完 還沒有安閻轉職,是至開放關由英

維士麥送歡|

別話頭碼士人界各

*

處長麥士雜伉儷,於昨

午乘崴州輪醤菜。

本港醫務處人員 爲重麥氏榮休拜點的 儀式起見,特於作為十 時廿分,在廒桜 總部內正門前之旅塔上 ,舉行 畫的蜡 怙察學校仗,向 麥氏致最高敬禮及受其 檢開,警察業潑亦臨塔 檢開後,然後班往 皇后碼頭,乘搭警輪

于陔日正午十二時啓航之廣州號證。航開 行時,警察樂隊又在礡痛彧樂擞送,水源 楹两艘于廣州先出泡外之前,護送航行 ,又廣州號製離九龍倉菇類時,並燃放炮 竹。

隆重別 昨晨十時打分,

士伉儷緻女公,由 中軍倍氘來一號警務處長坐駕車,陈军 器廠街警察總部,參加其僚屬舉行之强重 惜別證,麥氏今身衣杏色西服,領結 白紅相間之譽凝帶,戴灰色慣,鼻架 金邊玳瑁鏡,神彩依然,夫人身穿白底 蓝色圓點西裝衫裙,手持望黃色乎。女 公乎妳還黄色西裝衫裙,手挽一個臥藍 的萍囡囡5

當座駕車警察總部門前,落理 務處長伊輔,助理學務處長威路國際 透,並陪業檢閱台前,伊輔處長與 國 氏,則分站在檢閱台之两旁,是時,由高 級警司李氏指揮的校儀仗,在滾樂悠 揚選中,向麥氏,致最高之舉槍禮。 而兩檢瞵指揮官李氏對陪同檢開仗 嗽。最後,麥氏由伊埔處長陪同,一向 各蕙僚握手話別,儀式簡單,直至1 時四十分體成。

中時五十分,麥士維优體復於中段基 后碼頭,與本港各界人士話別,直季 時零三芬,麥士伉裾及女子乘坐贜水 鄉輪前往九龍公衆獲質登岸,轉往九龍倉 矼頭乘搭廣州號輸,沖有另二水涼送 三號水警輪前往九龍,其中一更瘵解 曉就撒送,

送別人物

今度前往皇后頭 表罸坡年、顫成坤、 郭對夫婦* 在民政務司李孑誌、馮秉芬、蔣法、 唐賓南、岑難休夫婦、學才生,何少庵尖 蟳、鄭登膠、李世華夫婦、曹陵安、D 芹、許鬱成、李樹、陳樹渠、謝雨川、 源,何松啊、陈昆櫟、李惠璧、榮紹、 張錦添、吳仲朝、許仁光、洪偉民、陳 陈德文、吳多泰、許亦殼、鄧啓、黃春源

被裁者轉業 海軍部昨日又公佈 第七批被裁者名單 ,又表示:關於部又公佈第七批負 罴地點,將有公地一七段,用作建業影園 府、軍部、醫院動員 創業問題,勞工團將軍,四名 聯國港協 座中,與及其發展用途。

職工會消息:這批被力被業安衆。如有定期在月11日 內層備回新界民政營長,在同時,

開辯論會 則沾粉當警察總部,乘坐直昇機,無用員,因有職業安翬 去社會局領取榎救 批被費維裔眾工方 聯合國香港協會 墿出政府運動降陸。) ▲於前(十五)獲殼 齊。當被影觀目前同合一百ī十六|完今午八峄 英格理、教育署毛| 本港新聞 一問金微兵房要求 工的結果 「難怪,能入閘隨處

人數。一位名鸯會員數完了,說是出席人一種主席米石辭謝會員的帮忙,把會黨 數百分之九十以上率手,但有些出席會鼓利通過。投羨是茶會,證成散會。經過 認爲這樣敗法不公平,於是再來一次舉手一年長修改的會電草案,終於告一段落,會 #溫計數,結果是式百人一方在短期內無交法律黼問辦理正式註册手 鄰者的大多數,會也就全部超過了。聚。[

廠商會會員大會(上)溫面開。(下)會長朱石麟致詞。

•HR (#)

、縣、李道、少秋、勵、煤 、 龍平、絳攸鴻、黃秀山、丁濟萬、少 态、鄭中鈞、周有、韓蛸球、秦寶柏, 友芳、黃鴨元、精鹽等。 外籍人士有:按察司何瑾桦士,馬 政司麥道棄、工務司

「辯論會」,假九龍畫面、納、新德上

·添馬檻外 枝角道七十九號三樓校、戴斯德、巴頓、 大湖復開 韓劇處長按系被藏了求就的一名工人,

「香港有無菜! 員工說:海軍部經已可上F聩一上工

會務處各級官裔及 及各國砫潮領事代表 你們,發们就不。於向工商處馬號两只好在文、(有)李景組 工業日期,聯「用之海軍人在志城、案(2) 等數百人。(敏) 麥士綠榮歸·(石)夫婦在警輪上揮手,(左)登輪時。(膠、楊)

今日五版 第二蒻 第一頁 第 第二張

第三張 第1

勞

散拿吐瑾

延年益壽粉

事業成功生活幸福得力於

造製機動自

女錶之趨

徵則鮭

銘峰 龍力酒

頓嘉

庄醴

有出

香港家庭計劃

本會有感於香港民衆,每因兒女衆多, 食搵過 ,以致經濟入不敷出成健康不良,爲謀該等家庭 福起見,以最新科學節育方法,指導

生育,或指導婚後不孕者,使能生育健康兒女 香港診所(一

游【軒尼詩道一式號修

日上午九時至下午四時,星期五

上午九時至十二時生音

時間,每星期二、五日上在

节日,下午五楼

下午 六時至八時一六灣,蒍量洪大

餅利馬

轉售品

GARDEN

•MARIC

BISCUIT

根斷

優點:不寒不燥,無麻醉性,老少戒宜,孕婦無

忌,服食此丸,保證絕對安全,短期即見 特效,止血止痛,退炎消腫,免手

,痔瘡自然消失,根本治療,永不復發。 主治:新俦,頑痔,血痔,內外痔盘,脫肛 便帶血,及肛門一切疾患

德國漢堡 愛活大藥廠出品 港澳藥房均有代 遠東總代理,伊士登行 香港郵箱登捌陸豐 中西崴明两案即奉

常覺疲倦

内服消痔

鲜冷

痔根 内服消丸

廉價·味美

印有中西文》以免跌購冒牌實品

精神涣散

工作能力退化...

...對你的事業會有嚴

電的惡劣影响,不要讓 這情形繼續下去,請即

●散拿吐瑾延年益壽粉 服食散拿吐瑾

滋補腦系神經能補-

食

物所缺乏的營養棄,使

睡眠舒暢、恢復體力.

糖代機 大昌洋行

我跟六口二五:話電 道山青龍:

品出司公限有頰嘉

(癒痊筒壹)

丸

Page 5Page 6

三期

扫七十月四年九五九一曆公年八十四國民中

界交道臣便羅道頂山